Dem Vorsänger. Ein PsalmH4210 von DavidH1732 .
Auf dichH2620 , JehovaH3068 , traue ich; laß michH954 nimmer beschämt werdenH5769 ; erretteH6403 mich in deiner GerechtigkeitH6666 !
NeigeH5186 zu mir deinH3467 OhrH241 , eilendsH4120 erretteH5337 mich! Sei mir ein FelsH6697 der Zuflucht, ein befestigtes HausH1004 , um mich zu retten!
Denn mein FelsH5553 und meine BurgH4686 bist du; und um deines NamensH8034 willen führeH5148 michH5095 und leite mich.
Ziehe mich ausH3318 dem NetzeH7568 , dasH2098 sieH2934 mir heimlich gelegt haben; denn du bist meine StärkeH4581 .
In deine HandH3027 befehle ichH6485 meinen GeistH7307 . Du hast mich erlöstH6299 , JehovaH3068 , du GottH410 der WahrheitH571 !
Gehaßt habe ichH8104 dieH8130 , welche auf nichtige GötzenH1892 achten, und ichH982 , ich habe auf JehovaH3068 vertraut.
IchH2617 will frohlocken und michH1523 freuenH8055 in deiner Güte; denn duH3045 hast mein ElendH6040 angesehenH7200 , hast Kenntnis genommen von den Bedrängnissen meiner SeeleH5315 ,
und hast mich nicht überliefert in die HandH3027 des FeindesH341 , hast in weiten RaumH4800 gestellt meine FüßeH7272 .
Sei mir gnädigH2603 , JehovaH3068 ! Denn ich bin in Bedrängnis; vorH5869 Gram verfällt mein Auge, meine SeeleH5315 und mein BauchH990 .
Denn vor Kummer schwindet mein LebenH2416 dahin, und meine JahreH8141 vor SeufzenH585 ; meine KraftH3581 wankt durch meine UngerechtigkeitH5771 , und es verfallenH3782 meine GebeineH6106 .
Mehr als allen meinen Bedrängern bin ich auch meinen NachbarnH7934 zum HohnH2781 gewordenH3045 gar sehrH3966 , undH6343 zum Schrecken meinen Bekannten; die auf der Straße mich sehenH7200 , fliehenH5074 vorH2351 mir.
Meiner ist im HerzenH3820 vergessenH7911 wie eines Gestorbenen; ich bin geworden wie einH6 zertrümmertes GefäßH3627 .
Denn ichH2161 habe die Verleumdung vielerH7227 gehörtH8085 , SchreckenH4032 ringsum; indem sie zusammen wider michH3245 ratschlagten, sannen sie darauf, mir das LebenH5315 zu nehmenH3947 .
Ich aber, ich habe auf dichH982 vertraut, JehovaH3068 ; ich sagteH559 : Du bist mein GottH430 !
InH6256 deiner HandH3027 sind meine Zeiten; erretteH5337 mich aus der HandH3027 meiner FeindeH341 und von meinen VerfolgernH7291 !
Laß deinH3467 AngesichtH6440 leuchtenH215 über deinen KnechtH5650 , rette mich in deiner Huld!
JehovaH3068 , laß michH954 nicht beschämt werdenH7121 ! Denn ich habe dich angerufen; laß beschämt werdenH954 die Gesetzlosen, laß sie schweigenH1826 im Scheol!
Laß verstummenH481 die Lügenlippen, die in HochmutH1346 und VerachtungH937 FrechesH6277 redenH1696 wider den GerechtenH6662 !
Wie großH7227 ist deine GüteH2898 , welche duH6845 aufbewahrt hastH6466 denen, die dich fürchtenH3373 , gewirkt für die, die auf dich trauenH2620 , angesichts der MenschenkinderH1121 !
DuH5641 verbirgst sieH6845 in dem Schirme deiner Gegenwart vorH6440 den Verschwörungen der Menschen; duH7379 birgst sie in einerH376 HütteH5521 vor dem Gezänk der ZungeH3956 .
Gepriesen seiH1288 JehovaH3068 ! Denn wunderbarH6381 hat er seine GüteH2617 an mir erwiesen in einer festenH4692 StadtH5892 .
Ich zwar sagteH559 in meiner Bestürzung: Ich bin abgeschnitten vonH5048 deinen AugenH5869 ; dennochH403 hörtest duH8085 die StimmeH6963 meines FlehensH8469 , als ich zu dir schrieH7768 .
LiebetH157 JehovaH3068 , ihr seine Frommen alle! Die TreuenH539 behütetH5341 JehovaH3068 , undH3499 vergiltH7999 reichlich dem, der HochmutH1346 übtH6213 .
Seid starkH2388 , undH553 euer HerzH3824 fasse Mut, alle, die ihr auf JehovaH3068 harretH3176 !
Querverweise zu Psalm 31,12 Ps 31,12
Ich aber bin ein WurmH8438 und kein MannH376 , der MenschenH120 HohnH2781 und der vom VolkeH5971 VerachteteH959 .
Meine LiebenH157 und meine Genossen stehenH5975 fernab vonH5048 meiner PlageH5061 , und meine Verwandten stehenH5975 von ferneH7350 .
Und sie werdenH7200 zu Fall gebracht, ihre ZungeH3956 kommt über sie; alle, die sie sehen, werden den Kopf schütteln.
Du, du kennstH3045 meinen Hohn undH1322 meine SchmachH2781 und meine SchandeH3639 ; vor dir sind alle meine Bedränger.
Denn jetzt seid ihr zu nichts geworden; ihr sehetH7200 einen Schrecken und fürchtet euchH3372 .
Habe ich etwa gesagtH559 : Gebet mir, und machet mir ein Geschenk von eurem VermögenH3581 ;
und befreiet mich aus der HandH3027 des Bedrängers, und erlöset mich aus der HandH3027 der GewalttätigenH6184 ?
Der HohnH2781 hat mein HerzH3820 gebrochen, undH7665 ichH6960 bin ganz elend; und ich habe auf Mitleiden gewartet, und da war keines, und auf TrösterH5162 , und ich habe keine gefundenH4672 .
Selbst der MannH376 meines FriedensH7965 , auf den ich vertrauteH982 , der mein BrotH3899 aßH398 , hat die FerseH6119 wider mich erhoben.
AberG1161 diesG5124 allesG3650 istG1096 geschehen, auf daßG2443 die SchriftenG1124 der ProphetenG4396 erfülltG4137 würden. DaG5119 verließenG863 ihnG846 die JüngerG3101 alleG3956 und flohenG5343 .
GedenkeH2142 , HerrH136 , des Hohnes deiner KnechteH5650 , daß ich in meinem BusenH2436 trageH5375 den HohnH2781 all der vielenH7227 VölkerH5971 ,
Meine Bekannten hastH3607 duH3045 vonH3318 mirH7368 entfernt, hast mich ihnen zum GreuelH8441 gesetztH7896 ; ich bin eingeschlossen und kann nichtH7368 herauskommen.
DaG5119 fingG756 er anG756 , sich zu verwünschenG2653 undG2532 zu schwörenG3660+G3754 : Ich kenneG1492 den MenschenG444 nichtG3756 ! UndG2532 alsbaldG2112 krähteG5455 der HahnG220 .
womit deine FeindeH341 gehöhnt habenH2778 , JehovaH3068 , womit sie gehöhnt habenH2778 die Fußstapfen deines GesalbtenH4899 !
FreundH7453 und Genossen hastH157 duH3045 von mirH7368 entfernt; meine Bekannten sind FinsternisH4285 .
BeiG1722 meinerG3450 erstenG4413 VerantwortungG627 standG4836 mirG3427 niemandG3762 beiG4836 , sondernG235 alleG3956 verließenG1459 michG3165 ; es werdeG3049 ihnenG846 nichtG3361 zugerechnetG3049 .
So sprichtH559 Jehova, der Erlöser IsraelsH3478 , seinH4910 HeiligerH6918 , zu dem von jedermann VerachtetenH960 , zu dem Abscheu der Nation, zu dem KnechteH5650 der Herrscher: KönigeH4428 werdenH7200 es sehen undH3068 aufstehenH6965 , FürstenH8269 , undH3068 sie werden sichH7812 niederwerfen, um Jehovas willen, der treu istH539 , des HeiligenH6918 IsraelsH3478 , der dichH5315 erwähltH977 hatH1350 .
Meine BrüderH251 hatH3045 er von mirH7368 entfernt, und meine Bekannten sind mirH7368 ganz entfremdet.
FürwahrH403 , erH5060 hatH5375 unsere Leiden getragen, und unsere SchmerzenH4341 hatH6031 erH5221 auf sichH5445 geladen. Und wir, wir hielten ihn fürH2803 bestraft, von GottH430 geschlagen und niedergebeugt;
doch um unserer ÜbertretungenH6588 willen war er verwundetH2490 , um unserer Missetaten willen zerschlagenH1792 . Die StrafeH4148 zu unserem FriedenH7965 lag auf ihm, und durch seine StriemenH2250 istH7495 unsH5771 Heilung geworden.
Denn auch deine BrüderH251 und deines VatersH1 HausH1004 , auch sieH4392 sind treulos gegen dichH898 , auch sie rufenH7121 dir nachH310 aus voller Kehle. GlaubeH539 ihnen nichtH2896 , wenn sie freundlich mit dir redenH1696 .
Die VorübergehendenG3899 aberG1161 lästertenG987 ihnG846 , indem sie ihreG846 KöpfeG2776 schütteltenG2795
undG2532 sagtenG3004 : Der du den TempelG3485 abbrichstG2647 undG2532 inG1722 dreiG5140 TagenG2250 aufbaustG3618 , retteG4982 dich selbstG4572 . WennG1487 du GottesG2316 SohnG5207 bistG1488 , so steigeG2597 herab vomG575 KreuzeG4716 .
GleicherweiseG3668 aberG1161 spottetenG1702 auchG2532 die HohenpriesterG749 samtG3326 den SchriftgelehrtenG1122 undG2532 ÄltestenG4245 und sprachenG3004 :
AndereG243 hat er gerettetG4982 , sich selbstG1438 kannG1410 er nichtG3756 rettenG4982 . Er istG2076 IsraelsG2474 KönigG935 ; so steigeG2597 erG2597 jetztG3568 vomG575 KreuzeG4716 herab, undG2532 wir wollen an ihnG846 glaubenG4100 .
Er vertrauteG3982 aufG1909 GottG2316 , der retteG4506 ihnG846 jetztG3568 , wennG1487 er ihnG846 begehrtG2309 ; dennG1063 er sagteG2036+G3754 : Ich binG1510 GottesG2316 SohnG5207 . -
AufG1161 dieselbeG846 Weise schmähtenG3679 ihn auchG2532 die RäuberG3027 , dieG3588 mit ihmG846 gekreuzigtG4957 waren.
Denn der SohnH1121 verachtetH5034 den VaterH1 , die TochterH1323 lehnt sich aufH6965 gegen ihre MutterH517 , die SchwiegertochterH3618 gegen ihre SchwiegermutterH2545 ; des MannesH376 FeindeH341 sind seine Hausgenossen. -
DennG1063 auchG2532 der ChristusG5547 hat nichtG3756 sich selbstG1438 gefallenG700 , sondernG235 wieG2531 geschrieben stehtG1125 :" Die SchmähungenG3680 derer, die dichG4571 schmähenG3679 , sind aufG1909 michG1691 gefallenG1968 . "
Es wird aberG1161 der BruderG80 den BruderG80 zumG1519 TodeG2288 überliefernG3860 , undG2532 der VaterG3962 das KindG5043 ; undG2532 KinderG5043 werden sich erhebenG1881 widerG1909 die ElternG1118 undG2532 sieG846 zum TodeG2289 bringenG2289 .
AndereG2087 aberG1161 wurden durch VerhöhnungG1701 undG2532 GeißelungG3148 versuchtG3984 undG2532 dazuG1161+G2089 durch BandeG1199 undG2532 GefängnisG5438 .
UndG2532 ihr werdetG2071 vonG5259 allenG3956 gehaßtG3404 werden umG1223 meinesG3450 Namens willenG3686 . WerG5056 aberG1161 ausharrtG5278 bis ansG1519 EndeG3778 , dieser wird errettetG4982 werden.
DeshalbG5106 laßtG1831 uns zuG4314 ihmG846 hinausgehenG1831 , außerhalbG1854 des LagersG3925 , seineG846 SchmachG3680 tragendG5342 .
WennG1487 ihr imG1722 NamenG3686 ChristiG5547 geschmähtG3679 werdet, glückseligG3107 seid ihr! dennG3754 der GeistG4151 der HerrlichkeitG1391 undG2532 der Geist GottesG2316 ruhtG373 aufG1909 euchG5209 . [BeiG2596 ihnenG846 freilichG3303 wird er verlästertG987 , beiG2596 euchG5209 aberG1161 wird er verherrlichtG1392 .]