American Standard Version of 1901
Versliste
Let the saints exult in glory:Let them sing for joy upon their beds.
Let the high praises of God be in their {Hebrew: throat}mouth,And a two-edged sword in their hand;
To execute vengeance upon the nations,And punishments upon the peoples;
To bind their kings with chains,And their nobles with fetters of iron;
To execute upon them the judgment written: {Or, He is the honor of all his saints}This honor have all his saints. {Hebrew: Hallelujah.}Praise ye Jehovah.
And she named the child {That is, There is no glory.}Ichabod, saying, The glory is departed from Israel; because the ark of God was taken, and because of her father-in-law and her husband.
For Jehovah God is a sun and a shield:Jehovah will give grace and glory;No good thing will he withhold from them that walk uprightly.
Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not; and a nation that knew not thee shall run unto thee, because of Jehovah thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.
Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, for the name of Jehovah thy God, and for the Holy One of Israel, because he hath {Or, beautified}glorified thee.
I will greatly rejoice in Jehovah, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom {Hebrew: decketh himself as a priest.}decketh himself with a garland, and as a bride adorneth herself with her jewels.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies:Thou hast anointed my head with oil;My cup runneth over.
Mine eye wasteth away because of grief;It waxeth old because of all mine adversaries.
Thou holdest mine eyes watching:I am so troubled that I cannot speak.
I have considered the days of old,The years of ancient times.
I call to remembrance my song in the night:I commune with mine own heart;And my spirit maketh diligent search.
Will the Lord cast off for ever?And will he be favorable no more?
He hath swallowed up death for ever; and the Lord Jehovah will wipe away tears from off all faces; and the reproach of his people will he take away from off all the earth: for Jehovah hath spoken it.
and he shall wipe away every tear from their eyes; and death shall be no more; neither shall there be mourning, nor crying, nor pain, any more: the first things are passed away.
For now we see in a mirror, {Greek: in a riddle.}darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know fully even as also I was fully known.
There remaineth therefore a sabbath rest for the people of God.
Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about; for his name shall be {That is, Peaceful.}Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.
And when he had taken counsel with the people, he appointed them that should sing unto Jehovah, and give praise {Or, in the beauty of holiness}in holy array, as they went out before the army, and say, Give thanks unto Jehovah; for his lovingkindness endureth for ever.
And when they began to sing and to praise, Jehovah set liers-in-wait against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, that were come against Judah; and they were smitten.
For our wrestling is not against {Greek: blood and flesh.}flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world-rulers of this darkness, against the spiritual hosts of wickedness in the heavenly places.
(for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the casting down of strongholds),
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and quick to discern the thoughts and intents of the heart.
and he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me: and he hath made me a polished shaft; in his quiver hath he kept me close:
Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith Jehovah, and {Or, thy Redeemer, the Holy One &c.}thy Redeemer is the Holy One of Israel.
Behold, I have made thee to be a new sharp threshing instrument having teeth; thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.
Thou shalt winnow them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them; and thou shalt rejoice in Jehovah, thou shalt glory in the Holy One of Israel.
Thou art my {Or, maul}battle-axe and weapons of war: and with thee will I break in pieces the nations; and with thee will I destroy kingdoms;
Arise and thresh, O daughter of Zion; for I will make thy horn iron, and I will make thy hoofs brass; and thou shalt beat in pieces many peoples: and I will devote their gain unto {[Chapter 4:14 in Hebrew.]}Jehovah, and their substance unto the Lord of the whole earth.
And the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples as dew from Jehovah, as showers upon the grass, that tarry not for man, nor wait for the sons of men.
And the remnant of Jacob shall be among the nations, in the midst of many peoples, as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep; who, if he go through, treadeth down and teareth in pieces, and there is none to deliver.
For I have bent Judah for me, I have filled the bow with Ephraim; and I will stir up thy sons, O Zion, against thy sons, O {Hebrew: Javan.}Greece, and will make thee as the sword of a mighty man.
until the ancient of days came, and judgment was given {Or, for}to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.
When Jehovah thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and shall {Hebrew: pluck off.}cast out many nations before thee, the Hittite, and the Girgashite, and the Amorite, and the Canaanite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite, seven nations greater and mightier than thou;
and when Jehovah thy God shall deliver them up before thee, and thou shalt smite them; then thou shalt {Hebrew: devote.}utterly destroy them: thou shalt make no covenant with them, nor show mercy unto them;
And Jehovah will deliver them up before you, and ye shall do unto them according unto all the commandment which I have commanded you.
If I whet {Hebrew: the lightning of my sword.}my glittering sword,And my hand take hold on judgment;I will render vengeance to mine adversaries,And will recompense them that hate me.
I will make mine arrows drunk with blood,And my sword shall devour flesh;With the blood of the slain and the captives, {Or, From the beginning of revenges upon the enemy}From {Or, the hairy head of the enemy}the head of the leaders of the enemy.
{Or, Praise his people, ye nations}Rejoice, O {Or, ye nations, his people}ye nations, with his people:For he will avenge the blood of his servants,And will render vengeance to his adversaries,And will make expiation for his land, for his people.
With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee earnestly: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.
Let favor be showed to the wicked, yet will he not learn righteousness; in the land of uprightness will he deal wrongfully, and will not behold the majesty of Jehovah.