Luther 1912 mit Strongs
Versliste
SiseraH5516 aber flohH5127 zu FußH7272 in die HütteH168 JaelsH3278, des WeibesH802 HebersH2268, des KenitersH7017. Denn der KönigH4428 JabinH2985 zu HazorH2674 und das HausH1004 HebersH2268, des KenitersH7017, standen miteinander im FriedenH7965.
JaelH3278 aber ging herausH3318, SiseraH5516 entgegenH7125, und sprachH559 zu ihm: WeicheH5493, mein HerrH113, weicheH5493 zu mir und fürchteH3372 dich nicht! Und er wichH5493 zu ihr ein in die HütteH168, und sie deckteH3680 ihn zu mit einer DeckeH8063.
Er aber sprachH559 zu ihr: Gib mir doch ein wenigH4592 WasserH4325 zu trinkenH8248, denn mich dürstetH6770. Da tatH6605 sie aufH6605 einen MilchtopfH2461+H4997 und gab ihm zu trinkenH8248 und deckteH3680 ihn zu.
Und er sprachH559 zu ihr: TrittH5975 in der HütteH168 TürH6607, und wenn jemandH376 kommtH935 und fragtH7592, ob jemandH376 hierH3426 sei, so sprichH559: Niemand.
Da nahmH3947 JaelH3278, das WeibH802 HebersH2268, einen NagelH3489 von der HütteH168 und einen HammerH4718 in ihre HandH3027 und gingH935 leiseH3814 zu ihm hinein und schlugH8628 ihm den NagelH3489 durch seine SchläfeH7541, dass er in die ErdeH776 drangH6795. Er aber war entschlummertH7290, ward ohnmächtigH5774 und starbH4191.
Da aber BarakH1301 SiseraH5516 nachjagteH7291, gingH3318 JaelH3278 herausH3318, ihm entgegenH7125, und sprachH559 zu ihm: GeheH3212 her! ich will dir den MannH376 zeigenH7200, den du suchstH1245. Und da er zu ihr hineinkamH935, lagH5307 SiseraH5516 totH4191, und der NagelH3489 steckte in seiner SchläfeH7541.
Und ehe denn die Männer sich schlafen legtenH7901, stiegH5927 sie zu ihnen hinaufH5927 auf das DachH1406
und sprachH559 zu ihnenH582: Ich weißH3045, dass der HErrH3068 euch das LandH776 gegebenH5414 hat; denn ein SchreckenH367 ist über uns gefallenH5307 vorH6440 euch, und alle EinwohnerH3427 des LandesH776 sind vorH6440 euch feigH4127 geworden.
Denn wir haben gehörtH8085, wie der HErrH3068 hat das WasserH4325 im SchilfmeerH3220+H5488 ausgetrocknetH3001 vorH6440 euch her, da ihr aus ÄgyptenH4714 zogetH3318, und was ihr den zweiH8147 KönigenH4428 der AmoriterH567, SihonH5511 und OgH5747, jenseitsH5676 des JordansH3383 getanH6213 habt, wie ihr sie verbanntH2763 habt.
Und seit wir solches gehörtH8085 haben, ist unser HerzH3824 verzagtH4549 und ist keinH6965 MutH7307 mehr in jemandH376 vorH6440 euch; denn der HErrH3068, euer GottH430, ist GottH430 obenH4605 im HimmelH8064 und unten auf ErdenH776.
So schwöretH7650 mir nun bei dem HErrnH3068, dass, weilH3588 ich an euch BarmherzigkeitH2617 getanH6213 habe, ihr auch an meines VatersH1 HauseH1004 BarmherzigkeitH2617 tutH6213; und gebtH5414 mir ein gewissesH571 ZeichenH226,
dass ihr lebenH2421 lasset meinen VaterH1, meine MutterH517, meine BrüderH251 und meine SchwesternH269 und alles, was sie haben, und errettetH5337 unsere SeelenH5315 vom TodeH4194.
Und erH376 hießH8034 NabalH5037; sein WeibH802 aber hießH8034 AbigailH26 und war ein WeibH802 guterH2896 VernunftH7922 und schönH3303 von AngesichtH8389; der MannH376 aber war hartH7186 und boshaftH7451 in seinem TunH4611 und war einer von KalebH3614.
SeidG1487 ihrG4891 nunG3767 mit ChristoG5547 auferstandenG4891, so suchetG2212, was drobenG507 ist, daG3757 ChristusG5547 ist, sitzendG2076+G2521 zuG1722 der RechtenG1188 GottesG2316.
TrachtetG5426 nach demG1909, was drobenG507 ist, nichtG3361 nach demG1909, was auf ErdenG1093 ist.
LiebeG27 Brüder, ich ermahneG3870 euch alsG5613 die FremdlingeG3941 undG2532 PilgrimeG3927: enthaltetG567 euch von fleischlichenG4559 LüstenG1939, welcheG3748 widerG2596 die SeeleG5590 streitenG4754,
Ist mein WortH1697 nicht wieH3541 FeuerH784, sprichtH5002 der HErrH3068, und wieH3541 ein HammerH6360, der FelsenH5553 zerschmeißtH6327?
DennG1063 es steht geschriebenG1125: „Ich will zunichteG622 machen die WeisheitG4678 der WeisenG4680, undG2532 den VerstandG4907 der VerständigenG4908 will ich verwerfenG114.“
GesegnetH1288 sei unter den WeibernH802 JaelH3278, das WeibH802 HebersH2268, des KenitersH7017; gesegnetH1288 sei sie in der HütteH168 unter den WeibernH802!
MilchH2461 gabH5414 sie, da er WasserH4325 forderteH7592, und ButterH2529 brachteH7126 sie dar in einer herrlichenH117 SchaleH5602.
Sie griffH7971 mit ihrer HandH3027 den NagelH3489 und mit ihrer RechtenH3225 den SchmiedhammerH1989+H6001 und schlugH1986 SiseraH5516 durchH4277 sein HauptH7218 und zerquetschteH4272 und durchbohrteH2498 seine SchläfeH7541.
Zu ihren FüßenH7272 krümmteH3766 er sich, fielH5307 nieder und legteH7901 sich; er krümmteH3766 sich, fielH5307 nieder zu ihren FüßenH7272; wieH834 er sich krümmteH3766, so lagH5307 er verderbtH7703.