Luther 1912 mit Strongs
Versliste
BarakH1301 sprachH559 zu ihr: Wenn du mit mir ziehstH3212, so will ich ziehenH1980+H3212; ziehstH3212 du aber nicht mit mir, so will ich nicht ziehenH1980+H3212.
DeboraH1683 aber sprachH559 zu BarakH1301: AufH6965! das ist der TagH3117, da dir der HErrH3068 den SiseraH5516 hat in deine HandH3027 gegebenH5414; denn der HErrH3068 wird vorH6440 dir her ausziehenH3318. Also zogH3381 BarakH1301 von dem BergeH2022 ThaborH8396 herab und die 10.000H505+H6235 MannH376 ihm nachH310.
Warum bleibstH3427 du zwischenH996 den HürdenH4942, zu hörenH8085 das BlökenH8292 der HerdenH5739, und hältstH2714+H3820 großH1419 von dirH7205 und sonderstH6390 dich von uns?
GileadH1568 bliebH7931 jenseitsH5676 des JordansH3383. Und warum wohntH1481 DanH1835 unter den SchiffenH591? AsserH836 saßH3427 an der AnfurtH2348 des MeersH3220 und bliebH7931 an seinen zerrissenen UfernH4664.
SebulonsH2074 VolkH5971 aber wagteH2778 seine SeeleH5315 in den TodH4191, NaphthaliH5321 auch auf der HöheH4791 des GefildesH7704.
Die KönigeH4428 kamenH935 und strittenH3898; da strittenH3898 die KönigeH4428 der KanaaniterH3667 zu ThaanachH8590 am WasserH4325 MegiddosH4023; aber sie brachtenH3947 keinen GewinnH1215+H3701 davon.
Vom HimmelH8064 ward wider sie gestrittenH3898; die SterneH3556 in ihren BahnenH4546 strittenH3898 wider SiseraH5516.
Der BachH5158 KisonH7028 wälzteH1640 sie, der BachH5158 KedumimH6917, der BachH5158 KisonH7028. TrittH1869, meine SeeleH5315, auf die StarkenH5797!
Da rasseltenH1986 der PferdeH5483+H6119 Füße von dem JagenH1726 ihrer mächtigenH47 ReiterH1726.
FluchetH779 der Stadt MerosH4789, sprachH559 der EngelH4397 des HErrnH3068; fluchetH779 ihren BürgernH3427, dass sie nicht kamenH935 dem HErrnH3068 zu HilfeH5833, zu HilfeH5833 dem HErrnH3068 unter den HeldenH1368!
Denn GottG2316 ist treuG4103, durchG1223 welchenG3739 ihr berufenG2564 seid zurG1519 GemeinschaftG2842 seinesG846 SohnesG5207 JesuG2424 ChristiG5547, unseresG2257 HerrnG2962.
SehetG991+G1063 an, liebe BrüderG80, eureG5216 BerufungG2821: nichtG3756 vielG4183 WeiseG4680 nachG2596 dem FleischG4561, nichtG3756 vielG4183 GewaltigeG1415, nichtG3756 vielG4183 EdleG2104 sind berufen.
SondernG235 was törichtG3474 ist vor der WeltG2889, das hatG1586 GottG2316 erwähltG1586, dassG2443 er die WeisenG4680 zu Schanden macheG2617; undG2532 was schwachG772 ist vor der WeltG2889, das hatG1586 GottG2316 erwähltG1586, dassG2443 er zu Schanden macheG2617, was starkG2478 ist;
undG2532 dasG3588 UnedleG36 vor der WeltG2889 undG2532 dasG3588 VerachteteG1848 hatG1586 GottG2316 erwähltG1586, undG2532 dasG3588 da nichtsG3361 istG5607, dassG2443 er zunichte macheG2673, was etwas istG5607,
Aber die KinderH1121 BenjaminH1144 vertriebenH3423 die JebusiterH2983 nicht, die zu JerusalemH3389 wohntenH3427; sondern die JebusiterH2983 wohntenH3427 bei den KindernH1121 BenjaminH1144 zu JerusalemH3389 bis auf diesen TagH3117.
Und die AmoriterH567 drängtenH3905 die KinderH1121 DanH1835 aufs GebirgeH2022 und ließenH5414 nicht zu, dass sie herunterH3381 in den GrundH6010 kämenH3381.
Aber die KinderH1121 BenjaminH1144 vertriebenH3423 die JebusiterH2983 nicht, die zu JerusalemH3389 wohntenH3427; sondern die JebusiterH2983 wohntenH3427 bei den KindernH1121 BenjaminH1144 zu JerusalemH3389 bis auf diesen TagH3117.
Desgleichen zogenH5927 auch die Kinder JosephH1004+H3130 hinaufH5927 gen Beth-ElH1008, und der HErrH3068 war mit ihnen.
Und das HausH1004 JosephsH3130 ließ auskundschaftenH8446 Beth-ElH1008, das vorzeitenH6440 LusH3870 hießH8034.
Und die WächterH8104 sahenH7200 einen MannH376 aus der StadtH5892 gehenH3318 und sprachenH559 zu ihm: WeiseH7200 uns, woH3996 wir in die StadtH5892 kommenH3996, so wollen wir BarmherzigkeitH2617 an dir tunH6213.
Und da er ihnen zeigteH7200, woH3996 sie in die StadtH5892 kämenH3996, schlugenH5221 sie die StadtH5892 mit der SchärfeH6310 des SchwertsH2719; aber den MannH376 und all sein GeschlechtH4940 ließenH7971 sie gehenH7971.
Da zogH3212 derselbe MannH376 ins LandH776 der HethiterH2850 und bauteH1129 eine StadtH5892 und hießH7121+H8034 sie LusH3870; die heißtH8034 noch heutigestagesH3117 alsoH8034.
Und ManasseH4519 vertriebH3423 nicht Beth-SeanH1052 mit den zugehörigen OrtenH1323 noch ThaanachH8590 mit den zugehörigen OrtenH1323 noch die EinwohnerH3427 zu DorH1756 mit den zugehörigen OrtenH1323 noch die EinwohnerH3427 zu JibleamH2991 mit den zugehörigen OrtenH1323 noch die EinwohnerH3427 zu MegiddoH4023 mit den zugehörigen OrtenH1323; und die KanaaniterH3669 bliebenH2974 wohnenH3427 im LandH776.
Da aber IsraelH3478 mächtigH2388 war, machteH7760 es die KanaaniterH3669 zinsbarH4522 und vertriebH3423 sie nicht.
Desgleichen vertriebH3423 auch EphraimH669 die KanaaniterH3669 nicht, die zu GeserH1507 wohntenH3427, sondern die KanaaniterH3669 wohntenH3427 unterH7130 ihnen zu GeserH1507.
SebulonH2074 vertriebH3423 auch nicht die EinwohnerH3427 von KitronH7003 und NahalolH5096; sondern die KanaaniterH3669 wohntenH3427 unterH7130 ihnen und waren zinsbarH4522.
AsserH836 vertriebH3423 die EinwohnerH3427 zu AkkoH5910 nicht noch die EinwohnerH3427 zu SidonH6721, zu AhelabH303, zu AchsibH392, zu HelbaH2462, zu AphikH663 und zu RehobH7340;
sondern die AsseriterH843 wohntenH3427 unterH7130 den KanaaniternH3669, die im LandeH776 wohntenH3427, denn sie vertriebenH3423 sie nicht.
NaphthaliH5321 vertriebH3423 dieH3427 EinwohnerH3427 nicht zu Beth-SemesH1053 noch zu Beth-AnathH1043, sondern wohnteH3427 unterH7130 den KanaaniternH3669, dieH3427 im LandeH776 wohntenH3427. Aber dieH3427 zu Beth-SemesH1053 und zu Beth-AnathH1043 wurden zinsbarH4522.
Und die AmoriterH567 drängtenH3905 die KinderH1121 DanH1835 aufs GebirgeH2022 und ließenH5414 nicht zu, dass sie herunterH3381 in den GrundH6010 kämenH3381.
DeboraH1683 aber sprachH559 zu BarakH1301: AufH6965! das ist der TagH3117, da dir der HErrH3068 den SiseraH5516 hat in deine HandH3027 gegebenH5414; denn der HErrH3068 wird vorH6440 dir her ausziehenH3318. Also zogH3381 BarakH1301 von dem BergeH2022 ThaborH8396 herab und die 10.000H505+H6235 MannH376 ihm nachH310.
DarumG1352 heißtG3004 es: „WacheG1453 auf, der du schläfstG2518, undG2532 steheG450 auf vonG1537 den TotenG3498, soG2532 wird dichG4671 ChristusG5547 erleuchtenG2017.“
Zu den ZeitenH3117 SamgarsH8044, des SohnesH1121 AnathsH6067, zu den ZeitenH3117 JaelsH3278 waren verlassenH2308 dieH1980 WegeH734+H6128; und dieH1980 da auf StraßenH5410 gehenH1980 sollten, dieH1980 wandeltenH3212 durch krumme WegeH734+H6128.
Es gebrachH2308, an RegimentH6520 gebrach'sH2308 in IsraelH3478, bis dass ich, DeboraH1683, aufkamH6965, bis ich aufkamH6965, eine MutterH517 in IsraelH3478.
DeboraH1683 aber sprachH559 zu BarakH1301: AufH6965! das ist der TagH3117, da dir der HErrH3068 den SiseraH5516 hat in deine HandH3027 gegebenH5414; denn der HErrH3068 wird vorH6440 dir her ausziehenH3318. Also zogH3381 BarakH1301 von dem BergeH2022 ThaborH8396 herab und die 10.000H505+H6235 MannH376 ihm nachH310.
DeboraH1683 aber sprachH559 zu BarakH1301: AufH6965! das ist der TagH3117, da dir der HErrH3068 den SiseraH5516 hat in deine HandH3027 gegebenH5414; denn der HErrH3068 wird vorH6440 dir her ausziehenH3318. Also zogH3381 BarakH1301 von dem BergeH2022 ThaborH8396 herab und die 10.000H505+H6235 MannH376 ihm nachH310.
UndG235+G2532 obG1499 ichG4689 geopfertG4689 werde überG1909 dem OpferG2378 undG235+G2532 GottesdienstG3009 euresG5216 GlaubensG4102, so freueG4796+G5463 ichG4689 mich undG235+G2532 freueG4796+G5463 mich mit euchG5213 allenG3956.
welcherG3739, obG5225 er wohl inG1722 göttlicherG2316 GestaltG3444 warG5225, hieltG2233 er's nichtG3756 für einen RaubG725, GottG2316 gleichG2470 seinG1511,
er erniedrigteG5013 sich selbstG1438 undG2532 wardG1096 gehorsamG5255 bis zumG3360 TodeG2288, jaG1161 zumG3360 TodeG2288 am KreuzG4716.
JaG2532 ich bitteG2065 auchG2532 dichG4571, mein treuerG1103 GeselleG4805, steheG4815 ihnenG846 beiG4815, dieG3748 samtG2532 mirG3427 fürG1722 das EvangeliumG2098 gekämpftG4866 haben, mitG3326 KlemensG2815 undG2532 meinenG3450 anderenG3062 GehilfenG4904, welcherG3739 NamenG3686 sind inG1722 dem BuchG976 des LebensG2222.
VorG1909 allenG3956 Dingen aber ergreifetG353 den SchildG2375 des GlaubensG4102, mitG1722 welchemG3739 ihrG1410 auslöschenG4570 könntG1410 alleG3956 feurigenG4448 PfeileG956 des BösewichtesG4190;
RubenH7205, mein ersterH1060 Sohn bist du, meine KraftH3581, und der ErstlingH7225 meiner StärkeH202, der ObersteH3499 in der WürdeH7613 und der ObersteH3499 in der MachtH5794.
RubenH7205, mein ersterH1060 Sohn bist du, meine KraftH3581, und der ErstlingH7225 meiner StärkeH202, der ObersteH3499 in der WürdeH7613 und der ObersteH3499 in der MachtH5794.
Er fuhr leichtfertigH6349 dahin wie WasserH4325. Du sollst nicht der ObersteH3498 sein; dennH5927 du bist auf deines VatersH1 LagerH4904 gestiegenH5927, daselbst hast du mein BettH3326 entweihtH2490 mit dem AufsteigenH5927.
WeilG3754 duG1488 aberG3779 lauG5513 bistG1488 undG2532 wederG3777 kaltG5593 nochG3777 warmG2200, werdeG3195 ich dichG4571 ausspeienG1692 ausG1537 meinemG3450 MundeG4750.
Warum bleibstH3427 du zwischenH996 den HürdenH4942, zu hörenH8085 das BlökenH8292 der HerdenH5739, und hältstH2714+H3820 großH1419 von dirH7205 und sonderstH6390 dich von uns?
DaG5119 sprachG2036 ich: SieheG2400, ich kommeG2240 (imG1722+G2777 BuchG975 stehtG1125 vonG4012 mirG1700 geschriebenG1125), dass ich tueG4160, GottG2316, deinenG4675 WillenG2307.“
GileadH1568 bliebH7931 jenseitsH5676 des JordansH3383. Und warum wohntH1481 DanH1835 unter den SchiffenH591? AsserH836 saßH3427 an der AnfurtH2348 des MeersH3220 und bliebH7931 an seinen zerrissenen UfernH4664.
GileadH1568 bliebH7931 jenseitsH5676 des JordansH3383. Und warum wohntH1481 DanH1835 unter den SchiffenH591? AsserH836 saßH3427 an der AnfurtH2348 des MeersH3220 und bliebH7931 an seinen zerrissenen UfernH4664.
GileadH1568 bliebH7931 jenseitsH5676 des JordansH3383. Und warum wohntH1481 DanH1835 unter den SchiffenH591? AsserH836 saßH3427 an der AnfurtH2348 des MeersH3220 und bliebH7931 an seinen zerrissenen UfernH4664.
FluchetH779 der Stadt MerosH4789, sprachH559 der EngelH4397 des HErrnH3068; fluchetH779 ihren BürgernH3427, dass sie nicht kamenH935 dem HErrnH3068 zu HilfeH5833, zu HilfeH5833 dem HErrnH3068 unter den HeldenH1368!
SebulonsH2074 VolkH5971 aber wagteH2778 seine SeeleH5315 in den TodH4191, NaphthaliH5321 auch auf der HöheH4791 des GefildesH7704.
DennG3754 umG1223 des WerkesG2041 ChristiG5547 willen istG1448 er demG3360 TodeG2288 so naheG1448 gekommen, daG3851 er sein LebenG5590 gering bedachteG3851, auf dassG378+G2443 er mirG3165 dienteG3009 anG4314 eurerG5216 StattG5303.
DaG1161 sprachG5346 seinG846 HerrG2962 zu ihmG846: EiG2095, du frommerG18 undG2532 getreuerG4103 KnechtG1401, du bistG2258 überG1909 wenigemG3641 getreuG4103 gewesen; ich will dichG4571 überG1909 vielG4183 setzenG2525; geheG1525 einG1519 zu deinesG4675 HerrnG2962 FreudeG5479!