American Standard Version of 1901
Versliste
And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?
While he yet spake, behold, Jonathan the son of Abiathar the priest came: and Adonijah said, Come in; for thou art a worthy man, and bringest good tidings.
And Jonathan answered and said to Adonijah, Verily our lord king David hath made Solomon king:
and the king hath sent with him Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites; and they have caused him to ride upon the king's mule;
and Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon; and they are come up from thence rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that ye have heard.
And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.
And moreover the king's servants came to bless our lord king David, saying, {Another reading omits Thy.}Thy God make the name of Solomon better than thy name, and make his throne greater than thy throne: and the king bowed himself upon the bed.
And also thus said the king, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.
And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
The king said also unto Zadok the priest, {Or, Seest thou?}Art thou not a seer? return into the city in peace, and your two sons with you, Ahimaaz thy son, and Jonathan the son of Abiathar.
{Or, Now Jonathan and Ahimaaz are staying by Enrogel; so let the maid-servant go and tell them, and let them go and tell king David; for they may not be seen to come into the city}Now Jonathan and Ahimaaz were staying by En-rogel; and a maid-servant used to go and tell them; and they went and told king David: for they might not be seen to come into the city.
And he said, Swear unto me: and he sware unto him. And Israel bowed himself upon the bed's head.
Now lettest thou thy {Greek: bondservant.}servant depart, {Greek: Master.}Lord,According to thy word, in peace;
For mine eyes have seen thy salvation,
Wherefore David blessed Jehovah before all the assembly; and David said, Blessed be thou, O Jehovah, the God of Israel our father, for ever and ever.
Thine, O Jehovah, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heavens and in the earth is thine; thine is the kingdom, O Jehovah, and thou art exalted as head above all.
Both riches and honor come of thee, and thou rulest over all; and in thy hand is power and might; and in thy hand it is to make great, and to give strength unto all.
Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
But who am I, and what is my people, that we should {Hebrew: retain strength.}be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and {Hebrew: of thy hand.}of thine own have we given thee.
For we are strangers before thee, and sojourners, as all our fathers were: our days on the earth are as a shadow, and there is no {Hebrew: hope.}abiding.
O Jehovah our God, all this store that we have prepared to build thee a house for thy holy name cometh of thy hand, and is all thine own.
I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, that are present here, offer willingly unto thee.
O Jehovah, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and {Or, establish}prepare their heart unto thee;
and give unto Solomon my son a perfect heart, to keep thy commandments, thy testimonies, and thy statutes, and to do all these things, and to build the palace, for which I have made provision.
Knowest thou not this of old time,Since man was placed upon earth,
That the triumphing of the wicked is short,And the joy of the godless but for a moment?
Why do the nations {Or, tumultuously assemble}rage,And the peoples meditate a vain thing?
The kings of the earth set themselves,And the rulers take counsel together,Against Jehovah, and against his anointed, saying,
Let us break their bonds asunder,And cast away their cords from us.
When they are saying, Peace and safety, then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall in no wise escape.