InG1722 the beginningG746 wasG2258 the WordG3056, andG2532 the WordG3056 wasG2258 withG4314 GodG2316, andG2532 the WordG3056 wasG2258 GodG2316.
The sameG3778 wasG2258 inG1722 the beginningG746 withG4314 GodG2316.
All thingsG3956 were madeG1096 byG1223 himG846; andG2532 withoutG5565 himG846 wasG1096 notG3761 any thingG1520 madeG1096 thatG3739 was madeG1096.
InG1722 himG846 wasG2258 lifeG2222; andG2532 the lifeG2222 wasG2258 the lightG5457 of menG444.
AndG2532 the lightG5457 shinethG5316 inG1722 darknessG4653; andG2532 the darknessG4653 comprehendedG2638 itG846 notG3756. {comprehended: or, did not admit, or, receive}
There wasG1096 a manG444 sentG649 fromG3844 GodG2316, whoseG846 nameG3686 was JohnG2491.
The sameG3778 cameG2064 forG1519 a witnessG3141, toG2443 bear witnessG3140 ofG4012 the LightG5457, thatG2443 allG3956 men throughG1223 himG846 might believeG4100.
He wasG2258 notG3756 thatG1565 LightG5457, butG235 was sent toG2443 bear witnessG3140 ofG4012 that LightG5457.
That wasG2258 the trueG228 LightG5457, whichG3739 lightethG5461 every manG3956+G444 that comethG2064 intoG1519 the worldG2889.
He wasG2258 inG1722 the worldG2889, andG2532 the worldG2889 was madeG1096 byG1223 himG846, andG2532 the worldG2889 knewG1097 himG846 notG3756.
He cameG2064 untoG1519 his ownG2398, andG2532 his ownG2398 receivedG3880 himG846 notG3756.
ButG1161 as many asG3745 receivedG2983 himG846, to themG846 gave heG1325 powerG1849 to becomeG1096 the sonsG5043 of GodG2316, even to them that believeG4100 onG1519 hisG846 nameG3686: {power: or, the right, or, privilege}
WhichG3739 were bornG1080, notG3756 ofG1537 bloodG129, norG3761 ofG1537 the willG2307 of the fleshG4561, norG3761 ofG1537 the willG2307 of manG435, butG235 ofG1537 GodG2316.
AndG2532 the WordG3056 was madeG1096 fleshG4561, andG2532 dweltG4637 amongG1722 usG2254, (andG2532 we beheldG2300 hisG846 gloryG1391, the gloryG1391 asG5613 of the only begottenG3439 ofG3844 the FatherG3962,) fullG4134 of graceG5485 andG2532 truthG225.
JohnG2491 bare witnessG3140 ofG4012 himG846, andG2532 criedG2896, sayingG3004, ThisG3778 was heG2258 of whomG3739 I spakeG2036, He that comethG2064 afterG3694 meG3450 is preferredG1096 beforeG1715 meG3450: forG3754 he wasG2258 beforeG4413 meG3450.
AndG2532 ofG1537 hisG846 fulnessG4138 haveG2983 allG3956 weG2249 receivedG2983, andG2532 graceG5485 forG473 graceG5485.
ForG3754 the lawG3551 was givenG1325 byG1223 MosesG3475, but graceG5485 andG2532 truthG225 cameG1096 byG1223 JesusG2424 ChristG5547.
No manG3762 hath seenG3708 GodG2316 at any timeG4455; the only begottenG3439 SonG5207, whichG3588 isG5607 inG1519 the bosomG2859 of the FatherG3962, heG1565 hath declaredG1834 him.
AndG2532 thisG3778 isG2076 the recordG3141 of JohnG2491, whenG3753 the JewsG2453 sentG649 priestsG2409 andG2532 LevitesG3019 fromG1537 JerusalemG2414 toG2443 askG2065 himG846, WhoG5101 artG1488 thouG4771?
AndG2532 he confessedG3670, andG2532 deniedG720 notG3756; butG2532 confessedG3670+G3754, IG1473 amG1510 notG3756 the ChristG5547.
AndG2532 they askedG2065 himG846, WhatG5101 thenG3767? ArtG1488 thouG4771 EliasG2243? AndG2532 he saithG3004, I amG1510 notG3756. ArtG1488 thouG4771 that prophetG4396? AndG2532 he answeredG611, NoG3756. {that prophet: or, a prophet?}
ThenG3767 said theyG2036 unto himG846, WhoG5101 art thouG1488? thatG2443 we may giveG1325 an answerG612 to them that sentG3992 usG2248. WhatG5101 sayest thouG3004 ofG4012 thyselfG4572?
He saidG5346, IG1473 am the voiceG5456 of one cryingG994 inG1722 the wildernessG2048, Make straightG2116 the wayG3598 of the LordG2962, asG2531 saidG2036 the prophetG4396 EsaiasG2268.
AndG2532 they whichG3588 were sentG649 wereG2258 ofG1537 the PhariseesG5330.
AndG2532 they askedG2065 himG846, andG2532 saidG2036 unto himG846, WhyG5101 baptizest thouG907 thenG3767, ifG1487 thouG4771 beG1488 notG3756 that ChristG5547, norG3777 EliasG2243, neitherG3777 that prophetG4396?
JohnG2491 answeredG611 themG846, sayingG3004, IG1473 baptizeG907 withG1722 waterG5204: butG1161 there standeth oneG2476 amongG3319 youG5216, whomG3739 yeG5210 knowG1492 notG3756;
HeG846 it isG2076, whoG3739 comingG2064 afterG3694 meG3450 is preferredG1096 beforeG1715 meG3450, whoseG3739+G846 shoe'sG5266 latchetG2438 IG1473 amG1510 notG3756 worthyG514 toG2443 unlooseG3089.
These thingsG5023 were doneG1096 inG1722 BethabaraG962 beyondG4008 JordanG2446, whereG3699 JohnG2491 wasG2258 baptizingG907.
The next dayG1887 JohnG2491 seethG991 JesusG2424 comingG2064 untoG4314 himG846, andG2532 saithG3004, BeholdG2396 the LambG286 of GodG2316, whichG3588 taketh awayG142 the sinG266 of the worldG2889. {taketh away: or, beareth}
ThisG3778 is heG2076 ofG4012 whomG3739 IG1473 saidG2036, AfterG3694 meG3450 comethG2064 a manG435 whichG3739 is preferredG1096 beforeG1715 meG3450: forG3754 he wasG2258 beforeG4413 meG3450.
And IG2504 knewG1492 himG846 notG3756: butG235 thatG2443 he should be made manifestG5319 to IsraelG2474, thereforeG1223+G5124 amG2064 IG1473 comeG2064 baptizingG907 withG1722 waterG5204.
AndG2532 JohnG2491 bare recordG3140, sayingG3004+G3754, I sawG2300 the SpiritG4151 descendingG2597 fromG1537 heavenG3772 likeG5616 a doveG4058, andG2532 it abodeG3306 uponG1909 himG846.
And IG2504 knewG1492 himG846 notG3756: butG235 he that sentG3992 meG3165 to baptizeG907 withG1722 waterG5204, the sameG1565 saidG2036 unto meG3427, UponG1909 whomG3739+G302 thou shalt seeG1492 the SpiritG4151 descendingG2597, andG2532 remainingG3306 onG1909 himG846, the sameG3778 isG2076 he which baptizethG907 withG1722 the HolyG40 GhostG4151.
And IG2504 sawG3708, andG2532 bare recordG3140 thatG3754 thisG3778 isG2076 the SonG5207 of GodG2316.
AgainG3825 the next day afterG1887 JohnG2491 stoodG2476, andG2532 twoG1417 ofG1537 hisG846 disciplesG3101;
AndG2532 looking uponG1689 JesusG2424 as he walkedG4043, he saithG3004, BeholdG2396 the LambG286 of GodG2316!
AndG2532 the twoG1417 disciplesG3101 heardG191 himG846 speakG2980, andG2532 they followedG190 JesusG2424.
ThenG1161 JesusG2424 turnedG4762, andG2532 sawG2300 themG846 followingG190, and saithG3004 unto themG846, WhatG5101 seek yeG2212+G1161? They saidG2036 unto himG846, RabbiG4461, (whichG3739 is to sayG3004, being interpretedG2059, MasterG1320,) whereG4226 dwellest thouG3306? {dwellest: or, abidest}
He saithG3004 unto themG846, ComeG2064 andG2532 seeG1492. They cameG2064 andG2532 sawG1492 whereG4226 he dweltG3306, andG2532 abodeG3306 withG3844 himG846 thatG1565 dayG2250: forG1161 it wasG2258 aboutG5613 the tenthG1182 hourG5610. {about…: that was two hours before night}
OneG1520 ofG1537 the twoG1417 whichG3588 heardG191+G3844 JohnG2491 speak, andG2532 followedG190 himG846, wasG2258 AndrewG406, SimonG4613 Peter'sG4074 brotherG80.
HeG3778 firstG4413 findethG2147 his ownG2398 brotherG80 SimonG4613, andG2532 saithG3004 unto himG846, We have foundG2147 the MessiasG3323, whichG3739 isG2076, being interpretedG3177, the ChristG5547. {the Christ: or, the Anointed}
AndG2532 he broughtG71 himG846 toG4314 JesusG2424. AndG1161 when JesusG2424 beheldG1689 himG846, he saidG2036, ThouG4771 artG1488 SimonG4613 the sonG5207 of JonaG2495: thouG4771 shalt be calledG2564 CephasG2786, whichG3739 is by interpretationG2059, A stoneG4074.
The day followingG1887 JesusG2424 wouldG2309 go forthG1831 intoG1519 GalileeG1056, andG2532 findethG2147 PhilipG5376, andG2532 saithG3004 unto himG846, FollowG190 meG3427.
NowG1161 PhilipG5376 wasG2258 ofG575 BethsaidaG966, the cityG4172 ofG1537 AndrewG406 andG2532 PeterG4074.
PhilipG5376 findethG2147 NathanaelG3482, andG2532 saithG3004 unto himG846, We have foundG2147 him, of whomG3739 MosesG3475 inG1722 the lawG3551, andG2532 the prophetsG4396, did writeG1125, JesusG2424 ofG575 NazarethG3478, the sonG5207 of JosephG2501.
AndG2532 NathanaelG3482 saidG2036 unto himG846, CanG1410 there anyG5100 good thingG18 comeG1511 out ofG1537 NazarethG3478? PhilipG5376 saithG3004 unto himG846, ComeG2064 andG2532 seeG1492.
JesusG2424 sawG1492 NathanaelG3482 comingG2064 toG4314 himG846, andG2532 saithG3004 ofG4012 himG846, BeholdG2396 an IsraeliteG2475 indeedG230, inG1722 whomG3739 isG2076 noG3756 guileG1388!
NathanaelG3482 saithG3004 unto himG846, WhenceG4159 knowest thouG1097 meG3165? JesusG2424 answeredG611 andG2532 saidG2036 unto himG846, BeforeG4253 that PhilipG5376 calledG5455 theeG4571, when thou wastG5607 underG5259 the fig treeG4808, I sawG1492 theeG4571.
NathanaelG3482 answeredG611 andG2532 saithG3004 unto himG846, RabbiG4461, thouG4771 artG1488 the SonG5207 of GodG2316; thouG4771 artG1488 the KingG935 of IsraelG2474.
JesusG2424 answeredG611 andG2532 saidG2036 unto himG846, BecauseG3754 I saidG2036 unto theeG4671, I sawG1492 theeG4571 underG5270 the fig treeG4808, believest thouG4100? thou shalt seeG3700 greater thingsG3187 than theseG5130.
AndG2532 he saithG3004 unto himG846, VerilyG281, verilyG281, I sayG3004 unto youG5213, HereafterG737+G575 ye shall seeG3700 heavenG3772 openG455, andG2532 the angelsG32 of GodG2316 ascendingG305 andG2532 descendingG2597 uponG1909 the SonG5207 of manG444.
Querverweise zu Johannes 1,25 Joh 1,25
AndG2532 when heG846 was comeG2064 intoG1519 the templeG2411, the chief priestsG749 andG2532 the eldersG4245 of the peopleG2992 cameG4334 unto himG846 as he was teachingG1321, and saidG3004, ByG1722 whatG4169 authorityG1849 doest thouG4160 these thingsG5023? andG2532 whoG5101 gaveG1325 theeG4671 thisG5026 authorityG1849?
AndG2532 he confessedG3670, andG2532 deniedG720 notG3756; butG2532 confessedG3670+G3754, IG1473 amG1510 notG3756 the ChristG5547.
AndG2532 they askedG2065 himG846, WhatG5101 thenG3767? ArtG1488 thouG4771 EliasG2243? AndG2532 he saithG3004, I amG1510 notG3756. ArtG1488 thouG4771 that prophetG4396? AndG2532 he answeredG611, NoG3756. {that prophet: or, a prophet?}
ThenG3767 said theyG2036 unto himG846, WhoG5101 art thouG1488? thatG2443 we may giveG1325 an answerG612 to them that sentG3992 usG2248. WhatG5101 sayest thouG3004 ofG4012 thyselfG4572?
AndG1161 it came to passG1096 onG1909 the morrowG839, that theirG846 rulersG758, andG2532 eldersG4245, andG2532 scribesG1122,
AndG2532 AnnasG452 the high priestG749, andG2532 CaiaphasG2533, andG2532 JohnG2491, andG2532 AlexanderG223, andG2532 as many asG3745 wereG2258 ofG1537 the kindredG1085 of the high priestG748, were gathered togetherG4863 atG1519 JerusalemG2419.
AndG2532 when they had setG2476 themG846 inG1722 the midstG3319, they askedG4441, ByG1722 whatG4169 powerG1411, orG2228 byG1722 whatG4169 nameG3686, haveG4160 yeG5210 doneG4160 thisG5124?
SeventyH7657 weeksH7620 are determinedH2852 upon thy peopleH5971 and upon thy holyH6944 cityH5892, to finishH3607 the transgressionH6588, and to make an endH8552+H2856 of sinsH2403, and to make reconciliationH3722 for iniquityH5771, and to bring inH935 everlastingH5769 righteousnessH6664, and to seal upH2856 the visionH2377 and prophecyH5030, and to anointH4886 the mostH6944 HolyH6944. {finish: or, restrain} {make an…: or, seal up} {prophecy: Heb. prophet}
KnowH3045 therefore and understandH7919, that from the going forthH4161 of the commandmentH1697 to restoreH7725 and to buildH1129 JerusalemH3389 unto the MessiahH4899 the PrinceH5057 shall be sevenH7651 weeksH7620, and threescoreH8346 and twoH8147 weeksH7620: the streetH7339 shall be builtH1129 againH7725, and the wallH2742, even in troublousH6695 timesH6256. {be built…: Heb. return and be built} {wall: or, breach, or, ditch} {troublous: Heb. strait of}
And afterH310 threescoreH8346 and twoH8147 weeksH7620 shall MessiahH4899 be cut offH3772, but not for himself: and the peopleH5971 of the princeH5057 that shall comeH935 shall destroyH7843 the cityH5892 and the sanctuaryH6944; and the endH7093 thereof shall be with a floodH7858, and unto the endH7093 of the warH4421 desolationsH8074 are determinedH2782. {but…: or, and shall have nothing} {desolations…: or, it shall be cut off by desolations}
SayingG3004, DidG3853 notG3756 we straitlyG3852 commandG3853 youG5213 that ye shouldG1321 notG3361 teachG1321 inG1909 thisG5129 nameG3686? andG2532, beholdG2400, ye have filledG4137 JerusalemG2419 with yourG5216 doctrineG1322, andG2532 intendG1014 to bringG1863 thisG5127 man'sG444 bloodG129 uponG1909 usG2248.