Turning (στραφεις). Luke is fond of this second aorist passive participle of στρεφω (Luke 7:9; Luke 7:44; Luke 7:55; Luke 10:23). If he had been still carrying the Cross, he could not have made this dramatic gesture.

Weep not (μη κλαιετε). Present active imperative with μη, Stop weeping.