Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

12. Chronika 32,1 KopierenKommentare JND WK WMVolltext AM: Biblische Namen S BdH: Apo 21,20 Röm 10,2 2Kor 7,11 8,16 - Der Eifer für Gott – Teil 2/2 EA: DIE BÜCHER SAMUEL Handreichungen Themen: 2Kön 18-20; 2Chr 29-32; Jes 36-39 - Hiskia (3) JBS: Hiskia WK: Jes 36,1 After these things, and this faithfulness, Sennacherib king of Assyria came, and entered into Judah, and encamped against the fortified cities, and thought {Hebrew: to break them up.}to win them for himself.

22. Chronika 32,2 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext Handreichungen Themen: 2Kön 18-20; 2Chr 29-32; Jes 36-39 - Hiskia (3) WK: Jes 22,1 And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that {Hebrew: his face was to fight.}he was purposed to fight against Jerusalem,

32. Chronika 32,3 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext Handreichungen Themen: 2Kön 18-20; 2Chr 29-32; Jes 36-39 - Hiskia (3) WK: Jes 22,1 he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city; and they helped him.

42. Chronika 32,4 KopierenVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext Handreichungen Themen: 2Kön 18-20; 2Chr 29-32; Jes 36-39 - Hiskia (3) WK: Jes 22,1 WM: 2Chr 32,3 So there was gathered much people together, and they stopped all the fountains, and the brook that flowed through the midst of the land, saying, Why should the kings of Assyria come, and find much water?

52. Chronika 32,5 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext AM: Biblische Namen B AM: Biblische Namen M AM: Biblische Namen S Handreichungen Themen: 2Kön 18-20; 2Chr 29-32; Jes 36-39 - Hiskia (3) WK: Jes 22,1 WM: 1Kön 9,15 And he took courage, and built up all the wall that was broken down, and {The Vulgate has, built towers thereon.}raised it up to the towers, and {Or, another}the other wall without, and strengthened Millo in the city of David, and made weapons and shields in abundance.

62. Chronika 32,6 KopierenVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext Handreichungen Themen: 2Kön 18-20; 2Chr 29-32; Jes 36-39 - Hiskia (3) WM: 2Chr 32,8 And he set captains of war over the people, and gathered them together to him in the broad place at the gate of the city, and spake comfortably to them, saying,

72. Chronika 32,7 KopierenVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext Handreichungen Themen: 2Kön 18-20; 2Chr 29-32; Jes 36-39 - Hiskia (3) WM: 2Chr 32,8 Be strong and of good courage, be not afraid nor dismayed for the king of Assyria, nor for all the multitude that is with him; for {Or, there are more}there is a greater with us than with him:

82. Chronika 32,8 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen L Handreichungen Themen: 2Kön 18-20; 2Chr 29-32; Jes 36-39 - Hiskia (3) WK: Klgl 4,17 WM: Ps 125,3 with him is an arm of flesh; but with us is Jehovah our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.

92. Chronika 32,9 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext AM: Biblische Namen S After this did Sennacherib king of Assyria send his servants to Jerusalem, (now he was before Lachish, and all his power with him), unto Hezekiah king of Judah, and unto all Judah that were at Jerusalem, saying,

102. Chronika 32,10 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1 Thus saith Sennacherib king of Assyria, Whereon do ye trust, that ye abide {Or, in the stronghold}the siege in Jerusalem?

112. Chronika 32,11 KopierenVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext WM: 2Chr 32,10 Doth not Hezekiah persuade you, to give you over to die by famine and by thirst, saying, Jehovah our God will deliver us out of the hand of the king of Assyria?

122. Chronika 32,12 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1 Hath not the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, Ye shall worship before one altar, and upon it shall ye burn incense?

132. Chronika 32,13 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext WM: Ps 90,1 Know ye not what I and my fathers have done unto all the peoples of the lands? Were the gods of the nations of the lands in any wise able to deliver their land out of my hand?

142. Chronika 32,14 KopierenVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext WM: 2Chr 32,13 Who was there among all the gods of those nations which my fathers {Hebrew: devoted.}utterly destroyed, that could deliver his people out of my hand, that your God should be able to deliver you out of my hand?

152. Chronika 32,15 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext AM: Biblische Namen E Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you after this manner, neither believe ye him; for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of my hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your {Or, gods}God deliver you out of my hand?

162. Chronika 32,16 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1 And his servants spake yet more against Jehovah God, and against his servant Hezekiah.

172. Chronika 32,17 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1 He wrote also {Or, a letter}letters, to rail on Jehovah, the God of Israel, and to speak against him, saying, As the gods of the nations of the lands, which have not delivered their people out of my hand, so shall not the God of Hezekiah deliver his people out of my hand.

182. Chronika 32,18 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1 And they cried with a loud voice in the Jews' language unto the people of Jerusalem that were on the wall, to affright them, and to trouble them; that they might take the city.

192. Chronika 32,19 KopierenVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext WM: 2Chr 32,18 And they spake of the God of Jerusalem, as of the gods of the peoples of the earth, which are the work of men's hands.

202. Chronika 32,20 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext AM: Biblische Namen J And Hezekiah the king, and Isaiah the prophet the son of Amoz, prayed because of this, and cried to heaven.

212. Chronika 32,21 KopierenVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext Handreichungen Fragen und Antworten: Heb 1,14; 1Kor 11,10 - Ist es richtig, auf Grund von Heb 1,14 und 1Kor 11,10 (im Zusammenhang ist ja vom Gebet die Rede) zu sagen, dass die Engel die Gebete der Gläubigen vor Gottes Thron tragen sowie gleicherweise die Erhörung von dorther zu den Betenden bringen? Handreichungen Fragen und Antworten: Hes 1,15-21 - Was bedeuten die „Räder“ im Thronwagen der göttlichen Herrlichkeit nach Hesekiel Kap. 1,15-21? WM: 2Chr 32,20 And Jehovah sent an angel, who cut off all the mighty men of valor, and the leaders and captains, in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth from his own bowels {Hebrew: caused him to fall.}slew him there with the sword.

222. Chronika 32,22 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext AM: Biblische Namen S BdH: 2Ch 33 - Manasse Thus Jehovah saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all others, and guided them on every side.

232. Chronika 32,23 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1 And many brought gifts unto Jehovah to Jerusalem, and precious things to Hezekiah king of Judah; so that he was exalted in the sight of all nations from thenceforth.

242. Chronika 32,24 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1 In those days Hezekiah was sick even unto death: and he prayed unto Jehovah; and he spake unto him, and gave him a {Or, wonder}sign.

252. Chronika 32,25 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext Handreichungen Themen: 2Kön 18-20; 2Chr 29-32; Jes 36-39 - Hiskia (3) Handreichungen Themen: Die Gefahren des reiferen Alters But Hezekiah rendered not again according to the benefit done unto him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem.

262. Chronika 32,26 KopierenVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext GA: 1Jo 2,16 - Der Hochmut des Lebens Handreichungen Fragen und Antworten: 2Kön 20,19; 1Sam 3,18; 2Sam 12,20; Jes 39,8 - Ist Hiskias Antwort auf Jesajas Gerichtsankündigung in 2Kön 20,19 und Jes 39,8 im Sinne der Mengeschen Übersetzung zu werten: „wenn es nur mir wohl geht; was dann wird, stört mich nicht“? Oder wie David eine gewisse Rechtfertigung Gottes und Genugtuung in der Strafe durch den Tod seines Kindes sah (2Sam 12,20) und weiterhin in 2Sam 15,26, sowie Eli in 1Sam 3,18? Handreichungen Themen: 2Kön 18-20; 2Chr 29-32; Jes 36-39 - Hiskia (3) WM: 2Chr 32,25 Notwithstanding Hezekiah humbled himself for {Hebrew: the lifting up.}the pride of his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem, so that the wrath of Jehovah came not upon them in the days of Hezekiah.

272. Chronika 32,27 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext AM: Die Edelsteine der Bibel Handreichungen Themen: 2Kön 18-20; 2Chr 29-32; Jes 36-39 - Hiskia (3) And Hezekiah had exceeding much riches and honor: and he provided him treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of goodly vessels;

282. Chronika 32,28 KopierenVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext Handreichungen Themen: 2Kön 18-20; 2Chr 29-32; Jes 36-39 - Hiskia (3) WM: 3Mo 2,1 WM: 2Chr 32,27 WM: Hag 1,11 store-houses also for the increase of grain and new wine and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.

292. Chronika 32,29 KopierenVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext Handreichungen Themen: 2Kön 18-20; 2Chr 29-32; Jes 36-39 - Hiskia (3) WM: 2Chr 32,27 Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him very much substance.

302. Chronika 32,30 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext AM: Biblische Namen G Handreichungen Themen: 2Kön 18-20; 2Chr 29-32; Jes 36-39 - Hiskia (3) This same Hezekiah also stopped the upper spring of the waters of Gihon, and brought them straight down on the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all his works.

312. Chronika 32,31 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext BdH: Apo 21,20 Röm 10,2 2Kor 7,11 8,16 - Der Eifer für Gott – Teil 2/2 Handreichungen Fragen und Antworten: 2Kön 20,19; 1Sam 3,18; 2Sam 12,20; Jes 39,8 - Ist Hiskias Antwort auf Jesajas Gerichtsankündigung in 2Kön 20,19 und Jes 39,8 im Sinne der Mengeschen Übersetzung zu werten: „wenn es nur mir wohl geht; was dann wird, stört mich nicht“? Oder wie David eine gewisse Rechtfertigung Gottes und Genugtuung in der Strafe durch den Tod seines Kindes sah (2Sam 12,20) und weiterhin in 2Sam 15,26, sowie Eli in 1Sam 3,18? Handreichungen Themen: 2Kön 18-20; 2Chr 29-32; Jes 36-39 - Hiskia (3) WK: Dan 1,3 WM: 5Mo 8,2 Howbeit in the business of the {Hebrew: interpreters.}ambassadors of the princes of Babylon, who sent unto him to inquire of the wonder that was done in the land, God left him, to try him, that he might know all that was in his heart.

322. Chronika 32,32 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext AM: Biblische Namen J AM: Biblische Namen N WM: Jes 1,1 Now the rest of the acts of Hezekiah, and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in the book of the kings of Judah and Israel.

332. Chronika 32,33 KopierenVerknüpfungen JND: 2Chr 32,1Volltext WM: 2Chr 32,32 And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the ascent of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honor at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.

Querverweise zu 2. Chronika 32,24 2Chr 32,24 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

2Kön 20,12. Könige 20,1 KopierenKommentare WK WM In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith Jehovah, Set thy house in order: for thou shalt die, and not live.

2Kön 20,22. Könige 20,2 KopierenKommentare WMVolltext BdH: Jona 1-4 - Jona Handreichungen Themen: 1Kön 18,41-46 - Elia auf dem Gipfel des Karmel Then he turned his face to the wall, and prayed unto Jehovah, saying,

2Kön 20,32. Könige 20,3 KopierenVolltext Handreichungen Themen: 2Kön 18-20; 2Chr 29-32; Jes 36-39 - Hiskia (3) JBS: Hiskia WM: 2Kön 20,2 Remember now, O Jehovah, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.

2Kön 20,42. Könige 20,4 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen H And it came to pass, before Isaiah was gone {Or, out of}out into {According to another reading, the middle court.}the middle part of the city, that the word of Jehovah came to him, saying,

2Kön 20,52. Könige 20,5 KopierenVolltext WM: 2Kön 20,4 WM: Ps 132,10 WM: Jona 2,11 Turn back, and say to Hezekiah the {Or, leader}prince of my people, Thus saith Jehovah, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee; on the third day thou shalt go up unto the house of Jehovah.

2Kön 20,62. Könige 20,6 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Themen: 2Kön 18-20; 2Chr 29-32; Jes 36-39 - Hiskia (3) JBS: Hiskia WM: Ps 132,10 And I will add unto thy days fifteen years; and I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for mine own sake, and for my servant David's sake.

2Kön 20,72. Könige 20,7 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen D EA: JESAJA WM: 3Mo 13,18 And Isaiah said, Take a cake of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.

2Kön 20,82. Könige 20,8 KopierenKommentare WMVolltext WM: 2Chr 32,24 WM: Dan 1,3 And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that Jehovah will heal me, and that I shall go up unto the house of Jehovah the third day?

2Kön 20,92. Könige 20,9 KopierenVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: Jos 10,13 - Wie ist das zu verstehen, wo von Stillestehen der Sonne die Rede ist? WM: 2Kön 20,8 WM: 2Chr 32,24 WM: Dan 1,3 And Isaiah said, This shall be the sign unto thee from Jehovah, that Jehovah will do the thing that he hath spoken: {Or, the shadow is gone forward ten steps, shall it go back &c.}shall the shadow go forward ten {Or, degrees}steps, or go back ten steps?

2Kön 20,102. Könige 20,10 KopierenVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: Jos 10,13 - Wie ist das zu verstehen, wo von Stillestehen der Sonne die Rede ist? WM: 2Kön 20,8 WM: 2Chr 32,24 WM: Dan 1,3 And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to decline ten steps: nay, but let the shadow return backward ten steps.

2Kön 20,112. Könige 20,11 KopierenVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: Jos 10,13 - Wie ist das zu verstehen, wo von Stillestehen der Sonne die Rede ist? WM: 2Kön 20,8 WM: 2Chr 32,24 WM: Dan 1,3 And Isaiah the prophet cried unto Jehovah; and he brought the shadow ten steps backward, by which it had gone down on the {Hebrew: steps.}dial of Ahaz.

Jes 38,1Jesaja 38,1 KopierenKommentare WK WMThemen Handreichungen Fragen und Antworten: Jes 38,1 - Was bedeutet dies: „Bestelle dein Haus, denn du wirst sterben und nicht genesen?“Volltext Handreichungen Themen: Hld 2,15 – „Zwölf kleine Füchse“ In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith Jehovah, Set thy house in order; for thou shalt die, and not live.

Jes 38,2Jesaja 38,2 KopierenVolltext Handreichungen Themen: Mt 6,6 - „Gehe in deine Kammer und bete“ WK: Jes 38,1 WM: Jes 38,1 Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed unto Jehovah,

Jes 38,3Jesaja 38,3 KopierenVolltext WK: Jes 38,1 WM: Jes 38,1 and said, Remember now, O Jehovah, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.

Jes 38,4Jesaja 38,4 KopierenKommentare WK WM Then came the word of Jehovah to Isaiah, saying,

Jes 38,5Jesaja 38,5 KopierenVolltext BdH: Apo 21,20 Röm 10,2 2Kor 7,11 8,16 - Der Eifer für Gott – Teil 2/2 WK: Jes 38,4 WM: Jes 38,4 Go, and say to Hezekiah, Thus saith Jehovah, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years.

Jes 38,6Jesaja 38,6 KopierenVolltext BdH: Apo 21,20 Röm 10,2 2Kor 7,11 8,16 - Der Eifer für Gott – Teil 2/2 WK: Jes 38,4 WM: Jes 38,4 And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city.

Jes 38,7Jesaja 38,7 KopierenKommentare WMVolltext WK: Jes 38,4 And this shall be the sign unto thee from Jehovah, that Jehovah will do this thing that he hath spoken:

Jes 38,8Jesaja 38,8 KopierenVolltext Handreichungen Fragen und Antworten: Jos 10,13 - Wie ist das zu verstehen, wo von Stillestehen der Sonne die Rede ist? WK: Jes 38,4 WM: Jes 38,7 behold, I will cause the shadow on the steps, which is gone down on the {Hebrew: steps.}dial of Ahaz {Or, by}with the sun, to return backward ten steps. So the sun returned ten steps {Or, by which steps it &c.}on the dial whereon it was gone down.

Jes 38,21Jesaja 38,21 KopierenKommentare WK WMVolltext Handreichungen Themen: Mt 14,16b - „Gebt ihr ihnen zu essen!“ WM: 3Mo 13,18 Now Isaiah had said, Let them take a cake of figs, and lay it for a plaster upon the boil, and he shall recover.

Jes 38,22Jesaja 38,22 KopierenVolltext WK: Jes 38,21 WM: Jes 38,21 Hezekiah also had said, What is the sign that I shall go up to the house of Jehovah?

Lorem Ipsum Dolor sit.