UndH559 es geschah in demselben JahreH8141 , im AnfangH7225 der Regierung ZedekiasH6667 , des KönigsH4428 von JudaH3063 , im viertenH7243 JahreH8141 , im fünftenH2549 MonatH2320 , da sprachH559 zu mir HananjaH2608 , der SohnH1121 AssursH5809 , der ProphetH5030 , der von GibeonH1391 war, im HauseH1004 JehovasH3068 vor den AugenH5869 der PriesterH3548 und alles VolkesH5971 ,
undH7665 sagteH559 : So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , der GottH430 IsraelsH3478 , und sagt: Ich zerbreche das JochH5923 des KönigsH4428 von BabelH894 .
Binnen zweiH3117 Jahren werdeH7725 ich alle GeräteH3627 des HausesH1004 JehovasH3068 an diesen OrtH4725 zurückbringen, welche NebukadnezarH5019 , der KönigH4428 von BabelH894 , von diesem OrteH4725 weggenommen undH8141 nach BabelH894 gebrachtH935 hatH3947 .
Und Jekonja, den SohnH1121 JojakimsH3079 , den KönigH4428 von JudaH3063 , und alle Weggeführten von JudaH3063 , dieH1546 nach BabelH894 gekommenH935 sind, werdeH7725 ich an diesen OrtH4725 zurückbringen, sprichtH5002 JehovaH3068 ; denn ich werde das JochH5923 des KönigsH4428 von BabelH894 zerbrechenH7665 .
Da sprachH559 der ProphetH5030 JeremiaH3414 zu dem ProphetenH5030 HananjaH2608 vor den AugenH5869 der PriesterH3548 und vor den AugenH5869 alles VolkesH5971 , das im HauseH1004 JehovasH3068 standH5975 ;
undH3068 der ProphetH5030 JeremiaH3414 sprachH559 : AmenH543 , Jehova tueH6213 also! Jehova bestätigeH6965 deine WorteH1697 , die duH7725 geweissagt hast, daß erH5012 die GeräteH3627 des HausesH1004 Jehovas undH3068 alle Weggeführten von BabelH894 an diesen OrtH4725 zurückbringe!
Nur höreH8085 doch dieses WortH1697 , welches ich vor deinen OhrenH241 und vor den OhrenH241 alles VolkesH5971 redeH1696 :
Die ProphetenH5030 , welche vonH6440 alters herH5769 vor mir und vor dir gewesen sind, sieH5012 haben auch über vieleH7227 LänderH776 und über großeH1419 KönigreicheH4467 geweissagt vonH6440 KriegH4421 und von UnglückH7451 und von Pest.
Der ProphetH5030 , der von FriedenH7965 weissagt, wird, wenn das WortH1697 des ProphetenH5030 eintrifft, als der ProphetH5030 erkanntH3045 werden, welchen JehovaH3068 inH935 WahrheitH571 gesandtH7971 hatH5012 .
Und HananjaH2608 , der ProphetH5030 , nahmH3947 die Jochstäbe vom HalseH6677 des ProphetenH5030 JeremiaH3414 und zerbrachH7665 sie.
UndH8141 HananjaH2608 redeteH559 vor den AugenH5869 alles VolkesH5971 und sprachH559 : So sprichtH559 JehovaH3068 : Ebenso werde ich binnen zweiH3117 Jahren dasH1471 JochH5923 NebukadnezarsH5019 , des KönigsH4428 von BabelH894 , zerbrechenH7665 vom HalseH6677 aller Nationen. Und der ProphetH5030 JeremiaH3414 gingH3212 seines WegesH1870 .
Und das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu JeremiaH3414 , nachdemH310 der ProphetH5030 HananjaH2608 die Jochstäbe vom HalseH6677 des ProphetenH5030 JeremiaH3414 zerbrochenH7665 hatteH559 , also:
Geh und sprichH559 zu HananjaH2608 und sageH559 : So spricht JehovaH3068 : HölzerneH6086 Jochstäbe hastH1980 duH559 zerbrochenH7665 , aber an ihrer Statt eiserneH1270 Jochstäbe gemachtH6213 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, der GottH430 IsraelsH3478 : Ein eisernesH1270 JochH5923 habe ich auf den HalsH6677 aller dieser Nationen gelegt, damit sieH6635 NebukadnezarH5019 , dem KönigH4428 von BabelH894 , dienenH5647 , und sieH5414 werden ihm dienenH5647 ; und auch die TiereH2416 des FeldesH7704 habe ich ihm gegebenH5414 .
Und der ProphetH5030 JeremiaH3414 sprachH559 zu dem ProphetenH5030 HananjaH2608 : Höre doch, HananjaH2608 ! JehovaH3068 hatH8085 dichH982 nicht gesandtH7971 , sondern du hast dieses VolkH5971 auf eine LügeH8267 vertrauen lassen.
Darum, so spricht JehovaH3068 : Siehe, ich werfe dich vomH6440 ErdbodenH127 hinweg; dieses JahrH8141 wirst du sterbenH4191 ; denn du hastH559 Abfall geredetH1696 wider JehovaH3068 .
Und der ProphetH5030 HananjaH2608 starbH4191 in demselben JahreH8141 im siebten MonatH2320 .
Querverweise zu Jeremia 28,4 Jer 28,4
So wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 JehovaH3068 , wenn auch Konja, der SohnH1121 JojakimsH3079 , der KönigH4428 von JudaH3063 , ein SiegelringH2368 wäre an meiner rechtenH3027 HandH3225 , so würde ich dich doch von dannen wegreißen.
So sprichtH559 JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 : Wie diese gutenH2896 FeigenH8384 , also werde ich dieH1546 Weggeführten von JudaH3063 , die ich ausH7971 diesem OrteH4725 in das LandH776 der ChaldäerH3778 weggeschickt habe, ansehenH5234 zum GutenH2896 .
undH7665 sagteH559 : So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , der GottH430 IsraelsH3478 , und sagt: Ich zerbreche das JochH5923 des KönigsH4428 von BabelH894 .
Ist denn dieser MannH376 Konja ein verachtetes GefäßH3627 , das man zertrümmert, oder ein Gerät, an welchem man kein GefallenH2656 hatH3045 ? Warum werden sie weggeschleudert, er und sein SameH2233 , und in ein LandH776 geworfenH7993 , das sie nicht kennen? -
Und HananjaH2608 , der ProphetH5030 , nahmH3947 die Jochstäbe vom HalseH6677 des ProphetenH5030 JeremiaH3414 und zerbrachH7665 sie.
Jehova ließ michH1540 sehenH7200 , - undH3068 siehe, zweiH8147 Körbe FeigenH8384 warenH935 vor dem TempelH1964 Jehovas aufgestellt-nachdemH310 Nebukadrezar, der KönigH4428 vonH6440 BabelH894 , Jekonja, den SohnH1121 JojakimsH3079 , den KönigH4428 von JudaH3063 undH3068 die FürstenH8269 von JudaH3063 und die Werkleute und die Schlosser aus JerusalemH3389 weggeführt und sie nach BabelH894 gebracht hatteH3259 .
Denn vor alters hastH7665 duH6808 dein JochH5923 zerbrochen, deine BandeH4147 zerrissenH5423 , undH6086 hast gesagtH559 : IchH5769 will nicht dienenH5647 ! Sondern auf jedem hohenH1364 HügelH1389 und unter jedem grünenH7488 Baume gabst du dich preis als HureH2181 .
Und es geschah im siebenunddreißigstenH7651 JahreH8141 der Wegführung Jojakins, des KönigsH4428 von JudaH3063 , im zwölftenH6240 Monat, am FünfundzwanzigstenH2568+H6242+H2320+H2568+H6242+H2320 des Monats, da erhobH5375 Ewil-Merodak, der KönigH4428 von BabelH894 , im ersten JahreH8141 seiner Regierung das HauptH7218 Jojakins, des KönigsH4428 von JudaH3063 , und führte ihn ausH3318 dem Gefängnis.
Und er redeteH1696 gütigH2896 mit ihm und setzteH5414 seinen StuhlH3678 überH4605 den StuhlH3678 der KönigeH4428 , die bei ihm in BabelH894 waren;
und er veränderte dieH8548 KleiderH899 seines GefängnissesH3608 . Und Jojakin aßH398 beständig vorH6440 ihm alle TageH3117 seines LebensH2416 ;
und sein Unterhalt: Ein beständiger Unterhalt wurde ihmH737 von dem KönigH4428 von BabelH894 gegebenH5414 , soviel er täglichH3117 bedurfte, bis zum TageH3117 seines TodesH4194 , alle TageH3117 seines LebensH2416 .
Denn es wirdH2114 geschehen an jenem TageH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , daß ich sein JochH5923 von deinem HalseH6677 zerbrechenH7665 und deine Fesseln zerreißenH5423 werde, und Fremde sollen ihn nicht mehr dienstbar machen;
Und es geschah im siebenunddreißigstenH7651 JahreH8141 der Wegführung Jojakins, des KönigsH4428 von JudaH3063 , im zwölftenH6240 MonatH2320 , am SiebenundzwanzigstenH7651+H6242+H2320 des Monats, da erhobH5375 Ewil-Merodak, der KönigH4428 von BabelH894 , im JahreH8141 , da erH4427 KönigH4428 wurde, das HauptH7218 Jojakins, des Königs von JudaH3063 , aus dem Gefängnis.
Und er redeteH1696 gütigH2896 mit ihm und setzteH5414 seinen StuhlH3678 über den StuhlH3678 der KönigeH4428 , die bei ihm in BabelH894 waren;
und er veränderte dieH8548 KleiderH899 seines GefängnissesH3608 ; und er aßH398 beständig vorH6440 ihm alle TageH3117 seines LebensH2416 .
Und sein Unterhalt, ein beständiger Unterhalt, wurde ihmH737 , so viel er täglichH3117 bedurfte, von dem KönigH4428 gegebenH5414 alle TageH3117 seines LebensH2416 .
Und von deinem SchwerteH2719 wirstH6561 du lebenH2421 , und deinem BruderH251 wirst du dienenH5647 ; und es wird geschehen, wenn du umherschweifst, wirst du seinH7300 JochH5923 zerbrechen von deinem HalseH6677 .