The {Or, oracle concerning}burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.
Set ye up an ensign upon the bare mountain, lift up the voice unto them, wave the hand, that they may go into the gates of the nobles.
I have commanded my consecrated ones, yea, I have called my mighty men for mine anger, even {Or, them that exult in my majesty}my proudly exulting ones.
The noise of a multitude in the mountains, as of a great people! the noise of a tumult of the kingdoms of the nations gathered together! Jehovah of hosts is mustering the host for the battle.
They come from a far country, from the uttermost part of heaven, even Jehovah, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.
Wail ye; for the day of Jehovah is at hand; as destruction from {Hebrew: Shaddai. See Genesis 17:1.}the Almighty shall it come.
Therefore shall all hands be feeble, and every heart of man shall melt:
and they shall be dismayed; {Or, they shall take hold of pangs and sorrows}pangs and sorrows shall take hold of them; they shall be in pain as a woman in travail: they shall look in amazement one at another; their faces shall be faces of flame.
Behold, the day of Jehovah cometh, cruel, with wrath and fierce anger; to make the land a desolation, and to destroy the sinners thereof out of it.
For the stars of heaven and the constellations thereof shall not give their light; the sun shall be darkened in its going forth, and the moon shall not cause its light to shine.
And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity: and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.
I will make a man more rare than fine gold, even a man than the pure gold of Ophir.
Therefore I will make the heavens to tremble, and the earth shall be shaken out of its place, in the wrath of Jehovah of hosts, and in the day of his fierce anger.
And it shall come to pass, that as the chased {Or, gazelle}roe, and as sheep that no man gathereth, they shall turn every man to his own people, and shall flee every man to his own land.
Every one that is found shall be thrust through; and every one that is {Or, joined thereunto}taken shall fall by the sword.
Their infants also shall be dashed in pieces before their eyes; their houses shall be rifled, and their wives ravished.
Behold, I will stir up the Medes against them, who shall not regard silver, and as for gold, they shall not delight in it.
And their bows shall dash the young men in pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eye shall not spare children.
And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldeans' pride, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.
It shall never be inhabited, neither shall it be dwelt in from generation to generation: neither shall the Arabian pitch tent there; neither shall shepherds make their flocks to lie down there.
But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and ostriches shall dwell there, and wild goats shall dance there.
And {Hebrew: howling creatures.}wolves shall {Or, answer}cry in their castles, and jackals in the pleasant palaces: and her time is near to come, and her days shall not be prolonged.
Querverweise zu Jesaja 13,13 Jes 13,13
And Jehovah will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but Jehovah will be a refuge unto his people, and a stronghold to the children of Israel.
I beheld the earth, and, lo, it was waste and void; and the heavens, and they had no light.
The Lord at thy right hand {Or, Hath stricken}Will strike through kings in the day of his wrath.
For thus saith Jehovah of hosts: Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills {Or, moved lightly}moved to and fro.
He will judge among the nations, {Or, The places are full of &c.}He {Or, hath filled}will fill the places with dead bodies;He {Or, Hath stricken}will strike through the head {Or, over a wide land}in many countries.
and I will shake all nations; and {Or, the things desired (Hebrew: desire) of all nations shall come}the precious things of all nations shall come; and I will fill this house with glory, saith Jehovah of hosts.
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
Is it nothing to you, all ye that pass by?Behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is brought upon me, {Or, Whom Jehovah hath afflicted}Wherewith Jehovah hath afflicted me in the day of his fierce anger.
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
But the day of the Lord will come as a thief; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the {Or, heavenly bodies}elements shall be dissolved with fervent heat, and the earth and the works that are therein shall be {The most ancient manuscripts read discovered.}burned up.
He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel; and the flower of Lebanon languisheth.
The mountains quake at him, and the hills melt; and the earth is upheaved at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.
Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his wrath is poured out like fire, and the rocks are broken asunder by him.
and I will overthrow the throne of kingdoms; and I will destroy the strength of the kingdoms of the nations; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their riders shall come down, every one by the sword of his brother.
And I saw a great white throne, and him that sat upon it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.
But immediately after the tribulation of those days the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light, and the stars shall fall from heaven, and the powers of the heavens shall be shaken:
whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, {Haggai 2:6.}Yet once more will I make to tremble not the earth only, but also the heaven.
And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.
and the stars of the heaven fell unto the earth, as a fig tree casteth her unripe figs when she is shaken of a great wind.
And the heaven was removed as a scroll when it is rolled up; and every mountain and island were moved out of their places.