Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
SimonG4613 PetrusG4074 antworteteG611 ihmG846 : HerrG2962 , zuG4314 wemG5101 sollen wir gehenG565 ? Du hastG2192 WorteG4487 ewigenG166 LebensG2222 ;
SimonG4613 PetrusG4074 antworteteG611 ihmG846 : HerrG2962 , zuG4314 wemG5101 sollen wir gehenG565 ? Du hastG2192 WorteG4487 ewigenG166 LebensG2222 ;
NachG3326 diesemG5023 warG2258 ein FestG1859 der JudenG2453 , undG2532 JesusG2424 ging hinaufG305 nachG1519 JerusalemG2414 .
Es istG2076 aberG1161 inG1722 JerusalemG2414 beiG1909 dem SchaftorG4262 ein TeichG2861 , derG3588 auf hebräischG1447 BethesdaG964 zubenamt istG1951 , welcher fünfG4002 SäulenhallenG4745 hatG2192 .
InG1722 diesenG5025 lagG2621 eineG4183 MengeG4128 KrankerG770 , BlinderG5185 , LahmerG5560 , DürrerG3584 , [die auf die BewegungG2796 des WassersG5204 wartetenG1551 .
DennG1063 zuG2596 gewissen ZeitenG2540 stiegG2597 ein EngelG32 inG1722 den TeichG2861 herabG2597 undG2532 bewegteG5015 das WasserG5204 . Wer nunG3767 nachG3326 der BewegungG5016 des WassersG5204 zuerstG4413 hineinstiegG1684 , wardG1096 gesundG5199 , mitG3739 welcherG1221 KrankheitG3553 irgend er behaftet warG2722 .]
Es warG2258 aberG1161 ein gewisserG5100 MenschG444 daselbstG1563 , der achtunddreißigG3638+G5144 JahreG2094 mitG1722 seiner KrankheitG769 behaftet warG2192 .
Als JesusG2424 diesenG5126 daliegenG2621 sahG1492 undG2532 wußteG1097 , daßG3754 es schonG2235 langeG4183 ZeitG5550 also mit ihm warG2192 , spricht erG3004 zu ihmG846 : Willst duG2309 gesundG5199 werdenG1096 ?
Der KrankeG770 antworteteG611 ihmG846 : HerrG2962 , ich habeG2192 keinenG3756 MenschenG444 , daßG2443 er michG3165 , wennG3752 das WasserG5204 bewegt worden istG5015 , inG1519 den TeichG2861 werfeG906 ; indemG1722+G3739 ichG1473 aberG1161 kommeG2064 , steigtG2597 ein andererG243 vorG4253 mirG1700 hinabG2597 .
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihmG846 : Stehe aufG1453 , nimmG142 deinG4675 BettG2895 aufG142 undG2532 wandleG4043 !
UndG2532 alsbaldG2112 wardG1096 der MenschG444 gesundG5199 undG2532 nahmG142 seinG846 BettG2895 aufG142 undG2532 wandelteG4043 . Es warG2258 aberG1161 anG1722 jenemG1565 TageG2250 SabbathG4521 .
Es sagtenG3004 nunG3767 die JudenG2453 zu dem GeheiltenG2323 : Es istG2076 SabbathG4521 , es istG1832 dirG4671 nichtG3756 erlaubtG1832 , das BettG2895 zu tragenG142 .
Er antworteteG611 ihnenG846 : Der michG3165 gesundG5199 machteG4160 , derG1565 sagteG2036 zu mirG3427 : NimmG142 deinG4675 BettG2895 aufG142 undG2532 wandleG4043 .
[DaG3767 ]fragten sieG2065 ihnG846 : WerG3739+G5101 istG2076 der MenschG444 , derG3588 zu dirG4671 sagteG2036 : NimmG142 [deinG4675 BettG2895 ]aufG142 undG2532 wandleG4043 ?
Der GeheilteG2390 aberG1161 wußteG1492 nichtG3756 , werG5101 es seiG2076 ; dennG1063 JesusG2424 war entwichenG1593 , weil eine VolksmengeG3793 anG1722 dem OrteG5117 warG5607 .
DanachG3326+G5023 findetG2147 JesusG2424 ihnG846 imG1722 TempelG2411 , undG2532 er sprachG2036 zu ihmG846 : SieheG2396 , du bist gesundG5199 gewordenG1096 ; sündigeG264 nicht mehrG3371 , auf daßG3363 dirG4671 nichtsG3363 ÄrgeresG5100+G5501 widerfahreG1096 .
Der MenschG444 ging hinG565 undG2532 verkündeteG312 den JudenG2453 , daßG3754 es JesusG2424 seiG2076 , derG3588 ihnG846 gesundG5199 gemacht habeG4160 .
UndG2532 darumG1223+G5124 verfolgtenG1377 die JudenG2453 JesumG2424 [undG2532 suchtenG2212 ihnG846 zu tötenG615 ], weilG3754 er diesG5023 amG1722 SabbathG4521 tatG4160 .
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 ihnenG846 : MeinG3450 VaterG3962 wirktG2038 bisG2193 jetztG737 , und ichG2504 wirkeG2038 .
DarumG1223+G3767 nunG5124 suchtenG2212 die JudenG2453 noch mehrG3123 , ihnG846 zu tötenG615 , weilG3754 erG3089 nichtG3756 alleinG3440 den SabbathG4521 brachG3089 , sondernG235 auchG2532 GottG2316 seinen eigenenG2398 VaterG3962 nannteG3004 , sich selbstG1438 GottG2316 gleichG2470 machendG4160 .
DaG3767 antworteteG611 JesusG2424 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Der SohnG5207 kannG1410+G3756 nichtsG3762 vonG575 sich selbstG1438 tunG4160 , außerG3362 wasG5100 er den VaterG3962 tunG4160 siehtG991 ; dennG1063 was irgendG302 erG1565 tutG4160 , dasG5023 tutG4160 auchG2532 der SohnG5207 gleicherweiseG3668 .
DennG1063 der VaterG3962 hatG5368 den SohnG5207 liebG5368 undG2532 zeigtG1166 ihmG846 allesG3956 , wasG3739 er selbstG846 tutG4160 ; undG2532 er wird ihmG846 größereG3187 WerkeG2041 alsG3187 dieseG5130 zeigenG1166 , auf daßG2443 ihrG5210 euch verwundertG2296 .
DennG1063 gleichwieG5618 der VaterG3962 die TotenG3498 auferwecktG1453 undG2532 lebendig machtG2227 , alsoG3779 machtG2227 auchG2532 der SohnG5207 lebendigG2227 , welcheG3739 er willG2309 .
DennG1063+G3761 der VaterG3962 richtetG2919 auch niemandG3762 , sondernG235 das ganzeG3956 GerichtG2920 hat er dem SohneG5207 gegebenG1325 ,
auf daßG2443 alleG3956 den SohnG5207 ehrenG5091 , wieG2531 sie den VaterG3962 ehrenG5091 . Wer den SohnG5207 nichtG3361 ehrtG5091 , ehrtG5091 den VaterG3962 nichtG3756 , derG3588 ihnG846 gesandt hatG3992 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : Wer meinG3450 WortG3056 hörtG191 undG2532 glaubtG4100 dem, der michG3165 gesandt hatG3992 , hatG2192 ewigesG166 LebenG2222 undG2532 kommtG2064 nichtG3756 insG1519 GerichtG2920 , sondernG235 er ist ausG1537 dem TodeG2288 inG1519 das LebenG2222 übergegangenG3327 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , daßG3754 die StundeG5610 kommtG2064 undG2532 jetztG3568 istG2076 , daG3753 die TotenG3498 die StimmeG5456 des SohnesG5207 GottesG2316 hörenG191 werden, undG2532 die sie gehörtG191 haben, werden lebenG2198 .
DennG1063 gleichwieG5618 der VaterG3962 LebenG2222 inG1722 sich selbstG1438 hatG2192 , alsoG2532+G3779 hat er auch dem SohneG5207 gegebenG1325 , LebenG2222 zu habenG2192 inG1722 sich selbstG1438 ;
undG2532 er hat ihmG846 GewaltG1849 gegebenG1325 , [auchG2532 ]GerichtG2920 zu haltenG4160 , weilG3754 er des MenschenG444 SohnG5207 istG2076 .
Wundert euchG2296 darüberG5124 nichtG3361 , dennG3754 es kommtG2064 die StundeG5610 , inG1722 welcherG3739 alleG3956 , die inG1722 den GräbernG3419 sind, seineG846 StimmeG5456 hörenG191 ,
undG2532 hervorkommen werdenG1607 : die das GuteG18 getan habenG4160 , zurG1519 AuferstehungG386 des LebensG2222 , die aberG1161 das BöseG5337 verübt habenG4238 , zurG1519 AuferstehungG386 des GerichtsG2920 .
IchG1473 kannG1410 nichtsG3756+G3762 vonG575 mir selbstG1683 tunG4160 ; so wieG2531 ich höreG191 , richte ichG2919 , undG2532 meinG1699 GerichtG2920 istG2076 gerechtG1342 , dennG3754 ich sucheG2212 nichtG3756 meinenG1699 WillenG2307 , sondernG235 den WillenG2307 dessenG3962 , derG3739 michG3165 gesandt hatG3992 .
WennG1437 ichG1473 vonG4012 mir selbstG1683 zeugeG3140 , so istG2076 meinG3450 ZeugnisG3141 nichtG3756 wahrG227 .
Ein andererG243 istG2076 es, der vonG4012 mirG1700 zeugtG3140 , undG2532 ich weißG1492 , daßG3754 das ZeugnisG3141 wahrG227 istG2076 , welchesG3739 er vonG4012 mirG1700 zeugtG3140 .
IhrG5210 habt zuG4314 JohannesG2491 gesandtG649 , undG2532 er hat der WahrheitG225 Zeugnis gegebenG3140 .
IchG1473 aberG1161 nehmeG2983 nichtG3756 ZeugnisG3141 vonG3844 einem MenschenG444 , sondernG235 diesG5023 sage ichG3004 , auf daßG2443 ihrG5210 errettet werdetG4982 .
JenerG1565 warG2258 die brennendeG2545 undG2532 scheinendeG5316 LampeG3088 ; ihrG5210 aberG1161 wolltetG2309 fürG4314 eine ZeitG5610 inG1722 seinemG846 LichteG5457 fröhlich seinG21 .
IchG1473 aberG1161 habeG2192 das ZeugnisG3141 , das größerG3187 ist als das des JohannesG2491 ; dennG1063 die WerkeG2041 , welcheG3739 der VaterG3962 mirG3427 gegeben hatG1325 , auf daßG2443 ich sieG846 vollbringeG5048 , die WerkeG2041 selbstG846 , dieG3739 ichG1473 tueG4160 , zeugenG3140 vonG4012 mirG1700 , daßG3754 der VaterG3962 michG3165 gesandt hatG649 .
UndG2532 der VaterG3962 , der michG3165 gesandt hatG3992 , er selbstG846 hat Zeugnis vonG4012 mirG1700 gegebenG3140 . Ihr habtG191 wederG3777 jemalsG4455 seineG846 StimmeG5456 gehörtG191 , nochG3777 seineG846 GestaltG1491 gesehenG3708 ,
undG2532 seinG846 WortG3056 habt ihrG2192 nichtG3756 bleibendG3306 inG1722 euchG5213 ; dennG3754 welchenG1565+G3739 er gesandt hatG649 , diesemG5129 glaubetG4100 ihrG5210 nichtG3756 .
Ihr erforschetG2045 die SchriftenG1124 , dennG3754 ihrG5210 meinetG1380 , inG1722 ihnenG846 ewigesG166 LebenG2222 zu habenG2192 , undG2532 sieG1565 sind esG1526 , die vonG4012 mirG1700 zeugenG3140 ;
undG2532 ihr wolltG2309 nichtG3756 zuG4314 mirG3165 kommenG2064 , auf daßG2443 ihr LebenG2222 habetG2192 .
Ich nehmeG2983 nichtG3756 EhreG1391 vonG3844 MenschenG444 ;
sondernG235 ich kenneG1097 euchG5209 , daßG3754 ihr die LiebeG26 GottesG2316 nichtG3756 inG1722 euchG1438 habtG2192 .
Ich binG1473 inG1722 dem NamenG3686 meinesG3450 VatersG3962 gekommenG2064 , undG2532 ihr nehmetG2983 michG3165 nichtG3756 aufG2983 ; wennG1437 ein andererG243 inG1722 seinem eigenenG2398 NamenG3686 kommtG2064 , denG1565 werdet ihr aufnehmenG2983 .
WieG4459 könntG1410 ihrG5210 glaubenG4100 , die ihr EhreG1391 voneinanderG240+G3844 nehmetG2983 undG2532 die EhreG1391 , welche vonG3844 GottG2316 alleinG3441 ist, nichtG3756 suchetG2212 ?
WähnetG1380 nichtG3361 , daßG3754 ichG1473 euchG5216 beiG4314 dem VaterG3962 verklagen werdeG2723 ; da istG2076 einer, der euchG5216 verklagtG2723 , MosesG3475 , aufG1519 denG3739 ihrG5210 eure Hoffnung gesetzt habtG1679 .
DennG1063 wennG1487 ihr MosesG3475 glaubtetG4100 , so würdet ihr mirG1698 glaubenG302+G4100 , dennG1063 erG1565 hat vonG4012 mirG1700 geschriebenG1125 .
WennG1487 ihr aberG1161 seinenG1565 SchriftenG1121 nichtG3756 glaubetG4100 , wieG4459 werdet ihr meinenG1699 WortenG4487 glaubenG4100 ?
NachG3326 diesemG5023 gingG565 JesusG2424 wegG565 auf die andere SeiteG4008 des SeesG2281 von GaliläaG1056 oder von TiberiasG5085 ;
undG2532 es folgteG190 ihmG846 eine großeG4183 VolksmengeG3793 , weilG3754 sie dieG846 ZeichenG4592 sahenG3708 , dieG3739 er anG1909 den KrankenG770 tatG4160 .
JesusG2424 aberG1161 ging hinaufG424 aufG1519 den BergG3735 undG2532 setzte sichG2521 daselbstG1563 mitG3326 seinenG846 JüngernG3101 .
Es warG2258 aberG1161 das PassahG3957 naheG1451 , das FestG1859 der JudenG2453 .
Als nunG3767 JesusG2424 die AugenG3788 aufhobG1869 undG2532 sahG2300 , daßG3754 eine großeG4183 VolksmengeG3793 zuG4314 ihmG846 kommtG2064 , sprichtG3004 er zuG4314 PhilippusG5376 : WoherG4159 sollen wir BroteG740 kaufenG59 , auf daßG2443 dieseG3778 essenG5315 ?
DiesG5124 sagteG3004 er aberG1161 , ihnG846 zu versuchenG3985 ; dennG1063 er selbstG846 wußteG1492 , wasG5101 er tunG4160 wollteG3195 .
PhilippusG5376 antworteteG611 ihmG846 : Für zweihundertG1250 DenareG1220 BroteG740 reichenG714 nichtG3756 für sieG846 hinG714 , auf daßG2443 ein jederG846+G1538 etwasG5100 wenigesG1024 bekommeG2983 .
EinerG1520 vonG1537 seinenG846 JüngernG3101 , AndreasG406 , der BruderG80 des SimonG4613 PetrusG4074 , sprichtG3004 zu ihmG846 :
Es istG2076 einG1520 kleiner KnabeG3808 hierG5602 , derG3739 fünfG4002 GerstenbroteG740+G2916 undG2532 zweiG1417 FischeG3795 hatG2192 ; aberG235 wasG5101 istG2076 diesG5023 unterG1519 so vieleG5118 ?
JesusG2424 [aberG1161 ]sprachG2036 : MachetG4160 , daß die LeuteG444 sich lagernG377 . Es warG2258 aberG1161 vielG4183 GrasG5528 anG1722 dem OrteG5117 . Es lagerten sichG377 nunG3767 die MännerG435 , an ZahlG706 beiG5616 fünftausendG4000 .
JesusG2424 aberG1161 nahmG2983 die BroteG740 , undG2532 als er gedankt hatteG2168 , teilte erG1239 sie denen ausG1239 , die da lagertenG345+G1161+G3101 ; gleicherweiseG3668 auchG2532 vonG1537 den FischenG3795 , so vielG3745 sie wolltenG2309 .
AlsG5613 sie aberG1161 gesättigt warenG1705 , sprichtG3004 er zuG846 seinen JüngernG3101 : SammeltG4863 die übriggebliebenenG4052 BrockenG2801 , auf daß nichtsG3363+G5100 umkommeG622 .
Sie sammeltenG4863 nunG3767 undG2532 fülltenG1072 zwölfG1427 HandkörbeG2894 mit BrockenG2801 vonG1537 den fünfG4002 GerstenbrotenG740+G2916 , welcheG3739 denen, die gegessen hattenG977 , übrigbliebenG4052 .
Als nunG3767 die LeuteG444 das ZeichenG4592 sahenG1492 , dasG3739 JesusG2424 tatG4160 , sprachenG3004 sieG3754 : DieserG3778 istG2076 wahrhaftigG230 der ProphetG4396 , der inG1519 die WeltG2889 kommenG2064 soll.
Da nunG3767 JesusG2424 erkannteG1097 , daßG3754 sie kommenG2064 undG2532 ihnG846 ergreifenG726 wolltenG3195 , auf daßG2443 sie ihnG846 zum KönigG935 machtenG4160 , entwich erG402 wiederG3825 aufG1519 den BergG3735 , er selbstG846 alleinG3441 .
AlsG5613 es aberG1161 AbendG3798 geworden warG1096 , gingenG2597 seineG846 JüngerG3101 hinabG2597 anG1909 den SeeG2281 ;
undG2532 sie stiegenG1684 inG1519 das SchiffG4143 und fuhrenG2064 überG4008 den SeeG2281 nachG1519 KapernaumG2584 . UndG2532 es warG1096 schonG2235 finsterG4653 geworden, undG2532 JesusG2424 warG2064 noch nichtG3756 zuG4314 ihnenG846 gekommenG2064 ;
undG5037 der SeeG2281 erhobG1326 sich, indem ein starkerG3173 WindG417 wehteG4154 .
AlsG3767 sie nun etwaG5613 fünfundzwanzigG1501+G4002 oderG2228 dreißigG5144 StadienG4712 gerudertG1643 waren, sehen sieG2334 JesumG2424 aufG1909 dem SeeG2281 wandelnG4043 undG2532 naheG1451 an das SchiffG4143 herankommenG1096 , undG2532 sie fürchteten sichG5399 .
Er aberG1161 sprichtG3004 zu ihnenG846 : IchG1473 binG1510 es, fürchtetG5399 euch nichtG3361 !
Sie wolltenG2309 ihnG846 nunG3767 inG1519 das SchiffG4143 nehmenG2983 , undG2532 alsbaldG2112 warG1096 das SchiffG4143 anG1909 dem LandeG1093 , zuG1519 welchemG3739 sie hinfuhrenG5217 .
Des folgenden TagesG1887 , als die VolksmengeG3793 , dieG3588 jenseitG4008 des SeesG2281 standG2476 , gesehen hatteG1492 , daßG3754 daselbstG1563 keinG3756 anderesG243 SchiffleinG4142 warG2258 , als nurG1508 jenesG1520+G1565 , inG1519 welchesG3739 seineG846 JüngerG3101 gestiegen warenG1684 , undG2532 daßG3754 JesusG2424 nichtG3756 mitG4897 seinenG846 JüngernG3101 inG1519 das SchiffG4142 gestiegenG4897 , sondernG235 seineG846 JüngerG3101 alleinG3441 weggefahren warenG565 ,
( kamenG2064 aberG235+G1161 andereG243 SchiffleinG4142 ausG1537 TiberiasG5085 naheG1451 an den OrtG5117 , woG3699 sie das BrotG740 gegessenG5315 , nachdemG2962 der Herr gedankt hatteG2168 , )
daG3753 nunG3767 die VolksmengeG3793 sahG1492 , daßG3754 JesusG2424 nichtG3756 daselbstG1563 seiG2076 , nochG3761 seineG846 JüngerG3101 , stiegenG1684 sieG846+G2532 inG1519 die SchiffeG4143 undG2532 kamenG2064 nachG1519 KapernaumG2584 und suchtenG2212 JesumG2424 .
UndG2532 als sie ihnG846 jenseitG4008 des SeesG2281 gefunden hattenG2147 , sprachen sieG2036 zu ihmG846 : RabbiG4461 , wannG4219 bist du hierhergekommenG1096+G5602 ?
JesusG2424 antworteteG611 ihnenG846 undG2532 sprachG2036 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Ihr suchetG2212 michG3165 , nichtG3756 weilG3754 ihr ZeichenG4592 gesehenG1492 , sondernG235 weilG3754 ihr vonG1537 den BrotenG740 gegessenG5315 habt undG2532 gesättigt worden seidG5526 .
WirketG2038 nichtG3361 für die SpeiseG1035 , dieG3588 vergehtG622 , sondernG235 für die SpeiseG1035 , dieG3588 da bleibtG3306 insG1519 ewigeG166 LebenG2222 , welcheG3739 der SohnG5207 des MenschenG444 euchG5213 gebenG1325 wird; dennG1063 diesenG5126 hatG4972 der VaterG3962 , GottG2316 , versiegeltG4972 .
DaG3767 sprachenG2036 sie zuG4314 ihmG846 : WasG5101 sollen wir tunG4160+G4160 , auf daßG2443 wir die WerkeG2041 GottesG2316 wirkenG2038 ?
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846 : DiesG5124 istG2076 das WerkG2041 GottesG2316 , daßG2443 ihr anG1519 denG3739 glaubetG4100 , denG1565 er gesandt hatG649 .
DaG3767 sprachenG2036 sie zu ihmG846 : WasG5101 tustG4160 duG4771 nunG3767 für ein ZeichenG4592 , auf daßG2443 wir sehenG1492 undG2532 dirG4671 glaubenG4100 ? wasG5101 wirkst duG2038 ?
UnsereG2257 VäterG3962 aßenG5315 das MannaG3131 inG1722 der WüsteG2048 , wieG2531 geschriebenG1125 stehtG2076 : "BrotG740 ausG1537 dem HimmelG3772 gabG1325 er ihnenG846 zu essenG5315 ".
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : NichtG3756 MosesG3475 hat euchG5213 das BrotG740 ausG1537 dem HimmelG3772 gegebenG1325 , sondernG235 meinG3450 VaterG3962 gibtG1325 euchG5213 das wahrhaftigeG228 BrotG740 ausG1537 dem HimmelG3772 .
DennG1063 das BrotG740 GottesG2316 ist derG2076 , welcherG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniederkommtG2597 undG2532 der WeltG2889 das LebenG2222 gibtG1325 .
DaG3767 sprachenG2036 sie zuG4314 ihmG846 : HerrG2962 , gibG1325 unsG2254 allezeitG3842 diesesG5126 BrotG740 !
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : IchG1473 binG1510 das BrotG740 des LebensG2222 : wer zuG4314 mirG3165 kommtG2064 , wird nichtG3364 hungernG3983 , undG2532 wer anG1519 michG1691 glaubtG4100 , wirdG1372 nimmermehrG3364+G4455 dürstenG1372 .
AberG235 ich habe euchG5213 gesagtG2036 , daßG3754 ihrG3708 michG3165 auchG2532 gesehen habtG3708 undG2532 nichtG3756 glaubetG4100 .
AllesG3956 , wasG3739 mirG3427 der VaterG3962 gibtG1325 , wird zuG4314 mirG1691 kommenG2240 , undG2532 wer zuG4314 mirG3165 kommtG2064 , den werde ich nichtG3364 hinausstoßenG1544+G1854 ;
dennG3754 ich bin vomG1537 HimmelG3772 herniedergekommenG2597 , nichtG3756 auf daßG2443 ich meinenG1699 WillenG2307 tueG4160 , sondernG235 den WillenG2307 dessen, der michG3165 gesandt hatG3992 .
DiesG5124 aberG1161 istG2076 der WilleG2307 dessenG3962 , derG3588 michG3165 gesandt hatG3992 , daßG2443 ich von allemG3956 , wasG3739 er mirG3427 gegebenG1325 hat, nichtsG846+G1537+G3361 verliereG622 , sondernG235 esG846 auferweckeG450 amG1722 letztenG2078 TageG2250 .
DennG1161 diesG5124 istG2076 der WilleG2307 meinesG1699 VatersG3962 , daßG2443 jederG3956 , derG3588 den SohnG5207 siehtG2334 undG2532 anG1519 ihnG846 glaubtG4100 , ewigesG166 LebenG2222 habeG2192 ; undG2532 ichG1473 werde ihnG846 auferweckenG450 am letztenG2078 TageG2250 .
DaG3767 murrtenG1111 die JudenG2453 überG4012 ihnG846 , weilG3754 er sagteG2036 : IchG1473 binG1510 das BrotG740 , dasG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniedergekommenG2597 ist;
undG2532 sie sprachenG3004 : IstG2076 dieserG3778 nichtG3756 JesusG2424 , der SohnG5207 JosephsG2501 , dessenG3739 VaterG3962 undG2532 MutterG3384 wirG2249 kennenG1492 ? WieG4459 sagtG3004 dennG3767 dieserG3754+G3778 : Ich bin ausG1537 dem HimmelG3772 herniedergekommenG2597 ? -
DaG3767 antworteteG611 JesusG2424 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846 : MurretG1111 nichtG3361 untereinanderG240+G3326 .
NiemandG3762 kannG1410 zuG4314 mirG3165 kommenG2064 , es sei dennG3362 , daß der VaterG3962 , derG3588 michG3165 gesandt hatG3992 , ihnG846 zieheG1670 ; undG2532 ichG1473 werde ihnG846 auferweckenG450 am letztenG2078 TageG2250 .
Es stehtG2076 inG1722 den ProphetenG4396 geschriebenG1125 :" UndG2532 sie werdenG2071 alleG3956 von GottG2316 gelehrt seinG1318 ". JederG3767+G3956 , der vonG3844 dem VaterG3962 gehörtG191 undG2532 gelernt hatG3129 , kommtG2064 zuG4314 mirG3165 .
NichtG3756 daßG3754 jemandG5100 den VaterG3962 gesehen habeG3708 , außerG1508 demG3588 , der von GottG2316 istG3844+G5607 , dieserG3778 hat den VaterG3962 gesehenG3708 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Wer [anG1519 michG1691 ]glaubtG4100 , hatG2192 ewigesG166 LebenG2222 .
IchG1473 binG1510 das BrotG740 des LebensG2222 .
EureG5216 VäterG3962 haben das MannaG3131 inG1722 der WüsteG2048 gegessenG5315 undG2532 sind gestorbenG599 .
DiesG3778 istG2076 das BrotG740 , dasG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniederkommtG2597 , auf daßG3363 manG5100 davonG846+G1537 esseG5315 undG2532 nichtG3363 sterbeG599 .
IchG1473 binG1510 das lebendigeG2198 BrotG740 , dasG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniedergekommen istG2597 ; wennG1437 jemandG5100 vonG1537 diesemG5127 BroteG740 ißtG5315 , so wird er lebenG2198 inG1519 EwigkeitG165 . Das BrotG740 aberG1161 , dasG3739 ichG1473 gebenG1325 werde, istG2076 meinG3450 FleischG4561 , welchesG3739 ichG1473 geben werdeG1325 fürG5228 das LebenG2222 der WeltG2889 .
Die JudenG2453 strittenG3164 nunG3767 untereinanderG240+G4314 und sagtenG3004 : WieG4459 kannG1410 dieserG3778 unsG2254 sein FleischG4561 zu essenG5315 gebenG1325 ?
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Es sei dennG3362 , daß ihr das FleischG4561 des SohnesG5207 des MenschenG444 essetG5315 undG2532 seinG846 BlutG129 trinketG4095 , so habt ihrG2192 keinG3756 LebenG2222 inG1722 euch selbstG1438 .
Wer meinG3450 FleischG4561 ißtG5176 undG2532 meinG3450 BlutG129 trinktG4095 , hatG2192 ewigesG166 LebenG2222 , undG2532 ichG1473 werde ihnG846 auferweckenG450 am letztenG2078 TageG2250 ;
dennG1063 meinG3450 FleischG4561 istG2076 wahrhaftigG230 SpeiseG1035 , undG2532 meinG3450 BlutG129 istG2076 wahrhaftigG230 TrankG4213 .
Wer meinG3450 FleischG4561 ißtG5176 undG2532 meinG3450 BlutG129 trinktG4095 , bleibtG3306 inG1722 mirG1698 und ichG2504 inG1722 ihmG846 .
GleichwieG2531 der lebendigeG2198 VaterG3962 michG3165 gesandtG649 hat und ichG2504 lebeG2198 des VatersG3962 wegenG1223 , so auchG2532 , wer michG3165 ißtG5176 , derG2548 wird auch lebenG2198 meinetwegenG1223+G1691 .
DiesG3778 istG2076 das BrotG740 , dasG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniedergekommen istG2597 . NichtG3756 wieG2531 dieG5216 VäterG3962 aßenG3131+G5315 undG2532 starbenG599 ; wer diesesG5126 BrotG740 ißtG5176 , wird lebenG2198 inG1519 EwigkeitG165 .
DiesesG5023 sprach erG2036 inG1722 der SynagogeG4864 , lehrendG1321 zuG1722 KapernaumG2584 .
VieleG4183 nunG3767 vonG1537 seinenG846 JüngernG3101 , die es gehörtG191 hatten, sprachenG2036 : DieseG3778 RedeG3056 istG2076 hartG4642 ; werG5101 kannG1410 sieG846 hörenG191 ?
Da aberG1161 JesusG2424 beiG1722 sich selbstG1438 wußteG1492 , daßG3754 seineG846 JüngerG3101 hierüberG4012+G5127 murrtenG1111 , sprachG2036 er zu ihnenG846 : ÄrgertG4624 euchG5209 diesesG5124 ?
WennG1437 ihr nunG3767 den SohnG5207 des MenschenG444 dahin auffahrenG305 sehetG2334 , woG3699 er zuvorG4386 warG2258 ?
Der GeistG4151 istG2076 es, der lebendig machtG2227 ; das FleischG3756+G4561 nütztG5623 nichtsG3762 . Die WorteG4487 , welcheG3739 ichG1473 zuG5213 euchG2076 geredet habeG2980 , sindG2076 GeistG4151 undG2532 sindG2076 LebenG2222 ;
aberG235 es sindG1526 etlicheG5100 unterG1537 euchG5216 , die nichtG3756 glaubenG4100 . DennG1063 JesusG2424 wußteG1492 vonG1537 AnfangG746 , welcheG5101 es seienG1526 , die nichtG3361 glaubtenG4100 , undG2532 werG5101 es seiG2076 , der ihnG846 überliefern würdeG3860 .
UndG2532 er sprachG3004 : DarumG1223+G5124 habe ich euchG5213 gesagtG2046 , daßG3754 niemandG3762 zuG4314 mirG3165 kommenG2064 kannG1410 , es seiG5600 ihmG846 dennG3362 vonG1537 demG3450 VaterG3962 gegebenG1325 .
VonG1537 daG5127 an gingenG565 vieleG4183 seinerG846 JüngerG3101 zurückG1519+G3694 undG2532 wandeltenG4043 nicht mehrG3765 mitG3326 ihmG846 .
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu den ZwölfenG1427+G3361 : WolltG2309 ihrG5210 etwa auchG2532 weggehenG5217 ?
SimonG4613 PetrusG4074 antworteteG611 ihmG846 : HerrG2962 , zuG4314 wemG5101 sollen wir gehenG565 ? Du hastG2192 WorteG4487 ewigenG166 LebensG2222 ;
undG2532 wirG2249 haben geglaubtG4100 undG2532 erkanntG1097 , daßG3754 duG4771 der HeiligeG5207+G5547 GottesG2198+G2316 bistG1488 .
JesusG2424 antworteteG611 ihnenG846 : HabeG1586 ichG1473 nichtG3756 euchG5209 , die ZwölfeG1427 , auserwähltG1586 ? UndG2532 vonG1537 euchG5216 istG2076 einerG1520 ein TeufelG1228 .
Er sprachG3004 aberG1161 von JudasG2455 , SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469 ; dennG1063 dieserG3778 sollteG3195 ihnG846 überliefernG3860 , er, der einerG1520 vonG1537 den ZwölfenG1427 warG5607 .
UndG2532 nachG3326 diesemG5023 wandelteG4043 JesusG2424 inG1722 GaliläaG1056 ; dennG1063 er wollteG2309 nichtG3756 inG1722 JudäaG2449 wandelnG4043 , weilG3754 die JudenG2453 ihnG846 zu tötenG615 suchtenG2212 .
Es warG2258 aberG1161 naheG1451 das FestG1859 der JudenG2453 , die LaubhüttenG4634 .
Es sprachenG2036 nunG3767 seineG846 BrüderG80 zuG4314 ihmG846 : ZieheG3327 von hinnenG1782 undG2532 gehG5217 nachG1519 JudäaG2449 , auf daßG2443 auchG2532 deineG4675 JüngerG3101 deine WerkeG2041 sehenG2334 , dieG3739 duG4675 tustG4160 ;
dennG1063 niemandG3762 tutG4160 etwasG5100 imG1722 VerborgenenG2927 undG2532 suchtG2212 dabei selbstG846 öffentlich bekanntG1722+G3954 zu seinG1511 . WennG1487 du diese DingeG5023 tustG4160 , so zeigeG5319 dichG4572 der WeltG2889 ;
dennG1063 auchG3761 seineG846 BrüderG80 glaubtenG4100 nichtG3761 anG1519 ihnG846 .
DaG3767 sprichtG3004 JesusG2424 zu ihnenG846 : MeineG1699 ZeitG2540 istG3918 noch nichtG3768 daG3918 , eureG5212 ZeitG2540 aberG1161 istG2076 stetsG3842 bereitG2092 .
Die WeltG2889 kannG1410 euchG5209 nichtG3756 hassenG3404 ; michG1691 aberG1161 haßt sieG3404 , weilG3754 ichG1473 vonG4012 ihrG846 zeugeG3140 , daßG3754 ihreG846 WerkeG2041 böseG4190 sindG2076 .
GehetG305 ihrG5210 hinaufG305 zuG1519 diesemG5026 FesteG1859 ; ichG1473 geheG305 nichtG3768 hinaufG305 zuG1519 diesemG5026 FesteG1859 ; dennG3754 meineG1699 ZeitG2540 istG4137 noch nichtG3768 erfülltG4137 .
NachdemG1161 er diesG5023 zu ihnenG846 gesagt hatteG2036 , blieb erG3306 inG1722 GaliläaG1056 .
AlsG5613 aberG1161 seineG846 BrüderG80 hinaufgegangen warenG305 , daG5119 gingG305 auchG2532 er hinaufG305 zuG1519 dem FesteG1859 , nichtG3756 offenbarlichG5320 , sondernG235 wieG5613 imG1722 VerborgenenG2927 .
Die JudenG2453 nunG3767 suchtenG2212 ihnG846 aufG1722 dem FesteG1859 undG2532 sprachenG3004 : WoG4226 istG2076 jenerG1565 ?
UndG2532 vielG4183 GemurmelG1112 warG2258 überG4012 ihnG846 unterG1722 den VolksmengenG3793 ; die einenG3303 sagtenG3004+G3754 : Er istG2076 gutG18 ; andereG243+G1161 sagtenG3004 : NeinG3756 , sondernG235 er verführtG4105 die VolksmengeG3793 .
NiemandG3762 jedochG3305 sprachG2980 öffentlichG3954 vonG4012 ihmG846 ausG1223 FurchtG5401 vor den JudenG2453 .
Als es aberG1161 schonG2235 um die MitteG3322 des FestesG1859 war, gingG305 JesusG2424 hinaufG305 inG1519 den TempelG2411 undG2532 lehrteG1321 .
DaG2532 verwunderten sichG2296 die JudenG2453 und sagtenG3004 : WieG4459 besitztG1492 dieserG3778 GelehrsamkeitG1121 , da er doch nichtG3361 gelerntG3129 hat?
Da antworteteG611 ihnenG846 JesusG2424 undG2532 sprachG2036 : MeineG1699 LehreG1322 istG2076 nichtG3756 meinG1699 , sondernG235 dessen, der michG3165 gesandt hatG3992 .
WennG1437 jemandG5100 seinenG846 WillenG2307 tunG4160 willG2309 , so wird er vonG4012 der LehreG1322 wissenG1097 , obG4220 sie ausG1537 GottG2316 istG2076 , oderG2228 ob ichG1473 ausG575 mir selbstG1683 redeG2980 .
Wer ausG575 sich selbstG1438 redetG2980 , suchtG2212 seine eigeneG2398 EhreG1391 ; wer aberG1161 die EhreG1391 dessen suchtG2212 , der ihnG846 gesandt hatG3992 , dieserG3778 istG2076 wahrhaftigG227 , undG2532 UngerechtigkeitG93 istG2076 nichtG3756 inG1722 ihmG846 .
HatG1325 nichtG3756 MosesG3475 euchG5213 das GesetzG3551 gegebenG1325 ? undG2532 keinerG3762 vonG1537 euchG5216 tutG4160 das GesetzG3551 . WasG5101 suchet ihrG2212 michG3165 zu tötenG615 ?
Die VolksmengeG3793 antworteteG611 [undG2532 sprachG2036 ]: : Du hastG2192 einen DämonG1140 ; werG5101 suchtG2212 dichG4571 zu tötenG615 ?
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846 : EinG1520 WerkG2041 habe ich getanG4160 , undG2532 ihrG2296 alleG3956 verwundert euchG2296 .
DeswegenG1223+G5124 gabG1325 MosesG3475 euchG5213 die BeschneidungG4061 ( nichtG3756 daßG3754 sie vonG1537 MosesG3475 seiG2076 , sondernG235 vonG1537 den VäternG3962 ) undG2532 amG1722 SabbathG4521 beschneidetG4059 ihr einen MenschenG444 .
WennG1487 ein MenschG444 die BeschneidungG4061 amG1722 SabbathG4521 empfängtG2983 , auf daßG3363 das GesetzG3551 Moses'G3475 nichtG3363 gebrochen werdeG3089 , zürnet ihrG5520 mirG1698 , daßG3754 ich einen MenschenG444 ganzG3650 gesundG5199 gemacht habeG4160 amG1722 SabbathG4521 ?
RichtetG2919 nichtG3361 nachG2596 dem ScheinG3799 , sondernG235 richtetG2919 ein gerechtesG1342 GerichtG2920 .
Es sagtenG3004 nunG3767 etlicheG5100 vonG1537 den Bewohnern JerusalemsG2415 : IstG2076 dasG3778 nichtG3756 der, welchenG3739 sie zu tötenG615 suchenG2212 ?
undG2532 sieheG2396 , er redetG2980 öffentlichG3954 , undG2532 sie sagenG3004 ihmG846 nichtsG3762 . HabenG1097 denn etwaG3379 die OberstenG758 in WahrheitG230 erkanntG1097 , daßG3754 dieserG3778 derG230 ChristusG5547 istG2076 ?
DiesenG5126 aberG235 kennenG1492 wir, woherG4159 er istG2076 ; wennG3752 aberG1161 der ChristusG5547 kommtG2064 , so weißG1097 niemandG3762 , woherG4159 er istG2076 .
JesusG2424 nunG3767 riefG2896 imG1722 TempelG2411 , lehrteG1321 undG2532 sprachG3004 : IhrG2504 kennet michG1492 undG2532 wisset auchG1492 , woherG4159 ich binG1510 ; undG2532 ich binG2064 nichtG3756 vonG575 mir selbstG1683 gekommenG2064 , sondernG235 der michG3165 gesandt hatG3992 , istG2076 wahrhaftigG228 , welchenG3739 ihrG5210 nichtG3756 kennetG1492 .
IchG1473 kenneG1492 ihnG846 , weilG3754 ich vonG3844 ihmG846 binG1510 , und erG2548 michG3165 gesandt hatG649 .
DaG3767 suchten sieG2212 ihnG846 zu greifenG4084 ; undG2532 niemandG3762 legteG1911 die HandG5495 anG1909 ihnG846 , weilG3754 seineG846 StundeG5610 noch nichtG3768 gekommenG2064 warG2064 .
VieleG4183 aberG1161 vonG1537 der VolksmengeG3793 glaubtenG4100 anG1519 ihnG846 undG2532 sprachenG3004+G3754 : WennG3752 der ChristusG5547 kommtG2064 , wird er wohl mehrG4119 ZeichenG4592 tunG3385+G4160 alsG5130 dieG3739 , welche dieserG3778 getan hatG4160 ?
Die PharisäerG5330 hörtenG191 die VolksmengeG3793 diesG5023 überG4012 ihnG846 murmelnG1111 ; undG2532 die PharisäerG5330 undG2532 die HohenpriesterG749 sandtenG649 DienerG5257 , daßG2443 sie ihnG846 greifen möchtenG4084 .
DaG3767 sprachG2036 JesusG846+G2424 : NochG2089 eine kleineG3398 ZeitG5550 bin ichG1510 beiG3326 euchG5216 , undG2532 ich geheG5217 hin zuG4314 dem, der michG3165 gesandt hatG3992 .
Ihr werdet michG3165 suchenG2212 undG2532 nichtG3756 findenG2147 , undG2532 woG3699 ichG1473 binG1510 , könntG1410 ihrG5210 nichtG3756 hinkommenG2064 .
Es sprachenG2036 nunG3767 die JudenG2453 zueinanderG1438+G4314 : WohinG4226 willG3195 dieserG3778 gehenG4198 , daßG3754 wirG2249 ihnG846 nichtG3756 findenG2147 sollen? WillG3195 er etwaG3361 inG1519 die ZerstreuungG1290 der GriechenG1672 gehenG4198 undG2532 die GriechenG1672 lehrenG1321 ?
WasG5101 istG2076 dasG3778 für ein WortG3056 , dasG3739 er sprachG2036 : Ihr werdet michG3165 suchenG2212 undG2532 nichtG3756 findenG2147 , undG2532 : WoG3699 ichG1473 binG1510 , könntG1410 ihrG5210 nichtG3756 hinkommenG2064 ? -
AnG1722 dem letztenG2078 , dem großenG3173 TageG2250 des FestesG1859 aberG1161 standG2476 JesusG2424 undG2532 riefG2896 und sprachG3004 : WennG1437 jemandG5100 dürstetG1372 , so kommeG2064 er zuG4314 mirG3165 undG2532 trinkeG4095 .
Wer anG1519 michG1691 glaubtG4100 , gleichwieG2531 die SchriftG1124 gesagt hatG2036 , ausG1537 dessenG846 LeibeG2836 werden StrömeG4215 lebendigenG2198 WassersG5204 fließenG4482 .
DiesG5124 aberG1161 sagteG2036 er vonG4012 dem GeisteG4151 , welchenG3739 die anG1519 ihnG846 GlaubendenG4100 empfangenG2983 solltenG3195 ; dennG1063 noch warG2258 der GeistG40+G4151 nichtG3768 da, weilG3754 JesusG2424 noch nichtG3764 verherrlicht worden warG1392 .
EtlicheG4183 nunG3767 ausG1537 der VolksmengeG3793 sagtenG3004 , als sie diese WorteG3056 hörtenG191 : DieserG3778 istG2076 wahrhaftigG230 der ProphetG4396 .
AndereG243 sagtenG3004 : DieserG3778 istG2076 der ChristusG5547 . AndereG243 sagtenG3004 : Der ChristusG5547 kommtG2064 dochG1063 nichtG3361 ausG1537 GaliläaG1056 ?
Hat nichtG3780 die SchriftG1124 gesagtG2036+G3754 : AusG1537 dem SamenG4690 DavidsG1138 undG2532 ausG575 BethlehemG965 , dem DorfeG2968 , woG3699 DavidG1138 warG2258 , kommtG2064 der ChristusG5547 ?
Es entstandG1096 nunG3767 seinethalbenG846+G1223 eine SpaltungG4978 inG1722 der VolksmengeG3793 .
EtlicheG5100 aberG1161 vonG1537 ihnenG846 wolltenG2309 ihnG846 greifenG4084 , aberG235 keinerG3762 legteG1911 die HändeG5495 anG1909 ihnG846 .
Es kamenG2064 nunG3767 die DienerG5257 zuG4314 den HohenpriesternG749 undG2532 PharisäernG5330 , undG2532 dieseG1565 sprachenG2036 zu ihnenG846 : WarumG1302 habt ihrG71 ihnG846 nichtG3756 gebrachtG71 ?
Die DienerG5257 antwortetenG611 : NiemalsG3763 hat ein MenschG444 so geredetG2980+G3779 wieG5613 dieserG3778 MenschG444 .
DaG3767 antwortetenG611 ihnenG846 die PharisäerG5330 : SeidG4105 ihrG5210 dennG3361 auchG2532 verführtG4105 ?
Hat wohl jemandG3387+G5100 vonG1537 den OberstenG758 anG1519 ihnG846 geglaubtG4100 , oderG2228 vonG1537 den PharisäernG5330 ?
DieseG3778 VolksmengeG3793 aberG235 , dieG3588 das GesetzG3551 nichtG3361 kenntG1097 , sie istG1526 verfluchtG1944 !
Da sprichtG3004 NikodemusG3530 zuG4314 ihnenG846 , der einerG1520 vonG1537 ihnenG846 warG5607 :
RichtetG2919 dennG3361 unserG2257 GesetzG3551 den MenschenG444 , eheG3362+G4386 es zuvor von ihm selbstG846 gehörtG191+G3844 undG2532 erkanntG1097 hat, wasG5101 er tutG4160 ?
Sie antwortetenG611 undG2532 sprachenG2036 zu ihmG846 : BistG1488 duG4771 etwaG3361 auchG2532 ausG1537 GaliläaG1056 ? ForscheG2045 undG2532 siehG2396 , daßG3754 ausG1537 GaliläaG1056 keinG3756 ProphetG4396 aufstehtG1453 .
[UndG2532 ein jederG1538 gingG4198 nachG1519 seinemG846 HauseG3624 .
NachG3326 diesemG5023 gingG565 JesusG2424 wegG565 auf die andere SeiteG4008 des SeesG2281 von GaliläaG1056 oder von TiberiasG5085 ;
undG2532 es folgteG190 ihmG846 eine großeG4183 VolksmengeG3793 , weilG3754 sie dieG846 ZeichenG4592 sahenG3708 , dieG3739 er anG1909 den KrankenG770 tatG4160 .
JesusG2424 aberG1161 ging hinaufG424 aufG1519 den BergG3735 undG2532 setzte sichG2521 daselbstG1563 mitG3326 seinenG846 JüngernG3101 .
Es warG2258 aberG1161 das PassahG3957 naheG1451 , das FestG1859 der JudenG2453 .
Als nunG3767 JesusG2424 die AugenG3788 aufhobG1869 undG2532 sahG2300 , daßG3754 eine großeG4183 VolksmengeG3793 zuG4314 ihmG846 kommtG2064 , sprichtG3004 er zuG4314 PhilippusG5376 : WoherG4159 sollen wir BroteG740 kaufenG59 , auf daßG2443 dieseG3778 essenG5315 ?
DiesG5124 sagteG3004 er aberG1161 , ihnG846 zu versuchenG3985 ; dennG1063 er selbstG846 wußteG1492 , wasG5101 er tunG4160 wollteG3195 .
PhilippusG5376 antworteteG611 ihmG846 : Für zweihundertG1250 DenareG1220 BroteG740 reichenG714 nichtG3756 für sieG846 hinG714 , auf daßG2443 ein jederG846+G1538 etwasG5100 wenigesG1024 bekommeG2983 .
EinerG1520 vonG1537 seinenG846 JüngernG3101 , AndreasG406 , der BruderG80 des SimonG4613 PetrusG4074 , sprichtG3004 zu ihmG846 :
Es istG2076 einG1520 kleiner KnabeG3808 hierG5602 , derG3739 fünfG4002 GerstenbroteG740+G2916 undG2532 zweiG1417 FischeG3795 hatG2192 ; aberG235 wasG5101 istG2076 diesG5023 unterG1519 so vieleG5118 ?
JesusG2424 [aberG1161 ]sprachG2036 : MachetG4160 , daß die LeuteG444 sich lagernG377 . Es warG2258 aberG1161 vielG4183 GrasG5528 anG1722 dem OrteG5117 . Es lagerten sichG377 nunG3767 die MännerG435 , an ZahlG706 beiG5616 fünftausendG4000 .
JesusG2424 aberG1161 nahmG2983 die BroteG740 , undG2532 als er gedankt hatteG2168 , teilte erG1239 sie denen ausG1239 , die da lagertenG345+G1161+G3101 ; gleicherweiseG3668 auchG2532 vonG1537 den FischenG3795 , so vielG3745 sie wolltenG2309 .
AlsG5613 sie aberG1161 gesättigt warenG1705 , sprichtG3004 er zuG846 seinen JüngernG3101 : SammeltG4863 die übriggebliebenenG4052 BrockenG2801 , auf daß nichtsG3363+G5100 umkommeG622 .
Sie sammeltenG4863 nunG3767 undG2532 fülltenG1072 zwölfG1427 HandkörbeG2894 mit BrockenG2801 vonG1537 den fünfG4002 GerstenbrotenG740+G2916 , welcheG3739 denen, die gegessen hattenG977 , übrigbliebenG4052 .
Als nunG3767 die LeuteG444 das ZeichenG4592 sahenG1492 , dasG3739 JesusG2424 tatG4160 , sprachenG3004 sieG3754 : DieserG3778 istG2076 wahrhaftigG230 der ProphetG4396 , der inG1519 die WeltG2889 kommenG2064 soll.
Da nunG3767 JesusG2424 erkannteG1097 , daßG3754 sie kommenG2064 undG2532 ihnG846 ergreifenG726 wolltenG3195 , auf daßG2443 sie ihnG846 zum KönigG935 machtenG4160 , entwich erG402 wiederG3825 aufG1519 den BergG3735 , er selbstG846 alleinG3441 .
AlsG5613 es aberG1161 AbendG3798 geworden warG1096 , gingenG2597 seineG846 JüngerG3101 hinabG2597 anG1909 den SeeG2281 ;
undG2532 sie stiegenG1684 inG1519 das SchiffG4143 und fuhrenG2064 überG4008 den SeeG2281 nachG1519 KapernaumG2584 . UndG2532 es warG1096 schonG2235 finsterG4653 geworden, undG2532 JesusG2424 warG2064 noch nichtG3756 zuG4314 ihnenG846 gekommenG2064 ;
undG5037 der SeeG2281 erhobG1326 sich, indem ein starkerG3173 WindG417 wehteG4154 .
AlsG3767 sie nun etwaG5613 fünfundzwanzigG1501+G4002 oderG2228 dreißigG5144 StadienG4712 gerudertG1643 waren, sehen sieG2334 JesumG2424 aufG1909 dem SeeG2281 wandelnG4043 undG2532 naheG1451 an das SchiffG4143 herankommenG1096 , undG2532 sie fürchteten sichG5399 .
Er aberG1161 sprichtG3004 zu ihnenG846 : IchG1473 binG1510 es, fürchtetG5399 euch nichtG3361 !
Sie wolltenG2309 ihnG846 nunG3767 inG1519 das SchiffG4143 nehmenG2983 , undG2532 alsbaldG2112 warG1096 das SchiffG4143 anG1909 dem LandeG1093 , zuG1519 welchemG3739 sie hinfuhrenG5217 .
Des folgenden TagesG1887 , als die VolksmengeG3793 , dieG3588 jenseitG4008 des SeesG2281 standG2476 , gesehen hatteG1492 , daßG3754 daselbstG1563 keinG3756 anderesG243 SchiffleinG4142 warG2258 , als nurG1508 jenesG1520+G1565 , inG1519 welchesG3739 seineG846 JüngerG3101 gestiegen warenG1684 , undG2532 daßG3754 JesusG2424 nichtG3756 mitG4897 seinenG846 JüngernG3101 inG1519 das SchiffG4142 gestiegenG4897 , sondernG235 seineG846 JüngerG3101 alleinG3441 weggefahren warenG565 ,
( kamenG2064 aberG235+G1161 andereG243 SchiffleinG4142 ausG1537 TiberiasG5085 naheG1451 an den OrtG5117 , woG3699 sie das BrotG740 gegessenG5315 , nachdemG2962 der Herr gedankt hatteG2168 , )
daG3753 nunG3767 die VolksmengeG3793 sahG1492 , daßG3754 JesusG2424 nichtG3756 daselbstG1563 seiG2076 , nochG3761 seineG846 JüngerG3101 , stiegenG1684 sieG846+G2532 inG1519 die SchiffeG4143 undG2532 kamenG2064 nachG1519 KapernaumG2584 und suchtenG2212 JesumG2424 .
UndG2532 als sie ihnG846 jenseitG4008 des SeesG2281 gefunden hattenG2147 , sprachen sieG2036 zu ihmG846 : RabbiG4461 , wannG4219 bist du hierhergekommenG1096+G5602 ?
JesusG2424 antworteteG611 ihnenG846 undG2532 sprachG2036 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Ihr suchetG2212 michG3165 , nichtG3756 weilG3754 ihr ZeichenG4592 gesehenG1492 , sondernG235 weilG3754 ihr vonG1537 den BrotenG740 gegessenG5315 habt undG2532 gesättigt worden seidG5526 .
WirketG2038 nichtG3361 für die SpeiseG1035 , dieG3588 vergehtG622 , sondernG235 für die SpeiseG1035 , dieG3588 da bleibtG3306 insG1519 ewigeG166 LebenG2222 , welcheG3739 der SohnG5207 des MenschenG444 euchG5213 gebenG1325 wird; dennG1063 diesenG5126 hatG4972 der VaterG3962 , GottG2316 , versiegeltG4972 .
DaG3767 sprachenG2036 sie zuG4314 ihmG846 : WasG5101 sollen wir tunG4160+G4160 , auf daßG2443 wir die WerkeG2041 GottesG2316 wirkenG2038 ?
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846 : DiesG5124 istG2076 das WerkG2041 GottesG2316 , daßG2443 ihr anG1519 denG3739 glaubetG4100 , denG1565 er gesandt hatG649 .
DaG3767 sprachenG2036 sie zu ihmG846 : WasG5101 tustG4160 duG4771 nunG3767 für ein ZeichenG4592 , auf daßG2443 wir sehenG1492 undG2532 dirG4671 glaubenG4100 ? wasG5101 wirkst duG2038 ?
UnsereG2257 VäterG3962 aßenG5315 das MannaG3131 inG1722 der WüsteG2048 , wieG2531 geschriebenG1125 stehtG2076 : "BrotG740 ausG1537 dem HimmelG3772 gabG1325 er ihnenG846 zu essenG5315 ".
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : NichtG3756 MosesG3475 hat euchG5213 das BrotG740 ausG1537 dem HimmelG3772 gegebenG1325 , sondernG235 meinG3450 VaterG3962 gibtG1325 euchG5213 das wahrhaftigeG228 BrotG740 ausG1537 dem HimmelG3772 .
DennG1063 das BrotG740 GottesG2316 ist derG2076 , welcherG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniederkommtG2597 undG2532 der WeltG2889 das LebenG2222 gibtG1325 .
DaG3767 sprachenG2036 sie zuG4314 ihmG846 : HerrG2962 , gibG1325 unsG2254 allezeitG3842 diesesG5126 BrotG740 !
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : IchG1473 binG1510 das BrotG740 des LebensG2222 : wer zuG4314 mirG3165 kommtG2064 , wird nichtG3364 hungernG3983 , undG2532 wer anG1519 michG1691 glaubtG4100 , wirdG1372 nimmermehrG3364+G4455 dürstenG1372 .
AberG235 ich habe euchG5213 gesagtG2036 , daßG3754 ihrG3708 michG3165 auchG2532 gesehen habtG3708 undG2532 nichtG3756 glaubetG4100 .
AllesG3956 , wasG3739 mirG3427 der VaterG3962 gibtG1325 , wird zuG4314 mirG1691 kommenG2240 , undG2532 wer zuG4314 mirG3165 kommtG2064 , den werde ich nichtG3364 hinausstoßenG1544+G1854 ;
dennG3754 ich bin vomG1537 HimmelG3772 herniedergekommenG2597 , nichtG3756 auf daßG2443 ich meinenG1699 WillenG2307 tueG4160 , sondernG235 den WillenG2307 dessen, der michG3165 gesandt hatG3992 .
DiesG5124 aberG1161 istG2076 der WilleG2307 dessenG3962 , derG3588 michG3165 gesandt hatG3992 , daßG2443 ich von allemG3956 , wasG3739 er mirG3427 gegebenG1325 hat, nichtsG846+G1537+G3361 verliereG622 , sondernG235 esG846 auferweckeG450 amG1722 letztenG2078 TageG2250 .
DennG1161 diesG5124 istG2076 der WilleG2307 meinesG1699 VatersG3962 , daßG2443 jederG3956 , derG3588 den SohnG5207 siehtG2334 undG2532 anG1519 ihnG846 glaubtG4100 , ewigesG166 LebenG2222 habeG2192 ; undG2532 ichG1473 werde ihnG846 auferweckenG450 am letztenG2078 TageG2250 .
DaG3767 murrtenG1111 die JudenG2453 überG4012 ihnG846 , weilG3754 er sagteG2036 : IchG1473 binG1510 das BrotG740 , dasG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniedergekommenG2597 ist;
undG2532 sie sprachenG3004 : IstG2076 dieserG3778 nichtG3756 JesusG2424 , der SohnG5207 JosephsG2501 , dessenG3739 VaterG3962 undG2532 MutterG3384 wirG2249 kennenG1492 ? WieG4459 sagtG3004 dennG3767 dieserG3754+G3778 : Ich bin ausG1537 dem HimmelG3772 herniedergekommenG2597 ? -
DaG3767 antworteteG611 JesusG2424 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846 : MurretG1111 nichtG3361 untereinanderG240+G3326 .
NiemandG3762 kannG1410 zuG4314 mirG3165 kommenG2064 , es sei dennG3362 , daß der VaterG3962 , derG3588 michG3165 gesandt hatG3992 , ihnG846 zieheG1670 ; undG2532 ichG1473 werde ihnG846 auferweckenG450 am letztenG2078 TageG2250 .
Es stehtG2076 inG1722 den ProphetenG4396 geschriebenG1125 :" UndG2532 sie werdenG2071 alleG3956 von GottG2316 gelehrt seinG1318 ". JederG3767+G3956 , der vonG3844 dem VaterG3962 gehörtG191 undG2532 gelernt hatG3129 , kommtG2064 zuG4314 mirG3165 .
NichtG3756 daßG3754 jemandG5100 den VaterG3962 gesehen habeG3708 , außerG1508 demG3588 , der von GottG2316 istG3844+G5607 , dieserG3778 hat den VaterG3962 gesehenG3708 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Wer [anG1519 michG1691 ]glaubtG4100 , hatG2192 ewigesG166 LebenG2222 .
IchG1473 binG1510 das BrotG740 des LebensG2222 .
EureG5216 VäterG3962 haben das MannaG3131 inG1722 der WüsteG2048 gegessenG5315 undG2532 sind gestorbenG599 .
DiesG3778 istG2076 das BrotG740 , dasG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniederkommtG2597 , auf daßG3363 manG5100 davonG846+G1537 esseG5315 undG2532 nichtG3363 sterbeG599 .
IchG1473 binG1510 das lebendigeG2198 BrotG740 , dasG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniedergekommen istG2597 ; wennG1437 jemandG5100 vonG1537 diesemG5127 BroteG740 ißtG5315 , so wird er lebenG2198 inG1519 EwigkeitG165 . Das BrotG740 aberG1161 , dasG3739 ichG1473 gebenG1325 werde, istG2076 meinG3450 FleischG4561 , welchesG3739 ichG1473 geben werdeG1325 fürG5228 das LebenG2222 der WeltG2889 .
Die JudenG2453 strittenG3164 nunG3767 untereinanderG240+G4314 und sagtenG3004 : WieG4459 kannG1410 dieserG3778 unsG2254 sein FleischG4561 zu essenG5315 gebenG1325 ?
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Es sei dennG3362 , daß ihr das FleischG4561 des SohnesG5207 des MenschenG444 essetG5315 undG2532 seinG846 BlutG129 trinketG4095 , so habt ihrG2192 keinG3756 LebenG2222 inG1722 euch selbstG1438 .
Wer meinG3450 FleischG4561 ißtG5176 undG2532 meinG3450 BlutG129 trinktG4095 , hatG2192 ewigesG166 LebenG2222 , undG2532 ichG1473 werde ihnG846 auferweckenG450 am letztenG2078 TageG2250 ;
dennG1063 meinG3450 FleischG4561 istG2076 wahrhaftigG230 SpeiseG1035 , undG2532 meinG3450 BlutG129 istG2076 wahrhaftigG230 TrankG4213 .
Wer meinG3450 FleischG4561 ißtG5176 undG2532 meinG3450 BlutG129 trinktG4095 , bleibtG3306 inG1722 mirG1698 und ichG2504 inG1722 ihmG846 .
GleichwieG2531 der lebendigeG2198 VaterG3962 michG3165 gesandtG649 hat und ichG2504 lebeG2198 des VatersG3962 wegenG1223 , so auchG2532 , wer michG3165 ißtG5176 , derG2548 wird auch lebenG2198 meinetwegenG1223+G1691 .
DiesG3778 istG2076 das BrotG740 , dasG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniedergekommen istG2597 . NichtG3756 wieG2531 dieG5216 VäterG3962 aßenG3131+G5315 undG2532 starbenG599 ; wer diesesG5126 BrotG740 ißtG5176 , wird lebenG2198 inG1519 EwigkeitG165 .
DiesesG5023 sprach erG2036 inG1722 der SynagogeG4864 , lehrendG1321 zuG1722 KapernaumG2584 .
VieleG4183 nunG3767 vonG1537 seinenG846 JüngernG3101 , die es gehörtG191 hatten, sprachenG2036 : DieseG3778 RedeG3056 istG2076 hartG4642 ; werG5101 kannG1410 sieG846 hörenG191 ?
Da aberG1161 JesusG2424 beiG1722 sich selbstG1438 wußteG1492 , daßG3754 seineG846 JüngerG3101 hierüberG4012+G5127 murrtenG1111 , sprachG2036 er zu ihnenG846 : ÄrgertG4624 euchG5209 diesesG5124 ?
WennG1437 ihr nunG3767 den SohnG5207 des MenschenG444 dahin auffahrenG305 sehetG2334 , woG3699 er zuvorG4386 warG2258 ?
Der GeistG4151 istG2076 es, der lebendig machtG2227 ; das FleischG3756+G4561 nütztG5623 nichtsG3762 . Die WorteG4487 , welcheG3739 ichG1473 zuG5213 euchG2076 geredet habeG2980 , sindG2076 GeistG4151 undG2532 sindG2076 LebenG2222 ;
aberG235 es sindG1526 etlicheG5100 unterG1537 euchG5216 , die nichtG3756 glaubenG4100 . DennG1063 JesusG2424 wußteG1492 vonG1537 AnfangG746 , welcheG5101 es seienG1526 , die nichtG3361 glaubtenG4100 , undG2532 werG5101 es seiG2076 , der ihnG846 überliefern würdeG3860 .
UndG2532 er sprachG3004 : DarumG1223+G5124 habe ich euchG5213 gesagtG2046 , daßG3754 niemandG3762 zuG4314 mirG3165 kommenG2064 kannG1410 , es seiG5600 ihmG846 dennG3362 vonG1537 demG3450 VaterG3962 gegebenG1325 .
VonG1537 daG5127 an gingenG565 vieleG4183 seinerG846 JüngerG3101 zurückG1519+G3694 undG2532 wandeltenG4043 nicht mehrG3765 mitG3326 ihmG846 .
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu den ZwölfenG1427+G3361 : WolltG2309 ihrG5210 etwa auchG2532 weggehenG5217 ?
SimonG4613 PetrusG4074 antworteteG611 ihmG846 : HerrG2962 , zuG4314 wemG5101 sollen wir gehenG565 ? Du hastG2192 WorteG4487 ewigenG166 LebensG2222 ;
undG2532 wirG2249 haben geglaubtG4100 undG2532 erkanntG1097 , daßG3754 duG4771 der HeiligeG5207+G5547 GottesG2198+G2316 bistG1488 .
JesusG2424 antworteteG611 ihnenG846 : HabeG1586 ichG1473 nichtG3756 euchG5209 , die ZwölfeG1427 , auserwähltG1586 ? UndG2532 vonG1537 euchG5216 istG2076 einerG1520 ein TeufelG1228 .
Er sprachG3004 aberG1161 von JudasG2455 , SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469 ; dennG1063 dieserG3778 sollteG3195 ihnG846 überliefernG3860 , er, der einerG1520 vonG1537 den ZwölfenG1427 warG5607 .
DennG1063 das BrotG740 GottesG2316 ist derG2076 , welcherG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniederkommtG2597 undG2532 der WeltG2889 das LebenG2222 gibtG1325 .
IchG1473 binG1510 das lebendigeG2198 BrotG740 , dasG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniedergekommen istG2597 ; wennG1437 jemandG5100 vonG1537 diesemG5127 BroteG740 ißtG5315 , so wird er lebenG2198 inG1519 EwigkeitG165 . Das BrotG740 aberG1161 , dasG3739 ichG1473 gebenG1325 werde, istG2076 meinG3450 FleischG4561 , welchesG3739 ichG1473 geben werdeG1325 fürG5228 das LebenG2222 der WeltG2889 .
WennG1437 ihr nunG3767 den SohnG5207 des MenschenG444 dahin auffahrenG305 sehetG2334 , woG3699 er zuvorG4386 warG2258 ?
VonG1537 daG5127 an gingenG565 vieleG4183 seinerG846 JüngerG3101 zurückG1519+G3694 undG2532 wandeltenG4043 nicht mehrG3765 mitG3326 ihmG846 .
DaG3767 sprachenG2036 sie zu ihmG846 : WasG5101 tustG4160 duG4771 nunG3767 für ein ZeichenG4592 , auf daßG2443 wir sehenG1492 undG2532 dirG4671 glaubenG4100 ? wasG5101 wirkst duG2038 ?
UnsereG2257 VäterG3962 aßenG5315 das MannaG3131 inG1722 der WüsteG2048 , wieG2531 geschriebenG1125 stehtG2076 : "BrotG740 ausG1537 dem HimmelG3772 gabG1325 er ihnenG846 zu essenG5315 ".
und das VolkH5971 redeteH1696 wider GottH430 und wider MoseH4872 : Warum habt ihr uns aus Ägyten heraufgeführt, daß wir in der WüsteH4057 sterbenH4191 ? Denn daH5927 ist kein BrotH3899 und kein WasserH4325 , und unsere SeeleH5315 ekeltH6973 vor dieser elenden SpeiseH3899 .
und Manna auf sie regnenH4305 lassen, damit sie äßen, und ihnen Himmelsgetreide gegebenH5414 .
Und das Mischvolk, das inH7130 ihrer Mitte war, wurde lüsternH8378 , und auch die KinderH1121 IsraelH3478 weintenH1058 wiederumH7725 und sprachenH559 : Wer wird uns FleischH1320 zu essenH398 geben?
Wir gedenkenH2142 der FischeH1710 , die wir in ÄgyptenH4714 umsonstH2600 aßenH398 , der Gurken und der MelonenH20 und des LauchsH2682 und der ZwiebelnH1211 und des KnoblauchsH7762 ;
und nun ist unsere SeeleH5315 dürreH3002 ; gar nichtsH1115 ist da, nur auf das ManH4478 sehen unsere AugenH5869 .
Das ManH4478 aber war wieH5869 KoriandersamenH1407 , und sein Ansehen wieH5869 das Ansehen des Bdellion.
UndH3318 die KinderH1121 IsraelH3478 sprachenH559 zu ihnen: Wären wir doch im LandeH776 ÄgyptenH4714 durch die HandH3027 JehovasH3068 gestorbenH4191 , als wir bei den FleischtöpfenH1320 saßen, als wir BrotH3899 aßenH398 bis zur Sättigung! Denn ihrH3427 habt uns in diese WüsteH4057 herausgeführt, um diese ganze VersammlungH6951 HungersH7458 sterbenH4191 zu lassenH5414 .
EureG5216 VäterG3962 haben das MannaG3131 inG1722 der WüsteG2048 gegessenG5315 undG2532 sind gestorbenG599 .
IchG1473 binG1510 das lebendigeG2198 BrotG740 , dasG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniedergekommen istG2597 ; wennG1437 jemandG5100 vonG1537 diesemG5127 BroteG740 ißtG5315 , so wird er lebenG2198 inG1519 EwigkeitG165 . Das BrotG740 aberG1161 , dasG3739 ichG1473 gebenG1325 werde, istG2076 meinG3450 FleischG4561 , welchesG3739 ichG1473 geben werdeG1325 fürG5228 das LebenG2222 der WeltG2889 .
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Es sei dennG3362 , daß ihr das FleischG4561 des SohnesG5207 des MenschenG444 essetG5315 undG2532 seinG846 BlutG129 trinketG4095 , so habt ihrG2192 keinG3756 LebenG2222 inG1722 euch selbstG1438 .
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihrG846 : WennG1487 duG1492 die GabeG1431 GottesG2316 kenntestG1492 , undG2532 werG5101 es istG2076 , derG3004 zu dirG4671 sprichtG3004 : GibG1325 mirG3427 zu trinkenG4095 , so würdestG302 duG4771 ihnG846 gebeten habenG154 , undG2532 er hätteG302 dirG4671 lebendigesG2198 WasserG5204 gegebenG1325 .
dennG1063 meinG3450 FleischG4561 istG2076 wahrhaftigG230 SpeiseG1035 , undG2532 meinG3450 BlutG129 istG2076 wahrhaftigG230 TrankG4213 .
Wer meinG3450 FleischG4561 ißtG5176 undG2532 meinG3450 BlutG129 trinktG4095 , bleibtG3306 inG1722 mirG1698 und ichG2504 inG1722 ihmG846 .
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : IchG1473 binG1510 das BrotG740 des LebensG2222 : wer zuG4314 mirG3165 kommtG2064 , wird nichtG3364 hungernG3983 , undG2532 wer anG1519 michG1691 glaubtG4100 , wirdG1372 nimmermehrG3364+G4455 dürstenG1372 .
Der GeistG4151 istG2076 es, der lebendig machtG2227 ; das FleischG3756+G4561 nütztG5623 nichtsG3762 . Die WorteG4487 , welcheG3739 ichG1473 zuG5213 euchG2076 geredet habeG2980 , sindG2076 GeistG4151 undG2532 sindG2076 LebenG2222 ;
WennG1487 ihr nunG3767 mit dem ChristusG5547 auferwecktG4891 worden seid, so suchetG2212 , was drobenG507 ist, woG3757 der ChristusG5547 ist, sitzendG2076+G2521 zurG1722 RechtenG1188 GottesG2316 .
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu den ZwölfenG1427+G3361 : WolltG2309 ihrG5210 etwa auchG2532 weggehenG5217 ?
SimonG4613 PetrusG4074 antworteteG611 ihmG846 : HerrG2962 , zuG4314 wemG5101 sollen wir gehenG565 ? Du hastG2192 WorteG4487 ewigenG166 LebensG2222 ;
undG2532 wirG2249 haben geglaubtG4100 undG2532 erkanntG1097 , daßG3754 duG4771 der HeiligeG5207+G5547 GottesG2198+G2316 bistG1488 .
DennG1063 wennG1487 GottG2316 EngelG32 , welche gesündigtG264 hatten, nichtG3756 verschonteG5339 , sondernG235 , sie in den tiefsten Abgrund hinabstürzendG5020 , KettenG4577 der FinsternisG2217 überlieferteG3860 , um aufbewahrtG5083 zu werden fürG1519 das GerichtG2920 ;
undG2532 die alteG744 WeltG2889 nichtG3756 verschonteG5339 , sondernG235 nur NoahG3575 , den PredigerG2783 der GerechtigkeitG1343 , selbachtG3590 erhieltG5442 , als er die FlutG2627 überG1863 die WeltG2889 der GottlosenG765 brachteG1863 ;
NachG3326 diesemG5023 gingG565 JesusG2424 wegG565 auf die andere SeiteG4008 des SeesG2281 von GaliläaG1056 oder von TiberiasG5085 ;
undG2532 es folgteG190 ihmG846 eine großeG4183 VolksmengeG3793 , weilG3754 sie dieG846 ZeichenG4592 sahenG3708 , dieG3739 er anG1909 den KrankenG770 tatG4160 .
JesusG2424 aberG1161 ging hinaufG424 aufG1519 den BergG3735 undG2532 setzte sichG2521 daselbstG1563 mitG3326 seinenG846 JüngernG3101 .
Es warG2258 aberG1161 das PassahG3957 naheG1451 , das FestG1859 der JudenG2453 .
Als nunG3767 JesusG2424 die AugenG3788 aufhobG1869 undG2532 sahG2300 , daßG3754 eine großeG4183 VolksmengeG3793 zuG4314 ihmG846 kommtG2064 , sprichtG3004 er zuG4314 PhilippusG5376 : WoherG4159 sollen wir BroteG740 kaufenG59 , auf daßG2443 dieseG3778 essenG5315 ?
DiesG5124 sagteG3004 er aberG1161 , ihnG846 zu versuchenG3985 ; dennG1063 er selbstG846 wußteG1492 , wasG5101 er tunG4160 wollteG3195 .
PhilippusG5376 antworteteG611 ihmG846 : Für zweihundertG1250 DenareG1220 BroteG740 reichenG714 nichtG3756 für sieG846 hinG714 , auf daßG2443 ein jederG846+G1538 etwasG5100 wenigesG1024 bekommeG2983 .
EinerG1520 vonG1537 seinenG846 JüngernG3101 , AndreasG406 , der BruderG80 des SimonG4613 PetrusG4074 , sprichtG3004 zu ihmG846 :
Es istG2076 einG1520 kleiner KnabeG3808 hierG5602 , derG3739 fünfG4002 GerstenbroteG740+G2916 undG2532 zweiG1417 FischeG3795 hatG2192 ; aberG235 wasG5101 istG2076 diesG5023 unterG1519 so vieleG5118 ?
JesusG2424 [aberG1161 ]sprachG2036 : MachetG4160 , daß die LeuteG444 sich lagernG377 . Es warG2258 aberG1161 vielG4183 GrasG5528 anG1722 dem OrteG5117 . Es lagerten sichG377 nunG3767 die MännerG435 , an ZahlG706 beiG5616 fünftausendG4000 .
JesusG2424 aberG1161 nahmG2983 die BroteG740 , undG2532 als er gedankt hatteG2168 , teilte erG1239 sie denen ausG1239 , die da lagertenG345+G1161+G3101 ; gleicherweiseG3668 auchG2532 vonG1537 den FischenG3795 , so vielG3745 sie wolltenG2309 .
AlsG5613 sie aberG1161 gesättigt warenG1705 , sprichtG3004 er zuG846 seinen JüngernG3101 : SammeltG4863 die übriggebliebenenG4052 BrockenG2801 , auf daß nichtsG3363+G5100 umkommeG622 .
Sie sammeltenG4863 nunG3767 undG2532 fülltenG1072 zwölfG1427 HandkörbeG2894 mit BrockenG2801 vonG1537 den fünfG4002 GerstenbrotenG740+G2916 , welcheG3739 denen, die gegessen hattenG977 , übrigbliebenG4052 .
Als nunG3767 die LeuteG444 das ZeichenG4592 sahenG1492 , dasG3739 JesusG2424 tatG4160 , sprachenG3004 sieG3754 : DieserG3778 istG2076 wahrhaftigG230 der ProphetG4396 , der inG1519 die WeltG2889 kommenG2064 soll.
Da nunG3767 JesusG2424 erkannteG1097 , daßG3754 sie kommenG2064 undG2532 ihnG846 ergreifenG726 wolltenG3195 , auf daßG2443 sie ihnG846 zum KönigG935 machtenG4160 , entwich erG402 wiederG3825 aufG1519 den BergG3735 , er selbstG846 alleinG3441 .
AlsG5613 es aberG1161 AbendG3798 geworden warG1096 , gingenG2597 seineG846 JüngerG3101 hinabG2597 anG1909 den SeeG2281 ;
undG2532 sie stiegenG1684 inG1519 das SchiffG4143 und fuhrenG2064 überG4008 den SeeG2281 nachG1519 KapernaumG2584 . UndG2532 es warG1096 schonG2235 finsterG4653 geworden, undG2532 JesusG2424 warG2064 noch nichtG3756 zuG4314 ihnenG846 gekommenG2064 ;
undG5037 der SeeG2281 erhobG1326 sich, indem ein starkerG3173 WindG417 wehteG4154 .
AlsG3767 sie nun etwaG5613 fünfundzwanzigG1501+G4002 oderG2228 dreißigG5144 StadienG4712 gerudertG1643 waren, sehen sieG2334 JesumG2424 aufG1909 dem SeeG2281 wandelnG4043 undG2532 naheG1451 an das SchiffG4143 herankommenG1096 , undG2532 sie fürchteten sichG5399 .
Er aberG1161 sprichtG3004 zu ihnenG846 : IchG1473 binG1510 es, fürchtetG5399 euch nichtG3361 !
Sie wolltenG2309 ihnG846 nunG3767 inG1519 das SchiffG4143 nehmenG2983 , undG2532 alsbaldG2112 warG1096 das SchiffG4143 anG1909 dem LandeG1093 , zuG1519 welchemG3739 sie hinfuhrenG5217 .
Des folgenden TagesG1887 , als die VolksmengeG3793 , dieG3588 jenseitG4008 des SeesG2281 standG2476 , gesehen hatteG1492 , daßG3754 daselbstG1563 keinG3756 anderesG243 SchiffleinG4142 warG2258 , als nurG1508 jenesG1520+G1565 , inG1519 welchesG3739 seineG846 JüngerG3101 gestiegen warenG1684 , undG2532 daßG3754 JesusG2424 nichtG3756 mitG4897 seinenG846 JüngernG3101 inG1519 das SchiffG4142 gestiegenG4897 , sondernG235 seineG846 JüngerG3101 alleinG3441 weggefahren warenG565 ,
( kamenG2064 aberG235+G1161 andereG243 SchiffleinG4142 ausG1537 TiberiasG5085 naheG1451 an den OrtG5117 , woG3699 sie das BrotG740 gegessenG5315 , nachdemG2962 der Herr gedankt hatteG2168 , )
daG3753 nunG3767 die VolksmengeG3793 sahG1492 , daßG3754 JesusG2424 nichtG3756 daselbstG1563 seiG2076 , nochG3761 seineG846 JüngerG3101 , stiegenG1684 sieG846+G2532 inG1519 die SchiffeG4143 undG2532 kamenG2064 nachG1519 KapernaumG2584 und suchtenG2212 JesumG2424 .
UndG2532 als sie ihnG846 jenseitG4008 des SeesG2281 gefunden hattenG2147 , sprachen sieG2036 zu ihmG846 : RabbiG4461 , wannG4219 bist du hierhergekommenG1096+G5602 ?
JesusG2424 antworteteG611 ihnenG846 undG2532 sprachG2036 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Ihr suchetG2212 michG3165 , nichtG3756 weilG3754 ihr ZeichenG4592 gesehenG1492 , sondernG235 weilG3754 ihr vonG1537 den BrotenG740 gegessenG5315 habt undG2532 gesättigt worden seidG5526 .
WirketG2038 nichtG3361 für die SpeiseG1035 , dieG3588 vergehtG622 , sondernG235 für die SpeiseG1035 , dieG3588 da bleibtG3306 insG1519 ewigeG166 LebenG2222 , welcheG3739 der SohnG5207 des MenschenG444 euchG5213 gebenG1325 wird; dennG1063 diesenG5126 hatG4972 der VaterG3962 , GottG2316 , versiegeltG4972 .
DaG3767 sprachenG2036 sie zuG4314 ihmG846 : WasG5101 sollen wir tunG4160+G4160 , auf daßG2443 wir die WerkeG2041 GottesG2316 wirkenG2038 ?
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846 : DiesG5124 istG2076 das WerkG2041 GottesG2316 , daßG2443 ihr anG1519 denG3739 glaubetG4100 , denG1565 er gesandt hatG649 .
DaG3767 sprachenG2036 sie zu ihmG846 : WasG5101 tustG4160 duG4771 nunG3767 für ein ZeichenG4592 , auf daßG2443 wir sehenG1492 undG2532 dirG4671 glaubenG4100 ? wasG5101 wirkst duG2038 ?
UnsereG2257 VäterG3962 aßenG5315 das MannaG3131 inG1722 der WüsteG2048 , wieG2531 geschriebenG1125 stehtG2076 : "BrotG740 ausG1537 dem HimmelG3772 gabG1325 er ihnenG846 zu essenG5315 ".
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : NichtG3756 MosesG3475 hat euchG5213 das BrotG740 ausG1537 dem HimmelG3772 gegebenG1325 , sondernG235 meinG3450 VaterG3962 gibtG1325 euchG5213 das wahrhaftigeG228 BrotG740 ausG1537 dem HimmelG3772 .
DennG1063 das BrotG740 GottesG2316 ist derG2076 , welcherG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniederkommtG2597 undG2532 der WeltG2889 das LebenG2222 gibtG1325 .
DaG3767 sprachenG2036 sie zuG4314 ihmG846 : HerrG2962 , gibG1325 unsG2254 allezeitG3842 diesesG5126 BrotG740 !
JesusG2424 aberG1161 sprachG2036 zu ihnenG846 : IchG1473 binG1510 das BrotG740 des LebensG2222 : wer zuG4314 mirG3165 kommtG2064 , wird nichtG3364 hungernG3983 , undG2532 wer anG1519 michG1691 glaubtG4100 , wirdG1372 nimmermehrG3364+G4455 dürstenG1372 .
AberG235 ich habe euchG5213 gesagtG2036 , daßG3754 ihrG3708 michG3165 auchG2532 gesehen habtG3708 undG2532 nichtG3756 glaubetG4100 .
AllesG3956 , wasG3739 mirG3427 der VaterG3962 gibtG1325 , wird zuG4314 mirG1691 kommenG2240 , undG2532 wer zuG4314 mirG3165 kommtG2064 , den werde ich nichtG3364 hinausstoßenG1544+G1854 ;
dennG3754 ich bin vomG1537 HimmelG3772 herniedergekommenG2597 , nichtG3756 auf daßG2443 ich meinenG1699 WillenG2307 tueG4160 , sondernG235 den WillenG2307 dessen, der michG3165 gesandt hatG3992 .
DiesG5124 aberG1161 istG2076 der WilleG2307 dessenG3962 , derG3588 michG3165 gesandt hatG3992 , daßG2443 ich von allemG3956 , wasG3739 er mirG3427 gegebenG1325 hat, nichtsG846+G1537+G3361 verliereG622 , sondernG235 esG846 auferweckeG450 amG1722 letztenG2078 TageG2250 .
DennG1161 diesG5124 istG2076 der WilleG2307 meinesG1699 VatersG3962 , daßG2443 jederG3956 , derG3588 den SohnG5207 siehtG2334 undG2532 anG1519 ihnG846 glaubtG4100 , ewigesG166 LebenG2222 habeG2192 ; undG2532 ichG1473 werde ihnG846 auferweckenG450 am letztenG2078 TageG2250 .
DaG3767 murrtenG1111 die JudenG2453 überG4012 ihnG846 , weilG3754 er sagteG2036 : IchG1473 binG1510 das BrotG740 , dasG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniedergekommenG2597 ist;
undG2532 sie sprachenG3004 : IstG2076 dieserG3778 nichtG3756 JesusG2424 , der SohnG5207 JosephsG2501 , dessenG3739 VaterG3962 undG2532 MutterG3384 wirG2249 kennenG1492 ? WieG4459 sagtG3004 dennG3767 dieserG3754+G3778 : Ich bin ausG1537 dem HimmelG3772 herniedergekommenG2597 ? -
DaG3767 antworteteG611 JesusG2424 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846 : MurretG1111 nichtG3361 untereinanderG240+G3326 .
NiemandG3762 kannG1410 zuG4314 mirG3165 kommenG2064 , es sei dennG3362 , daß der VaterG3962 , derG3588 michG3165 gesandt hatG3992 , ihnG846 zieheG1670 ; undG2532 ichG1473 werde ihnG846 auferweckenG450 am letztenG2078 TageG2250 .
Es stehtG2076 inG1722 den ProphetenG4396 geschriebenG1125 :" UndG2532 sie werdenG2071 alleG3956 von GottG2316 gelehrt seinG1318 ". JederG3767+G3956 , der vonG3844 dem VaterG3962 gehörtG191 undG2532 gelernt hatG3129 , kommtG2064 zuG4314 mirG3165 .
NichtG3756 daßG3754 jemandG5100 den VaterG3962 gesehen habeG3708 , außerG1508 demG3588 , der von GottG2316 istG3844+G5607 , dieserG3778 hat den VaterG3962 gesehenG3708 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Wer [anG1519 michG1691 ]glaubtG4100 , hatG2192 ewigesG166 LebenG2222 .
IchG1473 binG1510 das BrotG740 des LebensG2222 .
EureG5216 VäterG3962 haben das MannaG3131 inG1722 der WüsteG2048 gegessenG5315 undG2532 sind gestorbenG599 .
DiesG3778 istG2076 das BrotG740 , dasG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniederkommtG2597 , auf daßG3363 manG5100 davonG846+G1537 esseG5315 undG2532 nichtG3363 sterbeG599 .
IchG1473 binG1510 das lebendigeG2198 BrotG740 , dasG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniedergekommen istG2597 ; wennG1437 jemandG5100 vonG1537 diesemG5127 BroteG740 ißtG5315 , so wird er lebenG2198 inG1519 EwigkeitG165 . Das BrotG740 aberG1161 , dasG3739 ichG1473 gebenG1325 werde, istG2076 meinG3450 FleischG4561 , welchesG3739 ichG1473 geben werdeG1325 fürG5228 das LebenG2222 der WeltG2889 .
Die JudenG2453 strittenG3164 nunG3767 untereinanderG240+G4314 und sagtenG3004 : WieG4459 kannG1410 dieserG3778 unsG2254 sein FleischG4561 zu essenG5315 gebenG1325 ?
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846 : WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : Es sei dennG3362 , daß ihr das FleischG4561 des SohnesG5207 des MenschenG444 essetG5315 undG2532 seinG846 BlutG129 trinketG4095 , so habt ihrG2192 keinG3756 LebenG2222 inG1722 euch selbstG1438 .
Wer meinG3450 FleischG4561 ißtG5176 undG2532 meinG3450 BlutG129 trinktG4095 , hatG2192 ewigesG166 LebenG2222 , undG2532 ichG1473 werde ihnG846 auferweckenG450 am letztenG2078 TageG2250 ;
dennG1063 meinG3450 FleischG4561 istG2076 wahrhaftigG230 SpeiseG1035 , undG2532 meinG3450 BlutG129 istG2076 wahrhaftigG230 TrankG4213 .
Wer meinG3450 FleischG4561 ißtG5176 undG2532 meinG3450 BlutG129 trinktG4095 , bleibtG3306 inG1722 mirG1698 und ichG2504 inG1722 ihmG846 .
GleichwieG2531 der lebendigeG2198 VaterG3962 michG3165 gesandtG649 hat und ichG2504 lebeG2198 des VatersG3962 wegenG1223 , so auchG2532 , wer michG3165 ißtG5176 , derG2548 wird auch lebenG2198 meinetwegenG1223+G1691 .
DiesG3778 istG2076 das BrotG740 , dasG3588 ausG1537 dem HimmelG3772 herniedergekommen istG2597 . NichtG3756 wieG2531 dieG5216 VäterG3962 aßenG3131+G5315 undG2532 starbenG599 ; wer diesesG5126 BrotG740 ißtG5176 , wird lebenG2198 inG1519 EwigkeitG165 .
DiesesG5023 sprach erG2036 inG1722 der SynagogeG4864 , lehrendG1321 zuG1722 KapernaumG2584 .
VieleG4183 nunG3767 vonG1537 seinenG846 JüngernG3101 , die es gehörtG191 hatten, sprachenG2036 : DieseG3778 RedeG3056 istG2076 hartG4642 ; werG5101 kannG1410 sieG846 hörenG191 ?
Da aberG1161 JesusG2424 beiG1722 sich selbstG1438 wußteG1492 , daßG3754 seineG846 JüngerG3101 hierüberG4012+G5127 murrtenG1111 , sprachG2036 er zu ihnenG846 : ÄrgertG4624 euchG5209 diesesG5124 ?
WennG1437 ihr nunG3767 den SohnG5207 des MenschenG444 dahin auffahrenG305 sehetG2334 , woG3699 er zuvorG4386 warG2258 ?
Der GeistG4151 istG2076 es, der lebendig machtG2227 ; das FleischG3756+G4561 nütztG5623 nichtsG3762 . Die WorteG4487 , welcheG3739 ichG1473 zuG5213 euchG2076 geredet habeG2980 , sindG2076 GeistG4151 undG2532 sindG2076 LebenG2222 ;
aberG235 es sindG1526 etlicheG5100 unterG1537 euchG5216 , die nichtG3756 glaubenG4100 . DennG1063 JesusG2424 wußteG1492 vonG1537 AnfangG746 , welcheG5101 es seienG1526 , die nichtG3361 glaubtenG4100 , undG2532 werG5101 es seiG2076 , der ihnG846 überliefern würdeG3860 .
UndG2532 er sprachG3004 : DarumG1223+G5124 habe ich euchG5213 gesagtG2046 , daßG3754 niemandG3762 zuG4314 mirG3165 kommenG2064 kannG1410 , es seiG5600 ihmG846 dennG3362 vonG1537 demG3450 VaterG3962 gegebenG1325 .
VonG1537 daG5127 an gingenG565 vieleG4183 seinerG846 JüngerG3101 zurückG1519+G3694 undG2532 wandeltenG4043 nicht mehrG3765 mitG3326 ihmG846 .
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu den ZwölfenG1427+G3361 : WolltG2309 ihrG5210 etwa auchG2532 weggehenG5217 ?
SimonG4613 PetrusG4074 antworteteG611 ihmG846 : HerrG2962 , zuG4314 wemG5101 sollen wir gehenG565 ? Du hastG2192 WorteG4487 ewigenG166 LebensG2222 ;
undG2532 wirG2249 haben geglaubtG4100 undG2532 erkanntG1097 , daßG3754 duG4771 der HeiligeG5207+G5547 GottesG2198+G2316 bistG1488 .
JesusG2424 antworteteG611 ihnenG846 : HabeG1586 ichG1473 nichtG3756 euchG5209 , die ZwölfeG1427 , auserwähltG1586 ? UndG2532 vonG1537 euchG5216 istG2076 einerG1520 ein TeufelG1228 .
Er sprachG3004 aberG1161 von JudasG2455 , SimonsG4613 Sohn, dem IskariotG2469 ; dennG1063 dieserG3778 sollteG3195 ihnG846 überliefernG3860 , er, der einerG1520 vonG1537 den ZwölfenG1427 warG5607 .
SimonG4613 PetrusG4074 antworteteG611 ihmG846 : HerrG2962 , zuG4314 wemG5101 sollen wir gehenG565 ? Du hastG2192 WorteG4487 ewigenG166 LebensG2222 ;
SimonG4613 PetrusG4074 aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : DuG4771 bistG1488 der ChristusG5547 , der SohnG5207 des lebendigenG2198 GottesG2316 .