Da sprach Noomi zu ihren beiden Schwiegertöchtern: Geht, kehrt um, jede zum Hause ihrer Mutter. der Herr erweise Güte an euch, so wie ihr sie an den Verstorbenen und an mir erwiesen habt: Empfindet Noomi, dass es nicht angebracht ist, dass die Schwiegertöchter mit nach Juda ziehen? War es recht von ihr, die beiden zurückschicken zu wollen? Was bewegt sie, die beiden nach Hause, in das Haus ihrer Mutter (die sie am besten trösten kann?) zu senden? Ist es nur die Fürsorge, dass diese beiden Frauen nicht unverheiratet bleiben, wie aus dem nächsten Vers hervorgeht? Dreimal sagt Noomi zu den beiden Frauen „kehrt um“ (1,8.11.12), dann noch einmal allein zu Ruth (V. 15). Dort spricht sie sogar davon, dass Orpa zu ihren Göttern zurückgekehrt sei. Will Noomi mit Moab brechen?

Naomi sagte zu ihren beiden Schwiegertöchtern: „Geht, kehrt jede in das Haus ihrer Mutter zurück. Jehova sei euch gnädig ... Jehova gebe euch, dass ihr Ruhe findet ... Und sie küsste sie; und sie erhoben ihre Stimme und weinten. Und sie sprachen zu ihr: Wir wollen gewiss mit dir zu deinem Volk zurückkehren. Naomi aber sprach: Kehrt um, meine Töchter; warum wollt ihr mit mir gehen?“ (Ruth 1:8-11)

Schlechte Ratschläge von einem Gläubigen

„Kehrt zurück!“ Und wohin? Zurück in die Hölle? Zurück in den See aus Feuer und Schwefel? Zurück nach Moab und zu seinen Göttern, und am Ende in die Hölle? Denn das ist der wahre Sinn des Ganzen. Und dies ist der Rat von jemandem, der den lebendigen Gott kannte. Nimm alles, was du in der Welt bekommen kannst, und am Ende ewiges Verderben. Selbst die Welt verachtet Christen, die so handeln.

Hüte dich davor, auch nur ein bisschen von der Wahrheit abzuweichen; dadurch verlierst du alles und gewinnst nichts. Dennoch scheinen Naomis Worte freundlich und einleuchtend zu sein. „Jehova ist gütig“ (V. 8); „Jehova gebe euch, dass ihr Ruhe findet“ (V. 9). Welch eine Verhöhnung! Wende dich von ihm ab und suche Ruhe! Was mögen sie ihr geantwortet haben? „Wir hatten alles, und der Tod hat alles weggefegt. Unser Becher war voll, aber er wurde zu Boden geschüttet, und wir sind leer und verlassen in der Welt; wir wollen etwas Lebendiges und Bleibendes.“

Solche Seelen sind geradezu prädestiniert dafür, dass Gott zu ihnen kommt und sie erfüllt, tröstet und befriedigt. Und sie scheinen es auch ernst zu meinen und sagen: „Sicherlich werden wir mit dir zurückkehren.“ Sie wirken so interessiert, so engagiert, wie ein Herz, das sich fast für Christus entschieden hat. Aber Noomi sagt: „Kehre um.“ Wie konnte sie nur? Sich von Gott abwenden! Sich wieder der Welt zuwenden; der Welt, die sie nicht befriedigt hatte! Naomi war das genaue Bild für einige krumme, kreuzbrave Menschen, die nicht erwarten, dass andere Menschen gerettet werden; es reicht ihnen, wenn sie wissen, dass sie selbst gerettet sind (THE LORD IS NEAR 26/06/2017). - W. T. P. Wolston