At that timeH6256 the LORDH3068 saidH559 unto me, HewH6458 thee twoH8147 tablesH3871 of stoneH68 like unto the firstH7223, and come upH5927 unto me into the mountH2022, and makeH6213 thee an arkH727 of woodH6086.
And I will writeH3789 on the tablesH3871 the wordsH1697 that were in the firstH7223 tablesH3871 which thou brakestH7665, and thou shalt putH7760 them in the arkH727.
And I madeH6213 an arkH727 of shittimH7848 woodH6086, and hewedH6458 twoH8147 tablesH3871 of stoneH68 like unto the firstH7223, and went upH5927 into the mountH2022, having the twoH8147 tablesH3871 in mine handH3027.
And he wroteH3789 on the tablesH3871, according to the firstH7223 writingH4385, the tenH6235 commandmentsH1697, which the LORDH3068 spakeH1696 unto you in the mountH2022 out of the midstH8432 of the fireH784 in the dayH3117 of the assemblyH6951: and the LORDH3068 gaveH5414 them unto me. {commandments: Heb. words}
And I turnedH6437 myself and came downH3381 from the mountH2022, and putH7760 the tablesH3871 in the arkH727 which I had madeH6213; and there they be, as the LORDH3068 commandedH6680 me.
And the childrenH1121 of IsraelH3478 took their journeyH5265 from Beeroth of the children of JaakanH885 to MoseraH4149: there AaronH175 diedH4191, and there he was buriedH6912; and EleazarH499 his sonH1121 ministered in the priest's officeH3547 in his stead.
From thence they journeyedH5265 unto GudgodahH1412; and from GudgodahH1412 to JotbathH3193, a landH776 of riversH5158 of watersH4325.
At that timeH6256 the LORDH3068 separatedH914 the tribeH7626 of LeviH3878, to bearH5375 the arkH727 of the covenantH1285 of the LORDH3068, to standH5975 beforeH6440 the LORDH3068 to ministerH8334 unto him, and to blessH1288 in his nameH8034, unto this dayH3117.
Wherefore LeviH3878 hath no partH2506 nor inheritanceH5159 with his brethrenH251; the LORDH3068 is his inheritanceH5159, according as the LORDH3068 thy GodH430 promisedH1696 him.
And I stayedH5975 in the mountH2022, according to the firstH7223 timeH3117, fortyH705 daysH3117 and fortyH705 nightsH3915; and the LORDH3068 hearkenedH8085 unto me at that timeH6471 also, and the LORDH3068 wouldH14 not destroyH7843 thee. {first…: or, former days}
And the LORDH3068 saidH559 unto me, AriseH6965, takeH3212 thy journeyH4550 beforeH6440 the peopleH5971, that they may go inH935 and possessH3423 the landH776, which I swareH7650 unto their fathersH1 to giveH5414 unto them. {take…: Heb. go in journey}
And now, IsraelH3478, what doth the LORDH3068 thy GodH430 requireH7592 of thee, but to fearH3372 the LORDH3068 thy GodH430, to walkH3212 in all his waysH1870, and to loveH157 him, and to serveH5647 the LORDH3068 thy GodH430 with all thy heartH3824 and with all thy soulH5315,
To keepH8104 the commandmentsH4687 of the LORDH3068, and his statutesH2708, which I commandH6680 thee this dayH3117 for thy goodH2896?
Behold, the heavenH8064 and the heavenH8064 of heavensH8064 is the LORD'SH3068 thy GodH430, the earthH776 also, with all that therein is.
Only the LORDH3068 had a delightH2836 in thy fathersH1 to loveH157 them, and he choseH977 their seedH2233 afterH310 them, even you above all peopleH5971, as it is this dayH3117.
CircumciseH4135 therefore the foreskinH6190 of your heartH3824, and be no more stiffneckedH6203+H7185.
For the LORDH3068 your GodH430 is GodH430 of godsH430, and LordH113 of lordsH113, a greatH1419 GodH410, a mightyH1368, and a terribleH3372, which regardethH5375 not personsH6440, nor takethH3947 rewardH7810:
He doth executeH6213 the judgmentH4941 of the fatherlessH3490 and widowH490, and lovethH157 the strangerH1616, in givingH5414 him foodH3899 and raimentH8071.
LoveH157 ye therefore the strangerH1616: for ye were strangersH1616 in the landH776 of EgyptH4714.
Thou shalt fearH3372 the LORDH3068 thy GodH430; him shalt thou serveH5647, and to him shalt thou cleaveH1692, and swearH7650 by his nameH8034.
He is thy praiseH8416, and he is thy GodH430, that hath doneH6213 for thee these greatH1419 and terrible thingsH3372, which thine eyesH5869 have seenH7200.
Thy fathersH1 went downH3381 into EgyptH4714 with threescore and tenH7657 personsH5315; and now the LORDH3068 thy GodH430 hath madeH7760 thee as the starsH3556 of heavenH8064 for multitudeH7230.
Querverweise zu 5. Mose 10,10 5Mo 10,10
And I fell downH5307 beforeH6440 the LORDH3068, as at the firstH7223, fortyH705 daysH3117 and fortyH705 nightsH3915: I did neither eatH398 breadH3899, nor drinkH8354 waterH4325, because of all your sinsH2403 which ye sinnedH2398, in doingH6213 wickedlyH7451 in the sightH5869 of the LORDH3068, to provoke him to angerH3707.
And I besoughtH2603 the LORDH3068 at that timeH6256, sayingH559,
O LordH136 GODH3069, thou hast begunH2490 to shewH7200 thy servantH5650 thy greatnessH1433, and thy mightyH2389 handH3027: for what GodH410 is there in heavenH8064 or in earthH776, that can doH6213 according to thy worksH4639, and according to thy mightH1369?
I pray thee, let me go overH5674, and seeH7200 the goodH2896 landH776 that is beyondH5676 JordanH3383, that goodlyH2896 mountainH2022, and LebanonH3844.
But the LORDH3068 was wrothH5674 with me for your sakes, and would not hearH8085 me: and the LORDH3068 saidH559 unto me, Let it sufficeH7227 thee; speakH1696 no moreH3254 unto me of this matterH1697.
Get thee upH5927 into the topH7218 of PisgahH6449, and lift upH5375 thine eyesH5869 westwardH3220, and northwardH6828, and southwardH8486, and eastwardH4217, and beholdH7200 it with thine eyesH5869: for thou shalt not go overH5674 this JordanH3383. {Pisgah: or, the hill}
Thus I fell downH5307 beforeH6440 the LORDH3068 fortyH705 daysH3117 and fortyH705 nightsH3915, as I fell downH5307 at the first; because the LORDH3068 had saidH559 he would destroyH8045 you.
For I was afraidH3025 ofH6440 the angerH639 and hot displeasureH2534, wherewith the LORDH3068 was wrothH7107 against you to destroyH8045 you. But the LORDH3068 hearkenedH8085 unto me at that timeH6471 also.
And MosesH4872 wentH935 into the midstH8432 of the cloudH6051, and gat him upH5927 into the mountH2022: and MosesH4872 was in the mountH2022 fortyH705 daysH3117 and fortyH705 nightsH3915.
And the LORDH3068 repentedH5162 of the evilH7451 which he thoughtH1696 to doH6213 unto his peopleH5971.
And he was there with the LORDH3068 fortyH705 daysH3117 and fortyH705 nightsH3915; he did neither eatH398 breadH3899, nor drinkH8354 waterH4325. And he wroteH3789 upon the tablesH3871 the wordsH1697 of the covenantH1285, the tenH6235 commandmentsH1697. {commandments: Heb. words}
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, WhosoeverH834 hath sinnedH2398 against me, him will I blot outH4229 of my bookH5612.
Therefore now goH3212, leadH5148 the peopleH5971 unto the place of which I have spokenH1696 unto thee: behold, mine AngelH4397 shall goH3212 beforeH6440 thee: nevertheless in the dayH3117 when I visitH6485 I will visitH6485 their sinH2403 upon them.