Is there not an appointed timeH6635 to manH582 upon earthH776? are not his daysH3117 also like the daysH3117 of an hirelingH7916? {an appointed…: or, a warfare}
As a servantH5650 earnestly desirethH7602 the shadowH6738, and as an hirelingH7916 lookethH6960 for the reward of his workH6467: {earnestly…: Heb. gapeth after}
So am I made to possessH5157 monthsH3391 of vanityH7723, and wearisomeH5999 nightsH3915 are appointedH4487 to me.
When I lie downH7901, I sayH559, When shall I ariseH6965, and the nightH6153 be goneH4059? and I am fullH7646 of tossings to and froH5076 unto the dawning of the dayH5399. {the night…: Heb. the evening be measured?}
My fleshH1320 is clothedH3847 with wormsH7415 and clodsH1487 of dustH6083; my skinH5785 is brokenH7280, and become loathsomeH3988.
My daysH3117 are swifterH7043 than a weaver's shuttleH708, and are spentH3615 withoutH657 hopeH8615.
O rememberH2142 that my lifeH2416 is windH7307: mine eyeH5869 shall no moreH7725 seeH7200 goodH2896. {shall…: Heb. shall not return} {see: to see, that is, to enjoy}
The eyeH5869 of him that hath seenH7210 me shall seeH7789 me no more: thine eyesH5869 are upon me, and I am not. {I am…: that is, I can live no longer}
As the cloudH6051 is consumedH3615 and vanisheth awayH3212: so he that goeth downH3381 to the graveH7585 shall come upH5927 no more.
He shall returnH7725 no more to his houseH1004, neither shall his placeH4725 knowH5234 him any more.
Therefore I will not refrainH2820 my mouthH6310; I will speakH1696 in the anguishH6862 of my spiritH7307; I will complainH7878 in the bitternessH4751 of my soulH5315.
Am I a seaH3220, or a whaleH8577, that thou settestH7760 a watchH4929 over me?
When I sayH559, My bedH6210 shall comfortH5162 me, my couchH4904 shall easeH5375 my complaintH7879;
Then thou scarestH2865 me with dreamsH2472, and terrifiestH1204 me through visionsH2384:
So that my soulH5315 choosethH977 stranglingH4267, and deathH4194 rather than my lifeH6106. {life: Heb. bones}
I loatheH3988 it; I would not liveH2421 alwayH5769: let me aloneH2308; for my daysH3117 are vanityH1892.
What is manH582, that thou shouldest magnifyH1431 him? and that thou shouldest setH7896 thine heartH3820 upon him?
And that thou shouldest visitH6485 him every morningH1242, and tryH974 him every momentH7281?
How longH4100 wilt thou not departH8159 from me, nor let me aloneH7503 till I swallow downH1104 my spittleH7536?
I have sinnedH2398; what shall I doH6466 unto thee, O thou preserverH5341 of menH120? why hast thou setH7760 me as a markH4645 against thee, so that I am a burdenH4853 to myself?
And why dost thou not pardonH5375 my transgressionH6588, and take awayH5674 mine iniquityH5771? for now shall I sleepH7901 in the dustH6083; and thou shalt seek me in the morningH7836, but I shall not be.
Querverweise zu Hiob 7,11 Hiob 7,11
Do ye imagineH2803 to reproveH3198 wordsH4405, and the speechesH561 of one that is desperateH2976, which are as windH7307?
And they saidH559 oneH376 to anotherH251, We are verilyH61 guiltyH818 concerning our brotherH251, in thatH834 we sawH7200 the anguishH6869 of his soulH5315, when he besoughtH2603 us, and we would not hearH8085; therefore is this distressH6869 comeH935 upon us.
If I be wickedH7561, woeH480 unto me; and if I be righteousH6663, yet will I not lift upH5375 my headH7218. I am fullH7649 of confusionH7036; therefore seeH7202+H7200 thou mine afflictionH6040;
My soulH5315 is wearyH5354 of my lifeH2416; I will leaveH5800 my complaintH7879 upon myself; I will speakH1696 in the bitternessH4751 of my soulH5315. {weary…: or, cut off while I live}
And when she cameH935 to the manH376 of GodH430 to the hillH2022, she caughtH2388 him by the feetH7272: but GehaziH1522 came nearH5066 to thrust her awayH1920. And the manH376 of GodH430 saidH559, Let her aloneH7503; for her soulH5315 is vexedH4843 within her: and the LORDH3068 hath hidH5956 it from me, and hath not toldH5046 me. {him…: Heb. by his feet} {vexed: Heb. bitter}
And another diethH4191 in the bitternessH4751 of his soulH5315, and never eatethH398 with pleasureH2896.
Hold your peaceH2790, let me alone, that I may speakH1696, and let comeH5674 on me what will. {Hold…: Heb. Be silent from me}
Then she saidH559, Did I desireH7592 a sonH1121 of my lordH113? did I not sayH559, Do not deceiveH7952 me?
And she was in bitternessH4751 of soulH5315, and prayedH6419 unto the LORDH3068, and weptH1058 soreH1058. {in…: Heb. bitter of soul}
Though I speakH1696, my griefH3511 is not asswagedH2820: and though I forbearH2308, what am I easedH1980? {what…: Heb. what goeth from me?}
AndG2532 he took with himG3880 PeterG4074 andG2532 the twoG1417 sonsG5207 of ZebedeeG2199, and beganG756 to be sorrowfulG3076 andG2532 very heavyG85.
What shall I sayH1696? he hath both spokenH559 unto me, and himself hath doneH6213 it: I shall go softlyH1718 all my yearsH8141 in the bitternessH4751 of my soulH5315.
ThenG5119 saith heG3004 unto themG846, MyG3450 soulG5590 isG2076 exceeding sorrowfulG4036, even untoG2193 deathG2288: tarry yeG3306 hereG5602, andG2532 watchG1127 withG3326 meG1700.
Behold, for peaceH7965 I had great bitternessH4751+H4843: but thou hast in loveH2836 to my soulH5315 delivered it from the pitH7845 of corruptionH1097: for thou hast castH7993 all my sinsH2399 behindH310 thy backH1460. {for peace…: or, on my peace came great bitterness} {thou hast in…: Heb. thou hast loved my soul from the pit}
My heartH3820 was hotH2552 withinH7130 me, while I was musingH1901 the fireH784 burnedH1197: thenH227 spakeH1696 I with my tongueH3956,
AndG2532 beingG1096 inG1722 an agonyG74 he prayedG4336 more earnestlyG1617: andG1161 hisG846 sweatG2402 wasG1096 as it wereG5616 great dropsG2361 of bloodG129 falling downG2597 toG1909 the groundG1093.
I have preachedH1319 righteousnessH6664 in the greatH7227 congregationH6951: lo, I have not refrainedH3607 my lipsH8193, O LORDH3068, thou knowestH3045.
ForG1063 out ofG1537 muchG4183 afflictionG2347 andG2532 anguishG4928 of heartG2588 I wroteG1125 unto youG5213 withG1223 manyG4183 tearsG1144; notG3756 thatG2443 ye should be grievedG3076, butG235 thatG2443 ye might knowG1097 the loveG26 whichG3739 I haveG2192 more abundantlyG4056 untoG1519 youG5209.