American Standard Version of 1901
Versliste
But Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing judgment, but said, The Lord rebuke thee.
So Moses the servant of Jehovah died there in the land of Moab, according to the word of Jehovah.
And {Or, he was buried}he buried him in the valley in the land of Moab over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.
who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the kingdom of the Son of his love;
But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days; but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me: and I {Or, was not needed}remained there with the kings of Persia.
And at that time shall Michael stand up, the great prince who standeth for the children of thy people; and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.
But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days; but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me: and I {Or, was not needed}remained there with the kings of Persia.
Then said he, Knowest thou wherefore I am come unto thee? and now will I return to fight with the prince of Persia: and when I go forth, lo, the prince of {Hebrew: Javan.}Greece shall come.
But I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that {Hebrew: strengtheneth himself.}holdeth with me {Or, concerning these things}against these, but Michael your prince.
Now is {Or, a judgement}the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.
I will no more speak much with you, for the prince of the world cometh: and he hath nothing {Or, in me. 31 But that &c…I do, arise &c.}in me;
of judgment, because the prince of this world hath been judged.
wherein ye once walked according to the {Greek: age.}course of this world, according to the prince of the {Greek: power.}powers of the air, of the spirit that now worketh in the sons of disobedience;
And the great dragon was cast down, the old serpent, he that is called the Devil and Satan, the deceiver of the whole {Greek: inhabited earth.}world; he was cast down to the earth, and his angels were cast down with him.
in whom the god of this {Or, age}world hath blinded the {Greek: thoughts. Chapter 4:4, 11:3}minds of the unbelieving, {Or, that they should not see the light…image of God}that the {Greek: illumination.}light of the {See marginal note on chapter 2:12.}gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should not dawn upon them.
And there was war in heaven: Michael and his angels going forth to war with the dragon; and the dragon warred and his angels;
and they prevailed not, neither was their place found any more in heaven.
And the great dragon was cast down, the old serpent, he that is called the Devil and Satan, the deceiver of the whole {Greek: inhabited earth.}world; he was cast down to the earth, and his angels were cast down with him.
For our wrestling is not against {Greek: blood and flesh.}flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world-rulers of this darkness, against the spiritual hosts of wickedness in the heavenly places.
who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the kingdom of the Son of his love;
Since then the children are sharers in {Greek: blood and flesh. Ephesians 6:12}flesh and blood, he also himself in like manner partook of the same; that through death he {Or, may}might bring to nought him that {Or, hath}had the power of death, that is, the devil;
And there was war in heaven: Michael and his angels going forth to war with the dragon; and the dragon warred and his angels;
and they prevailed not, neither was their place found any more in heaven.
And the great dragon was cast down, the old serpent, he that is called the Devil and Satan, the deceiver of the whole {Greek: inhabited earth.}world; he was cast down to the earth, and his angels were cast down with him.
For if God spared not angels when they sinned, but {Or, cast them into dungeons}cast them down to {Greek: Tartarus.}hell, and committed them to {Some ancient authorities read chains. Compare Wisd. 17:17.}pits of darkness, to be reserved unto judgment;
So Moses the servant of Jehovah died there in the land of Moab, according to the word of Jehovah.
And {Or, he was buried}he buried him in the valley in the land of Moab over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.
And Moses and Aaron gathered the assembly together before the rock, and he said unto them, Hear now, ye rebels; shall we bring you forth water out of this rock?
They angered him also at the waters of {Or, strife}Meribah,So that it went ill with Moses for their sakes;
Because they were rebellious against his spirit,And he spake unadvisedly with his lips.
So Moses the servant of Jehovah died there in the land of Moab, according to the word of Jehovah.
For the Lord himself shall descend from heaven, with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first;
who shall fashion anew the body of our humiliation, that it may be conformed to the body of his glory, according to the working whereby he is able even to subject all things unto himself.
Let every soul be in subjection to the higher powers: for there is no power but of God; and the powers that be are ordained of God.