And it came to pass, when David dwelt in his house, that David said to Nathan the prophet, Lo, I dwell in a house of cedar, but the ark of the covenant of Jehovah dwelleth under curtains.
And Nathan said unto David, Do all that is in thy heart; for God is with thee.
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
Go and tell David my servant, Thus saith Jehovah, Thou shalt not build me a house to dwell in:
for I have not dwelt in a house since the day that I brought up Israel, unto this day, but {Hebrew: have been.}have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another.
In all places wherein I have walked with all Israel, spake I a word with any of the judges of Israel, whom I commanded to be shepherd of my people, saying, Why have ye not built me a house of cedar?
Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith Jehovah of hosts, I took thee from the {Or, pasture}sheepcote, from following the sheep, that thou shouldest be {Or, leader}prince over my people Israel:
and I have been with thee whithersoever thou hast gone, and have cut off all thine enemies from before thee; and I will make thee a name, like unto the name of the great ones that are in the earth.
And I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in their own place, and be moved no more; neither shall the children of wickedness waste them any more, as at the first,
and as from the day that I commanded judges to be over my people Israel; and I {Or, have subdued}will subdue all thine enemies. Moreover I tell thee that Jehovah will build thee a house.
And it shall come to pass, when thy days are fulfilled that thou must go to be with thy fathers, that I will set up thy seed after thee, who shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.
He shall build me a house, and I will establish his throne for ever.
I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my lovingkindness away from him, as I took it from him that was before thee;
but I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
Then David the king went in, and sat before Jehovah; and he said, Who am I, O Jehovah God, and what is my house, that thou hast brought me thus far?
And this was a small thing in thine eyes, O God; but thou hast spoken of thy servant's house for a great while to come, and hast regarded me according to the estate of a man of high degree, O Jehovah God.
What can David say yet more unto thee concerning the honor which is done to thy servant? for thou knowest thy servant.
O Jehovah, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou wrought all this greatness, to make known all these great things.
O Jehovah, there is none like thee, neither is there any God besides thee, according to all that we have heard with our ears.
{Or, And who is like thy people Israel, a nation that is alone in the earth &c.}And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem unto himself for a people, to make thee a name by great and terrible things, in driving out nations from before thy people, whom thou redeemedest out of Egypt?
For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, Jehovah, becamest their God.
And now, O Jehovah, let the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, be established for ever, and do as thou hast spoken.
{Or, Yea, let it be established, and let thy name be magnified &c.}And let thy name be established and magnified for ever, saying, Jehovah of hosts is the God of Israel, even a God to Israel: and the house of David thy servant is established before thee.
For thou, O my God, hast revealed to thy servant that thou wilt build him a house: therefore hath thy servant found in his heart to pray before thee.
And now, O Jehovah, thou art God, and hast promised this good thing unto thy servant:
and now it hath pleased thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O Jehovah, hast blessed, and it is blessed for ever.
Querverweise zu 1. Chronika 17,9 1Chr 17,9
Jehovah appeared {Or, from afar}of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore {Or, have I continued lovingkindness unto thee}with lovingkindness have I drawn thee.
Again will I build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: again shalt thou be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.
Again shalt thou plant vineyards upon the mountains of Samaria; the planters shall plant, and shall {Hebrew: profane, or make common. See Leviticus 19:23-25; Deuteronomy 20:6; 28:30}enjoy the fruit thereof.
For there shall be a day, that the watchmen upon the hills of Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto Jehovah our God.
For thus saith Jehovah, Sing with gladness for Jacob, and shout {Or, at the head}for the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, O Jehovah, save thy people, the remnant of Israel.
Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the uttermost parts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall they return hither.
They shall come with weeping; and with supplications will I lead them: I will {Or, bring them unto}cause them to walk by rivers of waters, in a straight way wherein they shall not stumble; for I am a father to Israel, and Ephraim is my first-born.
Hear the word of Jehovah, O ye nations, and declare it in the isles afar off; and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.
For Jehovah hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he.
And they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow unto the goodness of Jehovah, to the grain, and to the new wine, and to the oil, and to the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all.
Thou didst drive out the nations with thy hand;But them thou didst plant:Thou didst afflict the peoples;But them thou didst spread abroad.
by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee {Or, power}riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures;
The enemy shall not {Or, do him violence}exact from him,Nor the son of wickedness afflict him.
Thy children make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth from thee.
And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigor:
And I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land; and I will feed them upon the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country.
They are planted in the house of Jehovah;They shall flourish in the courts of our God.
therefore thou shalt devour men no more, neither {Another reading is, cause to stumble.}bereave thy {Another reading is, nations.}nation any more, saith the Lord Jehovah;
wherein ye once walked according to the {Greek: age.}course of this world, according to the prince of the {Greek: power.}powers of the air, of the spirit that now worketh in the sons of disobedience;
Violence shall no more be heard in thy land, desolation nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.
and they made their lives bitter with hard service, in mortar and in brick, and in all manner of service in the field, all their service, wherein they made them serve with rigor.
to appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they may be called trees of righteousness, the planting of Jehovah, that he may be glorified.
neither will I {Or, proclaim against thee}let thee hear any more the shame of the nations, neither shalt thou bear the reproach of the peoples any more, neither shalt thou cause thy {Another reading is, nations.}nation to stumble any more, saith the Lord Jehovah.
among whom we also all once lived in the lusts of our flesh, doing the desires of the flesh and of the {Greek: thoughts.}mind, and were by nature children of wrath, even as the rest:—
And it came to pass in the course of those many days, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.
For I will set mine eyes upon them for good, and I will bring them again to this land: and I will build them, and not pull them down; and I will plant them, and not pluck them up.
And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers dwelt; and they shall dwell therein, they, and their children, and their children's children, for ever: and David my servant shall be their prince for ever.
Let no man deceive you with empty words: for because of these things cometh the wrath of God upon the sons of disobedience.
Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land {Hebrew: in truth.}assuredly with my whole heart and with my whole soul.
And I will plant them upon their land, and they shall no more be plucked up out of their land which I have given them, saith Jehovah thy God.
and he shall wipe away every tear from their eyes; and death shall be no more; neither shall there be mourning, nor crying, nor pain, any more: the first things are passed away.