And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872 in the wildernessH4057 of SinaiH5514, in the firstH7223 monthH2320 of the secondH8145 yearH8141 after they were come outH3318 of the landH776 of EgyptH4714, sayingH559,
Let the childrenH1121 of IsraelH3478 also keepH6213 the passoverH6453 at his appointed seasonH4150.
In the fourteenthH702+H6240 dayH3117 of this monthH2320, at evenH6153, ye shall keepH6213 it in his appointed seasonH4150: according to all the ritesH2708 of it, and according to all the ceremoniesH4941 thereof, shall ye keepH6213 it. {at even: Heb. between the two evenings}
And MosesH4872 spakeH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, that they should keepH6213 the passoverH6453.
And they keptH6213 the passoverH6453 on the fourteenthH702+H6240 dayH3117 of the firstH7223 monthH2320 at evenH6153 in the wildernessH4057 of SinaiH5514: according to all that the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872, so didH6213 the childrenH1121 of IsraelH3478.
And there were certain menH582, who were defiledH2931 by the dead bodyH5315 of a manH120, that they couldH3201 not keepH6213 the passoverH6453 on that dayH3117: and they cameH7126 beforeH6440 MosesH4872 and beforeH6440 AaronH175 on that dayH3117:
And thoseH1992 menH582 saidH559 unto him, We are defiledH2931 by the dead bodyH5315 of a manH120: wherefore are we kept backH1639, that we may not offerH7126 an offeringH7133 of the LORDH3068 in his appointed seasonH4150 amongH8432 the childrenH1121 of IsraelH3478?
And MosesH4872 saidH559 unto them, Stand stillH5975, and I will hearH8085 what the LORDH3068 will commandH6680 concerning you.
And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
SpeakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, sayingH559, If anyH376 manH376 of you or of your posterityH1755 shall be uncleanH2931 by reason of a dead bodyH5315, or be in a journeyH1870 afar offH7350, yet he shall keepH6213 the passoverH6453 unto the LORDH3068.
The fourteenthH702+H6240 dayH3117 of the secondH8145 monthH2320 at evenH6153 they shall keepH6213 it, and eatH398 it with unleavened breadH4682 and bitterH4844 herbs.
They shall leaveH7604 none of it unto the morningH1242, nor breakH7665 any boneH6106 of it: according to all the ordinancesH2708 of the passoverH6453 they shall keepH6213 it.
But the manH376 that is cleanH2889, and is not in a journeyH1870, and forbearethH2308 to keepH6213 the passoverH6453, even the same soulH5315 shall be cut offH3772 from among his peopleH5971: because he broughtH7126 not the offeringH7133 of the LORDH3068 in his appointed seasonH4150, that manH376 shall bearH5375 his sinH2399.
And if a strangerH1616 shall sojournH1481 among you, and will keepH6213 the passoverH6453 unto the LORDH3068; according to the ordinanceH2708 of the passoverH6453, and according to the mannerH4941 thereof, so shall he doH6213: ye shall have oneH259 ordinanceH2708, both for the strangerH1616, and for him that was bornH249 in the landH776.
And on the dayH3117 that the tabernacleH4908 was reared upH6965 the cloudH6051 coveredH3680 the tabernacleH4908, namely, the tentH168 of the testimonyH5715: and at evenH6153 there was upon the tabernacleH4908 as it were the appearanceH4758 of fireH784, until the morningH1242.
So it was alwayH8548: the cloudH6051 coveredH3680 it by day, and the appearanceH4758 of fireH784 by nightH3915.
And whenH6310 the cloudH6051 was taken upH5927 from the tabernacleH168, then afterH310 that the childrenH1121 of IsraelH3478 journeyedH5265: and in the placeH4725 where the cloudH6051 abodeH7931, there the childrenH1121 of IsraelH3478 pitched their tentsH2583.
At the commandmentH6310 of the LORDH3068 the childrenH1121 of IsraelH3478 journeyedH5265, and at the commandmentH6310 of the LORDH3068 they pitchedH2583: as long asH3117 the cloudH6051 abodeH7931 upon the tabernacleH4908 they restedH2583 in their tents.
And when the cloudH6051 tarried longH748 upon the tabernacleH4908 manyH7227 daysH3117, then the childrenH1121 of IsraelH3478 keptH8104 the chargeH4931 of the LORDH3068, and journeyedH5265 not. {tarried…: Heb. prolonged}
And so it wasH3426, when the cloudH6051 was a fewH4557 daysH3117 upon the tabernacleH4908; according to the commandmentH6310 of the LORDH3068 they abodeH2583 in their tents, and according to the commandmentH6310 of the LORDH3068 they journeyedH5265.
And so it wasH3426, when the cloudH6051 abode from evenH6153 unto the morningH1242, and that the cloudH6051 was taken upH5927 in the morningH1242, then they journeyedH5265: whether it was by dayH3119 or by nightH3915 that the cloudH6051 was taken upH5927, they journeyedH5265. {abode: Heb. was}
Or whether it were two daysH3117, or a monthH2320, or a yearH3117, that the cloudH6051 tarriedH748 upon the tabernacleH4908, remainingH7931 thereon, the childrenH1121 of IsraelH3478 abodeH2583 in their tents, and journeyedH5265 not: but when it was taken upH5927, they journeyedH5265.
At the commandmentH6310 of the LORDH3068 they restedH2583 in the tents, and at the commandmentH6310 of the LORDH3068 they journeyedH5265: they keptH8104 the chargeH4931 of the LORDH3068, at the commandmentH6310 of the LORDH3068 by the handH3027 of MosesH4872.
Querverweise zu 4. Mose 9,8 4Mo 9,8
And MosesH4872 saidH559 unto the peopleH5971, FearH3372 ye not, stand stillH3320, and seeH7200 the salvationH3444 of the LORDH3068, which he will shewH6213 to you to dayH3117: for the EgyptiansH4714 whom ye have seenH7200 to dayH3117, ye shall seeH7200 them againH3254 no more forH5704 everH5769. {for the…: or, for whereas ye have seen the Egyptians to day}
Ye shall not need to fightH3898 in thisH2063 battle: setH3320 yourselves, standH5975 ye still, and seeH7200 the salvationH3444 of the LORDH3068 with you, O JudahH3063 and JerusalemH3389: fearH3372 not, nor be dismayedH2865; to morrowH4279 go outH3318 againstH6440 them: for the LORDH3068 will be with you.
The secretH5475 of the LORDH3068 is with them that fearH3373 him; and he will shewH3045 them his covenantH1285. {and…: or, and his covenant to make them know it}
I will hearH8085 what GodH410 the LORDH3068 will speakH1696: for he will speakH1696 peaceH7965 unto his peopleH5971, and to his saintsH2623: but let them not turn againH7725 to follyH3690.
TrustH982 in the LORDH3068 with all thine heartH3820; and leanH8172 not unto thine own understandingH998.
And thou shalt speakH1696 my wordsH1697 unto them, whether they will hearH8085, or whether they will forbearH2308: for they are most rebelliousH4805. {most…: Heb. rebellion}
SonH1121 of manH120, I have madeH5414 thee a watchmanH6822 unto the houseH1004 of IsraelH3478: therefore hearH8085 the wordH1697 at my mouthH6310, and give them warningH2094 from me.
IfG1437 any manG5100 willG2309 doG4160 hisG846 willG2307, he shall knowG1097 ofG4012 the doctrineG1322, whetherG4220 it beG2076 ofG1537 GodG2316, orG2228 whether IG1473 speakG2980 ofG575 myselfG1683.
ForG3754 I have givenG1325 unto themG846 the wordsG4487 whichG3739 thou gavestG1325 meG3427; andG2532 theyG846 have receivedG2983 them, andG2532 have knownG1097 surelyG230 thatG3754 I came outG1831 fromG3844 theeG4675, andG2532 they have believedG4100 thatG3754 thouG4771 didst sendG649 meG3165.
ForG1063 I haveG5288 notG3756+G3361 shunnedG5288 to declareG312 unto youG5213 allG3956 the counselG1012 of GodG2316.
ForG1063 I knowG4894 nothingG3762 by myselfG1683; yetG235 am IG1344 notG3756 herebyG1722+G5129 justifiedG1344: butG1161 he that judgethG350 meG3165 isG2076 the LordG2962. {know: or, I am not conscious of any fault}
ForG1063 IG1473 have receivedG3880 ofG575 the LordG2962 that whichG3739 alsoG2532 I deliveredG3860 unto youG5213, ThatG3754 the LordG2962 JesusG2424 the same nightG3571 inG1722 whichG3739 he was betrayedG3860 tookG2983 breadG740: