American Standard Version of 1901
Versliste
{The two oldest Greek manuscripts, and some other authorities, omit from verse 9 to the end. Some other authorities have a different ending to the Gospel.}Now when he was risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons.
And very early on the first day of the week, they come to the tomb when the sun was risen.
Now late on the sabbath day, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.
But on the first day of the week, at early dawn, they came unto the tomb, bringing the spices which they had prepared.
Now on the first day of the week cometh Mary Magdalene early, while it was yet dark, unto the tomb, and seeth the stone taken away from the tomb.
{The two oldest Greek manuscripts, and some other authorities, omit from verse 9 to the end. Some other authorities have a different ending to the Gospel.}Now when he was risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons.
Upon the first day of the week let each one of you lay by him in store, as he may prosper, that no collections be made when I come.
I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet
And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them. Jesus cometh, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you.
One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let each man be fully assured in his own mind.
And when they had prayed, the place was shaken wherein they were gathered together; and they were all filled with the Holy Spirit, and they spake the word of God with boldness.
and when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that even for a whole year they were gathered together {Greek: in.}with the church, and taught much people, and that the disciples were called Christians first in Antioch.
And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all things that God had done with them, and that he had opened a door of faith unto the Gentiles.
And the apostles and the elders were gathered together to consider of this matter.
So they, when they were dismissed, came down to Antioch; and having gathered the multitude together, they delivered the epistle.
And they were in all about twelve men.
And he entered into the synagogue, and spake boldly for the space of three months, reasoning and persuading as to the things concerning the kingdom of God.
in the name of our Lord Jesus, ye being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus,
not forsaking our own assembling together, as the custom of some is, but exhorting one another; and so much the more, as ye see the day drawing nigh.
When therefore it was evening, on that day, the first day of the week, and when the doors were shut where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you.
And they continued stedfastly in the apostles' teaching and {Or, in fellowship}fellowship, in the breaking of bread and the prayers.
The cup of blessing which we bless, is it not a {Or, participation in}communion of the blood of Christ? The {Or, loaf}bread which we break, is it not a {Or, participation in}communion of the body of Christ?
When therefore ye assemble yourselves together, it is not possible to eat the Lord's supper:
And when he was gone up, and had broken the bread, and eaten, and had talked with them a long while, even till break of day, so he departed.
And upon the first day of the week, when we were gathered together to break bread, Paul discoursed with them, intending to depart on the morrow; and prolonged his speech until midnight.
And when he was gone up, and had broken the bread, and eaten, and had talked with them a long while, even till break of day, so he departed.
And upon the first day of the week, when we were gathered together to break bread, Paul discoursed with them, intending to depart on the morrow; and prolonged his speech until midnight.