And DavidH1732 assembledH6950 all the princesH8269 of IsraelH3478, the princesH8269 of the tribesH7626, and the captainsH8269 of the companiesH4256 that ministeredH8334 to the kingH4428 by courseH4256, and the captainsH8269 over the thousandsH505, and captainsH8269 over the hundredsH3967, and the stewardsH8269 over all the substanceH7399 and possessionH4735 of the kingH4428, and of his sonsH1121, with the officersH5631, and with the mighty menH1368, and with all the valiant menH2428, unto JerusalemH3389. {possession: or, cattle} {and of…: or, and his sons} {officers: or, eunuchs}
Then DavidH1732 the kingH4428 stood upH6965 upon his feetH7272, and saidH559, HearH8085 me, my brethrenH251, and my peopleH5971: As for me, I had in mine heartH3824 to buildH1129 an houseH1004 of restH4496 for the arkH727 of the covenantH1285 of the LORDH3068, and for the footstoolH1916+H7272 of our GodH430, and had made readyH3559 for the buildingH1129:
But GodH430 saidH559 unto me, Thou shalt not buildH1129 an houseH1004 for my nameH8034, because thou hast been a manH376 of warH4421, and hast shedH8210 bloodH1818. {blood: Heb. bloods}
Howbeit the LORDH3068 GodH430 of IsraelH3478 choseH977 me before all the houseH1004 of my fatherH1 to be kingH4428 over IsraelH3478 for everH5769: for he hath chosenH977 JudahH3063 to be the rulerH5057; and of the houseH1004 of JudahH3063, the houseH1004 of my fatherH1; and among the sonsH1121 of my fatherH1 he likedH7521 me to make me kingH4427 over all IsraelH3478:
And of all my sonsH1121, (for the LORDH3068 hath givenH5414 me manyH7227 sonsH1121,) he hath chosenH977 SolomonH8010 my sonH1121 to sitH3427 upon the throneH3678 of the kingdomH4438 of the LORDH3068 over IsraelH3478.
And he saidH559 unto me, SolomonH8010 thy sonH1121, he shall buildH1129 my houseH1004 and my courtsH2691: for I have chosenH977 him to be my sonH1121, and I will be his fatherH1.
Moreover I will establishH3559 his kingdomH4438 for everH5769, if he be constantH2388 to doH6213 my commandmentsH4687 and my judgmentsH4941, as at this dayH3117. {constant: Heb. strong}
Now therefore in the sightH5869 of all IsraelH3478 the congregationH6951 of the LORDH3068, and in the audienceH241 of our GodH430, keepH8104 and seekH1875 for all the commandmentsH4687 of the LORDH3068 your GodH430: that ye may possessH3423 this goodH2896 landH776, and leave it for an inheritanceH5157 for your childrenH1121 afterH310 you forH5704 everH5769.
And thou, SolomonH8010 my sonH1121, knowH3045 thou the GodH430 of thy fatherH1, and serveH5647 him with a perfectH8003 heartH3820 and with a willingH2655 mindH5315: for the LORDH3068 searchethH1875 all heartsH3824, and understandethH995 all the imaginationsH3336 of the thoughtsH4284: if thou seekH1875 him, he will be foundH4672 of thee; but if thou forsakeH5800 him, he will cast thee offH2186 for everH5703.
Take heedH7200 now; for the LORDH3068 hath chosenH977 thee to buildH1129 an houseH1004 for the sanctuaryH4720: be strongH2388, and doH6213 it.
Then DavidH1732 gaveH5414 to SolomonH8010 his sonH1121 the patternH8403 of the porchH197, and of the housesH1004 thereof, and of the treasuriesH1597 thereof, and of the upper chambersH5944 thereof, and of the innerH6442 parloursH2315 thereof, and of the placeH1004 of the mercy seatH3727,
And the patternH8403 of all that he had by the spiritH7307, of the courtsH2691 of the houseH1004 of the LORDH3068, and of all the chambersH3957 round aboutH5439, of the treasuriesH214 of the houseH1004 of GodH430, and of the treasuriesH214 of the dedicated thingsH6944: {of all that…: Heb. of all that was with him}
Also for the coursesH4256 of the priestsH3548 and the LevitesH3881, and for all the workH4399 of the serviceH5656 of the houseH1004 of the LORDH3068, and for all the vesselsH3627 of serviceH5656 in the houseH1004 of the LORDH3068.
He gave of goldH2091 by weightH4948 for things of goldH2091, for all instrumentsH3627 of all manner of serviceH5656; silver also for all instrumentsH3627 of silverH3701 by weightH4948, for all instrumentsH3627 of every kind of serviceH5656:
Even the weightH4948 for the candlesticksH4501 of goldH2091, and for their lampsH5216 of goldH2091, by weightH4948 for every candlestickH4501, and for the lampsH5216 thereof: and for the candlesticksH4501 of silverH3701 by weightH4948, both for the candlestickH4501, and also for the lampsH5216 thereof, according to the useH5656 of every candlestickH4501.
And by weightH4948 he gave goldH2091 for the tablesH7979 of shewbreadH4635, for every tableH7979; and likewise silverH3701 for the tablesH7979 of silverH3701:
Also pureH2889 goldH2091 for the fleshhooksH4207, and the bowlsH4219, and the cupsH7184: and for the goldenH2091 basonsH3713 he gave gold by weightH4948 for every basonH3713; and likewise silver by weightH4948 for every basonH3713 of silverH3701:
And for the altarH4196 of incenseH7004 refinedH2212 goldH2091 by weightH4948; and goldH2091 for the patternH8403 of the chariotH4818 of the cherubimsH3742, that spread outH6566 their wings, and coveredH5526 the arkH727 of the covenantH1285 of the LORDH3068.
All this, said David, the LORDH3068 made me understandH7919 in writingH3791 by his handH3027 upon me, even all the worksH4399 of this patternH8403.
And DavidH1732 saidH559 to SolomonH8010 his sonH1121, Be strongH2388 and of good courageH553, and doH6213 it: fearH3372 not, nor be dismayedH2865: for the LORDH3068 GodH430, even my GodH430, will be with thee; he will not failH7503 thee, nor forsakeH5800 thee, until thou hast finishedH3615 all the workH4399 for the serviceH5656 of the houseH1004 of the LORDH3068.
And, behold, the coursesH4256 of the priestsH3548 and the LevitesH3881, even they shall be with thee for all the serviceH5656 of the houseH1004 of GodH430: and there shall be with thee for all manner of workmanshipH4399 every willingH5081 skilful manH2451, for any manner of serviceH5656: also the princesH8269 and all the peopleH5971 will be wholly at thy commandmentH1697.
Querverweise zu 1. Chronika 28,3 1Chr 28,3
GoH3212 and tellH559 DavidH1732 my servantH5650, Thus saithH559 the LORDH3068, Thou shalt not buildH1129 me an houseH1004 to dwell inH3427:
But the wordH1697 of the LORDH3068 came to me, sayingH559, Thou hast shedH8210 bloodH1818 abundantlyH7230, and hast madeH6213 greatH1419 warsH4421: thou shalt not buildH1129 an houseH1004 unto my nameH8034, because thou hast shedH8210 muchH7227 bloodH1818 upon the earthH776 in my sightH6440.
GoH3212 and tellH559 my servantH5650 DavidH1732, Thus saithH559 the LORDH3068, Shalt thou buildH1129 me an houseH1004 for me to dwell inH3427? {my servant…: Heb. to my servant, to David}
Whereas I have not dweltH3427 in any houseH1004 since the timeH3117 that I brought upH5927 the childrenH1121 of IsraelH3478 out of EgyptH4714, even to this dayH3117, but have walkedH1980 in a tentH168 and in a tabernacleH4908.
In all the places wherein I have walkedH1980 with all the childrenH1121 of IsraelH3478 spakeH1696 I a wordH1697 with anyH259 of the tribesH7626 of IsraelH3478, whom I commandedH6680 to feedH7462 my peopleH5971 IsraelH3478, sayingH559, Why buildH1129 ye not me an houseH1004 of cedarH730? {any of…: any of the judges}
Now therefore so shalt thou sayH559 unto my servantH5650 DavidH1732, Thus saithH559 the LORDH3068 of hostsH6635, I tookH3947 thee from the sheepcoteH5116, from followingH310 the sheepH6629, to be rulerH5057 over my peopleH5971, over IsraelH3478: {from following: Heb. from after}
And I was with thee whithersoever thou wentestH1980, and have cut offH3772 all thine enemiesH341 out of thy sightH6440, and have madeH6213 thee a greatH1419 nameH8034, like unto the nameH8034 of the greatH1419 men that are in the earthH776. {out of…: Heb. from thy face}
Moreover I will appointH7760 a placeH4725 for my peopleH5971 IsraelH3478, and will plantH5193 them, that they may dwellH7931 in a place of their own, and moveH7264 no more; neither shall the childrenH1121 of wickednessH5766 afflictH6031 them any moreH3254, as beforetimeH7223,
And as since the timeH3117 that I commandedH6680 judgesH8199 to be over my peopleH5971 IsraelH3478, and have caused thee to restH5117 from all thine enemiesH341. Also the LORDH3068 tellethH5046 thee that he will makeH6213 thee an houseH1004.
And when thy daysH3117 be fulfilledH4390, and thou shalt sleepH7901 with thy fathersH1, I will set upH6965 thy seedH2233 afterH310 thee, which shall proceedH3318 out of thy bowelsH4578, and I will establishH3559 his kingdomH4467.
He shall buildH1129 an houseH1004 for my nameH8034, and I will stablishH3559 the throneH3678 of his kingdomH4467 forH5704 everH5769.
Thou knowestH3045 how that DavidH1732 my fatherH1 couldH3201 not buildH1129 an houseH1004 unto the nameH8034 of the LORDH3068 his GodH430 forH6440 the warsH4421 which were about him on every sideH5437, until the LORDH3068 putH5414 them under the solesH3709 of his feetH7272.