A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah.
O God, thou art my God; earnestly will I seek thee:
My soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee,
In a dry and weary land, where no water is.
So have I looked upon thee in the sanctuary,
To see thy power and thy glory.
Because thy lovingkindness is better than life,
My lips shall praise thee.
So will I bless thee while I live:
I will lift up my hands in thy name.
My soul shall be satisfied as with {Hebrew: fat.}marrow and fatness;
And my mouth shall praise thee with joyful lips;
When I remember thee upon my bed,
{Or, I meditate}And meditate on thee in the night-watches.
For thou hast been my help,
And in the shadow of thy wings will I rejoice.
My soul followeth hard after thee:
Thy right hand upholdeth me.
But those that seek my soul, to {Or, shall be destroyed: They shall &c.}destroy it,
Shall go into the lower parts of the earth.
They shall be {Or, poured out by}given over to the power of the sword:
They shall be a portion for {Or, jackals}foxes.
But the king shall rejoice in God:
Every one that sweareth by him shall glory;
For the mouth of them that speak lies shall be stopped.
Querverweise zu Psalm 63,3 Ps 63,3
Many there are that say, Who will show us any good?Jehovah, lift thou up the light of thy countenance upon us.
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent.O Jehovah my God, I will give thanks unto thee for ever.
For thou {Hebrew: settest him to be blessings. See Genesis 12:2.}makest him most blessed for ever:Thou makest him glad with joy in thy presence.
O Lord, open thou my lips;And my mouth shall show forth thy praise.
For his anger is but for a moment; {Or, In his favor is life}His favor is for a life-time:Weeping {Hebrew: may come in to lodge at even.}may tarry for the night,But joy cometh in the morning.
I cried unto him with my mouth,And {Or, as otherwise read. high praise was under my tongue}he was extolled with my tongue.
But I am in a strait betwixt the two, having the desire to depart and be with Christ; for it is very far better:
Take with you words, and return unto Jehovah: say unto him, Take away all iniquity, and {Or, receive us graciously}accept that which is good: so will we render as bullocks the offering of our lips.
Beloved, now are we children of God, and it is not yet made manifest what we shall be. We know that, if {Or, it}he shall be manifested, we shall be like him; for we shall see him even as he is.
I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye presented your members as servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity, even so now present your members as servants to righteousness unto sanctification.
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, {Greek: well-pleasing.}acceptable to God, which is your {Greek: belonging to the reason.}spiritual {Or, worship}service.
for ye were bought with a price: glorify God therefore in your body.
Through him {Some ancient authorities omit then.}then let us offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which make confession to his name.
So the tongue also is a little member, and boasteth great things. Behold, {Or, how great a forest}how much wood is kindled by how small a fire!
And the tongue is {Or, a fire, that world of iniquity: the tongue is among our members that which &c.}a fire: the {Or, that world of iniquity: the tongue, is among our members that which &c.}world of iniquity among our members is the tongue, which defileth the whole body, and setteth on fire the wheel of {Or, birth}nature, and is set on fire by {Greek: Gehenna.}hell.
For every {Greek: nature.}kind of beasts and birds, of creeping things and things in the sea, is tamed, and hath been tamed {Or, unto}by {Greek: the human nature.}mankind:
but the tongue can no man tame; it is a restless evil, it is full of deadly poison.
Therewith bless we the Lord and Father; and therewith curse we men, who are made after the likeness of God:
out of the same mouth cometh forth blessing and cursing. My brethren, these things ought not so to be.