In denen der Gott dieser Welt {o. dieses Zeitlaufs} den Sinn der Ungläubigen verblendet hat, damit ihnen nicht ausstrahle der Lichtglanz des Evangeliums der Herrlichkeit des Christus, der das Bild Gottes ist: [oJ qeoVς tou` aijw`noς touvtou]. Gottes Wort nennt Satan einen Gott. Von diesem Gott leiten sich alle anderen Götter, Götzen, ab. „Welt“ ist hier: Das Universum von Raum und Zeit. Satan verhindert die Annahme des Evangeliums.
Den Sinn [nohvmata, eig. die Gedanken] der Ungläubigen verblendet hat: Das ganze Denksystem des Menschen taugt nicht. Die Gedanken sind verblendet. Das griechische Wort tuplwvo (tuploς = blind). Das ist ein göttliches Strafgericht. Ein krasser Beweis dieser Verblendung ist die Evolutionstheorie. Die Abstammung des Menschen vom Affen ist dem verblendeten Menschen annehmbarer als die biblische Lehre der Schöpfung.
Damit ihnen nicht ausstrahle der Lichtglanz {o. das Erstrahlen, Leuchten} des Evangeliums der Herrlichkeit des Christus, der das Bild Gottes ist: Dieser Verblendung verhindert das Erkennen des herrlichen Strahlens des Evangeliums, das nichts anderes ist als eine Enthüllung der Herrlichkeit Christi. Christus ist das Bild Gottes, die vollkommene Ausstrahlung aller Offenbarung und Herrlichkeit Gottes.