American Standard Version of 1901
Versliste
Awake, awake, Deborah;Awake, awake, utter a song:Arise, Barak, and lead away thy captives, thou son of Abinoam.
{Or, Then go down, O remnant, for the nobles…O Jehovah, go down for me against the mighty Or, Then made he a remnant to have dominion over the nobles and the people; Jehovah made me have dominion over the mighty}Then came down a remnant of the nobles {Or, as otherwise read. The people of Jehovah came down for me against (or, among) the mighty}and the people;Jehovah came down for me {Or, among}against the mighty.
Out of Ephraim came down they whose root is in Amalek;After thee, Benjamin, among thy peoples;Out of Machir came down {Or, lawgivers}governors,And out of Zebulun they that handle {Or, the staff of the scribe}the marshal's staff.
And {Or, my princes in Issachar}the princes of Issachar were with Deborah;As was Issachar, so was Barak;Into the valley they rushed forth at his feet.By the watercourses of ReubenThere were great resolves of heart.
Why sattest thou among the sheepfolds,To hear the pipings for the flocks?At the watercourses of ReubenThere were great searchings of heart.
Gilead abode beyond the Jordan:And Dan, why did he remain in ships?Asher sat still at the {Or, shore}haven of the sea,And abode by his creeks.
Zebulun was a people that jeoparded their lives unto the death,And Naphtali, upon the high places of the field.