Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
UndH6086 JehovaH3068 GottH430 sprachH559 : SieheH2005 , der MenschH120 istH3947 geworden wie unser einerH259 , zu erkennenH3045 GutesH2896 und BösesH7451 ; und nun, daß er seine HandH3027 nicht ausstreckeH7971 und nehme auch von dem Baume des LebensH2416 und esseH398 und lebeH2425 ewiglichH5769 !
undH6086 er triebH1644 den MenschenH120 aus und ließ lagern gegenH6924 Osten vom GartenH1588 EdenH5731 die CherubimH3742 und die Flamme des kreisenden SchwertesH2719 , umH2015 den WegH1870 zum Baume des LebensH2416 zu bewahrenH8104 .
UndG2532 wirG2249 haben gesehenG2300 undG2532 bezeugenG3140 , daßG3754 der VaterG3962 den SohnG5207 gesandtG649 hat als HeilandG4990 der WeltG2889 .
dennG1063 der SohnG5207 des MenschenG444 ist gekommenG2064 , zu suchenG2212 undG2532 zu errettenG4982 , was verlorenG622 ist.
So wurden vollendetH3615 der HimmelH8064 und die ErdeH776 und all ihr HeerH6635 .
Und GottH430 hatteH6213 am siebten TageH3117 sein WerkH4399 vollendetH3615 , das er gemacht hatteH6213 ; und er ruhteH7673 am siebten TageH3117 von all seinem WerkH4399 , das er gemacht hatte.
Und GottH430 segneteH1288 den siebten TagH3117 und heiligteH6942 ihn; dennH3588 an demselben ruhteH7673 er von all seinem WerkH4399 , das GottH430 geschaffenH1254 hatte, indem er es machteH6213 .
Dies ist dieH428 Geschichte des HimmelsH8064 und der ErdeH776 , als sie geschaffenH1254 wurden, an dem TageH3117 , da JehovaH3068 GottH430 ErdeH776 und HimmelH8064 machteH6213 ,
und eheH2962 alles Gesträuch des FeldesH7704 aufH6779 der ErdeH776 war, und eheH3808 alles KrautH6212 des FeldesH7704 sproßte; dennH3588 JehovaH3068 GottH430 hatte nichtH2962 regnenH4305 lassen auf dieH5647 ErdeH776 , und keinH369 MenschH120 war da, um den ErdbodenH127 zu bebauen.
Ein Dunst aber stieg aufH5927 vonH4480 der ErdeH776 undH6440 befeuchtete die ganze Oberfläche des Erdbodens.
Und JehovaH3068 GottH430 bildete den MenschenH120 , StaubH6083 vonH4480 dem ErdbodenH127 , und hauchte in seine NaseH639 den OdemH5397 des LebensH2416 ; und der MenschH120 wurde eine lebendigeH2416 SeeleH5315 .
Und JehovaH3068 GottH430 pflanzteH5193 einen GartenH1588 in EdenH5731 gegenH6924 Osten, und er setzteH7760 dorthin denH834 MenschenH120 , den er gebildet hatteH3335 .
Und JehovaH3068 GottH430 ließ ausH4480 dem ErdbodenH127 allerlei BäumeH6086 wachsenH6779 , lieblich anzusehenH4758 und gutH2896 zur SpeiseH3978 ; und den BaumH6086 des LebensH2416 inH8432 der Mitte des Gartens, und den BaumH6086 der ErkenntnisH1847 des GutenH2896 und BösenH7451 .
Und ein StromH5104 ging ausH3318 von EdenH5731 , denH7218 GartenH1588 zu bewässern; und von dort aus teilteH6504 er sich und wurde zu vierH702 Flüssen.
Der NameH8034 des erstenH259 ist PisonH6376 ; dieser ist es, der dasH1931 ganze LandH776 Hawila umfließt, woH834 das GoldH2091 ist;
und dasH1931 GoldH2091 dieses LandesH776 ist gutH2896 ; daselbst ist das Bdellion und der SteinH68 OnyxH7718 .
UndH5104 der NameH8034 des zweitenH8145 Flusses: GihonH1521 ; dieser ist es, der das ganze LandH776 Kusch umfließt.
UndH5104 der NameH8034 des drittenH7992 Flusses: HiddekelH2313 ; dieser ist es, der vorH6926 AssyrienH804 fließtH1980 . UndH5104 der vierteH7243 Fluß, das ist der PhrathH6578 .
Und JehovaH3068 GottH430 nahmH3947 den MenschenH120 und setzte ihnH3240 in den GartenH1588 EdenH5731 , ihn zu bebauen und ihn zu bewahrenH8104 .
UndH6086 JehovaH3068 GottH430 gebotH6680 dem MenschenH120 und sprachH559 : Von jedem Baume des Gartens darfst duH398 nach Belieben essenH398 ;
aber von dem Baume der ErkenntnisH1847 des GutenH2896 undH6086 BösenH7451 , davon sollst duH398 nichtH4191 essenH398 ; denn welches TagesH3117 du davon issest, wirst du gewißlich sterbenH4191 .
Und JehovaH3068 GottH430 sprachH559 : Es ist nicht gutH2896 , daß der MenschH120 allein seiH1961 ; ich will ihm eine HilfeH5828 machenH6213 , seines Gleichen.
Und JehovaH3068 GottH430 bildete aus dem ErdbodenH127 alles GetierH2416 des FeldesH7704 und alles GevögelH5775 des HimmelsH8064 , und erH935 brachte sieH7121 zu dem MenschenH120 , um zu sehenH7200 , wieH3335 er sieH7121 nennen würde; und wie irgend der MenschH120 ein lebendiges Wesen nennen würde, soH1931 sollte sein NameH8034 sein.
Und der MenschH120 gabH7121 NamenH8034 allem ViehH929 und dem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und allem GetierH2416 des FeldesH7704 . Aber für AdamH120 fandH4672 er keine HilfeH5828 seines Gleichen.
Und JehovaH3068 GottH430 ließ einen tiefen SchlafH8639 auf den MenschenH121 fallenH5307 , und erH5307 entschliefH3462 . Und er nahmH3947 eineH259 von seinen RippenH6763 und verschloß ihre Stelle mit FleischH1320 ;
und JehovaH3068 GottH430 bauteH1129 aus der RippeH6763 , die erH3947 von dem MenschenH120 genommen hatte, ein WeibH802 , und erH935 brachte sie zu dem MenschenH120 .
Und der MenschH120 sprachH559 : DieseH2063 istH3947 einmalH6471 GebeinH6106 von meinen GebeinenH6106 und FleischH1320 von meinem FleischeH1320 ; dieseH2063 soll MänninH802 heißenH7121 , denn vom ManneH376 ist dieseH2063 genommen.
DarumH3651 wird einH259 MannH376 seinen VaterH1 und seine MutterH517 verlassenH5800 und seinem WeibeH802 anhangenH1692 , und sie werden ein FleischH1320 sein.
Und sie waren beideH8147 nacktH6174 , der MenschH120 und sein WeibH802 , und sie schämtenH954 sich nicht.
NochG2089 ein KleinesG3397 , undG2532 die WeltG2889 siehtG2334 michG3165 nichtG3765 mehrG2089 ; ihrG5210 aberG1161 sehetG2334 michG3165 : WeilG3754 ichG1473 lebeG2198 , werdetG2198 auchG2532 ihrG5210 lebenG2198 .
und ichG2504 gebeG1325 ihnenG846 ewigesG166 LebenG2222 , undG2532 sie gehen nichtG3364 verlorenG622 ewiglichG165+G1519 , undG2532 niemandG3756+G5100 wirdG726 sieG846 ausG1537 meinerG3450 HandG5495 raubenG726 .