In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel {Aramaic: saw.}had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream and told the sum of the matters.
Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of heaven brake forth upon the great sea.
And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.
The first was like a lion, and had eagle's wings: I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made to stand upon two feet as a man; and a man's heart was given to it.
And, behold, another beast, a second, like to a bear; and {Or, as otherwise read, it raised up one dominion}it was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth: and they said thus unto it, Arise, devour much flesh.
After this I beheld, and, lo, another, like a leopard, which had upon its back four wings of a bird; the beast had also four heads; and dominion was given to it.
After this I saw in the night-visions, and, behold, a fourth beast, terrible and {Or, dreadful}powerful, and strong exceedingly; and it had great iron teeth; it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with its feet: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns.
I considered the horns, and, behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things.
I beheld till thrones were {Or, cast down}placed, and one that was ancient of days did sit: his raiment was white as snow, and the hair of his head like pure wool; his throne was fiery flames, and the wheels thereof burning fire.
A fiery stream issued and came forth from before him: thousands of thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.
I beheld at that time because of the voice of the great words which the horn spake; I beheld even till the beast was slain, and its body destroyed, and it was given {Aramaic: to the burning of fire.}to be burned with fire.
And as for the rest of the beasts, their dominion was taken away: yet their lives were prolonged for a season and a time.
I saw in the night-visions, and, behold, there came with the clouds of heaven one like unto a son of man, and he came even to the ancient of days, and they brought him near before him.
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.
As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of {Aramaic: the sheath.}my body, and the visions of my head troubled me.
I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
These great beasts, which are four, are four kings, that shall arise out of the earth.
But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
Then I desired to know the truth concerning the fourth beast, which was diverse from all of them, exceeding terrible, whose teeth were of iron, and its nails of brass; which devoured, brake in pieces, and stamped the residue with its feet;
and concerning the ten horns that were on its head, and the other horn which came up, and before which three fell, even that horn that had eyes, and a mouth that spake great things, whose look was more stout than its fellows.
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;
until the ancient of days came, and judgment was given {Or, for}to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.
Thus he said, The fourth beast shall be a fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from all the kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall {Or, thresh it}tread it down, and break it in pieces.
And as for the ten horns, out of this kingdom shall ten kings arise: and another shall arise after them; and he shall be diverse from the former, and he shall put down three kings.
And he shall speak words against the Most High, and shall wear out the saints of the Most High; and he shall think to change the times and the law; and they shall be given into his hand until a time and times and half a time.
But the judgment shall be set, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
And the kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the Most High: his kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.
{Aramaic: Hitherto.}Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my thoughts much troubled me, and my {Aramaic: brightness.}countenance was changed in me: but I kept the matter in my heart.
Querverweise zu Daniel 7,24 Dan 7,24
and concerning the ten horns that were on its head, and the other horn which came up, and before which three fell, even that horn that had eyes, and a mouth that spake great things, whose look was more stout than its fellows.
I considered the horns, and, behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things.
And there was seen another sign in heaven: and behold, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and upon his heads seven diadems.
and concerning the ten horns that were on its head, and the other horn which came up, and before which three fell, even that horn that had eyes, and a mouth that spake great things, whose look was more stout than its fellows.
and {Some ancient authorities read I stood &c. connecting the clause with what follows.}he stood upon the sand of the sea.And I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads, and on his horns ten diadems, and upon his heads names of blasphemy.
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land.
And it waxed great, even to the host of heaven; and some of the host and of the stars it cast down to the ground, and trampled upon them.
Yea, it magnified itself, even to the prince of the host; and {Another reading is, the continual burnt-offering was taken away from him.}it took away from him the continual burnt-offering, and the place of his sanctuary was cast down.
And {Or, a host was given to it against the &c. Or, a host was set over the &c.}the host was given over to it together with the continual burnt-offering through transgression; and it cast down truth to the ground, and it did its pleasure and prospered.
And he carried me away in the Spirit into a wilderness: and I saw a woman sitting upon a scarlet-colored beast, {Or, names full of blasphemy}full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.
And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, and magnify himself above every god, and shall speak marvellous things against the God of gods; and he shall prosper till the indignation be accomplished; for that which is determined shall be done.
And the ten horns that thou sawest are ten kings, who have received no kingdom as yet; but they receive authority as kings, with the beast, for one hour.
let no man beguile you in any wise: for it will not be, except the falling away come first, and the man of {Many ancient authorities read lawlessness.}sin be revealed, the son of perdition,
he that opposeth and exalteth himself against all that is called God or {Greek: an object of worship. Acts 17:23.}that is worshipped; so that he sitteth in the {Or, sanctuary}temple of God, setting himself forth as God.
Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things?
And now ye know that which restraineth, to the end that he may be revealed in his own season.
For the mystery of lawlessness doth already work: {Or, only until he that now restraineth be taken &c.}only there is one that restraineth now, until he be taken out of the way.
And then shall be revealed the lawless one, whom the Lord {Some ancient authorities omit Jesus.}Jesus shall {Some ancient authorities read consume.}slay with the breath of his mouth, and bring to nought by the manifestation of his {Greek: presence.}coming;
even he, whose {Greek: presence.}coming is according to the working of Satan with all {Greek: power and signs and wonders of falsehood.}power and signs and lying wonders,
and with all deceit of unrighteousness for them that {Or, are perishing}perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.
These have one mind, and they give their power and authority unto the beast.
But the Spirit saith expressly, that in later times some shall fall away from the faith, giving heed to seducing spirits and doctrines of demons,
through the hypocrisy of men that speak lies, {Or, seared}branded in their own conscience as with a hot iron;
forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God created to be received with thanksgiving by them that believe and know the truth.
And the ten horns which thou sawest, and the beast, these shall hate the harlot, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and shall burn her utterly with fire.
For God did put in their hearts to do his mind, and to come to one mind, and to give their kingdom unto the beast, until the words of God should be accomplished.
And the woman whom thou sawest is the great city, which {Greek: hath a kingdom.}reigneth over the kings of the earth.