And the LORDH3068 spakeH1696 unto MosesH4872, sayingH559,
SpeakH1696 unto the childrenH1121 of IsraelH3478, that they bringH3947 me an offeringH8641: of every manH376 that giveth it willinglyH5068 with his heartH3820 ye shall takeH3947 my offeringH8641. {bring me: Heb. take for me} {offering: or, heave offering}
And this is the offeringH8641 which ye shall takeH3947 of them; goldH2091, and silverH3701, and brassH5178, {offering: or, heave offering}
And blueH8504, and purpleH713, and scarletH8438+H8144, and fine linenH8336, and goats'H5795 hair, {fine…: or, silk}
And rams'H352 skinsH5785 dyed redH119, and badgers'H8476 skinsH5785, and shittimH7848 woodH6086,
OilH8081 for the lightH3974, spicesH1314 for anointingH4888 oilH8081, and for sweetH5561 incenseH7004,
OnyxH7718 stonesH68, and stonesH68 to be setH4394 in the ephodH646, and in the breastplateH2833.
And let them makeH6213 me a sanctuaryH4720; that I may dwellH7931 amongH8432 them.
According to all that I shewH7200 thee, after the patternH8403 of the tabernacleH4908, and the patternH8403 of all the instrumentsH3627 thereof, even so shall ye makeH6213 it.
And they shall makeH6213 an arkH727 of shittimH7848 woodH6086: two cubitsH520 and a halfH2677 shall be the lengthH753 thereof, and a cubitH520 and a halfH2677 the breadthH7341 thereof, and a cubitH520 and a halfH2677 the heightH6967 thereof.
And thou shalt overlayH6823 it with pureH2889 goldH2091, withinH1004 and withoutH2351 shalt thou overlayH6823 it, and shalt makeH6213 upon it a crownH2213 of goldH2091 round aboutH5439.
And thou shalt castH3332 fourH702 ringsH2885 of goldH2091 for it, and putH5414 them in the fourH702 cornersH6471 thereof; and twoH8147 ringsH2885 shall be in the oneH259 sideH6763 of it, and twoH8147 ringsH2885 in the otherH8145 side of it.
And thou shalt makeH6213 stavesH905 of shittimH7848 woodH6086, and overlayH6823 them with goldH2091.
And thou shalt putH935 the stavesH905 into the ringsH2885 by the sidesH6763 of the arkH727, that the arkH727 may be borneH5375 with them.
The stavesH905 shall beH1961 in the ringsH2885 of the arkH727: they shall not be takenH5493 from it.
And thou shalt putH5414 into the arkH727 the testimonyH5715 which I shall giveH5414 thee.
And thou shalt makeH6213 a mercy seatH3727 of pureH2889 goldH2091: two cubitsH520 and a halfH2677 shall be the lengthH753 thereof, and a cubitH520 and a halfH2677 the breadthH7341 thereof.
And thou shalt makeH6213 twoH8147 cherubimsH3742 of goldH2091, of beaten workH4749 shalt thou makeH6213 them, in the twoH8147 endsH7098 of the mercy seatH3727.
And makeH6213 oneH259 cherubH3742 on the one endH7098, and the otherH259 cherubH3742 on the otherH2088 endH7098: even of the mercy seatH3727 shall ye makeH6213 the cherubimsH3742 on the twoH8147 endsH7098 thereof. {of…: or, of the matter of the mercy seat}
And the cherubimsH3742 shall stretchH6566 forth their wingsH3671 on highH4605, coveringH5526 the mercy seatH3727 with their wingsH3671, and their facesH6440 shall look oneH376 to anotherH251; toward the mercy seatH3727 shall the facesH6440 of the cherubimsH3742 be.
And thou shalt putH5414 the mercy seatH3727 aboveH4605 upon the arkH727; and in the arkH727 thou shalt putH5414 the testimonyH5715 that I shall giveH5414 thee.
And there I will meetH3259 with thee, and I will communeH1696 with thee from above the mercy seatH3727, from betweenH996 the twoH8147 cherubimsH3742 which are uponH5921 the arkH727 of the testimonyH5715, of all things which I will give thee in commandmentH6680 unto the childrenH1121 of IsraelH3478.
Thou shalt also makeH6213 a tableH7979 of shittimH7848 woodH6086: two cubitsH520 shall be the lengthH753 thereof, and a cubitH520 the breadthH7341 thereof, and a cubitH520 and a halfH2677 the heightH6967 thereof.
And thou shalt overlayH6823 it with pureH2889 goldH2091, and makeH6213 thereto a crownH2213 of goldH2091 round aboutH5439.
And thou shalt makeH6213 unto it a borderH4526 of an hand breadthH2948 round aboutH5439, and thou shalt makeH6213 a goldenH2091 crownH2213 to the borderH4526 thereof round aboutH5439.
And thou shalt makeH6213 for it fourH702 ringsH2885 of goldH2091, and putH5414 the ringsH2885 in the fourH702 cornersH6285 that are on the fourH702 feetH7272 thereof.
Over againstH5980 the borderH4526 shall the ringsH2885 be for placesH1004 of the stavesH905 to bearH5375 the tableH7979.
And thou shalt makeH6213 the stavesH905 of shittimH7848 woodH6086, and overlayH6823 them with goldH2091, that the tableH7979 may be borneH5375 with them.
And thou shalt makeH6213 the dishesH7086 thereof, and spoonsH3709 thereof, and coversH7184 thereof, and bowlsH4518 thereof, to coverH5258 withalH2004: of pureH2889 goldH2091 shalt thou makeH6213 them. {to…: or, to pour out withal}
And thou shalt setH5414 upon the tableH7979 shewbreadH3899 beforeH6440 me alwayH8548.
And thou shalt makeH6213 a candlestickH4501 of pureH2889 goldH2091: of beaten workH4749 shall the candlestickH4501 be madeH6213: his shaftH3409, and his branchesH7070, his bowlsH1375, his knopsH3730, and his flowersH6525, shall be of the same.
And sixH8337 branchesH7070 shall comeH3318 out of the sidesH6654 of it; threeH7969 branchesH7070 of the candlestickH4501 out of the oneH259 sideH6654, and threeH7969 branchesH7070 of the candlestickH4501 out of the otherH8145 sideH6654:
ThreeH7969 bowlsH1375 made like unto almondsH8246, with a knopH3730 and a flowerH6525 in oneH259 branchH7070; and threeH7969 bowlsH1375 made like almondsH8246 in the otherH259 branchH7070, with a knopH3730 and a flowerH6525: so in the sixH8337 branchesH7070 that comeH3318 out of the candlestickH4501.
And in the candlestickH4501 shall be fourH702 bowlsH1375 made like unto almondsH8246, with their knopsH3730 and their flowersH6525.
And there shall be a knopH3730 under twoH8147 branchesH7070 of the same, and a knopH3730 under twoH8147 branchesH7070 of the same, and a knopH3730 under twoH8147 branchesH7070 of the same, according to the sixH8337 branchesH7070 that proceedH3318 out of the candlestickH4501.
Their knopsH3730 and their branchesH7070 shall be of the same: all it shall be oneH259 beaten workH4749 of pureH2889 goldH2091.
And thou shalt makeH6213 the sevenH7651 lampsH5216 thereof: and they shall lightH5927 the lampsH5216 thereof, that they may give lightH215 over againstH5676 itH6440. {shall light: or, shall cause to ascend} {it: Heb. the face of it}
And the tongsH4457 thereof, and the snuffdishesH4289 thereof, shall be of pureH2889 goldH2091.
Of a talentH3603 of pureH2889 goldH2091 shall he makeH6213 it, with all these vesselsH3627.
And lookH7200 that thou makeH6213 them after their patternH8403, which was shewedH7200 thee in the mountH2022. {which…: Heb. which thou wast caused to see}
Querverweise zu 2. Mose 25,31 2Mo 25,31
The candlestickH4501 also for the lightH3974, and his furnitureH3627, and his lampsH5216, with the oilH8081 for the lightH3974,
And the cedarH730 of the houseH1004 withinH6441 was carvedH4734 with knopsH6497 and openH6362 flowersH6731: all was cedarH730; there was no stoneH68 seenH7200. {knops: or, gourds} {open: Heb. openings of}
And he madeH6213 the candlestickH4501 of pureH2889 goldH2091: of beaten workH4749 madeH6213 he the candlestickH4501; his shaftH3409, and his branchH7070, his bowlsH1375, his knopsH3730, and his flowersH6525, were of the same:
And sixH8337 branchesH7070 going outH3318 of the sidesH6654 thereof; threeH7969 branchesH7070 of the candlestickH4501 out of the oneH259 sideH6654 thereof, and threeH7969 branchesH7070 of the candlestickH4501 out of the otherH8145 sideH6654 thereof:
ThreeH7969 bowlsH1375 made after the fashion of almondsH8246 in oneH259 branchH7070, a knopH3730 and a flowerH6525; and threeH7969 bowlsH1375 made like almondsH8246 in anotherH259 branchH7070, a knopH3730 and a flowerH6525: so throughout the sixH8337 branchesH7070 going outH3318 of the candlestickH4501.
And in the candlestickH4501 were fourH702 bowlsH1375 made like almondsH8246, his knopsH3730, and his flowersH6525:
And a knopH3730 under twoH8147 branchesH7070 of the same, and a knopH3730 under twoH8147 branchesH7070 of the same, and a knopH3730 under twoH8147 branchesH7070 of the same, according to the sixH8337 branchesH7070 going outH3318 of it.
Their knopsH3730 and their branchesH7070 were of the same: all of it was oneH259 beaten workH4749 of pureH2889 goldH2091.
And he madeH6213 his sevenH7651 lampsH5216, and his snuffersH4457, and his snuffdishesH4289, of pureH2889 goldH2091.
Of a talentH3603 of pureH2889 goldH2091 madeH6213 he it, and all the vesselsH3627 thereof.
And under the brimH8193 of it round aboutH5439 there were knopsH6497 compassingH5437 it, tenH6235 in a cubitH520, compassingH5362 the seaH3220 round aboutH5439: the knopsH6497 were castH3333 in twoH8147 rowsH2905, when it was castH3332.
And he putH7760 the candlestickH4501 in the tentH168 of the congregationH4150, over againstH5227 the tableH7979, on the sideH3409 of the tabernacleH4908 southwardH5045.
And he lightedH5927 the lampsH5216 beforeH6440 the LORDH3068; as the LORDH3068 commandedH6680 MosesH4872.
And the candlesticksH4501 of pureH5462 goldH2091, fiveH2568 on the rightH3225 side, and fiveH2568 on the leftH8040, beforeH6440 the oracleH1687, with the flowersH6525, and the lampsH5216, and the tongsH4457 of goldH2091,
And they burnH6999 unto the LORDH3068 every morningH1242 and every eveningH6153 burnt sacrificesH5930 and sweetH5561 incenseH7004: the shewbreadH3899+H4635 also set they in order upon the pureH2889 tableH7979; and the candlestickH4501 of goldH2091 with the lampsH5216 thereof, to burnH1197 every eveningH6153: for we keepH8104 the chargeH4931 of the LORDH3068 our GodH430; but ye have forsakenH5800 him.
And saidH559 unto me, What seestH7200 thou? And I saidH559, I have lookedH7200, and behold a candlestickH4501 all of goldH2091, with a bowlH1531 upon the topH7218 of it, and his sevenH7651 lampsH5216 thereon, and sevenH7651 pipesH4166 to the sevenH7651 lampsH5216, which are upon the topH7218 thereof: {a bowl: Heb. her bowl} {seven pipes…: or, seven several pipes to the lamps}
ForG1063 there wasG2680 a tabernacleG4633 madeG2680; the firstG4413, whereinG1722+G3739+G5037 was the candlestickG3087, andG2532 the tableG5132, andG2532 the shewbreadG4286+G740; whichG3748 is calledG3004 the sanctuaryG39. {the sanctuary: or, holy}
AndG2532 I turnedG1994 to seeG991 the voiceG5456 thatG3748 spakeG2980 withG3326 meG1700. AndG2532 being turnedG1994, I sawG1492 sevenG2033 goldenG5552 candlesticksG3087;
The mysteryG3466 of the sevenG2033 starsG792 whichG3739 thou sawestG1492 inG1909 myG3450 right handG1188, andG2532 the sevenG2033 goldenG5552 candlesticksG3087. The sevenG2033 starsG792 areG1526 the angelsG32 of the sevenG2033 churchesG1577: andG2532 the sevenG2033 candlesticksG3087 whichG3739 thou sawestG1492 areG1526 the sevenG2033 churchesG1577.
Unto the angelG32 of the churchG1577 of EphesusG2179 writeG1125; These thingsG3592 saithG3004 he that holdethG2902 the sevenG2033 starsG792 inG1722 hisG846 right handG1188, whoG3588 walkethG4043 inG1722 the midstG3319 of the sevenG2033 goldenG5552 candlesticksG3087;
RememberG3421 thereforeG3767 from whenceG4159 thou art fallenG1601, andG2532 repentG3340, andG2532 doG4160 the firstG4413 worksG2041; or elseG1490 I will comeG2064 unto theeG4671 quicklyG5035, andG2532 will removeG2795 thyG4675 candlestickG3087 out ofG1537 hisG846 placeG5117, exceptG3362 thou repentG3340.