Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
UndG2532 es geschahG1096 , alsG3753 JesusG2424 alleG3956 dieseG5128 RedenG3056 vollendetG5055 hatte, sprachG2036 er zu seinenG846 JüngernG3101 :
Ihr wissetG1492 , daßG3754 nachG3326 zweiG1417 TagenG2250 das PassahG3957 istG1096 , undG2532 der SohnG5207 des MenschenG444 wird überliefertG3860 , umG1519 gekreuzigtG4717 zu werden.
DannG5119 versammeltenG4863 sich die HohenpriesterG749 undG2532 die ÄltestenG4245 des VolkesG2992 inG1519 den HofG833 des HohenpriestersG749 , derG3588 KajaphasG2533 hießG3004 ,
undG2532 ratschlagtenG4823 miteinander, auf daßG2443 sie JesumG2424 mit ListG1388 griffenG2902 undG2532 tötetenG615 .
Sie sagtenG3004 aberG1161 : NichtG3361 anG1722 dem FesteG1859 , auf daßG3363 nicht ein AufruhrG2351 unterG1722 dem VolkG2992 entsteheG1096 .
Als aberG1161 JesusG2424 inG1722 BethanienG963 warG1096 , imG1722 HauseG3614 SimonsG4613 , des AussätzigenG3015 ,
kamG4334 ein WeibG1135 zu ihmG846 , die ein AlabasterfläschchenG211 mit sehr kostbarerG927 SalbeG3464 hatteG2192 , undG2532 goßG2708 es aus aufG1909 seinG846 HauptG2776 , als er zu Tische lagG345 .
Als aberG1161 dieG846 JüngerG3101 es sahenG1492 , wurden sie unwilligG23 und sprachenG3004 : WozuG1519+G5101 dieseG3778 VerschwendungG684 ?
dennG1063 diesesG5124 hätteG1410 um vielesG4183 verkauftG4097 undG2532 den ArmenG4434 gegebenG1325 werden können.
AlsG1161 aber JesusG2424 es erkannteG1097 , sprachG2036 er zu ihnenG846 : WasG5101 machetG2873 ihrG3930 dem WeibeG1135 MüheG2873 ? dennG1063 sie hat ein gutesG2570 WerkG2041 anG1519 mirG1691 getanG2038 ;
dennG1063 die ArmenG4434 habtG2192 ihr allezeitG3842 beiG3326 euchG1438 , michG1691 aberG1161 habtG2192 ihr nichtG3756 allezeitG3842 .
Denn indemG1063 sieG3778 dieseG5124 SalbeG3464 überG1909 meinenG3450 LeibG4983 geschüttetG906 hat, hatG4160 sie es zuG4314 meinemG3165 BegräbnisG1779 getanG4160 .
WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : WoG1437 irgendG3699 diesesG5124 EvangeliumG2098 gepredigtG2784 werden wird inG1722 der ganzenG3650 WeltG2889 , wird auchG2532 von dem geredetG2980 werden, was dieseG3778 getanG4160 hat, zuG1519 ihremG846 GedächtnisG3422 .
DannG5119 gingG4198 einerG1520 von den ZwölfenG1427 , der JudasG2455 IskariotG2469 genanntG3004 war, zuG4314 den HohenpriesternG749
und sprachG2036 : WasG5101 wollt ihrG2309 mirG3427 gebenG1325 , undG2504 ich werde ihnG846 euchG5213 überliefernG3860 ? Sie aberG1161 stelltenG2476 ihmG846 dreißigG5144 SilberlingeG694 fest.
UndG2532 vonG575 daG5119 an suchteG2212 er GelegenheitG2120 , auf daßG2443 er ihnG846 überliefereG3860 .
An dem erstenG4413 Tage der ungesäuerten BroteG106 aberG1161 tratenG4334 die JüngerG3101 zu JesuG2424 und sprachenG846+G3004 : WoG4226 willst duG2309 , daß wir dirG4671 bereitenG2090 , das PassahG3957 zu essenG5315 ?
Er aberG1161 sprachG2036 : GehetG5217 inG1519 die StadtG4172 zuG4314 demG1170 und dem undG2532 sprechetG2036 zu ihmG846 : Der LehrerG1320 sagtG3004 : MeineG3450 ZeitG2540 istG2076 naheG1451 ; beiG4314 dirG4571 halteG4160 ich das PassahG3957 mitG3326 meinenG3450 JüngernG3101 .
UndG2532 die JüngerG3101 tatenG4160 , wieG5613 JesusG2424 ihnenG846 befohlenG4929 hatte, undG2532 bereitetenG2090 das PassahG3957 .
Als es aberG1161 AbendG3798 gewordenG1096 war, legteG345 er sich mitG3326 den ZwölfenG1427 zu Tische.
UndG2532 während sie aßenG2068 , sprachG2036 er: WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : EinerG1520 vonG1537 euchG5216 wird michG3165 überliefernG3860 .
UndG2532 sie wurden sehrG4970 betrübtG3076 und fingenG756 an, ein jederG1538 von ihnenG846 zu ihmG846 zu sagenG3004 : IchG1473 binG1510 esG3385 doch nicht, HerrG2962 ?
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : Der mitG3326 mirG1700 die HandG5495 inG1722 die SchüsselG5165 eintauchtG1686 , dieserG3778 wird michG3165 überliefernG3860 .
Der SohnG5207 des MenschenG444 gehtG5217 zwarG3303 dahinG5217 , wieG2531 überG4012 ihnG846 geschriebenG1125 steht; weheG3759 aberG1161 jenemG1565 MenschenG444 , durchG1223 welchenG3739 der SohnG5207 des MenschenG444 überliefertG3860 wird! Es wäreG2258 jenemG1565 MenschenG846 gutG2570 , wennG1487 erG444 nichtG3756 geborenG1080 wäre.
JudasG2455 aberG1161 , derG3588 ihnG846 überlieferteG3860 , antworteteG611 und sprachG2036 : IchG1473 binG1510 esG3385 doch nicht, RabbiG4461 ? Er sprichtG3004 zu ihmG846 : DuG4771 hast es gesagtG2036 .
Während sieG846 aberG1161 aßenG2068 , nahmG2983 JesusG2424 BrotG740 , segneteG2127 , brachG2806 undG2532 gabG1325 es den JüngernG3101 undG2532 sprachG2036 : NehmetG2983 , essetG5315 ; diesesG5124 istG2076 meinG3450 LeibG4983 .
UndG2532 er nahmG2983 [den]KelchG4221 undG2532 dankteG2168 und gabG1325 ihnenG846 denselben und sprachG3004 : TrinketG4095 alleG3956 darausG846+G1537 .
DennG1063 diesesG5124 istG2076 meinG3450 BlutG129 , das des [neuenG2537 ]BundesG1242 , welchesG3588 fürG4012 vieleG4183 vergossenG1632 wird zurG1519 VergebungG859 der SündenG266 .
Ich sageG3004 euchG5213 aberG1161 , daßG3754 ich vonG575 nun anG737 nichtG3364 mehr vonG1537 diesemG5127 GewächsG1081 des WeinstocksG288 trinkenG4095 werde, bisG2193 an jenemG1565 TageG2250 , daG3752 ich esG846 neuG2537 mitG3326 euchG5216 trinkenG4095 werde inG1722 dem ReicheG932 meinesG3450 VatersG3962 .
UndG2532 als sie ein LobliedG5214 gesungenG5214 hatten, gingenG1831 sie hinausG1831 nachG1519 dem ÖlbergG1636+G3735 .
DaG5119 sprichtG3004 JesusG2424 zu ihnenG846 : IhrG5210 werdet euch alleG3956 in dieserG5026 NachtG3571 anG1722 mirG1698 ärgernG4624 ; dennG1063 es steht geschriebenG1125 : "Ich werde den HirtenG4166 schlagenG3960 , undG2532 die SchafeG4263 der HerdeG4167 werden zerstreutG1287 werden ".
NachdemG3326 ichG3165 aberG1161 auferwecktG1453 sein werde, werdeG4254 ich vorG4254 euchG5209 hingehenG4254 nachG1519 GaliläaG1056 .
PetrusG4074 aberG1161 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihmG846 : WennG1499 sich alleG3956 anG1722 dirG4671 ärgernG4624 werden, ichG1473 werde mich niemalsG3763 ärgernG4624 .
JesusG2424 sprachG5346 zu ihmG846 : WahrlichG281 , ich sageG3004 dirG4671 , daßG3754 du inG1722 dieserG5026 NachtG3571 , eheG4250 der HahnG220 krähtG5455 , michG3165 dreimalG5151 verleugnenG533 wirst.
PetrusG4074 sprichtG3004 zu ihmG846 : SelbstG2579 wenn ichG3165 mitG4862 dirG4671 sterbenG599 müßteG1163 , werdeG533 ich dichG4571 nichtG3364 verleugnenG533 . GleicherweiseG3668 sprachenG2036 auchG2532 alleG3956 JüngerG3101 .
DannG5119 kommtG2064 JesusG2424 mitG3326 ihnenG846 anG1519 einen OrtG5564 , genanntG3004 GethsemaneG1068 , undG2532 er sprichtG3004 zu den JüngernG3101 : SetzetG2523 euch hierG847 , bisG2193 ich hingegangenG565 bin und dortG1563 gebetetG4336 habe.
UndG2532 er nahmG3880 den PetrusG4074 undG2532 die zweiG1417 SöhneG5207 des ZebedäusG2199 mitG3880 , und fingG756 an betrübtG3076 undG2532 beängstigtG85 zu werden.
DannG5119 sprichtG3004 er zu ihnenG846 : MeineG3450 SeeleG5590 istG2076 sehr betrübtG4036 bisG2193 zum TodeG2288 ; bleibetG3306 hierG5602 undG2532 wachetG1127 mitG3326 mirG1700 .
UndG2532 er gingG4281 ein wenigG3397 weiterG4281 undG2532 fielG4098 aufG1909 seinG846 AngesichtG4383 undG2532 beteteG4336 und sprachG3004 : MeinG3450 VaterG3962 , wennG1487 es möglichG1415 istG2076 , so geheG3928 dieserG5124 KelchG4221 anG575 mirG1700 vorüberG3928 ; dochG4133 nichtG3756 wieG5613 ichG1473 willG2309 , sondernG235 wieG5613 duG4771 willst.
UndG2532 er kommtG2064 zuG4314 den JüngernG3101 undG2532 findetG2147 sieG846 schlafendG2518 ; undG2532 er sprichtG3004 zu PetrusG4074 : alsoG3779 nichtG3756 eineG3391 StundeG5610 vermochtetG2480 ihr mitG3326 mirG1700 zu wachenG1127 ?
WachetG1127 undG2532 betetG4336 , auf daßG3363 ihr nichtG3363 inG1519 VersuchungG3986 kommetG1525 ; der GeistG4151 zwarG3303 ist willigG4289 , das FleischG4561 aberG1161 schwachG772 .
WiederumG3825 , zumG1537 zweiten MaleG1208 , gingG565 er hinG565 und beteteG4336 und sprachG3004 : MeinG3450 VaterG3962 , wennG1487 dieserG5124 KelchG4221 nichtG3756 [anG575 mirG1700 ]vorübergehenG3928 kannG1410 , ohneG3362 daß ich ihnG846 trinkeG4095 , so gescheheG1096 deinG4675 WilleG2307 .
UndG2532 als er kamG2064 , fandG2147 er sieG846 wiederumG3825 schlafendG2518 , dennG1063 ihreG846 AugenG3788 warenG2258 beschwertG916 .
UndG2532 er ließG863 sieG846 , gingG565 wiederumG3825 hin, beteteG1537+G4336 zum dritten MaleG5154 und sprachG2036 dasselbeG846 WortG3056 .
DannG5119 kommtG2064 er zuG4314 denG846 JüngernG3101 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : So schlafetG2518 dennG3063 fortG2518 undG2532 ruhetG373 aus; sieheG2400 , die StundeG5610 ist naheG1448 gekommen, undG2532 der SohnG5207 des MenschenG444 wird inG1519 SünderhändeG268+G5495 überliefertG3860 .
StehetG1453 auf, laßt uns gehenG71 ; sieheG2400 , naheG1448 ist gekommenG1448 , der michG3165 überliefertG3860 .
UndG2532 währendG2089 erG846 nochG2089 redeteG2980 , sieheG2400 , da kamG2064 JudasG2455 , einerG1520 der ZwölfeG1427 , undG2532 mitG3326 ihmG846 eine großeG4183 VolksmengeG3793 mitG3326 SchwerternG3162 undG2532 StöckenG3586 , vonG575 den HohenpriesternG749 undG2532 ÄltestenG4245 des VolkesG2992 .
Der ihnG846 aberG1161 überlieferteG3860 , hatteG1325 ihnenG846 ein ZeichenG4592 gegebenG1325 und gesagtG3004 : Welchen irgendG302+G3739 ich küssenG5368 werde, derG846 istG2076 esG846 ; ihnG846 greifetG2902 .
UndG2532 alsbaldG2112 tratG4334 er zu JesuG2424 und sprachG2036 : Sei gegrüßtG5463 , RabbiG4461 ! undG2532 küßteG2705 ihnG846 sehr.
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846 : FreundG2083 , wozuG1909+G3739 bist du gekommenG3918 ! DannG5119 tratenG4334 sie herzu und legtenG1911 die HändeG5495 anG1909 JesumG2424 undG2532 griffenG2902 ihnG846 .
UndG2532 sieheG2400 , einerG1520 von denen, die mitG3326 JesuG2424 waren, streckteG1614 die HandG5495 ausG1614 , zogG645 seinG846 SchwertG3162 undG2532 schlugG3960 den KnechtG1401 des HohenpriestersG749 und hiebG851 ihmG846 das OhrG5621 abG851 .
DaG5119 sprichtG3004 JesusG2424 zu ihmG846 : SteckeG654 deinG4675 SchwertG3162 wiederG654 anG1519 seinenG846 OrtG5117 ; dennG1063 alleG3956 , die das SchwertG3162 nehmenG2983 , werdenG622 durchsG1722 SchwertG3162 umkommenG622 .
OderG2228 meinst duG1380 , daßG3754 ich nichtG3756 jetztG737 meinenG3450 VaterG3962 bittenG3870 könneG1410 , undG2532 er mirG3427 mehrG4119 alsG2228 zwölfG1427 LegionenG3003 EngelG32 stellenG3936 werde?
WieG4459 sollten dennG3767 die SchriftenG1124 erfülltG4137 werden, daßG3754 es alsoG3779 geschehenG1096 mußG1163 ?
InG1722 jenerG1565 StundeG5610 sprachG2036 JesusG2424 zu den VolksmengenG3793 : Seid ihr ausgezogenG1831 wieG5613 gegenG1909 einen RäuberG3027 mitG3326 SchwerternG3162 undG2532 StöckenG3586 , michG3165 zu fangenG4815 ? TäglichG2250+G2596 saßG2516 ich beiG4314 euchG5209 , imG1722 TempelG2411 lehrendG1321 , undG2532 ihr habt michG3165 nichtG3756 gegriffenG2902 .
AberG1161 diesG5124 allesG3650 istG1096 geschehen, auf daßG2443 die SchriftenG1124 der ProphetenG4396 erfülltG4137 würden. DaG5119 verließenG863 ihnG846 die JüngerG3101 alleG3956 und flohenG5343 .
Die aberG1161 JesumG2424 gegriffenG2902 hatten, führtenG520 ihn hinwegG520 zuG4314 KajaphasG2533 , dem HohenpriesterG749 , woG3699 die SchriftgelehrtenG1122 undG2532 die ÄltestenG4245 versammeltG4863 waren.
PetrusG4074 aberG1161 folgteG190 ihmG846 von ferneG575+G3113 bisG2193 zu dem HofeG833 des HohenpriestersG749 undG2532 gingG1525 hineinG2080 und setzteG2521 sich zuG3326 den DienernG5257 , um das EndeG5056 zu sehenG1492 .
Die HohenpriesterG749 aberG1161 undG2532 die ÄltestenG4245 undG2532 das ganzeG3650 SynedriumG4892 suchtenG2212 falschesG5577 Zeugnis widerG2596 JesumG2424 , damitG3704 sie ihnG846 zum TodeG2289 brächtenG2289 ;
undG2532 sie fandenG2147 keinesG3756 , wiewohl vieleG4183 falsche ZeugenG5575 herzutratenG4334 . ZuletztG5305 aberG1161 tratenG4334 zweiG1417 falsche ZeugenG5575 herzu
und sprachenG2036 : DieserG3778 sagteG5346 : Ich kannG1410 den TempelG3485 GottesG2316 abbrechenG2647 undG2532 inG1223 dreiG5140 TagenG2250 ihnG846 aufbauenG3618 .
UndG2532 der HohepriesterG749 standG450 auf und sprachG2036 zu ihmG846 : AntwortestG611 du nichtsG3762 ? WasG5101 zeugenG2649 dieseG3778 widerG2649 dichG4675 ?
JesusG2424 aberG1161 schwiegG4623 . UndG2532 der HohepriesterG749 hobG611 an und sprachG2036 zu ihmG846 : Ich beschwöreG1844 dichG4571 beiG2596 dem lebendigenG2198 GottG2316 , daßG2443 du unsG2254 sagestG2036 , obG1487 duG4771 der ChristusG5547 bistG1488 , der SohnG5207 GottesG2316 !
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846 : DuG4771 hast es gesagtG2036 . DochG4133 ich sageG3004 euchG5213 : VonG575 nun anG737 werdetG3700 ihr den SohnG5207 des MenschenG444 sitzenG2521 sehenG3700 zurG1537 RechtenG1188 der MachtG1411 undG2532 kommenG2064 aufG1909 den WolkenG3507 des HimmelsG3772 .
DaG5119 zerrißG1284 der HohepriesterG749 seineG846 KleiderG2440 und sprachG3004+G3754 : Er hat gelästertG987 ; wasG5101 bedürfenG5532 wirG2192 nochG2089 ZeugenG3144 ? sieheG2396 , jetztG3568 habt ihr dieG846 LästerungG988 gehörtG191 .
WasG5101 dünktG1380 euchG5213 ? Sie aber antwortetenG611 undG1161 sprachenG2036 : Er istG2076 des TodesG2288 schuldigG1777 .
DannG5119 spieenG1716 sie ihmG846 insG1519 AngesichtG4383 undG2532 schlugenG2852 ihnG846 mit Fäusten; etliche aberG1161 gabenG4474 ihmG846 BackenstreicheG4474
und sprachenG3004 : WeissageG4395 unsG2254 , ChristusG5547 , werG5101 ist esG2076 , der dichG4571 schlugG3817 ?
PetrusG4074 aberG1161 saßG2521 draußenG1854 imG1722 HofeG833 ; undG2532 es tratG4334 eineG3391 MagdG3814 zu ihmG846 und sprachG3004 : AuchG2532 duG4771 warstG2258 mitG3326 JesuG2424 , dem GaliläerG1057 .
Er aberG1161 leugneteG720 vorG1715 allenG3956 und sprachG3004 : Ich weißG1492 nichtG3756 , wasG5101 du sagstG3004 .
Als erG846 aberG1161 inG1519 das TorG4440 hinausgegangenG1831 war, sahG1492 ihnG846 eine andereG243 ; undG2532 sie sprichtG3004 zu denen, die daselbstG1563 waren: AuchG2532 dieserG3778 warG2258 mitG3326 JesuG2424 , dem NazaräerG3480 .
UndG2532 wiederumG3825 leugneteG720 er mitG3326 einem EideG3727+G3754 : Ich kenneG1492 den MenschenG444 nichtG3756 !
KurzG3397 nachherG3326 aberG1161 tratenG4334 die DastehendenG2476 herzuG4334 und sprachenG2036 zu PetrusG4074 : WahrhaftigG230 , auchG2532 duG4771 bistG1488 einer vonG1537 ihnenG846 , dennG1063 auchG2532 deineG4675 SpracheG2981 machtG4160 dichG4571 offenbarG1212 .
DaG5119 fingG756 er anG756 , sich zu verwünschenG2653 undG2532 zu schwörenG3660+G3754 : Ich kenneG1492 den MenschenG444 nichtG3756 ! UndG2532 alsbaldG2112 krähteG5455 der HahnG220 .
UndG2532 PetrusG4074 gedachteG3415 des WortesG4487 JesuG2424 , derG3588 [zu ihmG846 ]gesagtG2046 hatteG3754 : EheG4250 der HahnG220 krähtG5455 , wirst du michG3165 dreimalG5151 verleugnenG533 . UndG2532 er gingG1831 hinausG1854 und weinteG2799 bitterlichG4090 .
DennG3754 das GesetzG3551 wurde durchG1223 MosesG3475 gegebenG1325 ; die GnadeG5485 undG2532 die WahrheitG225 istG1096 durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 gewordenG1096 .
undG2532 sieheG2400 , ichG1473 sendeG649 die VerheißungG1860 meinesG3450 VatersG3962 aufG1909 euchG5209 . IhrG5210 aberG1161 , bleibetG2523 inG1722 der StadtG2419+G4172 , bisG2193 ihrG3739 angetan werdetG1746 mit KraftG1411 ausG1537 der HöheG5311 .
UndG2532 sieheG2400 , da war ein WeibG1135 inG1722 der StadtG4172 , dieG3748 eine SünderinG268 warG2258 ; und als sie erfahren hatteG1921 , daßG3754 er inG1722 dem HauseG3614 des PharisäersG5330 zu Tische liegeG345 , brachteG2865 sie eine AlabasterflascheG211 mit SalbeG3464 ;
IchG2089 werdeG2980 nichtG3765 mehrG3765 vielesG4183 mitG3326 euchG5216 redenG2980 , dennG1063 der FürstG758 derG5127 WeltG2889 kommtG2064 undG2532 hatG2192 nichtsG3756+G3762 inG1722 mirG1698 ;