Als er aberG1161 die VolksmengenG3793 sahG1492, stiegG305 er aufG1519 den BergG3735; undG2532 als er sich gesetztG2523 hatte, tratenG4334 seineG846 JüngerG3101 zu ihmG846.
UndG2532 er tatG455 seinenG846 MundG4750 auf, lehrteG1321 sieG846 und sprachG3004:
GlückseligG3107 die ArmenG4434 im GeisteG4151, dennG3754 ihrerG846 istG2076 das ReichG932 der HimmelG3772.
GlückseligG3107 die TrauerndenG3996, dennG3754 sieG846 werden getröstetG3870 werden.
GlückseligG3107 die SanftmütigenG4239, dennG3754 sieG846 werden das LandG1093 ererbenG2816.
GlückseligG3107 dieG3588 nach der GerechtigkeitG1343 hungernG3983 undG2532 dürstenG1372, dennG3754 sieG846 werden gesättigtG5526 werden.
GlückseligG3107 die BarmherzigenG1655, dennG3754 ihnenG846 wird Barmherzigkeit widerfahrenG1653.
GlückseligG3107 die reinenG2513 HerzensG2588 sind, dennG3754 sieG846 werden GottG2316 schauenG3700.
GlückseligG3107 die FriedensstifterG1518, dennG3754 sieG846 werden SöhneG5207 GottesG2316 heißenG2564.
GlückseligG3107 die umG1752 Gerechtigkeit willenG1343 VerfolgtenG1377, dennG3754 ihrerG846 istG2076 das ReichG932 der HimmelG3772.
GlückseligG3107 seid ihrG2075, wennG3752 sie euchG5209 schmähenG3679 undG2532 verfolgenG1377 undG2532 jedesG3956 böseG4190+G4487 Wort lügnerischG5574 widerG2596 euchG5216 redenG2036 werden um meinetwillenG1700+G1752.
FreuetG5463 euch undG2532 frohlocketG21, dennG3754 euerG5216 LohnG3408 ist großG4183 inG1722 den HimmelnG3772; dennG1063 alsoG3779 haben sie die ProphetenG4396 verfolgtG1377, dieG3588 vorG4253 euchG5216 waren.
IhrG5210 seidG2075 das SalzG217 der ErdeG1093; wennG1437 aberG1161 das SalzG217 kraftlosG3471 geworden ist, womitG1722+G5101 soll es gesalzenG233 werden? Es taugtG2480 zuG1519 nichtsG3762 mehrG2089, alsG1508 hinausgeworfenG906+G1854 undG2532 vonG5259 den MenschenG444 zertretenG2662 zu werden.
IhrG5210 seidG2075 das LichtG5457 der WeltG2889; eine StadtG4172, die oben aufG1883 einem BergeG3735 liegtG2749, kannG1410 nichtG3756 verborgenG2928 sein.
Man zündetG2545 auch nichtG3761 eine LampeG3088 an undG2532 setztG5087 sieG846 unterG5259 den ScheffelG3426 sondernG235 aufG1909 das LampengestellG3087, undG2532 sie leuchtetG2989 allenG3956, die imG1722 HauseG3614 sind.
AlsoG3779 lasset euerG5216 LichtG5457 leuchtenG2989 vorG1715 den MenschenG444, damitG3704 sie eureG5216 gutenG2570 WerkeG2041 sehenG1492 undG2532 eurenG5216 VaterG3962, derG3588 inG1722 den HimmelnG3772 ist, verherrlichenG1392.
WähnetG3543 nichtG3361, daßG3754 ich gekommenG2064 sei, das GesetzG3551 oderG2228 die ProphetenG4396 aufzulösenG2647; ich bin nichtG3756 gekommenG2064, aufzulösenG2647, sondernG235 zu erfüllenG4137.
DennG1063 wahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213: BisG302+G2193 der HimmelG3772 undG2532 die ErdeG1093 vergehenG3928, soll auch nichtG3364 einG1520 JotaG2503 oderG2228 einG3391 StrichleinG2762 vonG575 dem GesetzG3551 vergehenG3928, bisG302+G2193 allesG3956 geschehenG1096 ist.
Wer irgendG1437+G3739 nunG3767 einesG3391 dieserG5130 geringstenG1646 GeboteG1785 auflöstG3089 undG2532 alsoG3779 die MenschenG444 lehrtG1321, wird der GeringsteG1646 heißenG2564 imG1722 ReicheG932 der HimmelG3772; wer irgendG302+G3739 aberG1161 sie tutG4160 undG2532 lehrtG1321, dieserG3778 wird großG3173 heißenG2564 imG1722 ReicheG932 der HimmelG3772.
DennG1063 ich sageG3004 euchG5213: WennG3754 nichtG3362 eureG5216 GerechtigkeitG1343 vorzüglicherG4052+G4119 ist als die der SchriftgelehrtenG1122 undG2532 PharisäerG5330, so werdet ihr nichtG3364 inG1519 das ReichG932 der HimmelG3772 eingehenG1525.
Ihr habt gehörtG191, daßG3754 zu den AltenG744 gesagtG4483 ist: Du sollstG5407 nichtG3756 tötenG5407; werG302+G3739 aberG1161 irgend tötenG5407 wird, wird dem GerichtG2920 verfallenG1777 seinG2071.
IchG1473 aberG1161 sageG3004 euchG5213, daßG3754 jederG3956, der seinemG846 BruderG80 [ohne GrundG1500] zürntG3710, dem GerichtG2920 verfallenG1777 seinG2071 wird; wer aberG1161 irgendG302+G3739 zu seinemG846 BruderG80 sagtG2036: RakaG4469! dem SynedriumG4892 verfallenG1777 seinG2071 wird; wer aberG1161 irgendG302+G3739 sagtG2036: Du NarrG3474! derG1519 HölleG1067 des FeuersG4442 verfallenG1777 seinG2071 wird.
WennG1437 du nunG3767 deineG4675 GabeG1435 darbringstG4374 zuG1909 dem AltarG2379 und dich daselbstG2546 erinnerstG3415, daßG3754 deinG4675 BruderG80 etwasG5100 widerG2596 dichG4675 habeG2192,
so laßG863 daselbstG1563 deineG4675 GabeG1435 vorG1715 dem AltarG2379 undG2532 gehG5217 zuvorG4412 hin, versöhneG1259 dich mit deinemG4675 BruderG80; undG2532 dannG5119 kommG2064 und bringeG4374 deineG4675 GabeG1435 dar.
WillfahreG2132+G2468 deinerG4675 GegenparteiG476 schnellG5035, währendG2193+G3755 du mitG3326 ihrG846 aufG1722 dem WegeG3598 bistG1488; damit nichtG3379 etwa die GegenparteiG476 dichG4571 dem RichterG2923 überliefereG3860, undG2532 der RichterG2923 dichG4571 dem DienerG5257 überliefereG3860, undG2532 du insG1519 GefängnisG5438 geworfenG906 werdest.
WahrlichG281, ich sageG3004 dirG4671: Du wirstG1831 nichtG3364 von dannenG1564 herauskommenG1831, bisG302+G2193 du auch den letztenG2078 PfennigG2835 bezahltG591 hast.
Ihr habt gehörtG191, daßG3754 gesagtG4483 ist: Du sollstG3431 nichtG3756 ehebrechenG3431.
IchG1473 aberG1161 sageG3004 euchG5213, daßG3754 jederG3956, der ein WeibG1135 ansiehtG991, ihrerG846 zuG4314 begehrenG1937, schonG2235 EhebruchG3431 mit ihrG846 begangenG3431 hat inG1722 seinemG846 HerzenG2588.
WennG1161+G1487 aber deinG4675 rechtesG1188 AugeG3788 dichG4571 ärgertG4624, so reißG1807 esG846 ausG1807 undG2532 wirfG906 es vonG575 dirG4675; dennG1063 es ist dirG4671 nützeG4851, daßG2443 einesG1520 deinerG4675 GliederG3196 umkommeG622 undG2532 nichtG3361 deinG4675 ganzerG3650 LeibG4983 inG1519 die HölleG1067 geworfenG906 werde.
UndG2532 wennG1487 deineG4675 rechteG1188 HandG5495 dichG4571 ärgertG4624, so haueG1581 sieG846 abG1581 undG2532 wirfG906 sie vonG575 dirG4675; dennG1063 es ist dirG4671 nützeG4851, daßG2443 einesG1520 deinerG4675 GliederG3196 umkommeG622 undG2532 nichtG3361 deinG4675 ganzerG3650 LeibG4983 inG1519 die HölleG1067 geworfenG906 werde.
Es ist aberG1161 gesagtG3754+G4483: Wer irgendG302+G3739 seinG846 WeibG1135 entlassenG630 wird, gebeG1325 ihrG846 einen ScheidebriefG647.
IchG1473 aberG1161 sageG3004 euchG3754+G5213: Wer irgendG302 seinG846 WeibG1135 entlassenG630 wird, außerG3924 auf GrundG3056 von HurereiG4202, machtG4160, daß sieG846 Ehebruch begehtG3429; undG2532 wer irgendG1437+G3739 eine EntlasseneG630 heiratetG1060, begeht EhebruchG3429.
WiederumG3825 habt ihr gehörtG191, daßG3754 zu den AltenG744+G4483 gesagt ist: Du sollst nichtG3756 fälschlich schwörenG1964, du sollst aberG1161 dem HerrnG2962 deineG4675 EideG3727 erfüllenG591.
IchG1473 aberG1161 sageG3004 euchG5213: SchwöretG3660 überhauptG3654 nichtG3361; wederG3383 beiG1722 dem HimmelG3772, dennG3754 er istG2076 GottesG2316 ThronG2362;
nochG3383 beiG1722 der ErdeG1093, dennG3754 sie istG2076 seinerG846 Füße SchemelG4228+G5286; nochG3383 beiG1519 JerusalemG2414, dennG3754 sie istG2076 des großenG3173 KönigsG935 StadtG4172;
nochG3383 sollstG3660 du beiG1722 deinemG4675 HaupteG2776 schwörenG3660, dennG3754 du vermagstG1410 nichtG3756, einG3391 HaarG2359 weißG3022 oderG2228 schwarzG3189 zu machenG4160.
Es seiG2077 aberG1161 eureG5216 RedeG3056: JaG3483, jaG3483; neinG3756, neinG3756; was aberG1161 mehrG4053 ist als diesesG5130, istG2076 ausG1537 dem BösenG4190.
Ihr habt gehörtG191, daßG3754 gesagtG4483 ist: AugeG3788 umG473 AugeG3788, undG2532 ZahnG3599 umG473 ZahnG3599.
IchG1473 aberG1161 sageG3004 euchG5213: WiderstehetG436 nichtG3361 dem BösenG4190, sondernG235 wer irgendG3748 dichG4571 aufG1909 deinenG4675 rechtenG1188 BackenG4600 schlagenG4474 wird, demG846 bieteG4762 auchG2532 den anderenG243 dar;
undG2532 dem, der mit dirG4671 vor GerichtG2919 gehenG2919 undG2532 deinenG4675 LeibrockG5509 nehmenG2983 willG2309, demG846 laßG863 auchG2532 den MantelG2440.
UndG2532 wer irgendG3748 dichG4571 zwingenG29 wird, eineG1520 MeileG3400 zu gehenG29, mitG3326 demG846 gehG5217 zweiG1417.
GibG1325 dem, der dichG4571 bittetG154, undG2532 weiseG654 den nichtG3361 ab, der vonG575 dirG4675 borgenG1155 willG2309.
Ihr habt gehörtG191, daßG3754 gesagtG4483 ist: Du sollst deinenG4675 NächstenG4139 liebenG25 undG2532 deinenG4675 FeindG2190 hassenG3404.
IchG1473 aberG1161 sageG3004 euchG5213: LiebetG25 eureG5216 FeindeG2190, [segnetG2127, die euchG5209 fluchenG2672, tutG4160 wohlG2573 denen, die euchG5209 hassenG3404,] undG2532 betetG4336 fürG5228 die, dieG3588 euchG5209 [beleidigenG1908 undG2532+G5209] verfolgenG1377,
damitG3704 ihr SöhneG5207 euresG5216 VatersG3962 seidG1096, derG3588 inG1722 den HimmelnG3772 ist; dennG3754 er läßtG393 seineG846 SonneG2246 aufgehenG393 überG1909 BöseG4190 undG2532 GuteG18 undG2532 läßt regnenG1026 überG1909 GerechteG1342 undG2532 UngerechteG94.
DennG1063 wennG1437 ihr liebetG25, dieG3588 euchG5209 liebenG25, welchenG5101 LohnG3408 habt ihrG2192? TunG4160 nichtG3780 auchG2532 die ZöllnerG5057 dasselbeG846?
UndG2532 wennG1437 ihr eureG5216 BrüderG80 alleinG3440 grüßetG782, wasG5101 tutG4160 ihr BesonderesG4053? TunG4160 nichtG3780 auchG2532 die von den NationenG5057 dasselbeG3779?
IhrG5210 nunG3767 solltG2071 vollkommenG5046 sein, wieG5618 euerG5216 himmlischerG1722+G3588+G3772 VaterG3962 vollkommenG5046 istG2076.
Querverweise zu Matthäus 5,11 Mt 5,11
Es ist dem JüngerG3101 genugG713, daßG2443 er seiG1096 wieG5613 seinG846 LehrerG1320, undG2532 der KnechtG1401 wieG5613 seinG846 HerrG2962. WennG1487 sie den HausherrnG3617 BeelzebubG954 genanntG2564 haben, wievielG4214 mehrG3123 seineG846 HausgenossenG3615!
WennG1487 ihr imG1722 NamenG3686 ChristiG5547 geschmähtG3679 werdet, glückseligG3107 seid ihr! dennG3754 der GeistG4151 der HerrlichkeitG1391 undG2532 der Geist GottesG2316 ruhtG373 aufG1909 euchG5209. [BeiG2596 ihnenG846 freilichG3303 wird er verlästertG987, beiG2596 euchG5209 aberG1161 wird er verherrlichtG1392.]
undG2532 auch vorG1909 StatthalterG2232 undG1161+G2532 KönigeG935 werdet ihr geführtG71 werden umG1752 meinetwillenG1700, ihnenG846 undG2532 den NationenG1484 zumG1519 ZeugnisG3142.
Die VorübergehendenG3899 aberG1161 lästertenG987 ihnG846, indem sie ihreG846 KöpfeG2776 schütteltenG2795
UndG2532 ihr werdetG2071 vonG5259 allenG3956 gehaßtG3404 werden umG1223 meinesG3450 Namens willenG3686. WerG5056 aberG1161 ausharrtG5278 bis ansG1519 EndeG3778, dieser wird errettetG4982 werden.
Wer seinG846 LebenG5590 findetG2147, wird esG846 verlierenG622, undG2532 wer seinG846 LebenG5590 verliertG622 umG1752 meinetwillenG1700, wird esG846 findenG2147.
HöretH8085 das WortH1697 Jehovas, dieH2730 ihr zittert vor seinem Worte! Es sagenH559 eure BrüderH251, die euch hassenH8130, die euch verstoßen umH1697 meines NamensH8034 willen: Jehova erzeige sich herrlichH3513, daß wir eure FreudeH8057 sehen mögen! Aber sie werdenH7200 beschämt werdenH954.
UndG2532 einG3739 jederG3956, der irgend verlassenG863 hat HäuserG3614, oderG2228 BrüderG80, oderG2228 SchwesternG79, oderG2228 VaterG3962, oderG2228 MutterG3384, oderG2228 WeibG1135, oderG2228 KinderG5043, oderG2228 ÄckerG68 um meinesG3450 NamensG3686 willenG1752, wird hundertfältigG1542 empfangenG2983 undG2532 ewigesG166 LebenG2222 erbenG2816.
DennG1063 JohannesG2491 der TäuferG910 ist gekommenG2064, der wederG3383 BrotG740 aßG2068, nochG3383 WeinG3631 trankG4095, undG2532 ihr sagetG3004: Er hatG2192 einen DämonG1140.
DannG5119 werdenG3860 sie euchG5209 inG1519 DrangsalG2347 überliefernG3860 undG2532 euchG5209 tötenG615; undG2532 ihr werdetG2071 vonG5259 allenG3956 NationenG1484 gehaßtG3404 werden umG1223 meinesG3450 Namens willenG3686.
Der SohnG5207 des MenschenG444 ist gekommenG2064, der da ißtG2068 undG2532 trinktG4095, undG2532 ihr sagetG3004: SieheG2400, ein FresserG444+G5314 undG2532 WeinsäuferG3630, ein FreundG5384 von ZöllnernG5057 undG2532 SündernG268; -
SieG3767 schmähtenG3058 ihnG846 undG2532 sprachenG2036: DuG4771 bistG1488 seinG1565 JüngerG3101; wirG2249 aberG1161 sindG2070 Moses'G3475 JüngerG3101.
undG2532 sie habenG2192 keineG3756 WurzelG4491 inG1722 sichG1438, sondernG235 sindG1526 nur für eine ZeitG4340; dannG1534, wenn DrangsalG2347 entstehtG1096 oder VerfolgungG1375 umG1223 des WortesG3056 willen, ärgernG4624 sie sich alsbaldG2112.
derG3739, gescholtenG3058, nichtG3756 wiederschaltG486, leidendG3958, nichtG3756 drohteG546, sondernG1161 sich dem übergabG3860, der rechtG1346 richtetG2919;
DennG1063 werG3739 irgendG302 seinG846 LebenG5590 errettenG4982 willG2309, wirdG1700 esG846 verlierenG622; werG3739 aberG1161 irgendG302 seinG846 LebenG5590 verliertG622 umG1752 meinet - -G1700 undG2532 des EvangeliumsG2098 willenG1700, wird esG846 errettenG4982.
IhrG5210 aberG1161, sehetG991 auf euch selbstG1438, dennG1063 sie werdenG3860 euchG5209 anG1519 SynedrienG4892 undG2532 anG1519 SynagogenG4864 überliefernG3860; ihr werdet geschlagenG1194 undG2532 vorG1909 StatthalterG2232 undG2532 KönigeG935 gestelltG71+G2476 werden um meinetwillenG1700+G1752, ihnenG846 zuG1519 einem ZeugnisG3142;
UndG2532 ihr werdetG2071 vonG5259 allenG3956 gehaßtG3404 werden umG1223 meinesG3450 NamensG3686 willenG1223; wer aberG1161 ausharrtG5278 bisG1519 ans EndeG5056, dieserG3778 wird errettetG4982 werden.
GlückseligG3107 seid ihrG2075, wennG3752 die MenschenG444 euchG5209 hassen werdenG3404, undG2532 wennG3752 sie euchG5209 absondernG873 undG2532 schmähenG3679 undG2532 eurenG5216 NamenG3686 alsG5613 böseG4190 verwerfenG1544 werden um des SohnesG5207 des MenschenG444 willenG1752;
DennG1063 werG3739 irgendG302 seinG846 LebenG5590 errettenG4982 willG2309, wird esG846 verlierenG622; werG3739 aberG1161 irgendG302 seinG846 LebenG5590 verliertG622 umG1752 meinetwillenG1700, derG3778 wird esG846 errettenG4982.
VorG4253 diesemG5130 allemG537 aberG1161 werden sie ihreG846 HändeG5495 anG1909 euchG5209 legenG1911 undG2532 euch verfolgenG1377, indem sie euch anG1519 die SynagogenG4864 undG2532 GefängnisseG5438 überliefernG3860, um euch vorG1909 KönigeG935 undG2532 StatthalterG2232 zu führenG71 umG1752 meinesG3450 NamensG3686 willen.
undG2532 ihr werdetG2071 vonG5259 allenG3956 gehaßtG3404 werdenG2071 umG1223 meinesG3450 NamensG3686 willen.
AberG235 diesG5023 allesG3956 werdenG4160 sie euchG5213 tunG4160 umG1223 meinesG3450 NamensG3686 willenG3450, weilG3754 sie den nichtG3756 kennenG1492, der michG3165 gesandtG3992 hat.
DennG1063 ichG1473 werdeG5263 ihmG846 zeigenG5263, wie vielesG3745 erG846 fürG5228 meinenG3450 NamenG3686 leidenG3958 mußG1163.
WieG2531 geschrieben stehtG1125+G3754:" Um deinetwillenG1752+G4675 werden wir getötetG2289 den ganzenG3650 TagG2250; wieG5613 SchlachtschafeG4263+G4967 sind wir gerechnetG3049 worden ".
WirG2249 sind NarrenG3474 umG1223 ChristiG5547 willenG1223, ihrG5210 aberG1161 seid klugG5429 inG1722 ChristoG5547; wirG2249 schwachG772, ihrG5210 aberG1161 starkG2478; ihrG5210 herrlichG1741, wirG2249 aberG1161 verachtetG820.