Then he brought me backH7725 the wayH1870 of the gateH8179 of the outwardH2435 sanctuaryH4720 which lookethH6437 toward the eastH6921; and it was shutH5462.
Then saidH559 the LORDH3068 unto me; This gateH8179 shall be shutH5462, it shall not be openedH6605, and no manH376 shall enterH935 in by it; because the LORDH3068, the GodH430 of IsraelH3478, hath enteredH935 in by it, therefore it shall be shutH5462.
It is for the princeH5387; the princeH5387, he shall sitH3427 in it to eatH398 breadH3899 beforeH6440 the LORDH3068; he shall enterH935 by the wayH1870 of the porchH197 of that gateH8179, and shall go outH3318 by the wayH1870 of the same.
Then broughtH935 he me the wayH1870 of the northH6828 gateH8179 beforeH6440 the houseH1004: and I lookedH7200, and, behold, the gloryH3519 of the LORDH3068 filledH4390 the houseH1004 of the LORDH3068: and I fellH5307 upon my faceH6440.
And the LORDH3068 saidH559 unto me, SonH1121 of manH120, markH7760 wellH3820, and beholdH7200 with thine eyesH5869, and hearH8085 with thine earsH241 all that I sayH1696 unto thee concerning all the ordinancesH2708 of the houseH1004 of the LORDH3068, and all the lawsH8451 thereof; and markH7760 wellH3820 the entering inH3996 of the houseH1004, with every going forthH4161 of the sanctuaryH4720. {mark well: Heb. set thine heart} {mark well: Heb. set thine heart}
And thou shalt sayH559 to the rebelliousH4805, even to the houseH1004 of IsraelH3478, Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; O ye houseH1004 of IsraelH3478, let it sufficeH7227 you of all your abominationsH8441,
In that ye have broughtH935 into my sanctuary strangersH1121+H5236, uncircumcisedH6189 in heartH3820, and uncircumcisedH6189 in fleshH1320, to be in my sanctuaryH4720, to polluteH2490 it, even my houseH1004, when ye offerH7126 my breadH3899, the fatH2459 and the bloodH1818, and they have brokenH6565 my covenantH1285 becauseH413 of all your abominationsH8441. {strangers: Heb. children of a stranger}
And ye have not keptH8104 the chargeH4931 of mine holy thingsH6944: but ye have setH7760 keepersH8104 of my chargeH4931 in my sanctuaryH4720 for yourselves. {my charge: or, my ward, or, ordinance}
Thus saithH559 the LordH136 GODH3069; No strangerH1121+H5236, uncircumcisedH6189 in heartH3820, nor uncircumcisedH6189 in fleshH1320, shall enterH935 into my sanctuaryH4720, of any stranger that is amongH8432 the childrenH1121 of IsraelH3478.
And the LevitesH3881 that are gone away farH7368 from me, when IsraelH3478 went astrayH8582, which went astray awayH8582 from me afterH310 their idolsH1544; they shall even bearH5375 their iniquityH5771.
Yet they shall be ministersH8334 in my sanctuaryH4720, having chargeH6486 at the gatesH8179 of the houseH1004, and ministeringH8334 to the houseH1004: they shall slayH7819 the burnt offeringH5930 and the sacrificeH2077 for the peopleH5971, and they shall standH5975 beforeH6440 them to ministerH8334 unto them.
Because they ministeredH8334 unto them beforeH6440 their idolsH1544, and caused the houseH1004 of IsraelH3478 to fallH4383 into iniquityH5771; therefore have I lifted upH5375 mine handH3027 against them, saithH5002 the LordH136 GODH3069, and they shall bearH5375 their iniquityH5771. {caused…: Heb. were for a stumblingblock of iniquity unto, etc}
And they shall not come nearH5066 unto me, to do the office of a priestH3547 unto me, nor to come nearH5066 to any of my holy thingsH6944, in the most holyH6944 place: but they shall bearH5375 their shameH3639, and their abominationsH8441 which they have committedH6213.
But I will makeH5414 them keepersH8104 of the chargeH4931 of the houseH1004, for all the serviceH5656 thereof, and for all that shall be doneH6213 therein.
But the priestsH3548 the LevitesH3881, the sonsH1121 of ZadokH6659, that keptH8104 the chargeH4931 of my sanctuaryH4720 when the childrenH1121 of IsraelH3478 went astrayH8582 from me, they shall come nearH7126 to me to ministerH8334 unto me, and they shall standH5975 beforeH6440 me to offerH7126 unto me the fatH2459 and the bloodH1818, saithH5002 the LordH136 GODH3069:
They shall enterH935 into my sanctuaryH4720, and they shall come nearH7126 to my tableH7979, to ministerH8334 unto me, and they shall keepH8104 my chargeH4931.
And it shall come to pass, that when they enterH935 in at the gatesH8179 of the innerH6442 courtH2691, they shall be clothedH3847 with linenH6593 garmentsH899; and no woolH6785 shall comeH5927 upon them, whiles they ministerH8334 in the gatesH8179 of the innerH6442 courtH2691, and withinH1004.
They shall have linenH6593 bonnetsH6287 upon their headsH7218, and shall have linenH6593 breechesH4370 upon their loinsH4975; they shall not girdH2296 themselves with any thing that causeth sweatH3154. {with…: or, in sweating places: Heb. in, or, with sweat}
And when they go forthH3318 into the utterH2435 courtH2691, even into the utterH2435 courtH2691 to the peopleH5971, they shall put offH6584 their garmentsH899 wherein they ministeredH8334, and layH3240 them in the holyH6944 chambersH3957, and they shall putH3847 on otherH312 garmentsH899; and they shall not sanctifyH6942 the peopleH5971 with their garmentsH899.
Neither shall they shaveH1548 their headsH7218, nor suffer their locksH6545 to grow longH7971; they shall onlyH3697 pollH3697 their headsH7218.
Neither shall any priestH3548 drinkH8354 wineH3196, when they enterH935 into the innerH6442 courtH2691.
Neither shall they takeH3947 for their wivesH802 a widowH490, nor her that is put awayH1644: but they shall takeH3947 maidensH1330 of the seedH2233 of the houseH1004 of IsraelH3478, or a widowH490 that had a priestH3548 before. {put…: Heb. thrust forth} {that had…: Heb. from a priest}
And they shall teachH3384 my peopleH5971 the difference between the holyH6944 and profaneH2455, and cause them to discernH3045 between the uncleanH2931 and the cleanH2889.
And in controversyH7379 they shall standH5975 in judgmentH8199; and they shall judgeH8199 it according to my judgmentsH4941: and they shall keepH8104 my lawsH8451 and my statutesH2708 in all mine assembliesH4150; and they shall hallowH6942 my sabbathsH7676.
And they shall comeH935 at no deadH4191 personH120 to defileH2930 themselves: but for fatherH1, or for motherH517, or for sonH1121, or for daughterH1323, for brotherH251, or for sisterH269 that hath had no husbandH376, they may defileH2930 themselves.
And afterH310 he is cleansedH2893, they shall reckonH5608 unto him sevenH7651 daysH3117.
And in the dayH3117 that he goethH935 into the sanctuaryH6944, unto the innerH6442 courtH2691, to ministerH8334 in the sanctuaryH6944, he shall offerH7126 his sin offeringH2403, saithH5002 the LordH136 GODH3069.
And it shall be unto them for an inheritanceH5159: I am their inheritanceH5159: and ye shall giveH5414 them no possessionH272 in IsraelH3478: I am their possessionH272.
They shall eatH398 the meat offeringH4503, and the sin offeringH2403, and the trespass offeringH817; and every dedicated thingH2764 in IsraelH3478 shall be theirs. {dedicated: or, devoted}
And the firstH7225 of all the firstfruitsH1061 of all things, and every oblationH8641 of all, of every sort of your oblationsH8641, shall be the priest'sH3548: ye shall also giveH5414 unto the priestH3548 the firstH7225 of your doughH6182, that he may cause the blessingH1293 to restH5117 in thine houseH1004. {And the first: or, And the chief}
The priestsH3548 shall not eatH398 of any thing that is dead of itselfH5038, or tornH2966, whether it be fowlH5775 or beastH929.
Querverweise zu Hesekiel 44,3 Hes 44,3
And the princeH5387 shall enterH935 by the wayH1870 of the porchH197 of that gateH8179 withoutH2351, and shall standH5975 by the postH4201 of the gateH8179, and the priestsH3548 shall prepareH6213 his burnt offeringH5930 and his peace offeringsH8002, and he shall worshipH7812 at the thresholdH4670 of the gateH8179: then he shall go forthH3318; but the gateH8179 shall not be shutH5462 until the eveningH6153.
And I the LORDH3068 will be their GodH430, and my servantH5650 DavidH1732 a princeH5387 amongH8432 them; I the LORDH3068 have spokenH1696 it.
Then JacobH3290 offeredH2076 sacrificeH2077 upon the mountH2022, and calledH7121 his brethrenH251 to eatH398 breadH3899: and they did eatH398 breadH3899, and tarried all nightH3885 in the mountH2022. {offered…: or, killed beasts}
Then measuredH4058 he the porchH197 of the gateH8179, eightH8083 cubitsH520; and the postsH352 thereof, twoH8147 cubitsH520; and the porchH197 of the gateH8179 was inwardH1004.
And when the princeH5387 shall enterH935, he shall goH935 in by the wayH1870 of the porchH197 of that gateH8179, and he shall go forthH3318 by the wayH1870 thereof.
And they shall dwellH3427 in the landH776 that I have givenH5414 unto JacobH3290 my servantH5650, wherein your fathersH1 have dweltH3427; and they shall dwellH3427 therein, even they, and their childrenH1121, and their children'sH1121 childrenH1121 for everH5769: and my servantH5650 DavidH1732 shall be their princeH5387 forH5704 everH5769.
Then went upH5927 MosesH4872, and AaronH175, NadabH5070, and AbihuH30, and seventyH7657 of the eldersH2205 of IsraelH3478:
And they sawH7200 the GodH430 of IsraelH3478: and there was under his feetH7272 as it were a pavedH3840 workH4639 of a sapphire stoneH5601, and as it were the bodyH6106 of heavenH8064 in his clearnessH2892.
And upon the noblesH678 of the childrenH1121 of IsraelH3478 he laidH7971 not his handH3027: also they sawH2372 GodH430, and did eatH398 and drinkH8354.
And the princeH5387 shall enterH935 by the wayH1870 of the porchH197 of that gateH8179 withoutH2351, and shall standH5975 by the postH4201 of the gateH8179, and the priestsH3548 shall prepareH6213 his burnt offeringH5930 and his peace offeringsH8002, and he shall worshipH7812 at the thresholdH4670 of the gateH8179: then he shall go forthH3318; but the gateH8179 shall not be shutH5462 until the eveningH6153.
And she lookedH7200, and, behold, the kingH4428 stoodH5975 at his pillarH5982 at the entering inH3996, and the princesH8269 and the trumpetsH2689 by the kingH4428: and all the peopleH5971 of the landH776 rejoicedH8056, and soundedH8628 with trumpetsH2689, also the singersH7891 with instrumentsH3627 of musickH7892, and such as taughtH3045 to sing praiseH1984. Then AthaliahH6271 rentH7167 her clothesH899, and saidH559, TreasonH7195, TreasonH7195. {Treason: Heb. Conspiracy}
And speakH559 unto him, sayingH559, Thus speakethH559 the LORDH3068 of hostsH6635, sayingH559, Behold the manH376 whose nameH8034 is The BRANCHH6780; and he shall grow upH6779 out of his place, and he shall buildH1129 the templeH1964 of the LORDH3068: {grow…: or, branch up from under him}
And there ye shall eatH398 beforeH6440 the LORDH3068 your GodH430, and ye shall rejoiceH8055 in all that ye putH4916 your handH3027 unto, ye and your householdsH1004, wherein the LORDH3068 thy GodH430 hath blessedH1288 thee.
And when the princeH5387 shall enterH935, he shall goH935 in by the wayH1870 of the porchH197 of that gateH8179, and he shall go forthH3318 by the wayH1870 thereof.
But when the peopleH5971 of the landH776 shall comeH935 beforeH6440 the LORDH3068 in the solemn feastsH4150, he that enterethH935 in by the wayH1870 of the northH6828 gateH8179 to worshipH7812 shall go outH3318 by the wayH1870 of the southH5045 gateH8179; and he that enterethH935 by the wayH1870 of the southH5045 gateH8179 shall go forthH3318 by the wayH1870 of the northH6828 gateH8179: he shall not returnH7725 by the wayH1870 of the gateH8179 whereby he came inH935, but shall go forthH3318 over againstH5226 it.
And the princeH5387 in the midstH8432 of them, when they go inH935, shall go inH935; and when they go forthH3318, shall go forthH3318.
And the kingH4428 stoodH5975 in his placeH5977, and madeH3772 a covenantH1285 beforeH6440 the LORDH3068, to walkH3212 afterH310 the LORDH3068, and to keepH8104 his commandmentsH4687, and his testimoniesH5715, and his statutesH2706, with all his heartH3824, and with all his soulH5315, to performH6213 the wordsH1697 of the covenantH1285 which are writtenH3789 in this bookH5612.
Even he shall buildH1129 the templeH1964 of the LORDH3068; and he shall bearH5375 the gloryH1935, and shall sitH3427 and ruleH4910 upon his throneH3678; and he shall be a priestH3548 upon his throneH3678: and the counselH6098 of peaceH7965 shall be between them bothH8147.
Thou mayestH3201 not eatH398 within thy gatesH8179 the titheH4643 of thy cornH1715, or of thy wineH8492, or of thy oilH3323, or the firstlingsH1062 of thy herdsH1241 or of thy flockH6629, nor any of thy vowsH5088 which thou vowestH5087, nor thy freewill offeringsH5071, or heave offeringH8641 of thine handH3027:
But thou must eatH398 them beforeH6440 the LORDH3068 thy GodH430 in the placeH4725 which the LORDH3068 thy GodH430 shall chooseH977, thou, and thy sonH1121, and thy daughterH1323, and thy manservantH5650, and thy maidservantH519, and the LeviteH3881 that is within thy gatesH8179: and thou shalt rejoiceH8055 beforeH6440 the LORDH3068 thy GodH430 in all that thou puttestH4916 thine handsH3027 unto.
And her merchandiseH5504 and her hireH868 shall be holinessH6944 to the LORDH3068: it shall not be treasuredH686 nor laid upH2630; for her merchandiseH5504 shall be for them that dwellH3427 beforeH6440 the LORDH3068, to eatH398 sufficientlyH7654, and for durableH6266 clothingH4374. {durable: Heb. old}
But they that have gatheredH622 it shall eatH398 it, and praiseH1984 the LORDH3068; and they that have brought it togetherH6908 shall drinkH8354 it in the courtsH2691 of my holinessH6944.
BeholdG991 IsraelG2474 afterG2596 the fleshG4561: areG1526 notG3780 theyG1526 which eatG2068 of the sacrificesG2378 partakersG2844 of the altarG2379?
WhatG5101 say IG5346 thenG3767? thatG3754 the idolG1497 isG2076 any thingG5100, orG2228 thatG3754 which is offered in sacrifice to idolsG1494 isG2076 any thingG5100?
ButG235 I say, thatG3754 the things whichG3739 the GentilesG1484 sacrificeG2380, they sacrificeG2380 to devilsG1140, andG2532 notG3756 to GodG2316: andG1161 I wouldG2309 notG3756 that yeG5209 should haveG1096 fellowshipG2844 with devilsG1140.
Ye cannotG3756+G1410 drinkG4095 the cupG4221 of the LordG2962, andG2532 the cupG4221 of devilsG1140: ye cannotG3756+G1410 be partakersG3348 of the Lord'sG2962 tableG5132, andG2532 of the tableG5132 of devilsG1140.
Do we provokeG2228+G3863 the LordG2962 to jealousyG3863? are weG2070 stronger thanG3361+G2478 heG846?
All thingsG3956 are lawfulG1832 for meG3427, butG235 all thingsG3956 areG4851 notG3756 expedientG4851: all thingsG3956 are lawfulG1832 for meG3427, butG235 all thingsG3956 edifyG3618 notG3756.
LetG2212 no manG3367 seekG2212 his ownG1438, butG235 every manG1538 another'sG2087 wealth.
WhatsoeverG3956 is soldG4453 inG1722 the shamblesG3111, that eatG2068, askingG350 noG3367 questionG350 forG1223 conscienceG4893 sakeG1223:
ForG1063 the earthG1093 is the Lord'sG2962, andG2532 the fulnessG4138 thereofG846.
If anyG1536 of them that believe notG571 bidG2564 youG5209 to a feast, andG2532 ye be disposedG2309 to goG4198; whatsoeverG3956 is set beforeG3908 youG5213, eatG2068, askingG350 noG3367 questionG350 forG1223 conscienceG4893 sakeG1223.
ButG1161 ifG1437 any manG5100 sayG2036 unto youG5213, ThisG5124 isG2076 offered in sacrifice unto idolsG1494, eatG2068 notG3361 forG1223 his sakeG1565 that shewed itG3377, andG2532 for conscience sakeG4893: forG1063 the earthG1093 is the Lord'sG2962, andG2532 the fulnessG4138 thereofG846:
ConscienceG4893+G1161, I sayG3004, notG3780 thine ownG1438, butG235 of the otherG2087: forG1063 whyG2444 isG2919 myG3450 libertyG1657 judgedG2919 ofG5259 anotherG243 man's conscienceG4893?
ForG1161 ifG1487 IG1473 by graceG5485 be a partakerG3348, whyG5101 am I evil spoken ofG987 for thatG5228 for whichG3739 IG1473 give thanksG2168? {grace: or, thanksgiving}
WhetherG1535 thereforeG3767 ye eatG2068, orG1535 drinkG4095, orG1535 whatsoeverG5100 ye doG4160, doG4160 allG3956 toG1519 the gloryG1391 of GodG2316.
GiveG1096 none offenceG677, neitherG2532 to the JewsG2453, norG2532 to the GentilesG1672, norG2532 to the churchG1577 of GodG2316: {Gentiles: Gr. Greeks}
Even asG2531 IG2504 pleaseG700 allG3956 men in allG3956 things, notG3361 seekingG2212 mine ownG1683 profitG4851, butG235 the profitG3588 of manyG4183, thatG2443 they may be savedG4982.