Und es traten herzuH7126 die HäupterH7218 der VäterH1 vom GeschlechtH4940 der SöhneH1121 GileadsH1568, des SohnesH1121 Makirs, des SohnesH1121 ManassesH4519, aus den GeschlechternH4940 der SöhneH1121 JosephsH3130; und sie redeten vorH6440 MoseH4872 und vorH6440 den FürstenH5387, den HäupternH7218 der VäterH1 der KinderH1121 IsraelH3478, und sprachenH1696:
JehovaH3068 hatH6680 meinem HerrnH113 gebotenH6680, den KindernH1121 IsraelH3478 das LandH776 durchs LosH1486 als ErbteilH5159 zu gebenH5414; undH559 meinem HerrnH113 ist von JehovaH3068 geboten worden, das ErbteilH5159 Zelophchads, unseres BrudersH251, seinen TöchternH1323 zu gebenH5414.
WerdenH1639 sie nun einemH259 von den SöhnenH121 der anderen StämmeH7626 der KinderH1121 IsraelH3478 zuH3254 WeibernH802, so wird ihr ErbteilH5159 dem ErbteilH5159 unserer VäterH1 entzogen und zu dem ErbteilH5159 des StammesH4294 hinzugefügt werdenH1639, welchem sie angehören werden; und dem Lose unseres ErbteilsH5159 wird es entzogen werden.
Und auch wenn das Jubeljahr der KinderH1121 IsraelH3478 kommt, wird ihr ErbteilH5159 zuH3254 dem ErbteilH5159 des StammesH4294 hinzugefügt werdenH1639, welchem sie angehören werden; und ihr ErbteilH5159 wird dem ErbteilH5159 des StammesH4294 unserer VäterH1 entzogen werden.
Da gebotH6680 MoseH4872 den KindernH1121 IsraelH3478, nachH6310 dem Befehle JehovasH3068, und sprachH559: Der StammH4294 der KinderH1121 JosephH3130 redetH1696 recht.
Dies ist das WortH1697, welches JehovaH3068 betreffs der TöchterH1323 Zelophchads geboten hat, indem er sprachH559: SieH6680 mögen dem, der in ihren AugenH5869 gutH2896 ist, zu WeibernH802 werden; nur sollen sie einem aus dem GeschlechtH4940 des StammesH4294 ihres VatersH1 zu WeibernH802 werden,
damit nichtH5437 einH376 ErbteilH5159 der KinderH1121 IsraelH3478 von StammH4294 zu StammH4294 übergehe; denn die KinderH1121 IsraelH3478 sollen ein jeder dem ErbteilH5159 des StammesH4294 seiner VäterH1 anhangenH1692.
Und jede TochterH1323, die einH259 ErbteilH5159 aus den StämmenH4294 der KinderH1121 IsraelH3478 besitzt, soll einem aus dem GeschlechtH4940 des StammesH4294 ihres VatersH1 zum WeibeH802 werden, damit die KinderH1121 IsraelH3478 einH376 jeder das ErbteilH5159 seiner VäterH1 besitzenH3423,
und nichtH5437 einH376 ErbteilH5159 von einem StammeH4294 auf einenH312 anderen StammH4294 übergehe. Denn die StämmeH4294 der KinderH1121 IsraelH3478 sollen ein jeder seinem ErbteilH5159 anhangenH1692.
So wie JehovaH3068 dem MoseH4872 geboten hatteH6680, also tatenH6213 die TöchterH1323 Zelophchads.
Und Machla, Tirza und Chogla und MilkaH4435 und NoaH5270, die TöchterH1323 Zelophchads, wurden den SöhnenH1121 ihrer Oheime zu WeibernH802.
Männern aus den GeschlechternH4940 der KinderH1121 ManasseH4519, des SohnesH1121 JosephsH3130, wurden sie zu WeibernH802. Und so verblieb ihr ErbteilH5159 bei dem StammeH4294 des GeschlechtsH4940 ihres VatersH1.
Das sind die GeboteH4687 und die RechteH4941, welche JehovaH3068 in den Ebenen MoabsH4124, am JordanH3383 von JerichoH3405, den KindernH1121 IsraelH3478 durchH3027 MoseH4872 geboten hatH6680.
Querverweise zu 4. Mose 36,2 4Mo 36,2
Doch soll das LandH776 durchs LosH1486 verteilt werden; nach den NamenH8034 der StämmeH4294 ihrer VäterH1 sollen sieH2505 erbenH5157;
Und es nahten herzuH7126 die TöchterH1323 Zelophchads, des SohnesH1121 HephersH2660, des SohnesH1121 GileadsH1568, des SohnesH1121 Makirs, des SohnesH1121 ManassesH4519, von den GeschlechternH4940 ManassesH4519, des SohnesH1121 JosephsH3130; und dies waren die NamenH8034 seiner TöchterH1323: Machla, NoaH5270 und Chogla und MilkaH4435 und Tirza.
nachH6310 der Entscheidung des Loses soll jedem Stamme sein ErbteilH5159 zugeteilt werdenH2505, sowohl den VielenH7227, als auch den WenigenH4592.
DieH5674 TöchterH1323 Zelophchads redenH1696 rechtH3651; du sollst ihnen sicherlich ein Erbbesitztum unterH8432 den BrüdernH251 ihres VatersH1 gebenH5414, und sollst das ErbteilH5159 ihres VatersH1 auf sie übergehen lassenH5414.
Und es nahten herzuH7126 die TöchterH1323 Zelophchads, des SohnesH1121 HephersH2660, des SohnesH1121 GileadsH1568, des SohnesH1121 Makirs, des SohnesH1121 ManassesH4519, von den GeschlechternH4940 ManassesH4519, des SohnesH1121 JosephsH3130; und dies waren die NamenH8034 seiner TöchterH1323: Machla, NoaH5270 und Chogla und MilkaH4435 und Tirza.
Und sie tratenH5975 vorH6440 MoseH4872 und vorH6440 EleasarH499, den PriesterH3548, und vorH6440 die FürstenH5387 und die ganze GemeindeH5712 an den EingangH6607 des ZeltesH168 der ZusammenkunftH4150 und sprachenH559:
Unser VaterH1 ist in der WüsteH4057 gestorbenH4191; er warH4191 aber nicht unterH8432 der RotteH5712 derer, die sichH3259 in der RotteH5712 KorahsH7141 wider JehovaH3068 zusammenrotteten, sondern er ist in seiner SündeH2399 gestorben; und er hatte keine SöhneH1121.
Warum soll der NameH8034 unseres VatersH1 abgeschnitten werdenH1639 ausH8432 der Mitte seines GeschlechtsH4940, weil er keinen SohnH1121 hat? GibH5414 uns ein EigentumH272 unterH8432 den BrüdernH251 unseres VatersH1!
Und MoseH4872 brachteH7126 ihre Rechtssache vorH6440 JehovaH3068.
Und JehovaH3068 redeteH559 zu MoseH4872 und sprachH559:
DieH5674 TöchterH1323 Zelophchads redenH1696 rechtH3651; du sollst ihnen sicherlich ein Erbbesitztum unterH8432 den BrüdernH251 ihres VatersH1 gebenH5414, und sollst das ErbteilH5159 ihres VatersH1 auf sie übergehen lassenH5414.
Und Zelophchad, der SohnH1121 HephersH2660, des SohnesH1121 GileadsH1568, des SohnesH1121 Makirs, des SohnesH1121 ManassesH4519, hatte keine SöhneH1121, sondern nur TöchterH1323; und dies sind die NamenH8034 seiner TöchterH1323: Machla und NoaH5270, Chogla, MilkaH4435 und Tirza.
UndH3068 sieH6680 traten herzuH7126 vorH6440 EleasarH499, den PriesterH3548, undH3068 vorH6440 JosuaH3091, den SohnH1121 NunsH5126, und vorH6440 die FürstenH5387, und sprachen: Jehova hat MoseH4872 geboten, uns ein ErbteilH5159 unterH8432 unseren BrüdernH251 zu gebenH5414. Und erH559 gabH5414 ihnen, nachH6310 dem Befehle Jehovas, ein ErbteilH5159 unterH8432 den BrüdernH251 ihres VatersH1.
Und so fielenH5307 dem ManasseH4519 zehnH6235 Anteile zu, außer dem LandeH776 GileadH1568 und BasanH1316, das jenseitH5676 des JordanH3383 liegt;
denn die TöchterH1323 ManassesH4519 erhielten ein ErbteilH5159 unterH8432 seinen SöhnenH1121. Das LandH776 GileadH1568 aber wurde den übrigenH3498 SöhnenH1121 ManassesH4519 zuteil.
Und ihr solltH5157 das LandH776 durchs LosH1486 als ErbteilH5159 empfangen, nach euren GeschlechternH4940: Den VielenH7227 solltH5157 ihr ihr ErbteilH5159 mehrenH7235, und den WenigenH4592 sollt ihr ihr Erbteil mindern; wohin das LosH1486 einem fälltH3318, das soll ihm gehören; nach den StämmenH4294 eurer VäterH1 sollt ihr erbenH5157.
Und so schöneH3303 Frauen wie die TöchterH1323 HiobsH347 wurden imH8432 ganzen LandeH776 nicht gefundenH4672. Und ihr VaterH1 gabH5414 ihnen ein ErbteilH5159 inmitten ihrer BrüderH251.
alle Bewohner des GebirgesH2022, vom LibanonH3844 bis Misrephot-Majim, alle Zidonier. Ich selbst werdeH6680 sieH3427 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 austreiben; nur verlose es IsraelH3478 als ErbteilH5159, so wie ich dir geboten habe.
Und dies ist es, was die KinderH1121 IsraelH3478 als Erbe im LandeH776 KanaanH3667 erhielten, was EleasarH499, der PriesterH3548, und JosuaH3091, der SohnH1121 NunsH5126, und die HäupterH7218 der VäterH1 der StämmeH4294 der KinderH1121 IsraelH3478 ihnen als Erbe austeiltenH5157,