There is therefore now no condemnation to them that are in Christ Jesus.
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.
For what the law could not do, {Greek: wherein.}in that it was weak through the flesh, God, sending his own Son in the likeness of {Greek: flesh of sin.}sinful flesh {Or, and as an offering for sin Leviticus 7:37 & c. Hebrews 10:6 & c. }and for sin, condemned sin in the flesh:
that the {Or, requirement}ordinance of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
For they that are after the flesh mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
For the mind of the flesh is death; but the mind of the Spirit is life and peace:
because the mind of the flesh is enmity against God; for it is not subject to the law of God, neither indeed can it be:
and they that are in the flesh cannot please God.
But ye are not in the flesh but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwelleth in you. But if any man hath not the Spirit of Christ, he is none of his.
And if Christ is in you, the body is dead because of sin; but the spirit is life because of righteousness.
But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwelleth in you, he that raised up Christ Jesus from the dead shall give life also to your mortal bodies {Many ancient authorities read because of.}through his Spirit that dwelleth in you.
So then, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh:
for if ye live after the flesh, ye must die; but if by the Spirit ye put to death the {Greek: doings.}deeds of the body, ye shall live.
For as many as are led by the Spirit of God, these are sons of God.
For ye received not the spirit of bondage again unto fear; but ye received the spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.
The Spirit himself beareth witness with our spirit, that we are children of God:
and if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified with him.
For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed to us-ward.
For the earnest expectation of the creation waiteth for the revealing of the sons of God.
For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but by reason of him who subjected it, {Or, in hope: because the creation & c.}in hope
that the creation itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the liberty of the glory of the children of God.
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain {Or, with us}together until now.
And not only so, but ourselves also, who have the first-fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for our adoption, to wit, the redemption of our body.
For {Or, by}in hope were we saved: but hope that is seen is not hope: {Many ancient authorities read for what a man seeth, why doth he yet hope for?}for who {Some ancient authorities read awaiteth.}hopeth for that which he seeth?
But if we hope for that which we see not, then do we with {Or, stedfastness}patience wait for it.
And in like manner the Spirit also helpeth our infirmity: for we know not how to pray as we ought; but the Spirit himself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered;
and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, {Or, that}because he maketh intercession for the saints according to the will of God.
And we know that to them that love God {Some ancient authorities read God worketh all things with them for good.}all things work together for good, even to them that are called according to his purpose.
For whom he foreknew, he also foreordained to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren:
and whom he foreordained, them he also called: and whom he called, them he also justified: and whom he justified, them he also glorified.
What then shall we say to these things? If God is for us, who is against us?
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?
Who shall lay anything to the charge of God's elect? {Or, Shall God that justifieth?}It is God that justifieth;
who is he that condemneth? {Or, Shall Christ Jesus that died…us?}It is Christ Jesus that died, yea rather, that was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.
Who shall separate us from the love {Some ancient authorities read of God.}of Christ? shall tribulation, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
Even as it is written,
{Psalms 44:22}For thy sake we are killed all the day long;
We were accounted as sheep for the slaughter.
Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,
nor height, nor depth, nor any other {Or, creation}creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
Querverweise zu Römer 8,9 Röm 8,9
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.
But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwelleth in you, he that raised up Christ Jesus from the dead shall give life also to your mortal bodies {Many ancient authorities read because of.}through his Spirit that dwelleth in you.
For he whom God hath sent speaketh the words of God: for he giveth not the Spirit by measure.
I {Greek: make request.}pray for them: I {Greek: make request.}pray not for the world, but for those whom thou hast given me; for they are thine:
And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh;
If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your heavenly Father give the Holy Spirit to them that ask him?
And because ye are sons, God sent forth the Spirit of his Son into our hearts, crying, Abba, Father.
and all things that are mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.
A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.
Know ye not that ye are a {Or, sanctuary}temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
For I know that this shall turn out to my salvation, through your supplication and the supply of the Spirit of Jesus Christ,
Wherefore let no one glory in men. For all things are yours;
whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are yours;
and ye are Christ's; and Christ is God's.
And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep mine ordinances, and do them.
Or know ye not that your body is a {Or, sanctuary}temple of the Holy Spirit which is in you, which ye have from God? and ye are not your own;
searching what time or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did point unto, when it testified beforehand the sufferings {Greek: unto.}of Christ, and the glories that should follow them.
But each in his own order: Christ the firstfruits; then they that are Christ's, at his {Greek: presence.}coming.
That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.
And what agreement hath a {Or, santuary}temple of God with idols? for we are a {Or, santuary}temple of the living God; even as God said, {Leviticus 26:12; Exodus 29:45; Ezekiel 37:27; Jeremiah 31:1.}I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.
{Or, Do ye took…face?}Ye look at the things that are before your face. If any man trusteth in himself that he is Christ's, let him consider this again with himself, that, even as he is Christ's, so also are we.
And because ye are sons, God sent forth the Spirit of his Son into our hearts, crying, Abba, Father.
And they that are of Christ Jesus have crucified the flesh with the passions and the lusts thereof.
in whom ye also, having heard the word of the truth, the {Or, good tidings. See marginal note on Matthew 4:23.}gospel of your salvation,— in whom, having also believed, ye were sealed with the Holy Spirit of promise,
And all that dwell on the earth shall worship him, every one whose name hath not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb that hath been slain.
that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him;
And if any was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
having the eyes of your heart enlightened, that ye may know what is the hope of his calling, what the riches of the glory of his inheritance in the saints,
in whom ye also are builded together {Greek: into.}for a habitation of God in the Spirit.
{Greek: The good deposit.}That good thing which was committed unto thee guard through the Holy Spirit which dwelleth in us.
And he that keepeth his commandments abideth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he gave us.
Ye are of God, my little children, and have overcome them: because greater is he that is in you than he that is in the world.
These are they who make separations, {Or, natural Or, animal}sensual, having not the Spirit.
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.