American Standard Version of 1901
Versliste
And Jehovah spake unto Moses, saying,
Sanctify unto me all the first-born, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.
And thou shalt anoint the altar of burnt-offering, and all its vessels, and sanctify the altar: and the altar shall be most holy.
And for their sakes I {Or, Consecrate}sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
but sanctify in your hearts Christ as Lord: being ready always to give answer to every man that asketh you a reason concerning the hope that is in you, yet with meekness and fear:
Sanctify unto me all the first-born, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.
unto the church of God which is at Corinth, even them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that call upon the name of our Lord Jesus Christ in every place, their Lord and ours:
And such were some of you: but ye {Greek: washed yourselves.}were washed, but ye were sanctified, but ye were justified in the name of the Lord Jesus Christ, and in the Spirit of our God.
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
For this is the will of God, even your sanctification, that ye abstain from fornication;
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself up for it;
that he might sanctify it, having cleansed it by the {Greek: laver.}washing of water with the word,
If a man therefore purge himself from these, he shall be a vessel unto honor, sanctified, meet for the master's use, prepared unto every good work.
To him bear all the prophets witness, that through his name every one that believeth on him shall receive remission of sins.
Much more then, being now justified {Greek: in.}by his blood, shall we be saved from the wrath of God through him.
according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace to you and peace be multiplied.
{Or, Consecrate}Sanctify them in the truth: thy word is truth.
that he might sanctify it, having cleansed it by the {Greek: laver.}washing of water with the word,
But I say, Walk by the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
But I am in a strait betwixt the two, having the desire to depart and be with Christ; for it is very far better:
And he said unto him, Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with me in Paradise.
giving thanks unto the Father, who made {Some ancient authorities read you.}us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light;
{Or, Consecrate}Sanctify them in the truth: thy word is truth.
Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he shall guide you into all the truth: for he shall not speak from himself; but what things soever he shall hear, these shall he speak: and he shall declare unto you the things that are to come.
Now the Lord is the Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
But we all, with unveiled face {Or, reflecting as a mirror}beholding as in a mirror the glory of the Lord, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord the Spirit.
But of him are ye in Christ Jesus, who was made unto us wisdom from God, {Or, both rightousness and sanctification and redemption}and righteousness and sanctification, and redemption:
Yea verily, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I suffered the loss of all things, and do count them but refuse, that I may gain Christ,
Not that I have already obtained, or am already made perfect: but I press on, if so be that I may {Or, lay hold, seeing that also I was laid hold on}lay hold on that for which also I was laid hold on by Christ Jesus.
abstain from every form of evil.
And the God of peace himself sanctify you wholly; and may your spirit and soul and body be preserved entire, without blame at the {Or, presence}coming of our Lord Jesus Christ.
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.