HearH8085 this wordH1697, ye kineH6510 of BashanH1316, that are in the mountainH2022 of SamariaH8111, which oppressH6231 the poorH1800, which crushH7533 the needyH34, which sayH559 to their mastersH113, BringH935, and let us drinkH8354.
The LordH136 GODH3069 hath swornH7650 by his holinessH6944, that, lo, the daysH3117 shall comeH935 upon you, that he will take you awayH5375 with hooksH6793, and your posterityH319 with fishhooksH1729+H5518.
And ye shall go outH3318 at the breachesH6556, everyH802 cow at that which is before her; and ye shall castH7993 them into the palaceH2038, saithH5002 the LORDH3068. {cast…: or, cast away the things of the palace}
ComeH935 to BethelH1008, and transgressH6586; at GilgalH1537 multiplyH7235 transgressionH6586; and bringH935 your sacrificesH2077 every morningH1242, and your tithesH4643 after threeH7969 yearsH3117: {three…: Heb. three years of days}
And offerH6999 a sacrifice of thanksgivingH8426 with leavenH2557, and proclaimH7121 and publishH8085 the free offeringsH5071: for thisH3651 likethH157 you, O ye childrenH1121 of IsraelH3478, saithH5002 the LordH136 GODH3069. {offer: Heb. offer by burning} {this…: Heb. so ye love}
And I also have givenH5414 you cleannessH5356 of teethH8127 in all your citiesH5892, and wantH2640 of breadH3899 in all your placesH4725: yet have ye not returnedH7725 unto me, saithH5002 the LORDH3068.
And also I have withholdenH4513 the rainH1653 from you, when there were yet threeH7969 monthsH2320 to the harvestH7105: and I caused it to rainH4305 upon oneH259 cityH5892, and caused it not to rainH4305 upon anotherH259 cityH5892: oneH259 pieceH2513 was rainedH4305 upon, and the pieceH2513 whereupon it rainedH4305 not witheredH3001.
So twoH8147 or threeH7969 citiesH5892 wanderedH5128 unto oneH259 cityH5892, to drinkH8354 waterH4325; but they were not satisfiedH7646: yet have ye not returnedH7725 unto me, saithH5002 the LORDH3068.
I have smittenH5221 you with blastingH7711 and mildewH3420: when your gardensH1593 and your vineyardsH3754 and your fig treesH8384 and your olive treesH2132 increasedH7235, the palmerwormH1501 devouredH398 them: yet have ye not returnedH7725 unto me, saithH5002 the LORDH3068. {when…: or, the multitude of your gardens, etc. did the palmerworm}
I have sentH7971 among you the pestilenceH1698 after the mannerH1870 of EgyptH4714: your young menH970 have I slainH2026 with the swordH2719, and have taken awayH7628 your horsesH5483; and I have made the stinkH889 of your campsH4264 to come upH5927 unto your nostrilsH639: yet have ye not returnedH7725 unto me, saithH5002 the LORDH3068. {after…: or, in the way} {and have…: Heb. with the captivity of your horses}
I have overthrownH2015 some of you, as GodH430 overthrewH4114 SodomH5467 and GomorrahH6017, and ye were as a firebrandH181 plucked outH5337 of the burningH8316: yet have ye not returnedH7725 unto me, saithH5002 the LORDH3068.
Therefore thus will I doH6213 unto thee, O IsraelH3478: and becauseH6118 I will doH6213 this unto thee, prepareH3559 to meetH7125 thy GodH430, O IsraelH3478.
For, lo, he that formethH3335 the mountainsH2022, and createthH1254 the windH7307, and declarethH5046 unto manH120 what is his thoughtH7808, that makethH6213 the morningH7837 darknessH5890, and treadethH1869 upon the high placesH1116 of the earthH776, The LORDH3068, The GodH430 of hostsH6635, is his nameH8034. {wind: or, spirit}
Querverweise zu Amos 4,5 Amos 4,5
If he offerH7126 it for a thanksgivingH8426, then he shall offerH7126 with the sacrificeH2077 of thanksgivingH8426 unleavenedH4682 cakesH2471 mingledH1101 with oilH8081, and unleavenedH4682 wafersH7550 anointedH4886 with oilH8081, and cakesH2471 mingledH1101 with oilH8081, of fine flourH5560, friedH7246.
SpeakH1696 unto AaronH175, and to his sonsH1121, and unto all the childrenH1121 of IsraelH3478, and sayH559 unto them, WhatsoeverH376 he be of the houseH1004 of IsraelH3478, or of the strangersH1616 in IsraelH3478, that will offerH7126 his oblationH7133 for all his vowsH5088, and for all his freewill offeringsH5071, which they will offerH7126 unto the LORDH3068 for a burnt offeringH5930;
Ye shall offer at your own willH7522 a maleH2145 without blemishH8549, of the beevesH1241, of the sheepH3775, or of the goatsH5795.
But whatsoever hath a blemishH3971, that shall ye not offerH7126: for it shall not be acceptableH7522 for you.
And whosoeverH376 offerethH7126 a sacrificeH2077 of peace offeringsH8002 unto the LORDH3068 to accomplishH6381 his vowH5088, or a freewill offeringH5071 in beevesH1241 or sheepH6629, it shall be perfectH8549 to be acceptedH7522; there shall be no blemishH3971 therein. {sheep: or, goats}
So I gave them upH7971 unto their own hearts'H3820 lustH8307: and they walkedH3212 in their own counselsH4156. {unto…: or, to the hardness of their hearts, or, imagination}
RejoiceH8055 not, O IsraelH3478, for joyH1524, as other peopleH5971: for thou hast gone a whoringH2181 from thy GodH430, thou hast lovedH157 a rewardH868 upon every cornfloorH1637+H1715. {upon: or, in, etc}
Besides the cakesH2471, he shall offerH7126 for his offeringH7133 leavenedH2557 breadH3899 with the sacrificeH2077 of thanksgivingH8426 of his peace offeringsH8002.
And thither ye shall bringH935 your burnt offeringsH5930, and your sacrificesH2077, and your tithesH4643, and heave offeringsH8641 of your handH3027, and your vowsH5088, and your freewill offeringsH5071, and the firstlingsH1062 of your herdsH1241 and of your flocksH6629:
ButG1161 in vainG3155 they do worshipG4576 meG3165, teachingG1321 for doctrinesG1319 the commandmentsG1778 of menG444.
I foundH4672 IsraelH3478 like grapesH6025 in the wildernessH4057; I sawH7200 your fathersH1 as the firstripeH1063 in the fig treeH8384 at her first timeH7225: but they wentH935 to BaalpeorH1187, and separatedH5144 themselves unto that shameH1322; and their abominationsH8251 were according as they lovedH157.
Ye shall bring outH935 of your habitationsH4186 twoH8147 waveH8573 loavesH3899 of twoH8147 tenth dealsH6241: they shall be of fine flourH5560; they shall be bakenH644 with leavenH2557; they are the firstfruitsH1061 unto the LORDH3068.
And there ye shall eatH398 beforeH6440 the LORDH3068 your GodH430, and ye shall rejoiceH8055 in all that ye putH4916 your handH3027 unto, ye and your householdsH1004, wherein the LORDH3068 thy GodH430 hath blessedH1288 thee.
ButG1161 he answeredG611 and saidG2036, EveryG3956 plantG5451, whichG3739 myG3450 heavenlyG3770 FatherG3962 hathG5452 notG3756 plantedG5452, shall be rooted upG1610.
ThereforeG3767 whenG3752 thou doestG4160 thine almsG1654, doG4537 notG3361 sound a trumpetG4537 beforeG1715 theeG4675, asG5618 the hypocritesG5273 doG4160 inG1722 the synagoguesG4864 andG2532 inG1722 the streetsG4505, thatG3704 they may have gloryG1392 ofG5259 menG444. VerilyG281 I sayG3004 unto youG5213, They haveG568 theirG846 rewardG3408. {do not…: or, cause not a trumpet to be sounded}
LetG863 themG846 aloneG863: they beG1526 blindG5185 leadersG3595 of the blindG5185. AndG1161 ifG1437 the blindG5185 leadG3594 the blindG5185, bothG297 shall fallG4098 intoG1519 the ditchG999.
WoeG3759 unto youG5213, scribesG1122 andG2532 PhariseesG5330, hypocritesG5273! forG3754 ye pay titheG586 of mintG2238 andG2532 aniseG432 andG2532 cumminG2951, andG2532 have omittedG863 the weightierG926 matters of the lawG3551, judgmentG2920+G2532, mercyG1656, andG2532 faithG4102: theseG5023 ought yeG1163 to have doneG4160, and notG3361 to leaveG863 the otherG2548 undoneG863. {anise: Gr. dill}
AndG2532 even asG2531 they didG1381 notG3756 likeG1381 to retainG2192 GodG2316 inG1722 their knowledgeG1922, GodG2316 gaveG3860 themG846 overG3860 toG1519 a reprobateG96 mindG3563, to doG4160 those things which areG2520 notG3361 convenientG2520; {to retain: or, to acknowledge} {a reprobate…: or, a mind void of judgment or, an unapproving mind}
AndG2532 withG1722 allG3956 deceivablenessG539 of unrighteousnessG93 inG1722 them that perishG622; becauseG473+G3739 they receivedG1209 notG3756 the loveG26 of the truthG225, thatG1519 theyG846 might be savedG4982.
AndG2532 for thisG5124 causeG1223 GodG2316 shall sendG3992 themG846 strongG1753 delusionG4106, thatG1519 theyG846 should believeG4100 a lieG5579:
ThatG2443 they allG3956 might be damnedG2919 whoG3588 believedG4100 notG3361 the truthG225, butG235 had pleasureG2106 inG1722 unrighteousnessG93.