Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Wer seinem VaterH1 oder seiner MutterH517 fluchtH7043 , dessen LeuchteH5216 wird erlöschenH1846 in tiefster FinsternisH2822 .
Ein ErbeH5159 , das hastig erlangt wirdH926 im AnfangH7223 , dessen EndeH319 wird nicht gesegnetH1288 sein.
JudasG2455 , KnechtG1401 JesuG2424 ChristiG5547 undG1161 BruderG80 des JakobusG2385 , den inG1722 GottG2316 , dem VaterG3962 , geliebtenG37 undG2532 in JesuG2424 ChristoG5547 bewahrtenG5083 BerufenenG2822 :
EhreH3513 deinen VaterH1 und deine MutterH517 , auf daß deine TageH3117 verlängert werden in dem LandeH127 , das JehovaH3068 , dein GottH430 , dir gibtH5414 . -
EhreH3513 deinen VaterH1 und deine MutterH517 , so wie JehovaH3068 , dein GottH430 , dirH3190 geboten hatH6680 , auf daß deine TageH3117 verlängert werden, und auf daß es dir wohlgehe in dem LandeH127 , welches JehovaH3068 , dein GottH430 , dir gibtH5414 . -
Ihr KinderG5043 , gehorchetG5219 eurenG5216 ElternG1118 imG1722 HerrnG2962 , dennG1063 dasG5124 istG2076 rechtG1342 .
"EhreG5091 deinenG4675 VaterG3962 undG2532 deine MutterG3384 ", welchesG3748 das ersteG4412 GebotG1785 mitG1722 VerheißungG1860 istG2076 ,
"auf daßG2443 es dirG4671 wohlgeheG1096+G2095 undG2532 du lange lebestG2071+G3118 aufG1909 der ErdeG1093 ".
Und wer seinem VaterH1 oder seiner MutterH517 fluchtH7043 , sollH4191 gewißlich getötetH4191 werden.
JedermannH376 , der seinem VaterH1 oder seiner MutterH517 fluchtH7043 , sollH4191 gewißlich getötetH4191 werdenH7043 ; er hat seinem VaterH1 oder seiner MutterH517 geflucht, sein BlutH1818 ist auf ihm.
VerfluchtH779 sei, wer seinen VaterH1 oder seine MutterH517 verachtet! Und das ganze VolkH5971 sageH559 : AmenH543 !
dennG1063 GottG2316 hat gebotenG1781 und gesagtG3004 :" EhreG5091 denG4675 VaterG3962 undG2532 die MutterG3384 ! "undG2532 :" Wer VaterG3962 oderG2228 MutterG3384 fluchtG2551 , soll des TodesG2288 sterbenG5053 . "
IhrG5210 aberG1161 sagetG3004 : WerG3739 irgendG302 zu dem VaterG3962 oderG2228 zu der MutterG3384 sprichtG2036 : Eine GabeG1435 sei das, wasG1537 irgendG1437+G3739 dir von mirG1700 zunutzeG5623 kommen könnte; undG2532 er wird keineswegsG3364 seinenG846 VaterG3962 oderG2228 seineG846 MutterG3384 ehrenG5091 ;
undG2532 ihr habtG208 so das GebotG1785 GottesG2316 ungültigG208 gemachtG208 umG1223 eurerG5216 ÜberlieferungG3862 willen.
undG2532 der jüngereG3501 von ihnenG846 sprachG2036 zu dem VaterG3962 : VaterG3962 , gibG1325 mirG3427 den TeilG3313 des VermögensG3776 , der mir zufälltG1911 . UndG2532 er teilteG1244 ihnenG846 die HabeG979 .
Wer den VaterH1 zu Grunde richtet, die MutterH517 verjagtH1272 , ist ein SohnH1121 , der SchandeH954 und Schmach bringt.