American Standard Version of 1901
Versliste
Therefore, as through one man sin entered into the world, and death through sin; and so death passed unto all men, for that all sinned:—
Every one that doeth sin doeth also lawlessness; and sin is lawlessness.
for until the law sin was in the world; but sin is not imputed when there is no law.
Nevertheless death reigned from Adam until Moses, even over them that had not sinned after the likeness of Adam's transgression, who is a figure of him that was to come.
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
Behold, I tell you a mystery: {Or, We shall not all &c.}We all shall not sleep, but we shall all be changed,
in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
For {Or, in that}the death that he died, he died unto sin {Greek: once for all. Hebrews 7:27}once: but {Or, in that}the life that he liveth, he liveth unto God.
God forbid. We who died to sin, how shall we any longer live therein?
Even so reckon ye also yourselves to be dead unto sin, but alive unto God in Christ Jesus.
And ye know that he was manifested to {Or, bear sins}take away sins; and in him is no sin.
For what the law could not do, {Greek: wherein.}in that it was weak through the flesh, God, sending his own Son in the likeness of {Greek: flesh of sin.}sinful flesh {Or, and as an offering for sin Leviticus 7:37 & c. Hebrews 10:6 & c. }and for sin, condemned sin in the flesh:
On the morrow he seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold, the Lamb of God, that {Or, beareth the sin}taketh away the sin of the world!
For what the law could not do, {Greek: wherein.}in that it was weak through the flesh, God, sending his own Son in the likeness of {Greek: flesh of sin.}sinful flesh {Or, and as an offering for sin Leviticus 7:37 & c. Hebrews 10:6 & c. }and for sin, condemned sin in the flesh:
For what the law could not do, {Greek: wherein.}in that it was weak through the flesh, God, sending his own Son in the likeness of {Greek: flesh of sin.}sinful flesh {Or, and as an offering for sin Leviticus 7:37 & c. Hebrews 10:6 & c. }and for sin, condemned sin in the flesh:
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
My little children, these things write I unto you that ye may not sin. And if any man sin, we have an {Or, Comforter John 14:16. Or, Helper Greek: Paraclete.}Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:
For in many things we all stumble. If any stumbleth not in word, the same is a perfect man, able to bridle the whole body also.
Wretched man that I am! who shall deliver me out of {Or, this body of death}the body of this death?
{Many ancient authorities read But thanks be to God. Compare chapter 6:17.}I thank God through Jesus Christ our Lord. So then I of myself with the mind, indeed, serve the law of God; but with the flesh the law of sin.
Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
For the gifts and the calling of God are not repented of.
But I say, Walk by the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
and he died for all, that they that live should no longer live unto themselves, but unto him who for their sakes died and rose again.
who gave himself a ransom for all; the testimony to be borne in its own times;
and he is the propitiation for our sins; and not for ours only, but also for the whole world.
who his own self {Or, carried up…to the tree Compare Colossians 2:14; 1 Macc. 4.53 (Greek:).}bare our sins in his body upon the tree, that we, having died unto sins, might live unto righteousness; by whose {Greek: bruise.}stripes ye were healed.
so Christ also, having been once offered to bear the sins of many, shall appear a second time, apart from sin, to them that wait for him, unto salvation.
even the righteousness of God through faith {Or, of}in Jesus Christ unto all {Some ancient authorities add and upon all.}them that believe; for there is no distinction;