Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Es wirdG2046 aberG235 jemandG5100 sagenG2046 : WieG4459 werdenG1453 die TotenG3498 auferwecktG1453 ? undG1161 mit was für einemG4169 LeibeG4983 kommenG2064 sie?
TorG878 ! WasG3739 duG4771 sästG4687 , wirdG2227 nichtG3756 lebendigG2227 , es sterbeG599 dennG3362 .
UndG2532 wasG3739 du sästG4687 , du sästG4687 nichtG3756 den LeibG4983 , der werdenG1096 soll, sondernG235 ein nacktesG1131 KornG2848 , es seiG1487+G5177 von WeizenG4621 oderG2228 von einemG5100 der anderenG3062 Samen.
GottG2316 aberG1161 gibtG1325 ihmG846 einen LeibG4983 , wieG2531 er gewolltG2309 hat, undG2532 einem jedenG1538 der SamenG4690 seinen eigenenG2398 LeibG4983 .
NichtG3756 allesG3956 FleischG4561 ist dasselbeG846 FleischG4561 ; sondernG235+G3303 ein anderesG243 ist das der MenschenG444 , undG1161 ein anderesG243 das FleischG4561 des ViehesG2934 , undG1161 ein anderesG243 das der VögelG4421 , undG1161 ein anderesG243 das der FischeG2486 .
UndG2532 es gibt himmlischeG2032 LeiberG4983 undG2532 irdischeG1919 LeiberG4983 . AberG235+G3303 eine andereG2087 ist die HerrlichkeitG1391 der himmlischenG2032 , eine andereG2087 die der irdischenG1919 ;
eine andereG243 die HerrlichkeitG1391 der SonneG2246 , undG2532 eine andereG243 die HerrlichkeitG1391 des MondesG4582 , undG2532 eine andereG243 die HerrlichkeitG1391 der SterneG792 ; dennG1063 es unterscheidet sichG1308 SternG792 vonG1308 SternG792 anG1722 HerrlichkeitG1391 .
AlsoG3779 ist auchG2532 die AuferstehungG386 der TotenG3498 . Es wird gesätG4687 inG1722 VerwesungG5356 , es wird auferwecktG1453 inG1722 UnverweslichkeitG861 .
Es wird gesätG4687 inG1722 UnehreG819 , es wird auferwecktG1453 inG1722 HerrlichkeitG1391 ; es wird gesätG4687 inG1722 SchwachheitG769 , es wird auferwecktG1453 inG1722 KraftG1411 ;
es wird gesätG4687 ein natürlicherG5591 LeibG4983 , es wird auferwecktG1453 ein geistigerG4152 LeibG4983 . Wenn es einen natürlichenG5591 LeibG4983 gibtG2076 , so gibtG2076 es auchG2532 einen geistigenG4152 .
SoG3779 stehtG1125 auchG2532 geschriebenG1125 :" Der ersteG4413 MenschG444 , AdamG76 , wardG1096 eine lebendigeG2198 SeeleG5590 "; der letzteG2078 AdamG76 ein lebendig machenderG2227 GeistG4151 .
AberG235 das GeistigeG4152 war nichtG3756 zuerstG4412 , sondernG235 das NatürlicheG5591 , danachG1899 das GeistigeG4152 .
Der ersteG4413 MenschG444 ist vonG1537 der ErdeG1093 , von StaubG5517 ; der zweiteG1208 MenschG444 vomG1537 HimmelG3772 .
WieG3634 der von StaubG5517 ist, soG5108 sind auchG2532 die, welche von StaubG5517 sind; undG2532 wieG3634 der HimmlischeG2032 , soG5108 sind auchG2532 die HimmlischenG2032 .
UndG2532 wieG2531 wir das BildG1504 dessen von StaubG5517 getragenG5409 haben, so werdenG5409 wir auchG2532 das BildG1504 des HimmlischenG2032 tragenG5409 .
DiesG5124 aberG1161 sageG5346 ich, BrüderG80 , daßG3754 FleischG4561 undG2532 BlutG129 das ReichG932 GottesG2316 nichtG3756 ererbenG2816 könnenG1410 , auchG3761 die VerwesungG5356 nichtG3761 die UnverweslichkeitG861 ererbtG2816 .
SieheG2400 , ich sageG3004 euchG5213 ein GeheimnisG3466 : Wir werdenG2837 zwarG3303 nichtG3756 alleG3956 entschlafenG2837 , wir werdenG236 aberG1161 alleG3956 verwandeltG236 werden,
inG1722 einem NuG823 , inG1722 einem AugenblickG3788+G4493 , beiG1722 der letztenG2078 PosauneG4536 ; dennG1063 posaunenG4537 wird es, undG2532 die TotenG3498 werden auferwecktG1453 werden unverweslichG862 , undG2532 wirG2249 werden verwandeltG236 werden.
DennG1063 diesesG5124 VerweslicheG5349 mußG1163 UnverweslichkeitG861 anziehenG1746 , undG2532 diesesG5124 SterblicheG2349 UnsterblichkeitG110 anziehenG1746 .
WennG3752 aberG1161 diesesG5124 VerweslicheG5349 UnverweslichkeitG861 anziehenG1746 undG2532 diesesG5124 SterblicheG2349 UnsterblichkeitG110 anziehenG1746 wird, dannG5119 wirdG1096 das WortG3056 erfülltG1096 werden, das geschriebenG1125 steht: "VerschlungenG2666 ist der TodG2288 inG1519 SiegG3534 ".
" WoG4226 ist, o TodG2288 , deinG4675 StachelG2759 ? WoG4226 ist, o TodG86 , deinG4675 SiegG3534 ? "
Der StachelG2759 des TodesG2288 aberG1161 ist die SündeG266 , die KraftG1411 der SündeG266 aberG1161 das GesetzG3551 .
GottG2316 aberG1161 sei DankG5485 , derG3588 unsG2254 den SiegG3534 gibtG1325 durchG1223 unserenG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 !
DaherG5620 , meineG3450 geliebtenG27 BrüderG80 , seidG1096 festG1476 , unbeweglichG277 , allezeitG3842 überströmendG4052 inG1722 dem WerkeG2041 des HerrnG2962 , da ihr wissetG1492 , daßG3754 eureG5216 MüheG2873 nichtG3756 vergeblichG2756 istG2076 imG1722 HerrnG2962 .
Was aberG1161 die SammlungG3048 fürG1519 die HeiligenG40 betrifftG4012 : wieG5618 ich den VersammlungenG1577 von GalatienG1053 verordnetG1299 habe, alsoG3779 tutG4160 auchG2532 ihrG5210 .
AnG2596 jedem erstenG3391 WochentageG4521 legeG5087 ein jederG1538 von euchG5216 beiG3844 sichG1438 zurückG5087 und sammle aufG2343 , jeG302 nachdemG3748 er Gedeihen hatG2137 , auf daß nichtG3363 dannG5119 , wennG3752 ich kommeG2064 , SammlungenG3048 geschehenG1096 .
WennG3752 ich aberG1161 angekommenG3854 bin, so willG3992 ich die, welcheG5128 irgendG1437 ihr für tüchtig erachtenG1381 werdet, mitG1223 BriefenG1992 sendenG3992 , daß sie eureG5216 GabeG5485 nachG1519 JerusalemG2419 hinbringenG667 .
WennG1437 es aberG1161 angemessenG514 istG5600 , daß auch ichG2504 hinreiseG4198 , so sollenG4198 sie mitG4862 mirG1698 reisenG4198 .
Ich werdeG2064 aberG1161 zuG4314 euchG5209 kommenG2064 , wennG3752 ich MacedonienG3109 durchzogenG1330 habe, dennG1063 ich ziehe durchG1330 MacedonienG3109 .
VielleichtG5177 aberG1161 werdeG3887 ich beiG4314 euchG5209 bleibenG3887 oderG2228 auchG2532 überwinternG3914 , auf daßG2443 ihrG5210 michG3165 geleitetG4311 , wohinG3757 irgendG1437 ich reiseG4198 ;
dennG1063 ich willG2309 euchG5209 jetztG737 nichtG3756 imG1722 VorbeigehenG3938 sehenG1492 , dennG1161 ich hoffeG1679 , einigeG5100 ZeitG5550 beiG4314 euchG5209 zu bleibenG1961 , wennG1437 der HerrG2962 es erlaubtG2010 .
Ich werdeG1961 aberG1161 bisG2193 PfingstenG4005 inG1722 EphesusG2181 bleibenG1961 ,
dennG1063 eine großeG3173 undG2532 wirkungsvolleG1756 TürG2374 istG455 mirG3427 aufgetanG455 , undG2532 der WidersacherG480 sind vieleG4183 .
WennG1437 aberG1161 TimotheusG5095 kommtG2064 , so sehet zuG991 , daßG2443 er ohne FurchtG870 beiG4314 euchG5209 seiG1096 ; dennG1063 er arbeitetG2038 am WerkeG2041 des HerrnG2962 , wieG5613 auchG2532 ichG1473 .
Es verachteG1848 ihnG846 nunG3767 niemandG3361+G5100 . GeleitetG4311 ihnG846 aberG1161 inG1722 FriedenG1515 , auf daßG2443 er zuG4314 mirG3165 kommeG2064 ; dennG1063 ich erwarteG1551 ihnG846 mitG3326 den BrüdernG80 .
Was aberG1161 den BruderG80 ApollosG625 betrifftG4012 , so habeG3870 ich ihmG846 vielG4183 zugeredetG3870 , daßG2443 er mitG3326 den BrüdernG80 zuG4314 euchG5209 kommeG2064 ; undG2532 er warG2258 durchausG3843 nichtG3756 willensG2307 , jetztG3568 zuG2443 kommenG2064 , dochG1161 wird er kommenG2064 , wennG3752 er eine gelegene Zeit findenG2119 wird.
WachetG1127 , stehet festG4739 imG1722 GlaubenG4102 ; seid männlichG407 , seid starkG2901 !
AllesG3956 bei euchG5216 gescheheG1096 inG1722 LiebeG26 .
Ich ermahneG3870 euchG5209 aberG1161 , BrüderG80 : Ihr kennetG1492 das HausG3614 des StephanasG4734 , daßG3754 es der ErstlingG536 von AchajaG882 istG2076 , undG2532 daß sie sich selbstG1438 den HeiligenG40 zumG1519 DienstG1248 verordnetG5021 haben;
daßG2443 auchG2532 ihrG5210 solchenG5108 unterwürfigG5293 seid undG2532 jedemG3956 , der mitwirktG4903 undG2532 arbeitetG2872 .
Ich freue michG5463 aberG1161 überG1909 die AnkunftG3952 des StephanasG4734 undG2532 FortunatusG5415 undG2532 AchaikusG883 , dennG3754 dieseG3778 haben erstattetG378 , was euerseitsG5216 mangelteG5303 .
DennG1063 sie habenG373 meinenG1699 GeistG4151 erquicktG373 undG2532 den eurigenG5216 ; erkennetG1921 nunG3767 solcheG5108 anG1921 .
Es grüßenG782 euchG5209 die VersammlungenG1577 AsiensG773 . Es grüßenG782 euchG5209 vielmalG4183 imG1722 HerrnG2962 AquilaG207 undG2532 PriscillaG4252 , samtG4862 der VersammlungG1577 inG2596 ihremG846 HauseG3624 .
Es grüßenG782 euchG5209 die BrüderG80 alleG3956 . GrüßetG782 einanderG240 mitG1722 heiligemG40 KußG5370 .
Der GrußG783 mit meinerG1699 , des PaulusG3972 , HandG5495 .
Wenn jemandG1536 den HerrnG2962 [JesusG2424 ChristusG5547 ]nichtG3756 liebG5368 hat, der seiG2277 AnathemaG331 ; MaranathaG3134 !
Die GnadeG5485 des HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 sei mitG3326 euchG5216 !
MeineG3450 LiebeG26 sei mitG3326 euchG5216 allenG3956 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 ! AmenG281 .
Es wirdG2046 aberG235 jemandG5100 sagenG2046 : WieG4459 werdenG1453 die TotenG3498 auferwecktG1453 ? undG1161 mit was für einemG4169 LeibeG4983 kommenG2064 sie?
TorG878 ! WasG3739 duG4771 sästG4687 , wirdG2227 nichtG3756 lebendigG2227 , es sterbeG599 dennG3362 .
UndG2532 wasG3739 du sästG4687 , du sästG4687 nichtG3756 den LeibG4983 , der werdenG1096 soll, sondernG235 ein nacktesG1131 KornG2848 , es seiG1487+G5177 von WeizenG4621 oderG2228 von einemG5100 der anderenG3062 Samen.
GottG2316 aberG1161 gibtG1325 ihmG846 einen LeibG4983 , wieG2531 er gewolltG2309 hat, undG2532 einem jedenG1538 der SamenG4690 seinen eigenenG2398 LeibG4983 .
NichtG3756 allesG3956 FleischG4561 ist dasselbeG846 FleischG4561 ; sondernG235+G3303 ein anderesG243 ist das der MenschenG444 , undG1161 ein anderesG243 das FleischG4561 des ViehesG2934 , undG1161 ein anderesG243 das der VögelG4421 , undG1161 ein anderesG243 das der FischeG2486 .
UndG2532 es gibt himmlischeG2032 LeiberG4983 undG2532 irdischeG1919 LeiberG4983 . AberG235+G3303 eine andereG2087 ist die HerrlichkeitG1391 der himmlischenG2032 , eine andereG2087 die der irdischenG1919 ;
eine andereG243 die HerrlichkeitG1391 der SonneG2246 , undG2532 eine andereG243 die HerrlichkeitG1391 des MondesG4582 , undG2532 eine andereG243 die HerrlichkeitG1391 der SterneG792 ; dennG1063 es unterscheidet sichG1308 SternG792 vonG1308 SternG792 anG1722 HerrlichkeitG1391 .
AlsoG3779 ist auchG2532 die AuferstehungG386 der TotenG3498 . Es wird gesätG4687 inG1722 VerwesungG5356 , es wird auferwecktG1453 inG1722 UnverweslichkeitG861 .
Es wird gesätG4687 inG1722 UnehreG819 , es wird auferwecktG1453 inG1722 HerrlichkeitG1391 ; es wird gesätG4687 inG1722 SchwachheitG769 , es wird auferwecktG1453 inG1722 KraftG1411 ;
es wird gesätG4687 ein natürlicherG5591 LeibG4983 , es wird auferwecktG1453 ein geistigerG4152 LeibG4983 . Wenn es einen natürlichenG5591 LeibG4983 gibtG2076 , so gibtG2076 es auchG2532 einen geistigenG4152 .
SoG3779 stehtG1125 auchG2532 geschriebenG1125 :" Der ersteG4413 MenschG444 , AdamG76 , wardG1096 eine lebendigeG2198 SeeleG5590 "; der letzteG2078 AdamG76 ein lebendig machenderG2227 GeistG4151 .
AberG235 das GeistigeG4152 war nichtG3756 zuerstG4412 , sondernG235 das NatürlicheG5591 , danachG1899 das GeistigeG4152 .
Der ersteG4413 MenschG444 ist vonG1537 der ErdeG1093 , von StaubG5517 ; der zweiteG1208 MenschG444 vomG1537 HimmelG3772 .
WieG3634 der von StaubG5517 ist, soG5108 sind auchG2532 die, welche von StaubG5517 sind; undG2532 wieG3634 der HimmlischeG2032 , soG5108 sind auchG2532 die HimmlischenG2032 .
UndG2532 wieG2531 wir das BildG1504 dessen von StaubG5517 getragenG5409 haben, so werdenG5409 wir auchG2532 das BildG1504 des HimmlischenG2032 tragenG5409 .
DiesG5124 aberG1161 sageG5346 ich, BrüderG80 , daßG3754 FleischG4561 undG2532 BlutG129 das ReichG932 GottesG2316 nichtG3756 ererbenG2816 könnenG1410 , auchG3761 die VerwesungG5356 nichtG3761 die UnverweslichkeitG861 ererbtG2816 .
SieheG2400 , ich sageG3004 euchG5213 ein GeheimnisG3466 : Wir werdenG2837 zwarG3303 nichtG3756 alleG3956 entschlafenG2837 , wir werdenG236 aberG1161 alleG3956 verwandeltG236 werden,
inG1722 einem NuG823 , inG1722 einem AugenblickG3788+G4493 , beiG1722 der letztenG2078 PosauneG4536 ; dennG1063 posaunenG4537 wird es, undG2532 die TotenG3498 werden auferwecktG1453 werden unverweslichG862 , undG2532 wirG2249 werden verwandeltG236 werden.
DennG1063 diesesG5124 VerweslicheG5349 mußG1163 UnverweslichkeitG861 anziehenG1746 , undG2532 diesesG5124 SterblicheG2349 UnsterblichkeitG110 anziehenG1746 .
WennG3752 aberG1161 diesesG5124 VerweslicheG5349 UnverweslichkeitG861 anziehenG1746 undG2532 diesesG5124 SterblicheG2349 UnsterblichkeitG110 anziehenG1746 wird, dannG5119 wirdG1096 das WortG3056 erfülltG1096 werden, das geschriebenG1125 steht: "VerschlungenG2666 ist der TodG2288 inG1519 SiegG3534 ".
" WoG4226 ist, o TodG2288 , deinG4675 StachelG2759 ? WoG4226 ist, o TodG86 , deinG4675 SiegG3534 ? "
Der StachelG2759 des TodesG2288 aberG1161 ist die SündeG266 , die KraftG1411 der SündeG266 aberG1161 das GesetzG3551 .
GottG2316 aberG1161 sei DankG5485 , derG3588 unsG2254 den SiegG3534 gibtG1325 durchG1223 unserenG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 !
DaherG5620 , meineG3450 geliebtenG27 BrüderG80 , seidG1096 festG1476 , unbeweglichG277 , allezeitG3842 überströmendG4052 inG1722 dem WerkeG2041 des HerrnG2962 , da ihr wissetG1492 , daßG3754 eureG5216 MüheG2873 nichtG3756 vergeblichG2756 istG2076 imG1722 HerrnG2962 .
undG2532 seinenG846 SohnG5207 ausG1537 den HimmelnG3772 zu erwartenG362 , denG3739 er ausG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hat, JesumG2424 , derG3588 unsG2248 errettetG4506 vonG575 dem kommendenG2064 ZornG3709 .
Was aberG1161 die SammlungG3048 fürG1519 die HeiligenG40 betrifftG4012 : wieG5618 ich den VersammlungenG1577 von GalatienG1053 verordnetG1299 habe, alsoG3779 tutG4160 auchG2532 ihrG5210 .
AnG2596 jedem erstenG3391 WochentageG4521 legeG5087 ein jederG1538 von euchG5216 beiG3844 sichG1438 zurückG5087 und sammle aufG2343 , jeG302 nachdemG3748 er Gedeihen hatG2137 , auf daß nichtG3363 dannG5119 , wennG3752 ich kommeG2064 , SammlungenG3048 geschehenG1096 .
WennG3752 ich aberG1161 angekommenG3854 bin, so willG3992 ich die, welcheG5128 irgendG1437 ihr für tüchtig erachtenG1381 werdet, mitG1223 BriefenG1992 sendenG3992 , daß sie eureG5216 GabeG5485 nachG1519 JerusalemG2419 hinbringenG667 .
WennG1437 es aberG1161 angemessenG514 istG5600 , daß auch ichG2504 hinreiseG4198 , so sollenG4198 sie mitG4862 mirG1698 reisenG4198 .
Ich werdeG2064 aberG1161 zuG4314 euchG5209 kommenG2064 , wennG3752 ich MacedonienG3109 durchzogenG1330 habe, dennG1063 ich ziehe durchG1330 MacedonienG3109 .
VielleichtG5177 aberG1161 werdeG3887 ich beiG4314 euchG5209 bleibenG3887 oderG2228 auchG2532 überwinternG3914 , auf daßG2443 ihrG5210 michG3165 geleitetG4311 , wohinG3757 irgendG1437 ich reiseG4198 ;
dennG1063 ich willG2309 euchG5209 jetztG737 nichtG3756 imG1722 VorbeigehenG3938 sehenG1492 , dennG1161 ich hoffeG1679 , einigeG5100 ZeitG5550 beiG4314 euchG5209 zu bleibenG1961 , wennG1437 der HerrG2962 es erlaubtG2010 .
Ich werdeG1961 aberG1161 bisG2193 PfingstenG4005 inG1722 EphesusG2181 bleibenG1961 ,
dennG1063 eine großeG3173 undG2532 wirkungsvolleG1756 TürG2374 istG455 mirG3427 aufgetanG455 , undG2532 der WidersacherG480 sind vieleG4183 .
WennG1437 aberG1161 TimotheusG5095 kommtG2064 , so sehet zuG991 , daßG2443 er ohne FurchtG870 beiG4314 euchG5209 seiG1096 ; dennG1063 er arbeitetG2038 am WerkeG2041 des HerrnG2962 , wieG5613 auchG2532 ichG1473 .
Es verachteG1848 ihnG846 nunG3767 niemandG3361+G5100 . GeleitetG4311 ihnG846 aberG1161 inG1722 FriedenG1515 , auf daßG2443 er zuG4314 mirG3165 kommeG2064 ; dennG1063 ich erwarteG1551 ihnG846 mitG3326 den BrüdernG80 .
Was aberG1161 den BruderG80 ApollosG625 betrifftG4012 , so habeG3870 ich ihmG846 vielG4183 zugeredetG3870 , daßG2443 er mitG3326 den BrüdernG80 zuG4314 euchG5209 kommeG2064 ; undG2532 er warG2258 durchausG3843 nichtG3756 willensG2307 , jetztG3568 zuG2443 kommenG2064 , dochG1161 wird er kommenG2064 , wennG3752 er eine gelegene Zeit findenG2119 wird.
WachetG1127 , stehet festG4739 imG1722 GlaubenG4102 ; seid männlichG407 , seid starkG2901 !
AllesG3956 bei euchG5216 gescheheG1096 inG1722 LiebeG26 .
Ich ermahneG3870 euchG5209 aberG1161 , BrüderG80 : Ihr kennetG1492 das HausG3614 des StephanasG4734 , daßG3754 es der ErstlingG536 von AchajaG882 istG2076 , undG2532 daß sie sich selbstG1438 den HeiligenG40 zumG1519 DienstG1248 verordnetG5021 haben;
daßG2443 auchG2532 ihrG5210 solchenG5108 unterwürfigG5293 seid undG2532 jedemG3956 , der mitwirktG4903 undG2532 arbeitetG2872 .
Ich freue michG5463 aberG1161 überG1909 die AnkunftG3952 des StephanasG4734 undG2532 FortunatusG5415 undG2532 AchaikusG883 , dennG3754 dieseG3778 haben erstattetG378 , was euerseitsG5216 mangelteG5303 .
DennG1063 sie habenG373 meinenG1699 GeistG4151 erquicktG373 undG2532 den eurigenG5216 ; erkennetG1921 nunG3767 solcheG5108 anG1921 .
Es grüßenG782 euchG5209 die VersammlungenG1577 AsiensG773 . Es grüßenG782 euchG5209 vielmalG4183 imG1722 HerrnG2962 AquilaG207 undG2532 PriscillaG4252 , samtG4862 der VersammlungG1577 inG2596 ihremG846 HauseG3624 .
Es grüßenG782 euchG5209 die BrüderG80 alleG3956 . GrüßetG782 einanderG240 mitG1722 heiligemG40 KußG5370 .
Der GrußG783 mit meinerG1699 , des PaulusG3972 , HandG5495 .
Wenn jemandG1536 den HerrnG2962 [JesusG2424 ChristusG5547 ]nichtG3756 liebG5368 hat, der seiG2277 AnathemaG331 ; MaranathaG3134 !
Die GnadeG5485 des HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 sei mitG3326 euchG5216 !
MeineG3450 LiebeG26 sei mitG3326 euchG5216 allenG3956 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 ! AmenG281 .