A Psalm of Asaph.
O God, the nations are come into thine inheritance;
Thy holy temple have they defiled;
They have laid Jerusalem in heaps.
The dead bodies of thy servants have they given to be food unto the birds of the heavens,
The flesh of thy saints unto the beasts of the earth.
Their blood have they shed like water round about Jerusalem;
And there was none to bury them.
We are become a reproach to our neighbors,
A scoffing and derision to them that are round about us.
How long, O Jehovah? wilt thou be angry for ever?
Shall thy jealousy burn like fire?
Pour out thy wrath upon the nations that know thee not,
And upon the kingdoms that call not upon thy name.
For they have devoured Jacob,
And laid waste his {Or, pasture}habitation.
Remember not against us the iniquities of our forefathers:
Let thy tender mercies speedily meet us;
For we are brought very low.
Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name;
And deliver us, and {Or, expiate}forgive our sins, for thy name's sake.
Wherefore should the nations say,
Where is their God?
Let the avenging of the blood of thy servants which is shed
Be known among the nations in our sight.
Let the sighing of the prisoner come before thee:
According to the greatness of {Hebrew: thine arm.}thy power preserve thou {Hebrew: the children of death.}those that are appointed to death;
And render unto our neighbors sevenfold into their bosom
Their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
So we thy people and sheep of thy pasture
Will give thee thanks for ever:
We will show forth thy praise to all generations.
Querverweise zu Psalm 79,3 Ps 79,3
Wherefore should the nations say,Where is their God?Let the avenging of the blood of thy servants which is shedBe known among the nations in our sight.
As when one ploweth and cleaveth the earth,Our bones are scattered at the mouth of Sheol.
that upon you may come all the righteous blood shed on the earth, from the blood of Abel the righteous unto the blood of Zachariah son of Barachiah, whom ye slew between the sanctuary and the altar.
At that time, saith Jehovah, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves;
Even as it is written, {Psalms 44:22}For thy sake we are killed all the day long;We were accounted as sheep for the slaughter.
and they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, which they have loved, and which they have served, and after which they have walked, and which they have sought, and which they have worshipped: they shall not be gathered, nor be buried, they shall be for dung upon the face of the earth.
for they poured out the blood of saints and prophets, and blood hast thou given them to drink: they are worthy.
And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword; and they shall have none to bury them — them, their wives, nor their sons, nor their daughters: for I will pour their wickedness upon them.
And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the {Or, witnesses See chapter 2:13}martyrs of Jesus. And when I saw her, I wondered with a great wonder.
And I will appoint over them four {Hebrew: families.}kinds, saith Jehovah: the sword to slay, and the dogs to {Hebrew: drag.}tear, and the birds of the heavens, and the beasts of the earth, to devour and to destroy.
And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all that have been slain upon the earth.
They shall die {Hebrew: deaths of sicknesses.}grievous deaths: they shall not be lamented, neither shall they be buried; they shall be as dung upon the face of the ground; and they shall be consumed by the sword, and by famine; and their dead bodies shall be food for the birds of the heavens, and for the beasts of the earth.
And the slain of Jehovah shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung upon the face of the ground.
I will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life; and their dead bodies shall be for food unto the birds of the heavens, and to the beasts of the earth.
And from among the peoples and tribes and tongues and nations do men look upon their {Greek: carcase.}dead bodies three days and a half, and suffer not their dead bodies to be laid in a tomb.