Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
So wurden vollendetH3615 der HimmelH8064 und die ErdeH776 und all ihr HeerH6635 .
Und GottH430 hatteH6213 am siebten TageH3117 sein WerkH4399 vollendetH3615 , das er gemacht hatteH6213 ; und er ruhteH7673 am siebten TageH3117 von all seinem WerkH4399 , das er gemacht hatte.
Und GottH430 segneteH1288 den siebten TagH3117 und heiligteH6942 ihn; dennH3588 an demselben ruhteH7673 er von all seinem WerkH4399 , das GottH430 geschaffenH1254 hatte, indem er es machteH6213 .
Dies ist dieH428 Geschichte des HimmelsH8064 und der ErdeH776 , als sie geschaffenH1254 wurden, an dem TageH3117 , da JehovaH3068 GottH430 ErdeH776 und HimmelH8064 machteH6213 ,
und eheH2962 alles Gesträuch des FeldesH7704 aufH6779 der ErdeH776 war, und eheH3808 alles KrautH6212 des FeldesH7704 sproßte; dennH3588 JehovaH3068 GottH430 hatte nichtH2962 regnenH4305 lassen auf dieH5647 ErdeH776 , und keinH369 MenschH120 war da, um den ErdbodenH127 zu bebauen.
Ein Dunst aber stieg aufH5927 vonH4480 der ErdeH776 undH6440 befeuchtete die ganze Oberfläche des Erdbodens.
Und JehovaH3068 GottH430 bildete den MenschenH120 , StaubH6083 vonH4480 dem ErdbodenH127 , und hauchte in seine NaseH639 den OdemH5397 des LebensH2416 ; und der MenschH120 wurde eine lebendigeH2416 SeeleH5315 .
Und JehovaH3068 GottH430 pflanzteH5193 einen GartenH1588 in EdenH5731 gegenH6924 Osten, und er setzteH7760 dorthin denH834 MenschenH120 , den er gebildet hatteH3335 .
Und JehovaH3068 GottH430 ließ ausH4480 dem ErdbodenH127 allerlei BäumeH6086 wachsenH6779 , lieblich anzusehenH4758 und gutH2896 zur SpeiseH3978 ; und den BaumH6086 des LebensH2416 inH8432 der Mitte des Gartens, und den BaumH6086 der ErkenntnisH1847 des GutenH2896 und BösenH7451 .
Und ein StromH5104 ging ausH3318 von EdenH5731 , denH7218 GartenH1588 zu bewässern; und von dort aus teilteH6504 er sich und wurde zu vierH702 Flüssen.
Der NameH8034 des erstenH259 ist PisonH6376 ; dieser ist es, der dasH1931 ganze LandH776 Hawila umfließt, woH834 das GoldH2091 ist;
und dasH1931 GoldH2091 dieses LandesH776 ist gutH2896 ; daselbst ist das Bdellion und der SteinH68 OnyxH7718 .
UndH5104 der NameH8034 des zweitenH8145 Flusses: GihonH1521 ; dieser ist es, der das ganze LandH776 Kusch umfließt.
UndH5104 der NameH8034 des drittenH7992 Flusses: HiddekelH2313 ; dieser ist es, der vorH6926 AssyrienH804 fließtH1980 . UndH5104 der vierteH7243 Fluß, das ist der PhrathH6578 .
Und JehovaH3068 GottH430 nahmH3947 den MenschenH120 und setzte ihnH3240 in den GartenH1588 EdenH5731 , ihn zu bebauen und ihn zu bewahrenH8104 .
UndH6086 JehovaH3068 GottH430 gebotH6680 dem MenschenH120 und sprachH559 : Von jedem Baume des Gartens darfst duH398 nach Belieben essenH398 ;
aber von dem Baume der ErkenntnisH1847 des GutenH2896 undH6086 BösenH7451 , davon sollst duH398 nichtH4191 essenH398 ; denn welches TagesH3117 du davon issest, wirst du gewißlich sterbenH4191 .
Und JehovaH3068 GottH430 sprachH559 : Es ist nicht gutH2896 , daß der MenschH120 allein seiH1961 ; ich will ihm eine HilfeH5828 machenH6213 , seines Gleichen.
Und JehovaH3068 GottH430 bildete aus dem ErdbodenH127 alles GetierH2416 des FeldesH7704 und alles GevögelH5775 des HimmelsH8064 , und erH935 brachte sieH7121 zu dem MenschenH120 , um zu sehenH7200 , wieH3335 er sieH7121 nennen würde; und wie irgend der MenschH120 ein lebendiges Wesen nennen würde, soH1931 sollte sein NameH8034 sein.
Und der MenschH120 gabH7121 NamenH8034 allem ViehH929 und dem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und allem GetierH2416 des FeldesH7704 . Aber für AdamH120 fandH4672 er keine HilfeH5828 seines Gleichen.
Und JehovaH3068 GottH430 ließ einen tiefen SchlafH8639 auf den MenschenH121 fallenH5307 , und erH5307 entschliefH3462 . Und er nahmH3947 eineH259 von seinen RippenH6763 und verschloß ihre Stelle mit FleischH1320 ;
und JehovaH3068 GottH430 bauteH1129 aus der RippeH6763 , die erH3947 von dem MenschenH120 genommen hatte, ein WeibH802 , und erH935 brachte sie zu dem MenschenH120 .
Und der MenschH120 sprachH559 : DieseH2063 istH3947 einmalH6471 GebeinH6106 von meinen GebeinenH6106 und FleischH1320 von meinem FleischeH1320 ; dieseH2063 soll MänninH802 heißenH7121 , denn vom ManneH376 ist dieseH2063 genommen.
DarumH3651 wird einH259 MannH376 seinen VaterH1 und seine MutterH517 verlassenH5800 und seinem WeibeH802 anhangenH1692 , und sie werden ein FleischH1320 sein.
Und sie waren beideH8147 nacktH6174 , der MenschH120 und sein WeibH802 , und sie schämtenH954 sich nicht.
SeidG1096 nunG3767 NachahmerG3402 GottesG2316 , alsG5613 geliebteG27 KinderG5043 ,
undG2532 wandeltG4043 inG1722 LiebeG26 , gleichwieG2531 auchG2532 der ChristusG5547 unsG2248 geliebtG25 undG2532 sich selbstG1438 fürG5228 unsG2257 hingegebenG3860 hat als DarbringungG4376 undG2532 SchlachtopferG2378 , GottG2316 zuG1519 einem duftendenG3744 WohlgeruchG2175 .
HurereiG4202 aberG1161 undG2532 alleG3956 UnreinigkeitG167 oderG2228 HabsuchtG4124 werdeG3687 nicht einmalG3366 unterG1722 euchG5213 genanntG3687 , gleichwieG2531 es HeiligenG40 geziemtG4241 ;
auchG2532 SchändlichkeitG151 undG2532 albernes GeschwätzG3473 oderG2228 WitzeleiG2160 , welcheG3588 sichG433 nichtG3756 geziemenG433 , sondernG235 vielmehrG3123 DanksagungG2169 .
DennG1063 diesesG5124 wisset und erkennetG1097+G2075 ihr, daßG3754 keinG3756 HurerG4205 oderG2228 UnreinerG169 oderG2228 HabsüchtigerG4123 , ( welcherG3739 ein GötzendienerG1496 istG2076 ) ErbteilG2817 hatG2192 inG1722 demG3588 ReicheG932 ChristiG5547 undG2532 GottesG2316 .
NiemandG3367 verführeG538 euchG5209 mit eitlenG2756 WortenG3056 , dennG1063 dieser DingeG5023 wegenG1223 kommtG2064 der ZornG3709 GottesG2316 überG1909 die SöhneG5207 des UngehorsamsG543 .
SeidG1096 nunG3767 nichtG3361 ihreG846 MitgenossenG4830 .
DennG1063 einstG4218 waretG2258 ihr FinsternisG4655 , jetztG3568 aberG1161 seid ihr LichtG5457 inG1722 dem HerrnG2962 ; wandeltG4043 alsG5613 KinderG5043 des LichtsG5457 ,
( dennG1063 die FruchtG2590 des LichtsG5457 besteht inG1722 allerG3956 GütigkeitG19 undG2532 GerechtigkeitG1343 undG2532 WahrheitG225 )
indem ihr prüfetG1381 , wasG5101 dem HerrnG2962 wohlgefälligG2101 istG2076 .
UndG2532 habetG4790 nichtG3361 GemeinschaftG4790 mit den unfruchtbarenG175 WerkenG2041 der FinsternisG4655 , vielmehrG3123 aberG1161 strafetG1651 sie auchG2532 ;
dennG1063 was heimlichG2931 vonG5259 ihnenG846 geschiehtG1096 , istG2076 schändlichG149 selbstG2532 zu sagenG3004 .
AllesG3956 aberG1161 , was bloßgestelltG1651 wird, wirdG5319 durchG5259 das LichtG5457 offenbarG5319 gemacht; dennG1063 das LichtG5457 istG2076 es, welches allesG3956 offenbarG5319 macht.
DeshalbG1352 sagtG3004 er: Wache aufG1453 , der du schläfstG2518 , undG2532 stehe aufG450 ausG1537 den TotenG3498 , undG2532 der ChristusG5547 wirdG2017 dirG4671 leuchtenG2017 !
SehetG991 nunG3767 zuG991 , wieG4459 ihr sorgfältigG199 wandeltG4043 , nichtG3361 alsG5613 UnweiseG781 , sondernG235 alsG5613 WeiseG4680 ,
die gelegene ZeitG2540 auskaufendG1805 , dennG3754 die TageG2250 sindG1526 böseG4190 .
DarumG1223+G5124 seidG1096 nichtG3361 törichtG878 , sondernG235 verständigG4920 , wasG5101 der WilleG2307 des HerrnG2962 sei.
UndG2532 berauschetG3182 euch nichtG3361 mit WeinG3631 , inG1722 welchemG3739 AusschweifungG810 istG2076 , sondernG235 werdetG4137 mitG1722 dem GeisteG4151 erfülltG4137 ,
redendG2980 zueinanderG1438 in PsalmenG5568 undG2532 LobliedernG5215 undG2532 geistlichenG4152 LiedernG5603 , singendG103 undG2532 spielendG5567 dem HerrnG2962 inG1722 euremG5216 HerzenG2588 ,
danksagendG2168 allezeitG3842 fürG5228 allesG3956 dem GottG2316 undG2532 VaterG3962 imG1722 NamenG3686 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 ,
einanderG240 unterwürfigG5293 inG1722 der FurchtG5401 ChristiG2316 .
Ihr WeiberG1135 , [seid unterwürfigG5293 ]euren eigenenG2398 MännernG435 , alsG5613 dem HerrnG2962 .
DennG3754 der MannG435 istG2076 das HauptG2776 des WeibesG1135 , wieG5613 auchG2532 der ChristusG5547 das HauptG2776 der VersammlungG1577 ist; erG846 istG2076 des LeibesG4983 HeilandG4990 .
AberG235 gleichwieG5618 die VersammlungG1577 dem ChristusG5547 unterworfenG5293 ist, alsoG3779 auchG2532 die WeiberG1135 ihrenG2398 MännernG435 inG1722 allemG3956 .
Ihr MännerG435 , liebetG25 eureG1438 WeiberG1135 , gleichwieG2531 auchG2532 der ChristusG5547 die VersammlungG1577 geliebtG25 undG2532 sich selbstG1438 fürG5228 sieG846 hingegebenG3860 hat,
auf daßG2443 er sie heiligteG37 , sie reinigendG2511 durch die WaschungG3067 mit WasserG5204 durchG1722 das WortG4487 ,
auf daßG2443 er die VersammlungG1577 sichG846 selbstG1438 verherrlichtG1741 darstellteG3936 , die nichtG3361 FleckenG4696 oderG2228 RunzelG4512 oderG2228 etwasG5100 dergleichenG5108 habeG2192 , sondernG235 daßG2443 sie heiligG40 undG2532 tadellosG299 seiG5600 .
AlsoG3779 sindG3784 auch die MännerG435 schuldigG3784 , ihreG1438 WeiberG1135 zu liebenG25 wieG5613 ihre eigenenG1438 LeiberG4983 . Wer seinG1438 WeibG1135 liebtG25 , liebtG25 sich selbstG1438 .
DennG1063 niemandG3762 hatG3404 jemalsG4218 sein eigenesG1438 FleischG4561 gehaßtG3404 , sondernG235 er nährtG1625 undG2532 pflegtG2282 esG846 , gleichwieG2531 auchG2532 der ChristusG2962 die VersammlungG1577 .
DennG3754 wir sindG2070 GliederG3196 seinesG846 LeibesG4983 , [vonG1537 seinemG846 FleischeG4561 undG2532 vonG1537 seinenG846 GebeinenG3747 ]. .
" DeswegenG473+G5127 wirdG2641 ein MenschG444 seinenG846 VaterG3962 undG2532 seine MutterG3384 verlassenG2641 undG2532 seinemG846 WeibeG1135 anhangenG4314+G4347 , undG2532 die zweiG1417 werdenG2071 einG1519+G3391 FleischG4561 seinG2071 ".
DiesesG5124 GeheimnisG3466 istG2076 großG3173 ; ichG1473 aberG1161 sageG3004 es in Bezug aufG1519 ChristumG5547 undG2532 aufG1519 die VersammlungG1577 .
DochG4133 auchG2532 ihr, einG1520 jederG1538 vonG2596 euchG5210 liebeG25 seinG1438 WeibG1135 alsoG3779 wieG5613 sich selbstG1438 ; das WeibG1135 aberG1161 , daßG2443 sie den MannG435 fürchteG5399 .
So wurden vollendetH3615 der HimmelH8064 und die ErdeH776 und all ihr HeerH6635 .
Und GottH430 hatteH6213 am siebten TageH3117 sein WerkH4399 vollendetH3615 , das er gemacht hatteH6213 ; und er ruhteH7673 am siebten TageH3117 von all seinem WerkH4399 , das er gemacht hatte.
Und GottH430 segneteH1288 den siebten TagH3117 und heiligteH6942 ihn; dennH3588 an demselben ruhteH7673 er von all seinem WerkH4399 , das GottH430 geschaffenH1254 hatte, indem er es machteH6213 .
Dies ist dieH428 Geschichte des HimmelsH8064 und der ErdeH776 , als sie geschaffenH1254 wurden, an dem TageH3117 , da JehovaH3068 GottH430 ErdeH776 und HimmelH8064 machteH6213 ,
und eheH2962 alles Gesträuch des FeldesH7704 aufH6779 der ErdeH776 war, und eheH3808 alles KrautH6212 des FeldesH7704 sproßte; dennH3588 JehovaH3068 GottH430 hatte nichtH2962 regnenH4305 lassen auf dieH5647 ErdeH776 , und keinH369 MenschH120 war da, um den ErdbodenH127 zu bebauen.
Ein Dunst aber stieg aufH5927 vonH4480 der ErdeH776 undH6440 befeuchtete die ganze Oberfläche des Erdbodens.
Und JehovaH3068 GottH430 bildete den MenschenH120 , StaubH6083 vonH4480 dem ErdbodenH127 , und hauchte in seine NaseH639 den OdemH5397 des LebensH2416 ; und der MenschH120 wurde eine lebendigeH2416 SeeleH5315 .
Und JehovaH3068 GottH430 pflanzteH5193 einen GartenH1588 in EdenH5731 gegenH6924 Osten, und er setzteH7760 dorthin denH834 MenschenH120 , den er gebildet hatteH3335 .
Und JehovaH3068 GottH430 ließ ausH4480 dem ErdbodenH127 allerlei BäumeH6086 wachsenH6779 , lieblich anzusehenH4758 und gutH2896 zur SpeiseH3978 ; und den BaumH6086 des LebensH2416 inH8432 der Mitte des Gartens, und den BaumH6086 der ErkenntnisH1847 des GutenH2896 und BösenH7451 .
Und ein StromH5104 ging ausH3318 von EdenH5731 , denH7218 GartenH1588 zu bewässern; und von dort aus teilteH6504 er sich und wurde zu vierH702 Flüssen.
Der NameH8034 des erstenH259 ist PisonH6376 ; dieser ist es, der dasH1931 ganze LandH776 Hawila umfließt, woH834 das GoldH2091 ist;
und dasH1931 GoldH2091 dieses LandesH776 ist gutH2896 ; daselbst ist das Bdellion und der SteinH68 OnyxH7718 .
UndH5104 der NameH8034 des zweitenH8145 Flusses: GihonH1521 ; dieser ist es, der das ganze LandH776 Kusch umfließt.
UndH5104 der NameH8034 des drittenH7992 Flusses: HiddekelH2313 ; dieser ist es, der vorH6926 AssyrienH804 fließtH1980 . UndH5104 der vierteH7243 Fluß, das ist der PhrathH6578 .
Und JehovaH3068 GottH430 nahmH3947 den MenschenH120 und setzte ihnH3240 in den GartenH1588 EdenH5731 , ihn zu bebauen und ihn zu bewahrenH8104 .
UndH6086 JehovaH3068 GottH430 gebotH6680 dem MenschenH120 und sprachH559 : Von jedem Baume des Gartens darfst duH398 nach Belieben essenH398 ;
aber von dem Baume der ErkenntnisH1847 des GutenH2896 undH6086 BösenH7451 , davon sollst duH398 nichtH4191 essenH398 ; denn welches TagesH3117 du davon issest, wirst du gewißlich sterbenH4191 .
Und JehovaH3068 GottH430 sprachH559 : Es ist nicht gutH2896 , daß der MenschH120 allein seiH1961 ; ich will ihm eine HilfeH5828 machenH6213 , seines Gleichen.
Und JehovaH3068 GottH430 bildete aus dem ErdbodenH127 alles GetierH2416 des FeldesH7704 und alles GevögelH5775 des HimmelsH8064 , und erH935 brachte sieH7121 zu dem MenschenH120 , um zu sehenH7200 , wieH3335 er sieH7121 nennen würde; und wie irgend der MenschH120 ein lebendiges Wesen nennen würde, soH1931 sollte sein NameH8034 sein.
Und der MenschH120 gabH7121 NamenH8034 allem ViehH929 und dem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und allem GetierH2416 des FeldesH7704 . Aber für AdamH120 fandH4672 er keine HilfeH5828 seines Gleichen.
Und JehovaH3068 GottH430 ließ einen tiefen SchlafH8639 auf den MenschenH121 fallenH5307 , und erH5307 entschliefH3462 . Und er nahmH3947 eineH259 von seinen RippenH6763 und verschloß ihre Stelle mit FleischH1320 ;
und JehovaH3068 GottH430 bauteH1129 aus der RippeH6763 , die erH3947 von dem MenschenH120 genommen hatte, ein WeibH802 , und erH935 brachte sie zu dem MenschenH120 .
Und der MenschH120 sprachH559 : DieseH2063 istH3947 einmalH6471 GebeinH6106 von meinen GebeinenH6106 und FleischH1320 von meinem FleischeH1320 ; dieseH2063 soll MänninH802 heißenH7121 , denn vom ManneH376 ist dieseH2063 genommen.
DarumH3651 wird einH259 MannH376 seinen VaterH1 und seine MutterH517 verlassenH5800 und seinem WeibeH802 anhangenH1692 , und sie werden ein FleischH1320 sein.
Und sie waren beideH8147 nacktH6174 , der MenschH120 und sein WeibH802 , und sie schämtenH954 sich nicht.
SeidG1096 nunG3767 NachahmerG3402 GottesG2316 , alsG5613 geliebteG27 KinderG5043 ,
undG2532 wandeltG4043 inG1722 LiebeG26 , gleichwieG2531 auchG2532 der ChristusG5547 unsG2248 geliebtG25 undG2532 sich selbstG1438 fürG5228 unsG2257 hingegebenG3860 hat als DarbringungG4376 undG2532 SchlachtopferG2378 , GottG2316 zuG1519 einem duftendenG3744 WohlgeruchG2175 .
HurereiG4202 aberG1161 undG2532 alleG3956 UnreinigkeitG167 oderG2228 HabsuchtG4124 werdeG3687 nicht einmalG3366 unterG1722 euchG5213 genanntG3687 , gleichwieG2531 es HeiligenG40 geziemtG4241 ;
auchG2532 SchändlichkeitG151 undG2532 albernes GeschwätzG3473 oderG2228 WitzeleiG2160 , welcheG3588 sichG433 nichtG3756 geziemenG433 , sondernG235 vielmehrG3123 DanksagungG2169 .
DennG1063 diesesG5124 wisset und erkennetG1097+G2075 ihr, daßG3754 keinG3756 HurerG4205 oderG2228 UnreinerG169 oderG2228 HabsüchtigerG4123 , ( welcherG3739 ein GötzendienerG1496 istG2076 ) ErbteilG2817 hatG2192 inG1722 demG3588 ReicheG932 ChristiG5547 undG2532 GottesG2316 .
NiemandG3367 verführeG538 euchG5209 mit eitlenG2756 WortenG3056 , dennG1063 dieser DingeG5023 wegenG1223 kommtG2064 der ZornG3709 GottesG2316 überG1909 die SöhneG5207 des UngehorsamsG543 .
SeidG1096 nunG3767 nichtG3361 ihreG846 MitgenossenG4830 .
DennG1063 einstG4218 waretG2258 ihr FinsternisG4655 , jetztG3568 aberG1161 seid ihr LichtG5457 inG1722 dem HerrnG2962 ; wandeltG4043 alsG5613 KinderG5043 des LichtsG5457 ,
( dennG1063 die FruchtG2590 des LichtsG5457 besteht inG1722 allerG3956 GütigkeitG19 undG2532 GerechtigkeitG1343 undG2532 WahrheitG225 )
indem ihr prüfetG1381 , wasG5101 dem HerrnG2962 wohlgefälligG2101 istG2076 .
UndG2532 habetG4790 nichtG3361 GemeinschaftG4790 mit den unfruchtbarenG175 WerkenG2041 der FinsternisG4655 , vielmehrG3123 aberG1161 strafetG1651 sie auchG2532 ;
dennG1063 was heimlichG2931 vonG5259 ihnenG846 geschiehtG1096 , istG2076 schändlichG149 selbstG2532 zu sagenG3004 .
AllesG3956 aberG1161 , was bloßgestelltG1651 wird, wirdG5319 durchG5259 das LichtG5457 offenbarG5319 gemacht; dennG1063 das LichtG5457 istG2076 es, welches allesG3956 offenbarG5319 macht.
DeshalbG1352 sagtG3004 er: Wache aufG1453 , der du schläfstG2518 , undG2532 stehe aufG450 ausG1537 den TotenG3498 , undG2532 der ChristusG5547 wirdG2017 dirG4671 leuchtenG2017 !
SehetG991 nunG3767 zuG991 , wieG4459 ihr sorgfältigG199 wandeltG4043 , nichtG3361 alsG5613 UnweiseG781 , sondernG235 alsG5613 WeiseG4680 ,
die gelegene ZeitG2540 auskaufendG1805 , dennG3754 die TageG2250 sindG1526 böseG4190 .
DarumG1223+G5124 seidG1096 nichtG3361 törichtG878 , sondernG235 verständigG4920 , wasG5101 der WilleG2307 des HerrnG2962 sei.
UndG2532 berauschetG3182 euch nichtG3361 mit WeinG3631 , inG1722 welchemG3739 AusschweifungG810 istG2076 , sondernG235 werdetG4137 mitG1722 dem GeisteG4151 erfülltG4137 ,
redendG2980 zueinanderG1438 in PsalmenG5568 undG2532 LobliedernG5215 undG2532 geistlichenG4152 LiedernG5603 , singendG103 undG2532 spielendG5567 dem HerrnG2962 inG1722 euremG5216 HerzenG2588 ,
danksagendG2168 allezeitG3842 fürG5228 allesG3956 dem GottG2316 undG2532 VaterG3962 imG1722 NamenG3686 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 ,
einanderG240 unterwürfigG5293 inG1722 der FurchtG5401 ChristiG2316 .
Ihr WeiberG1135 , [seid unterwürfigG5293 ]euren eigenenG2398 MännernG435 , alsG5613 dem HerrnG2962 .
DennG3754 der MannG435 istG2076 das HauptG2776 des WeibesG1135 , wieG5613 auchG2532 der ChristusG5547 das HauptG2776 der VersammlungG1577 ist; erG846 istG2076 des LeibesG4983 HeilandG4990 .
AberG235 gleichwieG5618 die VersammlungG1577 dem ChristusG5547 unterworfenG5293 ist, alsoG3779 auchG2532 die WeiberG1135 ihrenG2398 MännernG435 inG1722 allemG3956 .
Ihr MännerG435 , liebetG25 eureG1438 WeiberG1135 , gleichwieG2531 auchG2532 der ChristusG5547 die VersammlungG1577 geliebtG25 undG2532 sich selbstG1438 fürG5228 sieG846 hingegebenG3860 hat,
auf daßG2443 er sie heiligteG37 , sie reinigendG2511 durch die WaschungG3067 mit WasserG5204 durchG1722 das WortG4487 ,
auf daßG2443 er die VersammlungG1577 sichG846 selbstG1438 verherrlichtG1741 darstellteG3936 , die nichtG3361 FleckenG4696 oderG2228 RunzelG4512 oderG2228 etwasG5100 dergleichenG5108 habeG2192 , sondernG235 daßG2443 sie heiligG40 undG2532 tadellosG299 seiG5600 .
AlsoG3779 sindG3784 auch die MännerG435 schuldigG3784 , ihreG1438 WeiberG1135 zu liebenG25 wieG5613 ihre eigenenG1438 LeiberG4983 . Wer seinG1438 WeibG1135 liebtG25 , liebtG25 sich selbstG1438 .
DennG1063 niemandG3762 hatG3404 jemalsG4218 sein eigenesG1438 FleischG4561 gehaßtG3404 , sondernG235 er nährtG1625 undG2532 pflegtG2282 esG846 , gleichwieG2531 auchG2532 der ChristusG2962 die VersammlungG1577 .
DennG3754 wir sindG2070 GliederG3196 seinesG846 LeibesG4983 , [vonG1537 seinemG846 FleischeG4561 undG2532 vonG1537 seinenG846 GebeinenG3747 ]. .
" DeswegenG473+G5127 wirdG2641 ein MenschG444 seinenG846 VaterG3962 undG2532 seine MutterG3384 verlassenG2641 undG2532 seinemG846 WeibeG1135 anhangenG4314+G4347 , undG2532 die zweiG1417 werdenG2071 einG1519+G3391 FleischG4561 seinG2071 ".
DiesesG5124 GeheimnisG3466 istG2076 großG3173 ; ichG1473 aberG1161 sageG3004 es in Bezug aufG1519 ChristumG5547 undG2532 aufG1519 die VersammlungG1577 .
DochG4133 auchG2532 ihr, einG1520 jederG1538 vonG2596 euchG5210 liebeG25 seinG1438 WeibG1135 alsoG3779 wieG5613 sich selbstG1438 ; das WeibG1135 aberG1161 , daßG2443 sie den MannG435 fürchteG5399 .
" DeswegenG473+G5127 wirdG2641 ein MenschG444 seinenG846 VaterG3962 undG2532 seine MutterG3384 verlassenG2641 undG2532 seinemG846 WeibeG1135 anhangenG4314+G4347 , undG2532 die zweiG1417 werdenG2071 einG1519+G3391 FleischG4561 seinG2071 ".
DiesesG5124 GeheimnisG3466 istG2076 großG3173 ; ichG1473 aberG1161 sageG3004 es in Bezug aufG1519 ChristumG5547 undG2532 aufG1519 die VersammlungG1577 .
DieserhalbG5127+G5484 ichG1473 , PaulusG3972 , der GefangeneG1198 ChristiG5547 JesuG2424 fürG5228 euchG5216 , die NationenG1484 -
( wennG1489 ihr anders gehörtG191 habt von der VerwaltungG3622 der GnadeG5485 GottesG2316 , dieG3588 mirG3427 in Bezug aufG1519 euchG5209 gegebenG1325 ist,
daßG3754 mirG3427 durchG2596 OffenbarungG602 das GeheimnisG3466 kundgetanG1107 worden wieG2531 ich es zuvorG4270 inG1722 kurzemG3641 beschriebenG4270 habe,
woranG3739+G4314 ihr im LesenG314 merkenG3539 könntG1410 meinG3450 VerständnisG4907 inG1722 dem GeheimnisG3466 des ChristusG5547 -
welchesG3739 inG1722 anderenG2087 GeschlechternG1074 den SöhnenG5207 der MenschenG444 nichtG3756 kundgetanG1107 worden, wieG5613 es jetztG3568 geoffenbartG601 worden ist seinenG846 heiligenG40 ApostelnG652 undG2532 ProphetenG4396 imG1722 GeisteG4151 :
daß die aus den NationenG1484 MiterbenG4789 seienG1511 undG2532 MiteinverleibteG4954 undG2532 MitteilhaberG4830 [seinerG846 ]VerheißungG1860 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 durchG1223 das EvangeliumG2098 ,
dessenG3739 DienerG1249 ich gewordenG1096 bin nachG2596 der GabeG1431 der GnadeG5485 GottesG2316 , die mirG3427 gegebenG1325 ist nachG2596 der WirksamkeitG1753 seinerG846 KraftG1411 .
MirG1698 , dem AllergeringstenG1647 von allenG3956 HeiligenG40 , ist dieseG3778 GnadeG5485 gegebenG1325 worden, [unterG1722 ]den NationenG1484 den unausforschlichenG421 ReichtumG4149 des ChristusG5547 zu verkündigenG2097 ,
undG2532 alleG3956 zu erleuchtenG5461 , welchesG5101 die VerwaltungG2842 des GeheimnissesG3466 sei, dasG3588 vonG575 den ZeitalternG165 her verborgenG613 war inG1722 GottG2316 , derG3588 alleG3956 Dinge geschaffenG2936 hat;
auf daßG2443 jetztG3568 den FürstentümernG746 undG2532 den GewaltenG1849 inG1722 den himmlischenG2032 Örtern durchG1223 die VersammlungG1577 kundgetanG1107 werde die gar mannigfaltigeG4182 WeisheitG4678 GottesG2316 ,
nachG2596 dem ewigenG165 VorsatzG4286 , denG3739 er gefaßtG4160 hat inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 , unseremG2257 HerrnG2962 ;
inG1722 welchemG3739 wir die FreimütigkeitG3954 habenG2192 undG2532 den ZugangG4318 inG1722 ZuversichtG4006 durchG1223 den GlaubenG4102 an ihnG846 .
DeshalbG1352 bitteG154 ich, nichtG3361 mutlosG1573 zu werden durchG1722 meineG3450 DrangsaleG2347 fürG5228 euchG5216 , welcheG3748 eureG5216 EhreG1391 sindG2076 .
DieserhalbG5127+G5484 beugeG2578 ich meineG3450 KnieG1119 vorG4314 dem VaterG3962 [unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 ],
vonG1537 welchemG3739 jedeG3956 FamilieG3965 inG1722 den HimmelnG3772 undG2532 aufG1909 ErdenG1093 benanntG3687 wird,
auf daßG2443 er euchG5213 gebeG1325 , nachG2596 dem ReichtumG4149 seinerG846 HerrlichkeitG1391 mit KraftG1411 gestärktG2901 zu werden durchG1223 seinenG846 GeistG4151 anG1519 dem innerenG2080 MenschenG444 ;
daß der ChristusG5547 durchG1223 den GlaubenG4102 inG1722 eurenG5216 HerzenG2588 wohneG2730 , indemG2443 ihr inG1722 LiebeG26 gewurzeltG4492 undG2532 gegründetG2311 seid,
auf daßG2443 ihr völlig zu erfassenG2638 vermögetG1840 mitG4862 allenG3956 HeiligenG40 , welchesG5101 die BreiteG4114 undG2532 LängeG3372 undG2532 TiefeG899 undG2532 HöheG5311 sei,
undG5307 zu erkennenG1097 die die ErkenntnisG1108 übersteigendeG5235 LiebeG26 des ChristusG5547 , auf daßG2443 ihr erfülltG4137 sein möget zuG1519 der ganzenG3956 FülleG4138 GottesG2316 .
Dem aberG1161 , der überG5228 allesG1537 hinausG4053 zu tunG4160 vermagG1410 , überG5228 die MaßenG3956 mehr, als wasG3739 wir erbittenG154 oderG2228 erdenkenG3539 , nachG2596 der KraftG1411 , die inG1722 unsG2254 wirktG1754 ,
ihmG846 sei die HerrlichkeitG1391 inG1722 der VersammlungG1577 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 , aufG1519 alleG3956 GeschlechterG1074 des ZeitaltersG165 der ZeitalterG165 hin! AmenG281 . ) --
undG2532 alleG3956 zu erleuchtenG5461 , welchesG5101 die VerwaltungG2842 des GeheimnissesG3466 sei, dasG3588 vonG575 den ZeitalternG165 her verborgenG613 war inG1722 GottG2316 , derG3588 alleG3956 Dinge geschaffenG2936 hat;
auf daßG2443 jetztG3568 den FürstentümernG746 undG2532 den GewaltenG1849 inG1722 den himmlischenG2032 Örtern durchG1223 die VersammlungG1577 kundgetanG1107 werde die gar mannigfaltigeG4182 WeisheitG4678 GottesG2316 ,
nachG2596 dem ewigenG165 VorsatzG4286 , denG3739 er gefaßtG4160 hat inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 , unseremG2257 HerrnG2962 ;
So wurden vollendetH3615 der HimmelH8064 und die ErdeH776 und all ihr HeerH6635 .
Und GottH430 hatteH6213 am siebten TageH3117 sein WerkH4399 vollendetH3615 , das er gemacht hatteH6213 ; und er ruhteH7673 am siebten TageH3117 von all seinem WerkH4399 , das er gemacht hatte.
Und GottH430 segneteH1288 den siebten TagH3117 und heiligteH6942 ihn; dennH3588 an demselben ruhteH7673 er von all seinem WerkH4399 , das GottH430 geschaffenH1254 hatte, indem er es machteH6213 .
Dies ist dieH428 Geschichte des HimmelsH8064 und der ErdeH776 , als sie geschaffenH1254 wurden, an dem TageH3117 , da JehovaH3068 GottH430 ErdeH776 und HimmelH8064 machteH6213 ,
und eheH2962 alles Gesträuch des FeldesH7704 aufH6779 der ErdeH776 war, und eheH3808 alles KrautH6212 des FeldesH7704 sproßte; dennH3588 JehovaH3068 GottH430 hatte nichtH2962 regnenH4305 lassen auf dieH5647 ErdeH776 , und keinH369 MenschH120 war da, um den ErdbodenH127 zu bebauen.
Ein Dunst aber stieg aufH5927 vonH4480 der ErdeH776 undH6440 befeuchtete die ganze Oberfläche des Erdbodens.
Und JehovaH3068 GottH430 bildete den MenschenH120 , StaubH6083 vonH4480 dem ErdbodenH127 , und hauchte in seine NaseH639 den OdemH5397 des LebensH2416 ; und der MenschH120 wurde eine lebendigeH2416 SeeleH5315 .
Und JehovaH3068 GottH430 pflanzteH5193 einen GartenH1588 in EdenH5731 gegenH6924 Osten, und er setzteH7760 dorthin denH834 MenschenH120 , den er gebildet hatteH3335 .
Und JehovaH3068 GottH430 ließ ausH4480 dem ErdbodenH127 allerlei BäumeH6086 wachsenH6779 , lieblich anzusehenH4758 und gutH2896 zur SpeiseH3978 ; und den BaumH6086 des LebensH2416 inH8432 der Mitte des Gartens, und den BaumH6086 der ErkenntnisH1847 des GutenH2896 und BösenH7451 .
Und ein StromH5104 ging ausH3318 von EdenH5731 , denH7218 GartenH1588 zu bewässern; und von dort aus teilteH6504 er sich und wurde zu vierH702 Flüssen.
Der NameH8034 des erstenH259 ist PisonH6376 ; dieser ist es, der dasH1931 ganze LandH776 Hawila umfließt, woH834 das GoldH2091 ist;
und dasH1931 GoldH2091 dieses LandesH776 ist gutH2896 ; daselbst ist das Bdellion und der SteinH68 OnyxH7718 .
UndH5104 der NameH8034 des zweitenH8145 Flusses: GihonH1521 ; dieser ist es, der das ganze LandH776 Kusch umfließt.
UndH5104 der NameH8034 des drittenH7992 Flusses: HiddekelH2313 ; dieser ist es, der vorH6926 AssyrienH804 fließtH1980 . UndH5104 der vierteH7243 Fluß, das ist der PhrathH6578 .
Und JehovaH3068 GottH430 nahmH3947 den MenschenH120 und setzte ihnH3240 in den GartenH1588 EdenH5731 , ihn zu bebauen und ihn zu bewahrenH8104 .
UndH6086 JehovaH3068 GottH430 gebotH6680 dem MenschenH120 und sprachH559 : Von jedem Baume des Gartens darfst duH398 nach Belieben essenH398 ;
aber von dem Baume der ErkenntnisH1847 des GutenH2896 undH6086 BösenH7451 , davon sollst duH398 nichtH4191 essenH398 ; denn welches TagesH3117 du davon issest, wirst du gewißlich sterbenH4191 .
Und JehovaH3068 GottH430 sprachH559 : Es ist nicht gutH2896 , daß der MenschH120 allein seiH1961 ; ich will ihm eine HilfeH5828 machenH6213 , seines Gleichen.
Und JehovaH3068 GottH430 bildete aus dem ErdbodenH127 alles GetierH2416 des FeldesH7704 und alles GevögelH5775 des HimmelsH8064 , und erH935 brachte sieH7121 zu dem MenschenH120 , um zu sehenH7200 , wieH3335 er sieH7121 nennen würde; und wie irgend der MenschH120 ein lebendiges Wesen nennen würde, soH1931 sollte sein NameH8034 sein.
Und der MenschH120 gabH7121 NamenH8034 allem ViehH929 und dem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und allem GetierH2416 des FeldesH7704 . Aber für AdamH120 fandH4672 er keine HilfeH5828 seines Gleichen.
Und JehovaH3068 GottH430 ließ einen tiefen SchlafH8639 auf den MenschenH121 fallenH5307 , und erH5307 entschliefH3462 . Und er nahmH3947 eineH259 von seinen RippenH6763 und verschloß ihre Stelle mit FleischH1320 ;
und JehovaH3068 GottH430 bauteH1129 aus der RippeH6763 , die erH3947 von dem MenschenH120 genommen hatte, ein WeibH802 , und erH935 brachte sie zu dem MenschenH120 .
Und der MenschH120 sprachH559 : DieseH2063 istH3947 einmalH6471 GebeinH6106 von meinen GebeinenH6106 und FleischH1320 von meinem FleischeH1320 ; dieseH2063 soll MänninH802 heißenH7121 , denn vom ManneH376 ist dieseH2063 genommen.
DarumH3651 wird einH259 MannH376 seinen VaterH1 und seine MutterH517 verlassenH5800 und seinem WeibeH802 anhangenH1692 , und sie werden ein FleischH1320 sein.
Und sie waren beideH8147 nacktH6174 , der MenschH120 und sein WeibH802 , und sie schämtenH954 sich nicht.
Und JehovaH3068 GottH430 sprachH559 : Es ist nicht gutH2896 , daß der MenschH120 allein seiH1961 ; ich will ihm eine HilfeH5828 machenH6213 , seines Gleichen.
SeidG1096 nunG3767 NachahmerG3402 GottesG2316 , alsG5613 geliebteG27 KinderG5043 ,
undG2532 wandeltG4043 inG1722 LiebeG26 , gleichwieG2531 auchG2532 der ChristusG5547 unsG2248 geliebtG25 undG2532 sich selbstG1438 fürG5228 unsG2257 hingegebenG3860 hat als DarbringungG4376 undG2532 SchlachtopferG2378 , GottG2316 zuG1519 einem duftendenG3744 WohlgeruchG2175 .
HurereiG4202 aberG1161 undG2532 alleG3956 UnreinigkeitG167 oderG2228 HabsuchtG4124 werdeG3687 nicht einmalG3366 unterG1722 euchG5213 genanntG3687 , gleichwieG2531 es HeiligenG40 geziemtG4241 ;
auchG2532 SchändlichkeitG151 undG2532 albernes GeschwätzG3473 oderG2228 WitzeleiG2160 , welcheG3588 sichG433 nichtG3756 geziemenG433 , sondernG235 vielmehrG3123 DanksagungG2169 .
DennG1063 diesesG5124 wisset und erkennetG1097+G2075 ihr, daßG3754 keinG3756 HurerG4205 oderG2228 UnreinerG169 oderG2228 HabsüchtigerG4123 , ( welcherG3739 ein GötzendienerG1496 istG2076 ) ErbteilG2817 hatG2192 inG1722 demG3588 ReicheG932 ChristiG5547 undG2532 GottesG2316 .
NiemandG3367 verführeG538 euchG5209 mit eitlenG2756 WortenG3056 , dennG1063 dieser DingeG5023 wegenG1223 kommtG2064 der ZornG3709 GottesG2316 überG1909 die SöhneG5207 des UngehorsamsG543 .
SeidG1096 nunG3767 nichtG3361 ihreG846 MitgenossenG4830 .
DennG1063 einstG4218 waretG2258 ihr FinsternisG4655 , jetztG3568 aberG1161 seid ihr LichtG5457 inG1722 dem HerrnG2962 ; wandeltG4043 alsG5613 KinderG5043 des LichtsG5457 ,
( dennG1063 die FruchtG2590 des LichtsG5457 besteht inG1722 allerG3956 GütigkeitG19 undG2532 GerechtigkeitG1343 undG2532 WahrheitG225 )
indem ihr prüfetG1381 , wasG5101 dem HerrnG2962 wohlgefälligG2101 istG2076 .
UndG2532 habetG4790 nichtG3361 GemeinschaftG4790 mit den unfruchtbarenG175 WerkenG2041 der FinsternisG4655 , vielmehrG3123 aberG1161 strafetG1651 sie auchG2532 ;
dennG1063 was heimlichG2931 vonG5259 ihnenG846 geschiehtG1096 , istG2076 schändlichG149 selbstG2532 zu sagenG3004 .
AllesG3956 aberG1161 , was bloßgestelltG1651 wird, wirdG5319 durchG5259 das LichtG5457 offenbarG5319 gemacht; dennG1063 das LichtG5457 istG2076 es, welches allesG3956 offenbarG5319 macht.
DeshalbG1352 sagtG3004 er: Wache aufG1453 , der du schläfstG2518 , undG2532 stehe aufG450 ausG1537 den TotenG3498 , undG2532 der ChristusG5547 wirdG2017 dirG4671 leuchtenG2017 !
SehetG991 nunG3767 zuG991 , wieG4459 ihr sorgfältigG199 wandeltG4043 , nichtG3361 alsG5613 UnweiseG781 , sondernG235 alsG5613 WeiseG4680 ,
die gelegene ZeitG2540 auskaufendG1805 , dennG3754 die TageG2250 sindG1526 böseG4190 .
DarumG1223+G5124 seidG1096 nichtG3361 törichtG878 , sondernG235 verständigG4920 , wasG5101 der WilleG2307 des HerrnG2962 sei.
UndG2532 berauschetG3182 euch nichtG3361 mit WeinG3631 , inG1722 welchemG3739 AusschweifungG810 istG2076 , sondernG235 werdetG4137 mitG1722 dem GeisteG4151 erfülltG4137 ,
redendG2980 zueinanderG1438 in PsalmenG5568 undG2532 LobliedernG5215 undG2532 geistlichenG4152 LiedernG5603 , singendG103 undG2532 spielendG5567 dem HerrnG2962 inG1722 euremG5216 HerzenG2588 ,
danksagendG2168 allezeitG3842 fürG5228 allesG3956 dem GottG2316 undG2532 VaterG3962 imG1722 NamenG3686 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 ,
einanderG240 unterwürfigG5293 inG1722 der FurchtG5401 ChristiG2316 .
Ihr WeiberG1135 , [seid unterwürfigG5293 ]euren eigenenG2398 MännernG435 , alsG5613 dem HerrnG2962 .
DennG3754 der MannG435 istG2076 das HauptG2776 des WeibesG1135 , wieG5613 auchG2532 der ChristusG5547 das HauptG2776 der VersammlungG1577 ist; erG846 istG2076 des LeibesG4983 HeilandG4990 .
AberG235 gleichwieG5618 die VersammlungG1577 dem ChristusG5547 unterworfenG5293 ist, alsoG3779 auchG2532 die WeiberG1135 ihrenG2398 MännernG435 inG1722 allemG3956 .
Ihr MännerG435 , liebetG25 eureG1438 WeiberG1135 , gleichwieG2531 auchG2532 der ChristusG5547 die VersammlungG1577 geliebtG25 undG2532 sich selbstG1438 fürG5228 sieG846 hingegebenG3860 hat,
auf daßG2443 er sie heiligteG37 , sie reinigendG2511 durch die WaschungG3067 mit WasserG5204 durchG1722 das WortG4487 ,
auf daßG2443 er die VersammlungG1577 sichG846 selbstG1438 verherrlichtG1741 darstellteG3936 , die nichtG3361 FleckenG4696 oderG2228 RunzelG4512 oderG2228 etwasG5100 dergleichenG5108 habeG2192 , sondernG235 daßG2443 sie heiligG40 undG2532 tadellosG299 seiG5600 .
AlsoG3779 sindG3784 auch die MännerG435 schuldigG3784 , ihreG1438 WeiberG1135 zu liebenG25 wieG5613 ihre eigenenG1438 LeiberG4983 . Wer seinG1438 WeibG1135 liebtG25 , liebtG25 sich selbstG1438 .
DennG1063 niemandG3762 hatG3404 jemalsG4218 sein eigenesG1438 FleischG4561 gehaßtG3404 , sondernG235 er nährtG1625 undG2532 pflegtG2282 esG846 , gleichwieG2531 auchG2532 der ChristusG2962 die VersammlungG1577 .
DennG3754 wir sindG2070 GliederG3196 seinesG846 LeibesG4983 , [vonG1537 seinemG846 FleischeG4561 undG2532 vonG1537 seinenG846 GebeinenG3747 ]. .
" DeswegenG473+G5127 wirdG2641 ein MenschG444 seinenG846 VaterG3962 undG2532 seine MutterG3384 verlassenG2641 undG2532 seinemG846 WeibeG1135 anhangenG4314+G4347 , undG2532 die zweiG1417 werdenG2071 einG1519+G3391 FleischG4561 seinG2071 ".
DiesesG5124 GeheimnisG3466 istG2076 großG3173 ; ichG1473 aberG1161 sageG3004 es in Bezug aufG1519 ChristumG5547 undG2532 aufG1519 die VersammlungG1577 .
DochG4133 auchG2532 ihr, einG1520 jederG1538 vonG2596 euchG5210 liebeG25 seinG1438 WeibG1135 alsoG3779 wieG5613 sich selbstG1438 ; das WeibG1135 aberG1161 , daßG2443 sie den MannG435 fürchteG5399 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : WennG1437 das WeizenkornG2848+G4621 nichtG3361 inG1519 die ErdeG1093 fälltG4098 und stirbtG599 , bleibtG3306 esG846 alleinG3441 ; wennG1437 es aberG1161 stirbtG599 , bringtG5342 es vielG4183 FruchtG2590 .
Doch Jehova gefiel es, ihnH3068 zu zerschlagenH1792 , er hatH2654 ihnH3068 leiden lassen. Wenn seine SeeleH5315 das SchuldopferH817 gestellt haben wirdH7760 , so wirdH6743 er SamenH2233 sehenH7200 , er wird seine TageH3117 verlängernH748 ; und das Wohlgefallen Jehovas wird in seiner HandH3027 gedeihen.
Ihr MännerG435 , liebetG25 eureG1438 WeiberG1135 , gleichwieG2531 auchG2532 der ChristusG5547 die VersammlungG1577 geliebtG25 undG2532 sich selbstG1438 fürG5228 sieG846 hingegebenG3860 hat,
Und der MenschH120 sprachH559 : DieseH2063 istH3947 einmalH6471 GebeinH6106 von meinen GebeinenH6106 und FleischH1320 von meinem FleischeH1320 ; dieseH2063 soll MänninH802 heißenH7121 , denn vom ManneH376 ist dieseH2063 genommen.