A Psalm of DavidH1732. FretH2734 not thyself because of evildoersH7489, neither be thou enviousH7065 against the workersH6213 of iniquityH5766.
For they shall soonH4120 be cut downH5243 like the grassH2682, and witherH5034 as the greenH3418 herbH1877.
TrustH982 in the LORDH3068, and doH6213 goodH2896; so shalt thou dwellH7931 in the landH776, and verilyH530 thou shalt be fedH7462. {verily: Heb. in truth, or, stableness}
DelightH6026 thyself also in the LORDH3068; and he shall giveH5414 thee the desiresH4862 of thine heartH3820.
CommitH1556 thy wayH1870 unto the LORDH3068; trustH982 also in him; and he shall bring it to passH6213. {Commit…: Heb. Roll thy way upon}
And he shall bring forthH3318 thy righteousnessH6664 as the lightH216, and thy judgmentH4941 as the noondayH6672.
RestH1826 in the LORDH3068, and wait patientlyH2342 for him: fretH2734 not thyself because of him who prosperethH6743 in his wayH1870, because of the manH376 who bringethH6213 wicked devicesH4209 to passH6213. {Rest in: Heb. Be silent to}
CeaseH7503 from angerH639, and forsakeH5800 wrathH2534: fretH2734 not thyself in any wiseH389 to do evilH7489.
For evildoersH7489 shall be cut offH3772: but those that waitH6960 upon the LORDH3068, they shall inheritH3423 the earthH776.
For yet a little whileH4592, and the wickedH7563 shall not be: yea, thou shalt diligently considerH995 his placeH4725, and it shall not be.
But the meekH6035 shall inheritH3423 the earthH776; and shall delightH6026 themselves in the abundanceH7230 of peaceH7965.
The wickedH7563 plottethH2161 against the justH6662, and gnashethH2786 upon him with his teethH8127. {plotteth: or, practiseth}
The LordH136 shall laughH7832 at him: for he seethH7200 that his dayH3117 is comingH935.
The wickedH7563 have drawn outH6605 the swordH2719, and have bentH1869 their bowH7198, to cast downH5307 the poorH6041 and needyH34, and to slayH2873 such as be of uprightH3477 conversationH1870. {such…: Heb. the upright of way}
Their swordH2719 shall enterH935 into their own heartH3820, and their bowsH7198 shall be brokenH7665.
A littleH4592 that a righteous manH6662 hath is betterH2896 than the richesH1995 of manyH7227 wickedH7563.
For the armsH2220 of the wickedH7563 shall be brokenH7665: but the LORDH3068 upholdethH5564 the righteousH6662.
The LORDH3068 knowethH3045 the daysH3117 of the uprightH8549: and their inheritanceH5159 shall be for everH5769.
They shall not be ashamedH954 in the evilH7451 timeH6256: and in the daysH3117 of famineH7459 they shall be satisfiedH7646.
But the wickedH7563 shall perishH6, and the enemiesH341 of the LORDH3068 shall be as the fatH3368 of lambsH3733: they shall consumeH3615; into smokeH6227 shall they consume awayH3615. {the fat: Heb. the preciousness}
The wickedH7563 borrowethH3867, and payeth not againH7999: but the righteousH6662 sheweth mercyH2603, and givethH5414.
For such as be blessedH1288 of him shall inheritH3423 the earthH776; and they that be cursedH7043 of him shall be cut offH3772.
The stepsH4703 of a good manH1397 are orderedH3559 by the LORDH3068: and he delightethH2654 in his wayH1870. {ordered: or, established}
Though he fallH5307, he shall not be utterly cast downH2904: for the LORDH3068 upholdethH5564 him with his handH3027.
I have been youngH5288, and now am oldH2204; yet have I not seenH7200 the righteousH6662 forsakenH5800, nor his seedH2233 beggingH1245 breadH3899.
He is everH3117 mercifulH2603, and lendethH3867; and his seedH2233 is blessedH1293. {ever: Heb. all the day}
DepartH5493 from evilH7451, and doH6213 goodH2896; and dwellH7931 for evermoreH5769.
For the LORDH3068 lovethH157 judgmentH4941, and forsakethH5800 not his saintsH2623; they are preservedH8104 for everH5769: but the seedH2233 of the wickedH7563 shall be cut offH3772.
The righteousH6662 shall inheritH3423 the landH776, and dwellH7931 therein for everH5703.
The mouthH6310 of the righteousH6662 speakethH1897 wisdomH2451, and his tongueH3956 talkethH1696 of judgmentH4941.
The lawH8451 of his GodH430 is in his heartH3820; none of his stepsH838 shall slideH4571. {steps: or, goings}
The wickedH7563 watchethH6822 the righteousH6662, and seekethH1245 to slayH4191 him.
The LORDH3068 will not leaveH5800 him in his handH3027, nor condemnH7561 him when he is judgedH8199.
WaitH6960 on the LORDH3068, and keepH8104 his wayH1870, and he shall exaltH7311 thee to inheritH3423 the landH776: when the wickedH7563 are cut offH3772, thou shalt seeH7200 it.
I have seenH7200 the wickedH7563 in great powerH6184, and spreadingH6168 himself like a greenH7488 bay treeH249. {a green…: or, a green tree that groweth in his own soil}
Yet he passed awayH5674, and, lo, he was not: yea, I soughtH1245 him, but he could not be foundH4672.
MarkH8104 the perfectH8535 man, and beholdH7200 the uprightH3477: for the endH319 of that manH376 is peaceH7965.
But the transgressorsH6586 shall be destroyedH8045 togetherH3162: the endH319 of the wickedH7563 shall be cut offH3772.
But the salvationH8668 of the righteousH6662 is of the LORDH3068: he is their strengthH4581 in the timeH6256 of troubleH6869.
And the LORDH3068 shall helpH5826 them, and deliverH6403 them: he shall deliverH6403 them from the wickedH7563, and saveH3467 them, because they trustH2620 in him.
Querverweise zu Psalm 37,18 Ps 37,18
For the LORDH3068 knowethH3045 the wayH1870 of the righteousH6662: but the wayH1870 of the ungodlyH7563 shall perishH6.
Thou wilt shewH3045 me the pathH734 of lifeH2416: in thy presenceH6440 is fulnessH7648 of joyH8057; at thy right handH3225 there are pleasuresH5273 for evermoreH5331.
I will be gladH1523 and rejoiceH8055 in thy mercyH2617: for thou hast consideredH7200 my troubleH6040; thou hast knownH3045 my soulH5315 in adversitiesH6869;
My timesH6256 are in thy handH3027: deliverH5337 me from the handH3027 of mine enemiesH341, and from them that persecuteH7291 me.
He askedH7592 lifeH2416 of thee, and thou gavestH5414 it him, even lengthH753 of daysH3117 for everH5769 and everH5703.
(ForG1063 afterG1934 allG3956 these thingsG5023 do the GentilesG1484 seekG1934:) forG1063 yourG5216 heavenlyG3770 FatherG3962 knowethG1492 thatG3754 ye have needG5535 of allG537 these thingsG5130.
Wherefore should I fearH3372 in the daysH3117 of evilH7451, when the iniquityH5771 of my heelsH6120 shall compassH5437 me about?
NeverthelessG3305 the foundationG2310 of GodG2316 standethG2476 sureG4731, havingG2192 thisG5026 sealG4973, The LordG2962 knowethG1097 them that areG5607 hisG846. AndG2532, LetG868 every oneG3956 that namethG3687 the nameG3686 of ChristG5547 departG868 fromG575 iniquityG93. {sure: or, steady}
Thy shoesH4515 shall be ironH1270 and brassH5178; and as thy daysH3117, so shall thy strengthH1679 be. {Thy shoes: or, Under thy shoes}
But the mercyH2617 of the LORDH3068 is from everlastingH5769 toH5704 everlastingH5769 upon them that fearH3373 him, and his righteousnessH6666 unto children'sH1121 childrenH1121;
ForG1063 thenG5119 shall beG2071 greatG3173 tribulationG2347, such asG3634 wasG1096 notG3756 sinceG575 the beginningG746 of the worldG2889 to thisG2193 timeG3568, noG3761, nor everG3364 shall beG1096.
AndG2532 exceptG1508 thoseG1565 daysG2250 should be shortenedG2856, thereG3756 shouldG302 noG3956 fleshG4561 be savedG4982: butG1161 forG1223 the elect's sakeG1588 thoseG1565 daysG2250 shall be shortenedG2856.
ThenG5119 ifG1437 any manG5100 shall sayG2036 unto youG5213, LoG2400, hereG5602 is ChristG5547, orG2228 thereG5602; believeG4100 it notG3361.
ForG1063 there shall ariseG1453 false ChristsG5580, andG2532 false prophetsG5578, andG2532 shall shewG1325 greatG3173 signsG4592 andG2532 wondersG5059; insomuch thatG5620, ifG1487 it were possibleG1415, they shall deceiveG4105 the veryG2532 electG1588.
Thy peopleH5971 also shall be all righteousH6662: they shall inheritH3423 the landH776 for everH5769, the branchH5342 of my plantingH4302, the workH4639 of my handsH3027, that I may be glorifiedH6286.
ThisG5124 knowG1097 alsoG1161, thatG3754 inG1722 the lastG2078 daysG2250 perilousG5467 timesG2540 shall comeG1764.
ForG1063 menG444 shall beG2071 lovers of their own selvesG5367, covetousG5366, boastersG213, proudG5244, blasphemersG989, disobedientG545 to parentsG1118, unthankfulG884, unholyG462,
Without natural affectionG794, trucebreakersG786, false accusersG1228, incontinentG193, fierceG434, despisers of those that are goodG865, {false…: or, one who foments strife}
TraitorsG4273, headyG4312, highmindedG5187, lovers of pleasuresG5369 moreG3123 thanG2228 lovers of GodG5377;
HavingG2192 a formG3446 of godlinessG2150, butG1161 denyingG720 the powerG1411 thereofG846: fromG2532 suchG5128 turn awayG665.
ThatG2443 asG5618 sinG266 hath reignedG936 untoG1722 deathG2288, evenG2532 soG3779 mightG936 graceG5485 reignG936 throughG1223 righteousnessG1343 untoG1519 eternalG166 lifeG2222 byG1223 JesusG2424 ChristG5547 ourG2257 LordG2962.
PreachG2784 the wordG3056; be instantG2186 in seasonG2122, out of seasonG171; reproveG1651, rebukeG2008, exhortG3870 withG1722 allG3956 longsufferingG3115 andG2532 doctrineG1322.
ForG1063 the timeG2540 will comeG2071 whenG3753 they willG430 notG3756 endureG430 soundG5198 doctrineG1319; butG235 afterG2596 their ownG2398 lustsG1939 shall they heapG2002 to themselvesG1438 teachersG1320, having itchingG2833 earsG189;
AndG2532 they shall turn awayG3303+G654 their earsG189 fromG575 the truthG225, andG1161 shall be turnedG1624 untoG1909 fablesG3454.
ForG1063 the wagesG3800 of sinG266 is deathG2288; butG1161 the giftG5486 of GodG2316 is eternalG166 lifeG2222 throughG1722 JesusG2424 ChristG5547 ourG2257 LordG2962.
AndG2532 I will giveG1325 power unto myG3450 twoG1417 witnessesG3144, andG2532 they shall prophesyG4395 a thousandG5507 two hundredG1250 and threescoreG1835 daysG2250, clothed inG4016 sackclothG4526. {I will give…: or, I will give unto my two witnesses that they may prophesy}
TheseG3778 areG1526 the twoG1417 oliveG1636 trees, andG2532 the twoG1417 candlesticksG3087 standingG2476 beforeG1799 the GodG2316 of the earthG1093.
AndG2532 if any manG1536+G846 willG2309 hurtG91 themG846, fireG4442 proceedethG1607 out ofG1537 theirG846 mouthG4750, andG2532 devourethG2719 theirG846 enemiesG2190: andG2532 if any manG1536 willG2309 hurtG91 themG846, he mustG1163 in this mannerG3779 be killedG615.
ToG1519 an inheritanceG2817 incorruptibleG862, andG2532 undefiledG283, andG2532 that fadeth not awayG263, reservedG5083 inG1722 heavenG3772 forG1519 youG5209, {for you: or, for us}