Some believed (ο μεν επειθοντο). Imperfect passive indicative of πειθω. More exactly, "some began to be persuaded" (inchoative).

Some disbelieved (ο δε ηπιστουν). Imperfect active of απιστεω, to disbelieve, continued to disbelieve. It is usually so.