Und er sprach zu dem Blutsverwandten: Noomi, die aus den Gebieten {w. den Feldern} Moabs zurückgekehrt ist, verkauft das Feldstück, das unserem Bruder Elimelech gehörte: Noomi wollte das Feldstück verkaufen. Keil und Tur-Sinai übersetzen, dass Noomi verkauft hatte. Das Feld sollte nun von der Verwandtschaft zurückgekauft werden. Boas nimmt sich dieser Sache an. Er könnte gut sein, dass Boas zuerst über das Feldstück spricht und das als Aufhänger nimmt, um dann über Ruth zu sprechen.