There wasG2258 a manG444 ofG1537 the PhariseesG5330, namedG3686+G846 NicodemusG3530, a rulerG758 of the JewsG2453:
The sameG3778 cameG2064 toG4314 JesusG2424 by nightG3571, andG2532 saidG2036 unto himG846, RabbiG4461, we knowG1492 thatG3754 thou artG2064 a teacherG1320 comeG2064 fromG575 GodG2316: forG1063 no manG3762 canG1410 doG4160 theseG5023 miraclesG4592 thatG3739 thouG4771 doestG4160, exceptG3362 GodG2316 beG5600 withG3326 himG846.
JesusG2424 answeredG611 andG2532 saidG2036 unto himG846, VerilyG281, verilyG281, I sayG3004 unto theeG4671, ExceptG3362 a manG5100 be bornG1080 againG509, he cannotG1410+G3756 seeG1492 the kingdomG932 of GodG2316. {again: or, from above}
NicodemusG3530 saithG3004 untoG4314 himG846, HowG4459 canG1410 a manG444 be bornG1080 when he isG5607 oldG1088? canG3361+G1410 he enterG1525 the second timeG1208 intoG1519 hisG846 mother'sG3384 wombG2836, andG2532 be bornG1080?
JesusG2424 answeredG611, VerilyG281, verilyG281, I sayG3004 unto theeG4671, ExceptG3362 a manG5100 be bornG1080 ofG1537 waterG5204 andG2532 of the SpiritG4151, he cannotG3756+G1410 enterG1525 intoG1519 the kingdomG932 of GodG2316.
That which is bornG1080 ofG1537 the fleshG4561 isG2076 fleshG4561; andG2532 that which is bornG1080 ofG1537 the SpiritG4151 isG2076 spiritG4151.
MarvelG2296 notG3361 thatG3754 I saidG2036 unto theeG4671, YeG5209 mustG1163 be bornG1080 againG509. {again: or, from above}
The windG4151 blowethG4154 whereG3699 it listethG2309, andG2532 thou hearestG191 the soundG5456 thereofG846, butG235 canstG1492 notG3756 tellG1492 whenceG4159 it comethG2064, andG2532 whitherG4226 it goethG5217: soG3779 isG2076 every oneG3956 that is bornG1080 ofG1537 the SpiritG4151.
NicodemusG3530 answeredG611 andG2532 saidG2036 unto himG846, HowG4459 canG1410 these thingsG5023 beG1096?
JesusG2424 answeredG611 andG2532 saidG2036 unto himG846, ArtG1488 thouG4771 a masterG1320 of IsraelG2474, andG2532 knowestG1097 notG3756 these thingsG5023?
VerilyG281, verilyG281, I sayG3004 unto theeG4671, We speakG2980 thatG3754+G3739 we do knowG1492, andG2532 testifyG3140 thatG3739 we have seenG3708; andG2532 ye receiveG2983 notG3756 ourG2257 witnessG3141.
IfG1487 I have toldG2036 youG5213 earthly thingsG1919, andG2532 ye believeG4100 notG3756, howG4459 shall ye believeG4100, ifG1437 I tellG2036 youG5213 of heavenly thingsG2032?
AndG2532 no manG3762 hath ascended upG305 toG1519 heavenG3772, butG1508 he that came downG2597 fromG1537 heavenG3772, even the SonG5207 of manG444 whichG3588 isG5607 inG1722 heavenG3772.
AndG2532 asG2531 MosesG3475 lifted upG5312 the serpentG3789 inG1722 the wildernessG2048, even soG3779 mustG1163 the SonG5207 of manG444 be lifted upG5312:
ThatG3363 whosoeverG3956 believethG4100 inG1519 himG846 shouldG622 notG3363 perishG622, butG235 haveG2192 eternalG166 lifeG2222.
ForG1063 GodG2316 soG3779 lovedG25 the worldG2889, thatG5620 he gaveG1325 hisG846 only begottenG3439 SonG5207, thatG2443 whosoeverG3956 believethG4100 inG1519 himG846 shouldG622 notG3361 perishG622, butG235 haveG2192 everlastingG166 lifeG2222.
ForG1063 GodG2316 sentG649 notG3756 hisG846 SonG5207 intoG1519 the worldG2889 toG2443 condemnG2919 the worldG2889; butG235 thatG2443 the worldG2889 throughG1223 himG846 might be savedG4982.
He that believethG4100 onG1519 himG846 isG2919 notG3756 condemnedG2919: butG1161 he that believethG4100 notG3361 is condemnedG2919 alreadyG2235, becauseG3754 he hathG4100 notG3361 believedG4100 inG1519 the nameG3686 of the only begottenG3439 SonG5207 of GodG2316.
AndG1161 thisG3778 isG2076 the condemnationG2920, thatG3754 lightG5457 is comeG2064 intoG1519 the worldG2889, andG2532 menG444 lovedG25 darknessG4655 ratherG3123 thanG2228 lightG5457, becauseG1063 theirG846 deedsG2041 wereG2258 evilG4190.
ForG1063 every oneG3956 that doethG4238 evilG5337 hatethG3404 the lightG5457, neitherG2532+G3756 comethG2064 toG4314 the lightG5457, lestG3363 hisG846 deedsG2041 should be reprovedG1651. {reproved: or, discovered}
ButG1161 he that doethG4160 truthG225 comethG2064 toG4314 the lightG5457, thatG2443 hisG846 deedsG2041 may be made manifestG5319, thatG3754 they areG2076 wroughtG2038 inG1722 GodG2316.
AfterG3326 these thingsG5023 cameG2064 JesusG2424 andG2532 hisG846 disciplesG3101 intoG1519 the landG1093 of JudaeaG2449; andG2532 thereG1563 he tarriedG1304 withG3326 themG846, andG2532 baptizedG907.
AndG1161 JohnG2491 alsoG2532 wasG2258 baptizingG907 inG1722 AenonG137 nearG1451 to SalimG4530, becauseG3754 there wasG2258 muchG4183 waterG5204 thereG1563: andG2532 they cameG3854, andG2532 were baptizedG907.
ForG1063 JohnG2491 wasG2258 not yetG3768 castG906 intoG1519 prisonG5438.
ThenG3767 there aroseG1096 a questionG2214 betweenG3326 some ofG1537 John'sG2491 disciplesG3101 and the JewsG2453 aboutG4012 purifyingG2512.
AndG2532 they cameG2064 untoG4314 JohnG2491, andG2532 saidG2036 unto himG846, RabbiG4461, heG3739 that wasG2258 withG3326 theeG4675 beyondG4008 JordanG2446, to whomG3739 thouG4771 barest witnessG3140, beholdG2396, the sameG3778 baptizethG907, andG2532 allG3956 men comeG2064 toG4314 himG846.
JohnG2491 answeredG611 andG2532 saidG2036, A manG444 canG1410+G3756 receiveG2983 nothingG3762, exceptG3362 it beG5600 givenG1325 himG846 fromG1537 heavenG3772. {receive: or, take unto himself}
YeG5210 yourselvesG846 bearG3140 meG3427 witnessG3140, thatG3754 I saidG2036, IG1473 amG1510 notG3756 the ChristG5547, butG235 thatG3754 I amG1510 sentG649 beforeG1715 himG1565.
He that hathG2192 the brideG3565 isG2076 the bridegroomG3566: butG1161 the friendG5384 of the bridegroomG3566, whichG3588 standethG2476 andG2532 hearethG191 himG846, rejoicethG5463 greatlyG5479 becauseG1223 of the bridegroom'sG3566 voiceG5456: thisG3778 myG1699 joyG5479 thereforeG3767 is fulfilledG4137.
HeG1565 mustG1163 increaseG837, butG1161 IG1691 must decreaseG1642.
He that comethG2064 from aboveG509 isG2076 aboveG1883 allG3956: he that isG5607 ofG1537 the earthG1093 isG2076 earthlyG1537+G1093, andG2532 speakethG2980 ofG1537 the earthG1093: he that comethG2064 fromG1537 heavenG3772 isG2076 aboveG1883 allG3956.
AndG2532 whatG3739 he hath seenG3708 andG2532 heardG191, thatG5124 he testifiethG3140; andG2532 no manG3762 receivethG2983 hisG846 testimonyG3141.
He that hath receivedG2983 hisG846 testimonyG3141 hath set to his sealG4972 thatG3754 GodG2316 isG2076 trueG227.
ForG1063 he whomG3739 GodG2316 hath sentG649 speakethG2980 the wordsG4487 of GodG2316: forG1063 GodG2316 givethG1325 notG3756 the SpiritG4151 byG1537 measureG3358 unto him.
The FatherG3962 lovethG25 the SonG5207, andG2532 hath givenG1325 all thingsG3956 intoG1722 hisG846 handG5495.
He that believethG4100 onG1519 the SonG5207 hathG2192 everlastingG166 lifeG2222: andG1161 he that believeth notG544 the SonG5207 shallG3700 notG3756 seeG3700 lifeG2222; butG235 the wrathG3709 of GodG2316 abidethG3306 onG1909 himG846.
Querverweise zu Johannes 3,20 Joh 3,20
The worldG2889 cannotG3756+G1410 hateG3404 youG5209; butG1161 meG1691 it hatethG3404, becauseG3754 IG1473 testifyG3140 ofG4012 itG846, thatG3754 the worksG2041 thereofG846 areG2076 evilG4190.
ForG1063 it isG2076 a shameG149 evenG2532 to speakG3004 of those thingsG2931 which are doneG1096 ofG5259 themG846 in secretG2931.
And the kingH4428 of IsraelH3478 saidH559 unto JehoshaphatH3092, There is yet oneH259 manH376, MicaiahH4321 the sonH1121 of ImlahH3229, by whom we may enquireH1875 of the LORDH3068: but I hateH8130 him; for he doth not prophesyH5012 goodH2896 concerning me, but evilH7451. And JehoshaphatH3092 saidH559, Let not the kingH4428 sayH559 so.
ButG1161 all thingsG3956 that are reprovedG1651 are made manifestG5319 byG5259 the lightG5457: forG1063 whatsoeverG3956 doth make manifestG5319 isG2076 lightG5457. {reproved: or, discovered}
They are of those that rebelH4775 against the lightH216; they knowH5234 not the waysH1870 thereof, nor abideH3427 in the pathsH5410 thereof.
The murdererH7523 risingH6965 with the lightH216 killethH6991 the poorH6041 and needyH34, and in the nightH3915 is as a thiefH1590.
The eyeH5869 also of the adultererH5003 waitethH8104 for the twilightH5399, sayingH559, No eyeH5869 shall seeH7789 me: and disguisethH5643+H7760 his faceH6440. {disguiseth…: Heb. setteth his face in secret}
In the darkH2822 they dig throughH2864 housesH1004, which they had markedH2856 for themselves in the daytimeH3119: they knowH3045 not the lightH216.
For the morningH1242 is to them even asH3162 the shadow of deathH6757: if one knowH5234 them, they are in the terrorsH1091 of the shadow of deathH6757.
But the pathH734 of the justH6662 is as the shiningH5051 lightH216, that shinethH215 moreH1980 and more unto the perfectH3559 dayH3117.
A scornerH3887 lovethH157 not one that reprovethH3198 him: neither will he goH3212 unto the wiseH2450.
They hateH8130 him that rebukethH3198 in the gateH8179, and they abhorH8581 him that speakethH1696 uprightlyH8549.
ForasmuchH3282 therefore as your treadingH1318 is upon the poorH1800, and ye takeH3947 from him burdensH4864 of wheatH1250: ye have builtH1129 housesH1004 of hewn stoneH1496, but ye shall not dwellH3427 in them; ye have plantedH5193 pleasantH2531 vineyardsH3754, but ye shall not drinkH8354 wineH3196 of them. {pleasant…: Heb. vineyards of desire}
ThenG1161 answeredG611 oneG5100 of the lawyersG3544, and saidG3004 unto himG846, MasterG1320, thusG5023 sayingG3004 thou reproachestG5195 usG2248 alsoG2532.
ForG3754 if anyG1536 beG2076 a hearerG202 of the wordG3056, andG2532 notG3756 a doerG4163, heG3778 is likeG1503 unto a manG435 beholdingG2657 hisG846 naturalG1078 faceG4383 inG1722 a glassG2072:
ForG1063 he beholdethG2657 himselfG1438, andG2532 goeth his wayG565, andG2532 straightwayG2112 forgettethG1950 what manner of manG3697 he wasG2258.
ButG1161 whoso lookethG3879 intoG1519 the perfectG5046 lawG3551 of libertyG1657, andG2532 continuethG3887 therein, heG3778 beingG1096 notG3756 a forgetfulG1953 hearerG202, butG235 a doerG4163 of the workG2041, this manG3778 shall beG2071 blessedG3107 inG1722 hisG846 deedG4162. {deed: or, doing}