For the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah; set to Alamoth. A Song.
God is our refuge and strength,
A very present help in trouble.
Therefore will we not fear, though the earth do change,
And though the mountains be shaken into the heart of the seas
Though the waters thereof roar and be troubled,
Though the mountains tremble with the {Or, pride}swelling thereof. [Selah
There is a river, the streams whereof make glad the city of God,
The holy place of the tabernacles of the Most High.
God is in the midst of her; she shall not be moved:
God will help her, {Hebrew: at the dawn of morning.}and that right early.
The nations raged, the kingdoms were moved:
He uttered his voice, the earth melted.
Jehovah of hosts is with us;
The God of Jacob is our {Or, high tower}refuge.
[Selah
Come, behold the works of Jehovah,
{Or, Who hath made desolation &c.}What desolations he hath made in the earth.
He maketh wars to cease unto the end of the earth;
He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder;
He burneth the chariots in the fire.
{Or, Let be}Be still, and know that I am God:
I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.
Jehovah of hosts is with us;
The God of Jacob is our {Or, high tower}refuge.
[Selah
Querverweise zu Psalm 46,8 Ps 46,8
Come, and see the works of God;He is terrible in his doing toward the children of men.
And Pharaoh's servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve Jehovah their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?
For thou, Jehovah, hast made me glad through thy work:I will triumph in the works of thy hands.
How great are thy works, O Jehovah!Thy thoughts are very deep.
A brutish man knoweth not;Neither doth a fool understand this:
And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt, for there was not a house where there was not one dead.
The works of Jehovah are great,Sought out of all them that have pleasure therein.
Thus Jehovah saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea-shore.
His work is honor and majesty;And his righteousness endureth for ever.
And Israel saw the great {Hebrew: hand.}work which Jehovah did upon the Egyptians, and the people feared Jehovah: and they believed in Jehovah, and in his servant Moses.
Surely there is no enchantment {Or, against}with Jacob;Neither is there any divination {Or, against}with Israel: {Or, At the due season}Now shall it be {Or, told to…what God hath wrought}said of Jacob and of Israel,What hath God wrought!
For it was of Jehovah to {Hebrew: make strong.}harden their hearts, to come against Israel in battle, that he might {Hebrew: devote.}utterly destroy them, that they {Or, might not sue for favor}might have no favor, but that he might destroy them, as Jehovah commanded Moses.
For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of mount Seir, utterly to slay and destroy them: and when they had made an end of the inhabitants of Seir, every one helped to destroy another.
And when Judah came to the watch-tower of the wilderness, they looked upon the multitude; and, behold, they were dead bodies fallen to the earth, and there were none that escaped.
Behold, Jehovah maketh the {Or, land (and so in verse 3, 4, &c.)}earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.
For Jehovah hath indignation against all the nations, and wrath against all their host: he hath {Hebrew: devoted.}utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.
Their slain also shall be cast out, and the stench of their dead bodies shall come up; and the mountains shall be melted with their blood.
And all the host of heaven shall {Or, moulder away}be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll; and all their host shall fade away, as the leaf fadeth from off the vine, and as a fading leaf from the fig-tree.
For my sword hath drunk its fill in heaven: behold, it shall come down upon Edom, and upon the people of my {Hebrew: devoting, or, ban.}curse, to judgment.
The sword of Jehovah is filled with blood, it is made fat with fatness, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams; for Jehovah hath a sacrifice in Bozrah, and a great slaughter in the land of Edom.
And the wild-oxen shall come down with them, and the bullocks with the bulls: and their land shall be drunken with blood, and their dust made fat with fatness.
For Jehovah hath a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.
And the streams {Hebrew: thereof.}of Edom shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
It shall not be quenched night nor day; the smoke thereof shall go up for ever; from generation to generation it shall lie waste; none shall pass through it for ever and ever.
But the pelican and the porcupine shall possess it; and the {Or, bittern}owl and the raven shall dwell therein: and he will stretch over it the line of confusion, and the {Hebrew: stones.}plummet of emptiness.
{Or, As for her nobles, none shall be there to proclaim the kingdom}They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there; and all its princes shall be nothing.
And thorns shall come up in its palaces, nettles and thistles in the fortresses thereof; and it shall be a habitation of jackals, a court for ostriches.
And the wild beasts of the desert shall meet with the {Hebrew: howling creatures.}wolves, and the wild goat shall cry to his fellow; yea, {Hebrew: Lilith.}the night-monster shall settle there, and shall find her a place of rest.
There shall the dart-snake make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shade; yea, there shall the kites be gathered, every one with her mate.
Seek ye out of the book of Jehovah, and read: no one of these shall be missing, none shall want her mate; for my mouth, it hath commanded, and his Spirit, it hath gathered them.
And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it unto them by line: they shall possess it for ever; from generation to generation shall they dwell therein.