Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
NachdemG3326 aberG1161 der TumultG2351 aufgehörtG3973 hatte, riefG4341 PaulusG3972 die JüngerG3101 zu sichG4341 , undG2532 als er Abschied genommenG782 hatte, ging er fortG1831 , umG4198 nachG1519 MacedonienG3109 zu reisenG4198 .
Als er aberG1161 jeneG1565 GegendenG3313 durchzogenG1330 undG2532 sieG846 mit vielenG4183 WortenG3056 ermahntG3870 hatte, kamG2064 er nachG1519 GriechenlandG1671 .
UndG5037 nachdem er sichG4160 dreiG5140 MonateG3376 aufgehaltenG4160 hatte und, als er nachG1519 SyrienG4947 abfahrenG321 wollteG3195 , vonG5259 den JudenG2453 ein Anschlag gegenG1917 ihnG846 geschehenG1096 war, wurdeG1096 er desG1519 SinnesG1106 , durchG1223 MacedonienG3109 zurückzukehrenG5290 .
Es begleiteteG4902 ihnG846 aberG1161 bis nachG891 AsienG773 SopaterG4986 , des Pyrrhus Sohn, ein BeröerG961 ; von den ThessalonichernG2331 aberG1161 AristarchusG708 undG2532 SekundusG4580 undG2532 GajusG1050 von DerbeG1190 undG2532 TimotheusG5095 undG1161 TychikusG5190 undG2532 TrophimusG5161 aus AsienG774 .
DieseG3778 gingen vorausG4281 und wartetenG3306 auf unsG2248 inG1722 TroasG5174 ;
wirG2249 aberG1161 segeltenG1602 nachG3326 den TagenG2250 der ungesäuerten BroteG106 vonG575 PhilippiG5375 abG1602 undG2532 kamenG2064 inG891 fünfG4002 TagenG2250 zuG4314 ihnenG846 nachG1519 TroasG5174 , woG3757 wir siebenG2033 TageG2250 verweiltenG1304 .
AmG1722 erstenG3391 Tage der WocheG4521 aberG1161 , als wirG3101 versammeltG4863 waren, umG2806 BrotG740 zu brechenG2806 , unterredete sichG1256 PaulusG3972 mit ihnenG846 , indem er am folgenden TageG1887 abreisenG1826 wollteG3195 ; undG5037 er verzogG3905 das WortG3056 bisG3360 MitternachtG3317 .
Es warenG2258 aberG1161 vieleG2425 FackelnG2985 inG1722 dem ObersaalG5253 , woG3757 wir versammeltG4863 warenG2258 .
Ein gewisserG5100 JünglingG3494 aberG1161 , mit NamenG3686 EutychusG2161 , saßG2521 imG1909 FensterG2376 und wurdeG2702 von einem tiefenG901 SchlafG5258 überwältigtG2702 , während PaulusG3972 noch weiterG1909+G4119 redeteG1256 ; und vonG575 dem SchlafG5258 überwältigtG2702 , fielG4098 er vomG575 dritten StockG5152 hinunterG2736 undG2532 wurdeG142 totG3498 aufgehobenG142 .
PaulusG3972 aberG1161 ging hinabG2597 und fiel aufG1968 ihnG846 , undG2532 , ihn umfassendG4843 , sagteG2036 er: MachetG2350 keinenG3361 LärmG2350 , dennG1063 seineG846 SeeleG5590 istG2076 inG1722 ihmG846 .
UndG1161 als er hinaufgestiegenG305 war undG2532 das BrotG740 gebrochenG2806 undG2532 gegessenG1089 undG1909+G5037 langeG2425 bis zumG891 Anbruch des TagesG827 geredetG3656 hatte, reisteG1831 er alsoG3779 abG1831 .
Sie brachtenG71 aberG1161 den KnabenG3816 lebendigG2198 undG2532 wurdenG3870 nichtG3756 wenigG3357 getröstetG3870 .
WirG2249 aberG1161 gingen vorausG4281 aufG1909 das SchiffG4143 und fuhren abG321 nachG1519 AssosG789 , indem wir dortG1564 den PaulusG3972 aufnehmenG353 wolltenG3195 ; dennG1063 soG3779 hatteG1299 er es angeordnetG1299+G2258 , da er selbstG846 zu Fuß gehenG3978 wollteG3195 .
AlsG5613 er aberG1161 inG1519 AssosG789 mit unsG2254 zusammentrafG4820 , nahmenG353 wir ihnG846 aufG353 und kamenG2064 nachG1519 MityleneG3412 .
Und als wir von daG2547 abgesegeltG636 waren, langtenG2658 wir am folgendenG1966 Tage ChiosG5508 gegenüberG481 anG2658 ; des anderenG2087 Tages aberG1161 legtenG3846 wir inG1519 SamosG4544 anG3846 , undG2532 nachdem wir inG1722 TrogyllionG5175 gebliebenG3306 waren, kamenG2064 wir am folgendenG2192 Tage nachG1519 MiletG3399 ;
dennG1063 PaulusG3972 hatte sich entschlossenG2919 , an EphesusG2181 vorbeizufahrenG3896 , damitG3704 es ihmG846 nichtG3361 gescheheG1096 , inG1722 AsienG773 Zeit zu versäumenG5551 ; dennG1063 er eilteG4692 , wennG1487 es ihmG846 möglichG1415 wäreG2258 , am PfingsttageG2250+G4005 inG1519 JerusalemG2414 zu seinG1096 .
VonG575 MiletG3399 aberG1161 sandteG3992 er nachG1519 EphesusG2181 und riefG3333 die ÄltestenG4245 der VersammlungG1577 herüberG3333 .
AlsG5613 sie aberG1161 zuG4314 ihmG846 gekommenG3854 waren, sprachG2036 er zu ihnenG846 : IhrG5210 wissetG1987 vonG575 dem erstenG4413 TageG2250 anG575 , daG3739 ich nachG1519 AsienG773 kamG1910 , wieG4459 ich die ganzeG3956 ZeitG5550 beiG3326 euchG5216 gewesenG1096 bin,
dem HerrnG2962 dienendG1398 mitG3326 allerG3956 DemutG5012 undG2532 mitG4183 TränenG1144 undG2532 VersuchungenG3986 , welcheG3588 mirG3427 durchG1722 die NachstellungenG1917 der JudenG2453 widerfuhrenG4819 ;
wieG5613 ich nichtsG3762 zurückgehaltenG5288 habe von dem, was nützlichG4851 ist, daßG3361 ich es euchG5213 nichtG3361 verkündigtG312 undG2532 euchG5209 gelehrtG1321 hätte, öffentlichG1219 undG2532 inG2596 den HäusernG3624 ,
indem ich sowohlG5037 JudenG2453 alsG2532 GriechenG1672 bezeugteG1263 die BußeG3341 zuG1519 GottG2316 undG2532 den GlaubenG4102 an unserenG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 .
UndG2532 nunG3568 sieheG2400 , gebundenG1210 in meinem GeisteG4151 geheG4198 ichG1473 nachG1519 JerusalemG2419 , nichtG3361 wissendG1492 , was mirG3427 daselbstG846+G1722 begegnenG4876 wird,
außerG4133 daßG3754 der HeiligeG40 GeistG4151 mir vonG2596 Stadt zu StadtG4172 bezeugtG1263 und sagtG3004 , daßG3754 BandeG1199 undG2532 DrangsaleG2347 meinerG3165 wartenG3306 .
AberG235 ich nehmeG2192+G4160 keineG3762 RücksichtG3056 auf meinG3450 LebenG5590 , alsG3761 teuerG5093 für michG1683 selbst, auf daßG5613 ich meinenG3450 LaufG1408 vollendeG5048 undG2532 den DienstG1248 , denG3739 ich vonG3844 dem HerrnG2962 JesusG2424 empfangenG2983 habe, zu bezeugenG1263 das EvangeliumG2098 der GnadeG5485 GottesG2316 .
UndG2532 nunG3568 sieheG2400 , ichG1473 weißG1492 , daßG3754 ihrG5210 alleG3956 , unterG1722 welchenG3739 ich, das ReichG932 [GottesG2316 ]predigendG2784 , umhergegangenG1330 bin, meinG3450 AngesichtG4383 nicht mehrG3765 sehenG3700 werdet.
DeshalbG1352 bezeugeG3143 ich euchG5213 anG1722 dem heutigenG4594 TageG2250 , daßG3754 ichG1473 reinG2513 bin vonG575 dem BluteG129 allerG3956 ;
dennG1063 ich habeG5288 nichtG3361+G3756 zurückgehaltenG5288 , euchG5213 den ganzenG3956 RatschlußG1012 GottesG2316 zu verkündigenG312 .
HabetG4337 nunG3767 achtG4337 auf euch selbstG1438 undG2532 auf die ganzeG3956 HerdeG4168 , inG1722 welcherG3739 der HeiligeG40 GeistG4151 euchG5209 als AufseherG1985 gesetztG5087 hat, die VersammlungG1577 GottesG2316 zu hütenG4165 , welcheG3739 er sich erworbenG4046 hat durchG1223 das BlutG129 seines EigenenG2398 .
[DennG1063 ]ichG1473 weißG1492 [diesesG5124 ], daßG3754 nachG3326 meinemG3450 AbschiedeG867 verderblicheG926 WölfeG3074 zuG1519 euchG5209 hereinkommenG1525 werden, die der HerdeG4168 nichtG3361 schonenG5339 .
UndG2532 ausG1537 euchG5216 selbstG846 werdenG450 MännerG435 aufstehenG450 , die verkehrte DingeG1294 redenG2980 , umG645 die JüngerG3101 abzuziehenG645 hinterG3694 sichG846 herG3694 .
DarumG1352 wachetG1127 und gedenketG3421 , daßG3754 ich drei Jahre langG5148 NachtG3571 undG2532 TagG2250 nichtG3756 aufgehörtG3973 habe, einenG1520 jedenG1538 mitG3326 TränenG1144 zu ermahnenG3560 .
UndG2532 nunG3569 befehleG3908 ich euchG5209 GottG2316 undG2532 dem WorteG3056 seinerG846 GnadeG5485 , welchesG3588 vermagG1410 aufzuerbauenG2026 undG2532 [euchG5213 ]ein ErbeG2817 zu gebenG1325 unterG1722 allenG3956 GeheiligtenG37 .
Ich habeG1937 niemandesG3762 SilberG694 oderG2228 GoldG5553 oderG2228 KleidungG2441 begehrtG1937 .
Ihr selbstG846 wissetG1097 , daßG3754 meinenG3450 BedürfnissenG5532 undG2532 denen, die beiG3326 mirG1700 warenG5607 , dieseG3778 HändeG5495 gedientG5256 haben.
Ich habeG5263 euchG5213 allesG3956 gezeigtG5263 , daßG3754 man, alsoG3779 arbeitendG2872 , sichG482 der SchwachenG770 annehmenG482 undG5037 eingedenkG3421 sein müsseG1163 der WorteG3056 des HerrnG2962 JesusG2424 , derG3754 selbst gesagtG2036 hat: GebenG1325 istG2076 seligerG3107+G3123 alsG2228 NehmenG2983 .
UndG2532 als er diesG5023 gesagtG2036 hatte, knieteG1119 erG846 niederG5087 und beteteG4336 mitG4862 ihnenG846 allenG3956 .
Es entstandG1096 aberG1161 vielG2425 WeinensG2805 bei allenG3956 ; undG2532 sie fielenG1968 PaulusG3972 umG1909 den HalsG5137 und küßtenG2705 ihnG846 sehrG2705 ,
am meistenG3122 betrübtG3600 überG1909 das WortG3056 , dasG3739 er gesagtG2046 hatte, sie würdenG3195 seinG846 AngesichtG4383 nicht mehrG3765 sehenG2334 . Sie geleitetenG4311 ihnG846 aberG1161 zuG1519 dem SchiffeG4143 .
NachdemG3326 aberG1161 der TumultG2351 aufgehörtG3973 hatte, riefG4341 PaulusG3972 die JüngerG3101 zu sichG4341 , undG2532 als er Abschied genommenG782 hatte, ging er fortG1831 , umG4198 nachG1519 MacedonienG3109 zu reisenG4198 .
Als er aberG1161 jeneG1565 GegendenG3313 durchzogenG1330 undG2532 sieG846 mit vielenG4183 WortenG3056 ermahntG3870 hatte, kamG2064 er nachG1519 GriechenlandG1671 .
UndG5037 nachdem er sichG4160 dreiG5140 MonateG3376 aufgehaltenG4160 hatte und, als er nachG1519 SyrienG4947 abfahrenG321 wollteG3195 , vonG5259 den JudenG2453 ein Anschlag gegenG1917 ihnG846 geschehenG1096 war, wurdeG1096 er desG1519 SinnesG1106 , durchG1223 MacedonienG3109 zurückzukehrenG5290 .
Es begleiteteG4902 ihnG846 aberG1161 bis nachG891 AsienG773 SopaterG4986 , des Pyrrhus Sohn, ein BeröerG961 ; von den ThessalonichernG2331 aberG1161 AristarchusG708 undG2532 SekundusG4580 undG2532 GajusG1050 von DerbeG1190 undG2532 TimotheusG5095 undG1161 TychikusG5190 undG2532 TrophimusG5161 aus AsienG774 .
DieseG3778 gingen vorausG4281 und wartetenG3306 auf unsG2248 inG1722 TroasG5174 ;
wirG2249 aberG1161 segeltenG1602 nachG3326 den TagenG2250 der ungesäuerten BroteG106 vonG575 PhilippiG5375 abG1602 undG2532 kamenG2064 inG891 fünfG4002 TagenG2250 zuG4314 ihnenG846 nachG1519 TroasG5174 , woG3757 wir siebenG2033 TageG2250 verweiltenG1304 .
AmG1722 erstenG3391 Tage der WocheG4521 aberG1161 , als wirG3101 versammeltG4863 waren, umG2806 BrotG740 zu brechenG2806 , unterredete sichG1256 PaulusG3972 mit ihnenG846 , indem er am folgenden TageG1887 abreisenG1826 wollteG3195 ; undG5037 er verzogG3905 das WortG3056 bisG3360 MitternachtG3317 .
Es warenG2258 aberG1161 vieleG2425 FackelnG2985 inG1722 dem ObersaalG5253 , woG3757 wir versammeltG4863 warenG2258 .
Ein gewisserG5100 JünglingG3494 aberG1161 , mit NamenG3686 EutychusG2161 , saßG2521 imG1909 FensterG2376 und wurdeG2702 von einem tiefenG901 SchlafG5258 überwältigtG2702 , während PaulusG3972 noch weiterG1909+G4119 redeteG1256 ; und vonG575 dem SchlafG5258 überwältigtG2702 , fielG4098 er vomG575 dritten StockG5152 hinunterG2736 undG2532 wurdeG142 totG3498 aufgehobenG142 .
PaulusG3972 aberG1161 ging hinabG2597 und fiel aufG1968 ihnG846 , undG2532 , ihn umfassendG4843 , sagteG2036 er: MachetG2350 keinenG3361 LärmG2350 , dennG1063 seineG846 SeeleG5590 istG2076 inG1722 ihmG846 .
UndG1161 als er hinaufgestiegenG305 war undG2532 das BrotG740 gebrochenG2806 undG2532 gegessenG1089 undG1909+G5037 langeG2425 bis zumG891 Anbruch des TagesG827 geredetG3656 hatte, reisteG1831 er alsoG3779 abG1831 .
Sie brachtenG71 aberG1161 den KnabenG3816 lebendigG2198 undG2532 wurdenG3870 nichtG3756 wenigG3357 getröstetG3870 .
WirG2249 aberG1161 gingen vorausG4281 aufG1909 das SchiffG4143 und fuhren abG321 nachG1519 AssosG789 , indem wir dortG1564 den PaulusG3972 aufnehmenG353 wolltenG3195 ; dennG1063 soG3779 hatteG1299 er es angeordnetG1299+G2258 , da er selbstG846 zu Fuß gehenG3978 wollteG3195 .
AlsG5613 er aberG1161 inG1519 AssosG789 mit unsG2254 zusammentrafG4820 , nahmenG353 wir ihnG846 aufG353 und kamenG2064 nachG1519 MityleneG3412 .
Und als wir von daG2547 abgesegeltG636 waren, langtenG2658 wir am folgendenG1966 Tage ChiosG5508 gegenüberG481 anG2658 ; des anderenG2087 Tages aberG1161 legtenG3846 wir inG1519 SamosG4544 anG3846 , undG2532 nachdem wir inG1722 TrogyllionG5175 gebliebenG3306 waren, kamenG2064 wir am folgendenG2192 Tage nachG1519 MiletG3399 ;
dennG1063 PaulusG3972 hatte sich entschlossenG2919 , an EphesusG2181 vorbeizufahrenG3896 , damitG3704 es ihmG846 nichtG3361 gescheheG1096 , inG1722 AsienG773 Zeit zu versäumenG5551 ; dennG1063 er eilteG4692 , wennG1487 es ihmG846 möglichG1415 wäreG2258 , am PfingsttageG2250+G4005 inG1519 JerusalemG2414 zu seinG1096 .
VonG575 MiletG3399 aberG1161 sandteG3992 er nachG1519 EphesusG2181 und riefG3333 die ÄltestenG4245 der VersammlungG1577 herüberG3333 .
AlsG5613 sie aberG1161 zuG4314 ihmG846 gekommenG3854 waren, sprachG2036 er zu ihnenG846 : IhrG5210 wissetG1987 vonG575 dem erstenG4413 TageG2250 anG575 , daG3739 ich nachG1519 AsienG773 kamG1910 , wieG4459 ich die ganzeG3956 ZeitG5550 beiG3326 euchG5216 gewesenG1096 bin,
dem HerrnG2962 dienendG1398 mitG3326 allerG3956 DemutG5012 undG2532 mitG4183 TränenG1144 undG2532 VersuchungenG3986 , welcheG3588 mirG3427 durchG1722 die NachstellungenG1917 der JudenG2453 widerfuhrenG4819 ;
wieG5613 ich nichtsG3762 zurückgehaltenG5288 habe von dem, was nützlichG4851 ist, daßG3361 ich es euchG5213 nichtG3361 verkündigtG312 undG2532 euchG5209 gelehrtG1321 hätte, öffentlichG1219 undG2532 inG2596 den HäusernG3624 ,
indem ich sowohlG5037 JudenG2453 alsG2532 GriechenG1672 bezeugteG1263 die BußeG3341 zuG1519 GottG2316 undG2532 den GlaubenG4102 an unserenG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 .
UndG2532 nunG3568 sieheG2400 , gebundenG1210 in meinem GeisteG4151 geheG4198 ichG1473 nachG1519 JerusalemG2419 , nichtG3361 wissendG1492 , was mirG3427 daselbstG846+G1722 begegnenG4876 wird,
außerG4133 daßG3754 der HeiligeG40 GeistG4151 mir vonG2596 Stadt zu StadtG4172 bezeugtG1263 und sagtG3004 , daßG3754 BandeG1199 undG2532 DrangsaleG2347 meinerG3165 wartenG3306 .
AberG235 ich nehmeG2192+G4160 keineG3762 RücksichtG3056 auf meinG3450 LebenG5590 , alsG3761 teuerG5093 für michG1683 selbst, auf daßG5613 ich meinenG3450 LaufG1408 vollendeG5048 undG2532 den DienstG1248 , denG3739 ich vonG3844 dem HerrnG2962 JesusG2424 empfangenG2983 habe, zu bezeugenG1263 das EvangeliumG2098 der GnadeG5485 GottesG2316 .
UndG2532 nunG3568 sieheG2400 , ichG1473 weißG1492 , daßG3754 ihrG5210 alleG3956 , unterG1722 welchenG3739 ich, das ReichG932 [GottesG2316 ]predigendG2784 , umhergegangenG1330 bin, meinG3450 AngesichtG4383 nicht mehrG3765 sehenG3700 werdet.
DeshalbG1352 bezeugeG3143 ich euchG5213 anG1722 dem heutigenG4594 TageG2250 , daßG3754 ichG1473 reinG2513 bin vonG575 dem BluteG129 allerG3956 ;
dennG1063 ich habeG5288 nichtG3361+G3756 zurückgehaltenG5288 , euchG5213 den ganzenG3956 RatschlußG1012 GottesG2316 zu verkündigenG312 .
HabetG4337 nunG3767 achtG4337 auf euch selbstG1438 undG2532 auf die ganzeG3956 HerdeG4168 , inG1722 welcherG3739 der HeiligeG40 GeistG4151 euchG5209 als AufseherG1985 gesetztG5087 hat, die VersammlungG1577 GottesG2316 zu hütenG4165 , welcheG3739 er sich erworbenG4046 hat durchG1223 das BlutG129 seines EigenenG2398 .
[DennG1063 ]ichG1473 weißG1492 [diesesG5124 ], daßG3754 nachG3326 meinemG3450 AbschiedeG867 verderblicheG926 WölfeG3074 zuG1519 euchG5209 hereinkommenG1525 werden, die der HerdeG4168 nichtG3361 schonenG5339 .
UndG2532 ausG1537 euchG5216 selbstG846 werdenG450 MännerG435 aufstehenG450 , die verkehrte DingeG1294 redenG2980 , umG645 die JüngerG3101 abzuziehenG645 hinterG3694 sichG846 herG3694 .
DarumG1352 wachetG1127 und gedenketG3421 , daßG3754 ich drei Jahre langG5148 NachtG3571 undG2532 TagG2250 nichtG3756 aufgehörtG3973 habe, einenG1520 jedenG1538 mitG3326 TränenG1144 zu ermahnenG3560 .
UndG2532 nunG3569 befehleG3908 ich euchG5209 GottG2316 undG2532 dem WorteG3056 seinerG846 GnadeG5485 , welchesG3588 vermagG1410 aufzuerbauenG2026 undG2532 [euchG5213 ]ein ErbeG2817 zu gebenG1325 unterG1722 allenG3956 GeheiligtenG37 .
Ich habeG1937 niemandesG3762 SilberG694 oderG2228 GoldG5553 oderG2228 KleidungG2441 begehrtG1937 .
Ihr selbstG846 wissetG1097 , daßG3754 meinenG3450 BedürfnissenG5532 undG2532 denen, die beiG3326 mirG1700 warenG5607 , dieseG3778 HändeG5495 gedientG5256 haben.
Ich habeG5263 euchG5213 allesG3956 gezeigtG5263 , daßG3754 man, alsoG3779 arbeitendG2872 , sichG482 der SchwachenG770 annehmenG482 undG5037 eingedenkG3421 sein müsseG1163 der WorteG3056 des HerrnG2962 JesusG2424 , derG3754 selbst gesagtG2036 hat: GebenG1325 istG2076 seligerG3107+G3123 alsG2228 NehmenG2983 .
UndG2532 als er diesG5023 gesagtG2036 hatte, knieteG1119 erG846 niederG5087 und beteteG4336 mitG4862 ihnenG846 allenG3956 .
Es entstandG1096 aberG1161 vielG2425 WeinensG2805 bei allenG3956 ; undG2532 sie fielenG1968 PaulusG3972 umG1909 den HalsG5137 und küßtenG2705 ihnG846 sehrG2705 ,
am meistenG3122 betrübtG3600 überG1909 das WortG3056 , dasG3739 er gesagtG2046 hatte, sie würdenG3195 seinG846 AngesichtG4383 nicht mehrG3765 sehenG2334 . Sie geleitetenG4311 ihnG846 aberG1161 zuG1519 dem SchiffeG4143 .