And it came to pass on the dayH3117 that MosesH4872 had fullyH3615 set upH6965 the tabernacleH4908, and had anointedH4886 it, and sanctifiedH6942 it, and all the instrumentsH3627 thereof, both the altarH4196 and all the vesselsH3627 thereof, and had anointedH4886 them, and sanctifiedH6942 them;
That the princesH5387 of IsraelH3478, headsH7218 of the houseH1004 of their fathersH1, who were the princesH5387 of the tribesH4294, and were overH5975 them that were numberedH6485, offeredH7126: {and were: Heb. who stood}
And they broughtH935 their offeringH7133 beforeH6440 the LORDH3068, sixH8337 coveredH6632 wagonsH5699, and twelveH6240 oxenH1241; a wagonH5699 for twoH8147 of the princesH5387, and for each oneH259 an oxH7794: and they broughtH7126 them beforeH6440 the tabernacleH4908.
And the LORDH3068 spakeH559 unto MosesH4872, sayingH559,
TakeH3947 it of them, that they may be to doH5647 the serviceH5656 of the tabernacleH168 of the congregationH4150; and thou shalt giveH5414 them unto the LevitesH3881, to every manH376 accordingH6310 to his serviceH5656.
And MosesH4872 tookH3947 the wagonsH5699 and the oxenH1241, and gaveH5414 them unto the LevitesH3881.
TwoH8147 wagonsH5699 and fourH702 oxenH1241 he gaveH5414 unto the sonsH1121 of GershonH1648, accordingH6310 to their serviceH5656:
And fourH702 wagonsH5699 and eightH8083 oxenH1241 he gaveH5414 unto the sonsH1121 of MerariH4847, accordingH6310 unto their serviceH5656, under the handH3027 of IthamarH385 the sonH1121 of AaronH175 the priestH3548.
But unto the sonsH1121 of KohathH6955 he gaveH5414 noneH3808: because the serviceH5656 of the sanctuaryH6944 belonging unto them was that they should bearH5375 upon their shouldersH3802.
And the princesH5387 offeredH7126 for dedicatingH2598 of the altarH4196 in the dayH3117 that it was anointedH4886, even the princesH5387 offeredH7126 their offeringH7133 beforeH6440 the altarH4196.
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, They shall offerH7126 their offeringH7133, eachH259 princeH5387 on his dayH3117, for the dedicatingH2598 of the altarH4196.
And he that offeredH7126 his offeringH7133 the firstH7223 dayH3117 was NahshonH5177 the sonH1121 of AmminadabH5992, of the tribeH4294 of JudahH3063:
And his offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 thereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them were fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 spoonH3709 of tenH6235 shekels of goldH2091, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of NahshonH5177 the sonH1121 of AmminadabH5992.
On the secondH8145 dayH3117 NethaneelH5417 the sonH1121 of ZuarH6686, princeH5387 of IssacharH3485, did offerH7126:
He offeredH7126 for his offeringH7133 oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 whereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 spoonH3709 of goldH2091 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of NethaneelH5417 the sonH1121 of ZuarH6686.
On the thirdH7992 dayH3117 EliabH446 the sonH1121 of HelonH2497, princeH5387 of the childrenH1121 of ZebulunH2074, did offer:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 whereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of EliabH446 the sonH1121 of HelonH2497.
On the fourthH7243 dayH3117 ElizurH468 the sonH1121 of ShedeurH7707, princeH5387 of the childrenH1121 of ReubenH7205, did offer:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086 of the weightH4948 of an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of ElizurH468 the sonH1121 of ShedeurH7707.
On the fifthH2549 dayH3117 ShelumielH8017 the sonH1121 of ZurishaddaiH6701, princeH5387 of the childrenH1121 of SimeonH8095, did offer:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 whereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of ShelumielH8017 the sonH1121 of ZurishaddaiH6701.
On the sixthH8345 dayH3117 EliasaphH460 the sonH1121 of DeuelH1845, princeH5387 of the childrenH1121 of GadH1410, offered:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086 of the weightH4948 of an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, a silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of EliasaphH460 the sonH1121 of DeuelH1845.
On the seventhH7637 dayH3117 ElishamaH476 the sonH1121 of AmmihudH5989, princeH5387 of the childrenH1121 of EphraimH669, offered:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 whereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of ElishamaH476 the sonH1121 of AmmihudH5989.
On the eighthH8066 dayH3117 offered GamalielH1583 the sonH1121 of PedahzurH6301, princeH5387 of the childrenH1121 of ManassehH4519:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086 of the weightH4948 of an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of GamalielH1583 the sonH1121 of PedahzurH6301.
On the ninthH8671 dayH3117 AbidanH27 the sonH1121 of GideoniH1441, princeH5387 of the childrenH1121 of BenjaminH1144, offered:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 whereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of AbidanH27 the sonH1121 of GideoniH1441.
On the tenthH6224 dayH3117 AhiezerH295 the sonH1121 of AmmishaddaiH5996, princeH5387 of the childrenH1121 of DanH1835, offered:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 whereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of AhiezerH295 the sonH1121 of AmmishaddaiH5996.
On the eleventhH6249+H6240 dayH3117 PagielH6295 the sonH1121 of OcranH5918, princeH5387 of the childrenH1121 of AsherH836, offered:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 whereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of PagielH6295 the sonH1121 of OcranH5918.
On the twelfthH6240+H8147 dayH3117 AhiraH299 the sonH1121 of EnanH5881, princeH5387 of the childrenH1121 of NaphtaliH5321, offered:
His offeringH7133 was oneH259 silverH3701 chargerH7086, the weightH4948 whereof was an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, oneH259 silverH3701 bowlH4219 of seventyH7657 shekelsH8255, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944; bothH8147 of them fullH4392 of fine flourH5560 mingledH1101 with oilH8081 for a meat offeringH4503:
OneH259 goldenH2091 spoonH3709 of tenH6235 shekels, fullH4392 of incenseH7004:
OneH259 youngH1241 bullockH6499, oneH259 ramH352, oneH259 lambH3532 of the firstH1121 yearH8141, for a burnt offeringH5930:
OneH259 kidH8163 of the goatsH5795 for a sin offeringH2403:
And for a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, twoH8147 oxenH1241, fiveH2568 ramsH352, fiveH2568 he goatsH6260, fiveH2568 lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141: this was the offeringH7133 of AhiraH299 the sonH1121 of EnanH5881.
This was the dedicationH2598 of the altarH4196, in the dayH3117 when it was anointedH4886, by the princesH5387 of IsraelH3478: twelveH6240+H8147 chargersH7086 of silverH3701, twelve silverH3701 bowlsH4219, twelveH6240+H8147 spoonsH3709 of goldH2091:
EachH259 chargerH7086 of silverH3701 weighing an hundredH3967 and thirtyH7970 shekels, eachH259 bowlH4219 seventyH7657: all the silverH3701 vesselsH3627 weighed two thousandH505 and fourH702 hundredH3967 shekels, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944:
The goldenH2091 spoonsH3709 were twelveH6240+H8147, fullH4392 of incenseH7004, weighing tenH6235 shekels apieceH3709, after the shekelH8255 of the sanctuaryH6944: all the goldH2091 of the spoonsH3709 was an hundredH3967 and twentyH6242 shekels.
All the oxenH1241 for the burnt offeringH5930 were twelveH8147+H6240 bullocksH6499, the ramsH352 twelveH8147+H6240, the lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141 twelveH8147+H6240, with their meat offeringH4503: and the kidsH8163 of the goatsH5795 for sin offeringH2403 twelveH8147+H6240.
And all the oxenH1241 for the sacrificeH2077 of the peace offeringsH8002 were twentyH6242 and fourH702 bullocksH6499, the ramsH352 sixtyH8346, the he goatsH6260 sixtyH8346, the lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141 sixtyH8346. This was the dedicationH2598 of the altarH4196, afterH310 that it was anointedH4886.
And when MosesH4872 was goneH935 into the tabernacleH168 of the congregationH4150 to speakH1696 with him, then he heardH8085 the voiceH6963 of one speakingH1696 unto him from off the mercy seatH3727 that was upon the arkH727 of testimonyH5715, from between the twoH8147 cherubimsH3742: and he spakeH1696 unto him. {with him: that is, with God}
Querverweise zu 4. Mose 7,10 4Mo 7,10
And the officersH7860 shall speakH1696 unto the peopleH5971, sayingH559, What manH376 is there that hath builtH1129 a newH2319 houseH1004, and hath not dedicatedH2596 it? let him goH3212 and returnH7725 to his houseH1004, lest he dieH4191 in the battleH4421, and anotherH312 manH376 dedicateH2596 it.
And SolomonH8010 offeredH2076 a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002, which he offeredH2076 unto the LORDH3068, twoH8147 and twentyH6242 thousandH505 oxenH1241, and an hundredH3967 and twentyH6242 thousandH505 sheepH6629. So the kingH4428 and all the childrenH1121 of IsraelH3478 dedicatedH2596 the houseH1004 of the LORDH3068.
And kingH4428 SolomonH8010 offeredH2076 a sacrificeH2077 of twentyH6242 and twoH8147 thousandH505 oxenH1241, and an hundredH3967 and twentyH6242 thousandH505 sheepH6629: so the kingH4428 and all the peopleH5971 dedicatedH2596 the houseH1004 of GodH430.
And in the eighthH8066 dayH3117 they madeH6213 a solemn assemblyH6116: for they keptH6213 the dedicationH2598 of the altarH4196 sevenH7651 daysH3117, and the feastH2282 sevenH7651 daysH3117. {a solemn…: Heb. a restraint}
And the childrenH1123 of IsraelH3479, the priestsH3549, and the LevitesH3879, and the restH7606 of the childrenH1123 of the captivityH1547, keptH5648 the dedicationH2597 of thisH1836 houseH1005 of GodH426 with joyH2305, {the children of the captivity: Chaldee, the sons of the transportation}
And offeredH7127 at the dedicationH2597 of thisH1836 houseH1005 of GodH426 an hundredH3969 bullocksH8450, two hundredH3969 ramsH1798, fourH703 hundredH3969 lambsH563; and for a sin offeringH2402+H2409 forH5922 allH3606 IsraelH3479, twelveH8648+H6236 heH6841 goatsH5796, according to the numberH4510 of the tribesH7625 of IsraelH3479.
And at the dedicationH2598 of the wallH2346 of JerusalemH3389 they soughtH1245 the LevitesH3881 out of all their placesH4725, to bringH935 them to JerusalemH3389, to keepH6213 the dedicationH2598 with gladnessH8057, both with thanksgivingsH8426, and with singingH7892, with cymbalsH4700, psalteriesH5035, and with harpsH3658.
Also that dayH3117 they offeredH2076 greatH1419 sacrificesH2077, and rejoicedH8055: for GodH430 had made them rejoiceH8055 with greatH1419 joyH8057: the wivesH802 also and the childrenH3206 rejoicedH8055: so that the joyH8057 of JerusalemH3389 was heardH8085 even afar offH7350.