And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.
And he said unto me, What seest thou? And I said, I have seen, and, behold, a candlestick all of gold, with its bowl upon the top of it, and its seven lamps thereon; {The Septuagint Version and Vulgate have, and seven pipes to the lamps.}there are seven pipes to each of the lamps, which are upon the top thereof;
and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
And I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord?
Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these are? And I said, No, my lord.
Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of Jehovah unto Zerubbabel, saying, Not by {Or, an army}might, nor by power, but by my Spirit, saith Jehovah of hosts.
Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain; and he shall bring forth the top stone with shoutings of Grace, grace, unto it.
Moreover the word of Jehovah came unto me, saying,
The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that Jehovah of hosts hath sent me unto you.
For who hath despised the day of small things? for these seven shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel; these are the eyes of Jehovah, which run to and fro through the whole earth.
Then answered I, and said unto him, What are these two olive-trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?
And I answered the second time, and said unto him, What are these two olive-branches, {Or, which by means of the two golden spouts empty}which are beside the two golden spouts, that empty {Hebrew: the gold.}the golden oil out of themselves?
And he answered me and said, Knowest thou not what these are? And I said, No, my lord.
Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.
Querverweise zu Sacharja 4,2 Sach 4,2
And he said unto me, What seest thou? And I answered, I see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.
And thou shalt make a candlestick of pure gold: of {Or, turned}beaten work shall the candlestick be made, even its {Hebrew: thigh.}base, and its shaft; its cups, its knops, and its flowers, shall be {Hebrew: out of the same.}of one piece with it:
and there shall be six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:
three cups made like almond-blossoms in one branch, a knop and a flower; and three cups made like almond-blossoms in the other branch, a knop and a flower: so for the six branches going out of the candlestick:
and in the candlestick four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof;
and a knop under two branches {Hebrew: out of the same.}of one piece with it, and a knop under two branches {Hebrew: out of the same.}of one piece with it, and a knop under two branches {Hebrew: out of the same.}of one piece with it, for the six branches going out of the candlestick.
Their knops and their branches shall be {Hebrew: out of the same.}of one piece with it; the whole of it one {Or, turned}beaten work of pure gold.
And thou shalt make the lamps thereof, seven: and they shall {Or, set up}light the lamps thereof, to give light over against it.
And the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold.
and the cups, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the firepans, of pure gold; and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple, of gold.
And thou shalt make the lamps thereof, seven: and they shall {Or, set up}light the lamps thereof, to give light over against it.
Moreover the word of Jehovah came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of {Hebrew: shaked.}an almond-tree.
Then said Jehovah unto me, Thou hast well seen: for I {Hebrew: shoked.}watch over my word to perform it.
And the word of Jehovah came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a boiling caldron; and the face thereof is from the north.
And he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick, even its base, and its shaft; its cups, it knops, and its flowers, were of one piece with it.
And there were six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:
three cups made like almond-blossoms in one branch, a knop and a flower, and three cups made like almond-blossoms in the other branch, a knop and a flower: so for the six branches going out of the candlestick.
And in the candlestick were four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof;
and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it.
Their knops and their branches were of one piece with it: the whole of it was one beaten work of pure gold.
And he made the lamps thereof, seven, and the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold.
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
And out of the throne proceed lightnings and voices and thunders. And there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God;
And he put the candlestick in the tent of meeting, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
And he {Or, set up}lighted the lamps before Jehovah; as Jehovah commanded Moses.
and the candlesticks, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;
and the cups, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the firepans, of pure gold; and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple, of gold.
by weight also for the candlesticks of gold, and for the lamps thereof, of gold, by weight for every candlestick and for the lamps thereof; and for the candlesticks of silver, silver by weight for every candlestick and for the lamps thereof, according to the use of every candlestick;
And he made the ten candlesticks of gold according to the ordinance concerning them; and he set them in the temple, five on the right hand, and five on the left.
and the candlesticks with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;
and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;
and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the firepans, of pure gold. And as for the entry of the house, the inner doors thereof for the most holy place, and the doors of the house, to wit, of the temple, were of gold.
and they burn unto Jehovah every morning and every evening burnt-offerings and sweet incense: the showbread also set they in order upon the pure table; and the candlestick of gold with the lamps thereof, to burn every evening: for we keep the charge of Jehovah our God; but ye have forsaken him.
And the cups, and the firepans, and the basins, and the pots, and the candlesticks, and the spoons, and the bowls—that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver,— the captain of the guard took away.
Ye are the light of the world. A city set on a hill cannot be hid.
Neither do men light a lamp, and put it under the bushel, but on the stand; and it shineth unto all that are in the house.
Even so let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.
And I turned to see the voice that spake with me. And having turned I saw seven golden candlesticks;
the mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden {Greek: lampstands.}candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches: and the seven {Greek: lampstands.}candlesticks are seven churches.
To the angel of the church in Ephesus write: These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, he that walketh in the midst of the seven golden {Greek: lampstands.}candlesticks: