Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, richte dein AngesichtH6440 gegen die KinderH1121 AmmonH5983 undH7760 weissage wider sieH5012 ;
und sprichH559 zu den Kindern AmmonH5983 : HöretH8085 das WortH1697 des HerrnH3069 , Jehovas! So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Weil duH559 Haha! sprichst über mein HeiligtumH4720 , daß es entweihtH2490 ist, und über das LandH127 IsraelH3478 , daß es verwüstetH8074 ist, und über das HausH1004 JudaH3063 , daß sie in die GefangenschaftH1473 zogenH1980 :
darum siehe, werde ich dichH4181 den KindernH1121 des Ostens zum Besitztum gebenH5414 , undH6924 sieH3427 werden ihre Zeltlager in dir aufschlagen und ihre WohnungenH4908 in dir errichten; sieH5414 werden deine FrüchteH6529 essenH398 , und sie werden deine MilchH2461 trinkenH8354 .
Und ich werde RabbaH7237 zur Trift der KameleH1581 machenH5414 , und die Kinder AmmonH5983 zum Lagerplatz der HerdenH6629 . Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin. -
Denn so spricht der HerrH136 , Jehova: Weil du in die HändeH3027 geklatschtH4222 und mit dem Fuße gestampft und mit aller Verachtung deiner SeeleH5315 dichH8055 über das LandH127 IsraelH3478 gefreut hastH559 :
darum, siehe, werde ich meine HandH3027 wider dich ausstrecken und dich den Nationen zur BeuteH957 gebenH5414 , und ich werde dich ausrottenH3772 ausH5186 den VölkernH5971 und dich aus den LändernH776 vertilgenH6 ; ich werde dich vernichten, und du wirst wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: WeilH3282 MoabH4124 und SeirH8165 sprechenH559 : Siehe, das HausH1004 JudaH3063 ist wieH1471 alle Nationen;
darum, siehe, werde ich die Seiten MoabsH4124 öffnenH6605 von den StädtenH5892 her, von seinen StädtenH5892 her, in seinem ganzen Umfange, die Zierde des LandesH776 , Beth-JesimothH1020 , Baal-MeonH1186 undH3802 bis nachH7097 KirjathaimH7156 hin,
den KindernH1121 des Ostens, zu den Kindern AmmonH5983 hinzu, undH6924 werde es ihnen zum Besitztum gebenH5414 , auf daß der KinderH1121 AmmonH5983 nicht mehr gedachtH2142 werde unter den Nationen.
UndH6213 ich werde an MoabH4124 GerichteH8201 üben; und sie werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Weil EdomH123 mit Rachsucht gegen das HausH1004 JudaH3063 gehandelt, undH6213 sie sichH816 sehr verschuldetH816 haben, indem sie sich an ihnen rächten:
darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova, werde ich meine HandH3027 wider EdomH123 ausstrecken undH2723 MenschenH120 und ViehH929 ausH5186 ihm ausrotten; und ich werde es von Teman an zur Einöde machenH3772 , und bis nach DedanH1719 hin werden sieH5414 durchs SchwertH2719 fallenH5307 .
UndH6213 ich werde meine RacheH5360 über EdomH123 bringen durch die HandH3027 meines VolkesH5971 IsraelH3478 , und sieH5414 werden an EdomH123 handeln nach meinem ZornH639 und nach meinem GrimmH2534 . Und sie werden meine RacheH5360 kennenH3045 lernen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Weil die PhilisterH6430 mit Rachsucht gehandelt undH6213 RacheH5360 geübt haben mit Verachtung der SeeleH5315 , zur Zerstörung in ewigerH5769 FeindschaftH342 :
darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde meine HandH3027 wider dieH7611 PhilisterH6430 ausstreckenH5186 , und werde die Kerethiter ausrottenH3772 und den Überrest an der Küste des MeeresH3220 vertilgenH6 .
UndH6213 ich werde durch Züchtigungen des GrimmesH2534 großeH1419 RacheH5360 an ihnen üben. Und sieH5414 werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich meine RacheH5360 über sie bringe.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, richte dein AngesichtH6440 gegen die KinderH1121 AmmonH5983 undH7760 weissage wider sieH5012 ;
und sprichH559 zu den Kindern AmmonH5983 : HöretH8085 das WortH1697 des HerrnH3069 , Jehovas! So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Weil duH559 Haha! sprichst über mein HeiligtumH4720 , daß es entweihtH2490 ist, und über das LandH127 IsraelH3478 , daß es verwüstetH8074 ist, und über das HausH1004 JudaH3063 , daß sie in die GefangenschaftH1473 zogenH1980 :
darum siehe, werde ich dichH4181 den KindernH1121 des Ostens zum Besitztum gebenH5414 , undH6924 sieH3427 werden ihre Zeltlager in dir aufschlagen und ihre WohnungenH4908 in dir errichten; sieH5414 werden deine FrüchteH6529 essenH398 , und sie werden deine MilchH2461 trinkenH8354 .
Und ich werde RabbaH7237 zur Trift der KameleH1581 machenH5414 , und die Kinder AmmonH5983 zum Lagerplatz der HerdenH6629 . Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin. -
Denn so spricht der HerrH136 , Jehova: Weil du in die HändeH3027 geklatschtH4222 und mit dem Fuße gestampft und mit aller Verachtung deiner SeeleH5315 dichH8055 über das LandH127 IsraelH3478 gefreut hastH559 :
darum, siehe, werde ich meine HandH3027 wider dich ausstrecken und dich den Nationen zur BeuteH957 gebenH5414 , und ich werde dich ausrottenH3772 ausH5186 den VölkernH5971 und dich aus den LändernH776 vertilgenH6 ; ich werde dich vernichten, und du wirst wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: WeilH3282 MoabH4124 und SeirH8165 sprechenH559 : Siehe, das HausH1004 JudaH3063 ist wieH1471 alle Nationen;
darum, siehe, werde ich die Seiten MoabsH4124 öffnenH6605 von den StädtenH5892 her, von seinen StädtenH5892 her, in seinem ganzen Umfange, die Zierde des LandesH776 , Beth-JesimothH1020 , Baal-MeonH1186 undH3802 bis nachH7097 KirjathaimH7156 hin,
den KindernH1121 des Ostens, zu den Kindern AmmonH5983 hinzu, undH6924 werde es ihnen zum Besitztum gebenH5414 , auf daß der KinderH1121 AmmonH5983 nicht mehr gedachtH2142 werde unter den Nationen.
UndH6213 ich werde an MoabH4124 GerichteH8201 üben; und sie werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Weil EdomH123 mit Rachsucht gegen das HausH1004 JudaH3063 gehandelt, undH6213 sie sichH816 sehr verschuldetH816 haben, indem sie sich an ihnen rächten:
darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova, werde ich meine HandH3027 wider EdomH123 ausstrecken undH2723 MenschenH120 und ViehH929 ausH5186 ihm ausrotten; und ich werde es von Teman an zur Einöde machenH3772 , und bis nach DedanH1719 hin werden sieH5414 durchs SchwertH2719 fallenH5307 .
UndH6213 ich werde meine RacheH5360 über EdomH123 bringen durch die HandH3027 meines VolkesH5971 IsraelH3478 , und sieH5414 werden an EdomH123 handeln nach meinem ZornH639 und nach meinem GrimmH2534 . Und sie werden meine RacheH5360 kennenH3045 lernen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Weil die PhilisterH6430 mit Rachsucht gehandelt undH6213 RacheH5360 geübt haben mit Verachtung der SeeleH5315 , zur Zerstörung in ewigerH5769 FeindschaftH342 :
darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde meine HandH3027 wider dieH7611 PhilisterH6430 ausstreckenH5186 , und werde die Kerethiter ausrottenH3772 und den Überrest an der Küste des MeeresH3220 vertilgenH6 .
UndH6213 ich werde durch Züchtigungen des GrimmesH2534 großeH1419 RacheH5360 an ihnen üben. Und sieH5414 werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich meine RacheH5360 über sie bringe.