Then we turnedH6437, and went upH5927 the wayH1870 to BashanH1316: and OgH5747 the kingH4428 of BashanH1316 came outH3318 againstH7125 us, he and all his peopleH5971, to battleH4421 at EdreiH154.
And the LORDH3068 saidH559 unto me, FearH3372 him not: for I will deliverH5414 him, and all his peopleH5971, and his landH776, into thy handH3027; and thou shalt doH6213 unto him as thou didstH6213 unto SihonH5511 kingH4428 of the AmoritesH567, which dweltH3427 at HeshbonH2809.
So the LORDH3068 our GodH430 deliveredH5414 into our handsH3027 OgH5747 also, the kingH4428 of BashanH1316, and all his peopleH5971: and we smoteH5221 him until none was leftH7604 to him remainingH8300.
And we tookH3920 all his citiesH5892 at that timeH6256, there was not a cityH7151 which we tookH3947 not from them, threescoreH8346 citiesH5892, all the regionH2256 of ArgobH709, the kingdomH4467 of OgH5747 in BashanH1316.
All these citiesH5892 were fencedH1219 with highH1364 wallsH2346, gatesH1817, and barsH1280; beside unwalledH6521 townsH5892 a greatH3966 manyH7235.
And we utterly destroyedH2763 them, as we didH6213 unto SihonH5511 kingH4428 of HeshbonH2809, utterly destroyingH2763 the menH4962, womenH802, and childrenH2945, of every cityH5892.
But all the cattleH929, and the spoilH7998 of the citiesH5892, we took for a preyH962 to ourselves.
And we tookH3947 at that timeH6256 outH3947 of the handH3027 of the twoH8147 kingsH4428 of the AmoritesH567 the landH776 that was on this sideH5676 JordanH3383, from the riverH5158 of ArnonH769 unto mountH2022 HermonH2768;
(Which HermonH2768 the SidoniansH6722 callH7121 SirionH8303; and the AmoritesH567 callH7121 it ShenirH8149;)
All the citiesH5892 of the plainH4334, and all GileadH1568, and all BashanH1316, unto SalchahH5548 and EdreiH154, citiesH5892 of the kingdomH4467 of OgH5747 in BashanH1316.
For only OgH5747 kingH4428 of BashanH1316 remainedH7604 of the remnantH3499 of giantsH7497; behold, his bedsteadH6210 was a bedsteadH6210 of ironH1270; is it notH3808 in RabbathH7237 of the childrenH1121 of AmmonH5983? nineH8672 cubitsH520 was the lengthH753 thereof, and fourH702 cubitsH520 the breadthH7341 of it, after the cubitH520 of a manH376.
And this landH776, which we possessedH3423 at that timeH6256, from AroerH6177, which is by the riverH5158 ArnonH769, and halfH2677 mountH2022 GileadH1568, and the citiesH5892 thereof, gaveH5414 I unto the ReubenitesH7206 and to the GaditesH1425.
And the restH3499 of GileadH1568, and all BashanH1316, being the kingdomH4467 of OgH5747, gaveH5414 I unto the halfH2677 tribeH7626 of ManassehH4519; all the regionH2256 of ArgobH709, with all BashanH1316, whichH1931 was calledH7121 the landH776 of giantsH7497.
JairH2971 the sonH1121 of ManassehH4519 tookH3947 all the countryH2256 of ArgobH709 unto the coastsH1366 of GeshuriH1651 and MaachathiH4602; and calledH7121 them after his own nameH8034, BashanhavothjairH1316+H2334, unto this dayH3117.
And I gaveH5414 GileadH1568 unto MachirH4353.
And unto the ReubenitesH7206 and unto the GaditesH1425 I gaveH5414 from GileadH1568 even unto the riverH5158 ArnonH769 halfH8432 the valleyH5158, and the borderH1366 even unto the riverH5158 JabbokH2999, which is the borderH1366 of the childrenH1121 of AmmonH5983;
The plainH6160 also, and JordanH3383, and the coastH1366 thereof, from ChinnerethH3672 even unto the seaH3220 of the plainH6160, even the saltH4417 seaH3220, under AshdothpisgahH798+H794 eastwardH4217. {Ashdothpisgah; or, the springs of Pisgah, or, the hill}
And I commandedH6680 you at that timeH6256, sayingH559, The LORDH3068 your GodH430 hath givenH5414 you this landH776 to possessH3423 it: ye shall pass overH5674 armedH2502 beforeH6440 your brethrenH251 the childrenH1121 of IsraelH3478, all that are meetH1121 for the warH2428. {meet…: Heb. sons of power}
But your wivesH802, and your little onesH2945, and your cattleH4735, (for I knowH3045 that ye have muchH7227 cattleH4735,) shall abideH3427 in your citiesH5892 which I have givenH5414 you;
Until the LORDH3068 have given restH5117 unto your brethrenH251, as well as unto you, and until they also possessH3423 the landH776 which the LORDH3068 your GodH430 hath givenH5414 them beyondH5676 JordanH3383: and then shall ye returnH7725 every manH376 unto his possessionH3425, which I have givenH5414 you.
And I commandedH6680 JoshuaH3091 at that timeH6256, sayingH559, Thine eyesH5869 have seenH7200 all that the LORDH3068 your GodH430 hath doneH6213 unto these twoH8147 kingsH4428: so shall the LORDH3068 doH6213 unto all the kingdomsH4467 whither thou passestH5674.
Ye shall not fearH3372 them: for the LORDH3068 your GodH430 he shall fightH3898 for you.
And I besoughtH2603 the LORDH3068 at that timeH6256, sayingH559,
O LordH136 GODH3069, thou hast begunH2490 to shewH7200 thy servantH5650 thy greatnessH1433, and thy mightyH2389 handH3027: for what GodH410 is there in heavenH8064 or in earthH776, that can doH6213 according to thy worksH4639, and according to thy mightH1369?
I pray thee, let me go overH5674, and seeH7200 the goodH2896 landH776 that is beyondH5676 JordanH3383, that goodlyH2896 mountainH2022, and LebanonH3844.
But the LORDH3068 was wrothH5674 with me for your sakes, and would not hearH8085 me: and the LORDH3068 saidH559 unto me, Let it sufficeH7227 thee; speakH1696 no moreH3254 unto me of this matterH1697.
Get thee upH5927 into the topH7218 of PisgahH6449, and lift upH5375 thine eyesH5869 westwardH3220, and northwardH6828, and southwardH8486, and eastwardH4217, and beholdH7200 it with thine eyesH5869: for thou shalt not go overH5674 this JordanH3383. {Pisgah: or, the hill}
But chargeH6680 JoshuaH3091, and encourageH2388 him, and strengthenH553 him: for he shall go overH5674 beforeH6440 this peopleH5971, and he shall cause them to inheritH5157 the landH776 which thou shalt seeH7200.
So we abodeH3427 in the valleyH1516 over againstH4136 BethpeorH1047.
Querverweise zu 5. Mose 3,10 5Mo 3,10
And all the plainH6160 on this sideH5676 JordanH3383 eastwardH4217, even unto the seaH3220 of the plainH6160, under the springsH794 of PisgahH6449.
And they turnedH6437 and went upH5927 by the wayH1870 of BashanH1316: and OgH5747 the kingH4428 of BashanH1316 went outH3318 againstH7125 them, he, and all his peopleH5971, to the battleH4421 at EdreiH154.
And the coastH1366 of OgH5747 kingH4428 of BashanH1316, which was of the remnantH3499 of the giantsH7497, that dweltH3427 at AshtarothH6252 and at EdreiH154,
And reignedH4910 in mountH2022 HermonH2768, and in SalcahH5548, and in all BashanH1316, unto the borderH1366 of the GeshuritesH1651 and the MaachathitesH4602, and halfH2677 GileadH1568, the borderH1366 of SihonH5511 kingH4428 of HeshbonH2809.
And GileadH1568, and the borderH1366 of the GeshuritesH1651 and MaachathitesH4602, and all mountH2022 HermonH2768, and all BashanH1316 unto SalcahH5548;