A SongH7892 and PsalmH4210 for the sonsH1121 of KorahH7141. GreatH1419 is the LORDH3068, and greatlyH3966 to be praisedH1984 in the cityH5892 of our GodH430, in the mountainH2022 of his holinessH6944. {for: or, of}
BeautifulH3303 for situationH5131, the joyH4885 of the whole earthH776, is mountH2022 ZionH6726, on the sidesH3411 of the northH6828, the cityH7151 of the greatH7227 KingH4428.
GodH430 is knownH3045 in her palacesH759 for a refugeH4869.
For, lo, the kingsH4428 were assembledH3259, they passed byH5674 togetherH3162.
They sawH7200 it, and so they marvelledH8539; they were troubledH926, and hasted awayH2648.
FearH7461 took holdH270 upon them there, and painH2427, as of a woman in travailH3205.
Thou breakestH7665 the shipsH591 of TarshishH8659 with an eastH6921 windH7307.
As we have heardH8085, so have we seenH7200 in the cityH5892 of the LORDH3068 of hostsH6635, in the cityH5892 of our GodH430: GodH430 will establishH3559 it forH5704 everH5769. SelahH5542.
We have thoughtH1819 of thy lovingkindnessH2617, O GodH430, in the midstH7130 of thy templeH1964.
According to thy nameH8034, O GodH430, so is thy praiseH8416 unto the endsH7099 of the earthH776: thy right handH3225 is fullH4390 of righteousnessH6664.
Let mountH2022 ZionH6726 rejoiceH8055, let the daughtersH1323 of JudahH3063 be gladH1523, because of thy judgmentsH4941.
Walk aboutH5437 ZionH6726, and go round aboutH5362 her: tellH5608 the towersH4026 thereof.
MarkH7896 ye wellH3820 her bulwarksH2430, considerH6448 her palacesH759; that ye may tellH5608 it to the generationH1755 followingH314. {Mark…: Heb. Set your heart to} {consider: or, raise up}
For this GodH430 is our GodH430 for everH5769 and everH5703: he will be our guideH5090 even unto deathH4192.
Querverweise zu Psalm 48,2 Ps 48,2
WhereasH8478 thou hast been forsakenH5800 and hatedH8130, so that no man went throughH5674 thee, I will makeH7760 thee an eternalH5769 excellencyH1347, a joyH4885 of manyH1755 generationsH1755.
Thou shalt also suckH3243 the milkH2461 of the GentilesH1471, and shalt suckH3243 the breastH7699 of kingsH4428: and thou shalt knowH3045 that I the LORDH3068 am thy SaviourH3467 and thy RedeemerH1350, the mighty OneH46 of JacobH3290.
For brassH5178 I will bringH935 goldH2091, and for ironH1270 I will bringH935 silverH3701, and for woodH6086 brassH5178, and for stonesH68 ironH1270: I will also makeH7760 thy officersH6486 peaceH7965, and thine exactorsH5065 righteousnessH6666.
ViolenceH2555 shall no more be heardH8085 in thy landH776, wastingH7701 nor destructionH7667 within thy bordersH1366; but thou shalt callH7121 thy wallsH2346 SalvationH3444, and thy gatesH8179 PraiseH8416.
The sunH8121 shall be no more thy lightH216 by dayH3119; neither for brightnessH5051 shall the moonH3394 give lightH216 unto thee: but the LORDH3068 shall be unto thee an everlastingH5769 lightH215, and thy GodH430 thy gloryH8597.
Thy sunH8121 shall no more go downH935; neither shall thy moonH3391 withdrawH622 itself: for the LORDH3068 shall be thine everlastingH5769 lightH216, and the daysH3117 of thy mourningH60 shall be endedH7999.
For thou hast saidH559 in thine heartH3824, I will ascendH5927 into heavenH8064, I will exaltH7311 my throneH3678 aboveH4605 the starsH3556 of GodH410: I will sitH3427 also upon the mountH2022 of the congregationH4150, in the sidesH3411 of the northH6828:
For GodH430 is the KingH4428 of all the earthH776: sing ye praisesH2167 with understandingH7919. {with: or, every one that hath}
But I saidH559, How shall I putH7896 thee among the childrenH1121, and giveH5414 thee a pleasantH2532 landH776, a goodlyH6643 heritageH5159 of the hostsH6635 of nationsH1471? and I saidH559, Thou shalt callH7121 me, My fatherH1; and shalt not turn awayH7725 from meH310. {from me: Heb. from after me} {a goodly…: Heb. an heritage of glory, or, beauty} {pleasant…: Heb. land of desire}
RejoiceH8055 ye with JerusalemH3389, and be gladH1523 with her, all ye that loveH157 her: rejoiceH7797 for joyH4885 with her, all ye that mournH56 for her:
GodH430 reignethH4427 over the heathenH1471: GodH430 sittethH3427 upon the throneH3678 of his holinessH6944.
All that passH5674 by clapH5606 their handsH3709 at theeH1870; they hissH8319 and wagH5128 their headH7218 at the daughterH1323 of JerusalemH3389, saying, Is this the cityH5892 that men callH559 The perfectionH3632 of beautyH3308, The joyH4885 of the whole earthH776? {by: Heb. by the way}
In the dayH3117 that I lifted upH5375 mine handH3027 unto them, to bring them forthH3318 of the landH776 of EgyptH4714 into a landH776 that I had espiedH8446 for them, flowingH2100 with milkH2461 and honeyH1706, which is the gloryH6643 of all landsH776:
But cursedH779 be the deceiverH5230, whichH3426 hath in his flockH5739 a maleH2145, and vowethH5087, and sacrificethH2076 unto the LordH136 a corrupt thingH7843: for I am a greatH1419 KingH4428, saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635, and my nameH8034 is dreadfulH3372 among the heathenH1471. {which…: Heb. in whose flock is}
And out of oneH259 of them came forthH3318 a littleH4704 hornH7161, which waxed exceedingH3499 greatH1431, toward the southH5045, and toward the eastH4217, and toward the pleasantH6643 land.
And all nationsH1471 shall call you blessedH833: for ye shall be a delightsomeH2656 landH776, saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635.
NorG3383 byG1722 the earthG1093; forG3754 it isG2076 hisG846 footstoolG4228+G5286: neitherG3383 byG1519 JerusalemG2414; forG3754 it isG2076 the cityG4172 of the greatG3173 KingG935.