And SolomonH8010 made affinityH2859 with PharaohH6547 kingH4428 of EgyptH4714, and tookH3947 Pharaoh'sH6547 daughterH1323, and broughtH935 her into the cityH5892 of DavidH1732, until he had made an endH3615 of buildingH1129 his own houseH1004, and the houseH1004 of the LORDH3068, and the wallH2346 of JerusalemH3389 round aboutH5439.
Only the peopleH5971 sacrificedH2076 in high placesH1116, because there was no houseH1004 builtH1129 unto the nameH8034 of the LORDH3068, until those daysH3117.
And SolomonH8010 lovedH157 the LORDH3068, walkingH3212 in the statutesH2708 of DavidH1732 his fatherH1: only he sacrificedH2076 and burnt incenseH6999 in high placesH1116.
And the kingH4428 wentH3212 to GibeonH1391 to sacrificeH2076 there; for thatH1931 was the greatH1419 high placeH1116: a thousandH505 burnt offeringsH5930 did SolomonH8010 offerH5927 upon that altarH4196.
In GibeonH1391 the LORDH3068 appearedH7200 to SolomonH8010 in a dreamH2472 by nightH3915: and GodH430 saidH559, AskH7592 what I shall giveH5414 thee.
And SolomonH8010 saidH559, Thou hast shewedH6213 unto thy servantH5650 DavidH1732 my fatherH1 greatH1419 mercyH2617, according as he walkedH1980 beforeH6440 thee in truthH571, and in righteousnessH6666, and in uprightnessH3483 of heartH3824 with thee; and thou hast keptH8104 for him this greatH1419 kindnessH2617, that thou hast givenH5414 him a sonH1121 to sitH3427 on his throneH3678, as it is this dayH3117. {mercy: or, bounty}
And now, O LORDH3068 my GodH430, thou hast made thy servantH5650 kingH4427 instead of DavidH1732 my fatherH1: and I am but a littleH6996 childH5288: I knowH3045 not how to go outH3318 or come inH935.
And thy servantH5650 is in the midstH8432 of thy peopleH5971 which thou hast chosenH977, a greatH7227 peopleH5971, that cannot be numberedH4487 nor countedH5608 for multitudeH7230.
GiveH5414 therefore thy servantH5650 an understandingH8085 heartH3820 to judgeH8199 thy peopleH5971, that I may discernH995 between goodH2896 and badH7451: for who is ableH3201 to judgeH8199 this thy so greatH3515 a peopleH5971? {understanding: Heb. hearing}
And the speechH1697 pleasedH3190+H5869 the LordH136, that SolomonH8010 had askedH7592 this thingH1697.
And GodH430 saidH559 unto him, Because thou hast askedH7592 this thingH1697, and hast not askedH7592 for thyself longH7227 lifeH3117; neither hast askedH7592 richesH6239 for thyself, nor hast askedH7592 the lifeH5315 of thine enemiesH341; but hast askedH7592 for thyself understandingH995 to discernH8085 judgmentH4941; {long life: Heb. many days} {discern: Heb. hear}
Behold, I have doneH6213 according to thy wordsH1697: lo, I have givenH5414 thee a wiseH2450 and an understandingH995 heartH3820; so that there was none like thee beforeH6440 thee, neither afterH310 thee shall any ariseH6965 like unto thee.
And I have also givenH5414 thee that which thou hast not askedH7592, both richesH6239, and honourH3519: so that there shall not be anyH376 among the kingsH4428 like unto thee all thy daysH3117. {shall…: or, hath not been}
And if thou wilt walkH3212 in my waysH1870, to keepH8104 my statutesH2706 and my commandmentsH4687, as thy fatherH1 DavidH1732 did walkH1980, then I will lengthenH748 thy daysH3117.
And SolomonH8010 awokeH3364; and, behold, it was a dreamH2472. And he cameH935 to JerusalemH3389, and stoodH5975 beforeH6440 the arkH727 of the covenantH1285 of the LORDH3068, and offered upH5927 burnt offeringsH5930, and offeredH6213 peace offeringsH8002, and madeH6213 a feastH4960 to all his servantsH5650.
Then cameH935 there twoH8147 womenH802, that were harlotsH2181, unto the kingH4428, and stoodH5975 beforeH6440 him.
And the oneH259 womanH802 saidH559, OH994 my lordH113, I and this womanH802 dwellH3427 in oneH259 houseH1004; and I was delivered of a childH3205 with her in the houseH1004.
And it came to pass the thirdH7992 dayH3117 after that I was deliveredH3205, that this womanH802 was deliveredH3205 also: and we were togetherH3162; there was no strangerH2114 with us in the houseH1004, saveH2108 we twoH8147 in the houseH1004.
And this woman'sH802 childH1121 diedH4191 in the nightH3915; because she overlaidH7901 it.
And she aroseH6965 at midnightH8432+H3915, and tookH3947 my sonH1121 from besideH681 me, while thine handmaidH519 sleptH3463, and laidH7901 it in her bosomH2436, and laidH7901 her deadH4191 childH1121 in my bosomH2436.
And when I roseH6965 in the morningH1242 to give my childH1121 suckH3243, behold, it was deadH4191: but when I had consideredH995 it in the morningH1242, behold, it was not my sonH1121, which I did bearH3205.
And the otherH312 womanH802 saidH559, Nay; but the livingH2416 is my sonH1121, and the deadH4191 is thy sonH1121. And this saidH559, No; but the deadH4191 is thy sonH1121, and the livingH2416 is my sonH1121. Thus they spakeH1696 beforeH6440 the kingH4428.
Then saidH559 the kingH4428, The oneH2063 saithH559, This is my sonH1121 that livethH2416, and thy sonH1121 is the deadH4191: and the otherH2063 saithH559, Nay; but thy sonH1121 is the deadH4191, and my sonH1121 is the livingH2416.
And the kingH4428 saidH559, BringH3947 me a swordH2719. And they broughtH935 a swordH2719 beforeH6440 the kingH4428.
And the kingH4428 saidH559, DivideH1504 the livingH2416 childH3206 in twoH8147, and giveH5414 halfH2677 to the oneH259, and halfH2677 to the otherH259.
Then spakeH559 the womanH802 whose the livingH2416 childH1121 was unto the kingH4428, for her bowelsH7356 yearnedH3648 upon her sonH1121, and she saidH559, OH994 my lordH113, giveH5414 her the livingH2416 childH3205, and in no wiseH4191 slayH4191 it. But the other saidH559, Let it be neither mine nor thine, but divideH1504 it. {yearned: Heb. were hot}
Then the kingH4428 answeredH6030 and saidH559, GiveH5414 her the livingH2416 childH3205, and in no wiseH4191 slayH4191 it: she is the motherH517 thereof.
And all IsraelH3478 heardH8085 of the judgmentH4941 which the kingH4428 had judgedH8199; and they fearedH3372 the kingH6440: for they sawH7200 that the wisdomH2451 of GodH430 was in himH7130, to doH6213 judgmentH4941. {in him: Heb. in the midst of him}
Querverweise zu 1. Könige 3,3 1Kön 3,3
And thou shalt loveH157 the LORDH3068 thy GodH430 with all thine heartH3824, and with all thy soulH5315, and with all thy mightH3966.
And SolomonH8010 saidH559, Thou hast shewedH6213 unto thy servantH5650 DavidH1732 my fatherH1 greatH1419 mercyH2617, according as he walkedH1980 beforeH6440 thee in truthH571, and in righteousnessH6666, and in uprightnessH3483 of heartH3824 with thee; and thou hast keptH8104 for him this greatH1419 kindnessH2617, that thou hast givenH5414 him a sonH1121 to sitH3427 on his throneH3678, as it is this dayH3117. {mercy: or, bounty}
But the high placesH1116 were not removedH5493: nevertheless Asa'sH609 heartH3824 was perfectH8003 with the LORDH3068 all his daysH3117.
And now, IsraelH3478, what doth the LORDH3068 thy GodH430 requireH7592 of thee, but to fearH3372 the LORDH3068 thy GodH430, to walkH3212 in all his waysH1870, and to loveH157 him, and to serveH5647 the LORDH3068 thy GodH430 with all thy heartH3824 and with all thy soulH5315,
And if thou wilt walkH3212 in my waysH1870, to keepH8104 my statutesH2706 and my commandmentsH4687, as thy fatherH1 DavidH1732 did walkH1980, then I will lengthenH748 thy daysH3117.
And he walkedH3212 in all the waysH1870 of AsaH609 his fatherH1; he turned not asideH5493 from it, doingH6213 that which was rightH3477 in the eyesH5869 of the LORDH3068: nevertheless the high placesH1116 were not taken awayH5493; for the peopleH5971 offeredH2076 and burnt incenseH6999 yet in the high placesH1116.
And the LORDH3068 thy GodH430 will circumciseH4135 thine heartH3824, and the heartH3824 of thy seedH2233, to loveH157 the LORDH3068 thy GodH430 with all thine heartH3824, and with all thy soulH5315, that thou mayest liveH2416.
And keepH8104 the chargeH4931 of the LORDH3068 thy GodH430, to walkH3212 in his waysH1870, to keepH8104 his statutesH2708, and his commandmentsH4687, and his judgmentsH4941, and his testimoniesH5715, as it is writtenH3789 in the lawH8451 of MosesH4872, that thou mayest prosperH7919 in all that thou doestH6213, and whithersoever thou turnestH6437 thyself: {prosper: or, do wisely}
But the high placesH1116 were not taken awayH5493: the peopleH5971 still sacrificedH2076 and burnt incenseH6999 in the high placesH1116.
In that I commandH6680 thee this dayH3117 to loveH157 the LORDH3068 thy GodH430, to walkH3212 in his waysH1870, and to keepH8104 his commandmentsH4687 and his statutesH2708 and his judgmentsH4941, that thou mayest liveH2421 and multiplyH7235: and the LORDH3068 thy GodH430 shall blessH1288 thee in the landH776 whither thou goestH935 to possessH3423 it.
That the LORDH3068 may continueH6965 his wordH1697 which he spakeH1696 concerning me, sayingH559, If thy childrenH1121 take heedH8104 to their wayH1870, to walkH3212 beforeH6440 me in truthH571 with all their heartH3824 and with all their soulH5315, there shall not failH3772 thee (saidH559 he) a manH376 on the throneH3678 of IsraelH3478. {fail…: Heb. be cut off from thee from the throne}
Howbeit the high placesH1116 were not taken awayH5493: as yetH5750 the peopleH5971 did sacrificeH2076 and burnt incenseH6999 on the high placesH1116.
That thou mayest loveH157 the LORDH3068 thy GodH430, and that thou mayest obeyH8085 his voiceH6963, and that thou mayest cleaveH1692 unto him: for he is thy lifeH2416, and the lengthH753 of thy daysH3117: that thou mayest dwellH3427 in the landH127 which the LORDH3068 swareH7650 unto thy fathersH1, to AbrahamH85, to IsaacH3327, and to JacobH3290, to giveH5414 them.
Howbeit I will not takeH3947 the whole kingdomH4467 out of his handH3027: but I will makeH7896 him princeH5387 all the daysH3117 of his lifeH2416 for DavidH1732 my servant'sH5650 sake, whom I choseH977, because he keptH8104 my commandmentsH4687 and my statutesH2708:
Save that the high placesH1116 were not removedH5493: the peopleH5971 sacrificedH2076 and burnt incenseH6999 still on the high placesH1116.
And DavidH1732 comfortedH5162 BathshebaH1339 his wifeH802, and went inH935 unto her, and layH7901 with her: and she bareH3205 a sonH1121, and he calledH7121 his nameH8034 SolomonH8010: and the LORDH3068 lovedH157 him.
And he walkedH3212 in all the sinsH2403 of his fatherH1, which he had doneH6213 beforeH6440 him: and his heartH3824 was not perfectH8003 with the LORDH3068 his GodH430, as the heartH3824 of DavidH1732 his fatherH1.
Howbeit the high placesH1116 were not removedH5493: the peopleH5971 sacrificedH2076 and burned incenseH6999 still in the high placesH1116. He builtH1129 the higherH5945 gateH8179 of the houseH1004 of the LORDH3068.
And he sentH7971 by the handH3027 of NathanH5416 the prophetH5030; and he calledH7121 his nameH8034 JedidiahH3041, because of the LORDH3068. {Jedidiah: that is, Beloved of the LORD}
Now therefore in the sightH5869 of all IsraelH3478 the congregationH6951 of the LORDH3068, and in the audienceH241 of our GodH430, keepH8104 and seekH1875 for all the commandmentsH4687 of the LORDH3068 your GodH430: that ye may possessH3423 this goodH2896 landH776, and leave it for an inheritanceH5157 for your childrenH1121 afterH310 you forH5704 everH5769.
He removedH5493 the high placesH1116, and brakeH7665 the imagesH4676, and cut downH3772 the grovesH842, and brake in piecesH3807 the brasenH5178 serpentH5175 that MosesH4872 had madeH6213: for unto those daysH3117 the childrenH1121 of IsraelH3478 did burn incenseH6999 to it: and he calledH7121 it NehushtanH5180. {images: Heb. statues} {Nehushtan: that is, A piece of brass}
O loveH157 the LORDH3068, all ye his saintsH2623: for the LORDH3068 preservethH5341 the faithfulH539, and plentifullyH3499 rewardethH7999 the proudH1346 doerH6213.
And thou, SolomonH8010 my sonH1121, knowH3045 thou the GodH430 of thy fatherH1, and serveH5647 him with a perfectH8003 heartH3820 and with a willingH2655 mindH5315: for the LORDH3068 searchethH1875 all heartsH3824, and understandethH995 all the imaginationsH3336 of the thoughtsH4284: if thou seekH1875 him, he will be foundH4672 of thee; but if thou forsakeH5800 him, he will cast thee offH2186 for everH5703.
But if ye sayH559 unto me, We trustH982 in the LORDH3068 our GodH430: is not that he, whose high placesH1116 and whose altarsH4196 HezekiahH2396 hath taken awayH5493, and hath saidH559 to JudahH3063 and JerusalemH3389, Ye shall worshipH7812 beforeH6440 this altarH4196 in JerusalemH3389?
JesusG2424 saidG2036 unto himG846, Thou shalt loveG25 the LordG2962 thyG4675 GodG2316 withG1722 allG3650 thyG4675 heartG2588, andG2532 withG1722 allG3650 thyG4675 soulG5590, andG2532 withG1722 allG3650 thyG4675 mindG1271.
And the LORDH3068 was with JehoshaphatH3092, because he walkedH1980 in the firstH7223 waysH1870 of his fatherH1 DavidH1732, and soughtH1875 not unto BaalimH1168; {of…: or, of his father, and of David}
But soughtH1875 to the LORD GodH430 of his fatherH1, and walkedH1980 in his commandmentsH4687, and not after the doingsH4639 of IsraelH3478.
Therefore the LORDH3068 stablishedH3559 the kingdomH4467 in his handH3027; and all JudahH3063 broughtH5414 to JehoshaphatH3092 presentsH4503; and he had richesH6239 and honourH3519 in abundanceH7230. {brought: Heb. gave}
AndG1161 JesusG2424 answeredG611 himG846, TheG3754 firstG4413 of allG3956 the commandmentsG1785 is, HearG191, O IsraelG2474; The LordG2962 ourG2257 GodG2316 isG2076 oneG1520 LordG2962:
AndG2532 thou shalt loveG25 the LordG2962 thyG4675 GodG2316 withG1537 allG3650 thyG4675 heartG2588, andG2532 withG1537 allG3650 thyG4675 soulG5590, andG2532 withG1537 allG3650 thyG4675 mindG1271, andG2532 withG1537 allG3650 thyG4675 strengthG2479: thisG3778 is the firstG4413 commandmentG1785.
He that hathG2192 myG3450 commandmentsG1785, andG2532 keepethG5083 themG846, heG1565 it isG2076 that lovethG25 meG3165: andG1161 he that lovethG25 meG3165 shall be lovedG25 ofG5259 myG3450 FatherG3962, andG2532 IG1473 will loveG25 himG846, andG2532 will manifestG1718 myselfG1683 to himG846.
AndG1161 we knowG1492 that all thingsG3956 work togetherG4903 forG1519 goodG18 to them thatG3754 loveG25 GodG2316, to them who areG5607 the calledG2822 accordingG2596 to his purposeG4286.
BlessedG3107 is the manG435 thatG3739 endurethG5278 temptationG3986: forG3754 when he is triedG1384+G1096, he shall receiveG2983 the crownG4735 of lifeG2222, whichG3739 the LordG2962 hath promisedG1861 to them that loveG25 himG846.
HearkenG191, myG3450 belovedG27 brethrenG80, HathG1586 notG3756 GodG2316 chosenG1586 the poorG4434 of thisG5127 worldG2889 richG4145 inG1722 faithG4102, andG2532 heirsG2818 of the kingdomG932 whichG3739 he hath promisedG1861 to them that loveG25 himG846? {of the: or, of that}
IfG1437 a manG5100 sayG2036+G3754, I loveG25 GodG2316, andG2532 hatethG3404 hisG846 brotherG80, he isG2076 a liarG5583: forG1063 he that lovethG25 notG3361 hisG846 brotherG80 whomG3739 he hath seenG3708, howG4459 canG1410 he loveG25 GodG2316 whomG3739 he hathG3708 notG3756 seenG3708?