Luther 1912 mit Strongs
Versliste
NachH310 ihm machteH6965 sich aufH6965 JairH2971, ein GileaditerH1569, und richteteH8199 IsraelH3478 22H6242+H8147 JahreH8141.
Der hatte 30H7970 SöhneH1121 auf 30H7970 EselsfüllenH5895+H7970 reitenH7392; und sie hatten 30H7970 StädteH5892, die hießenH7121 Dörfer JairsH2334 bis auf diesen TagH3117 und liegenH776 in GileadH1568.
Und JairH2971 starbH4191 und ward begrabenH6912 zu KamonH7056.
JairH2971 aber, der SohnH1121 ManassesH4519, gingH1980 hin und gewannH3920 ihre DörferH2333 und hießH7121 sie DörferH2333 JairsH2334.
SegubH7687 aber zeugteH3205 JairH2971; der hatteH6242 23H7969 StädteH5892 im LandeH776 GileadH1568.
Aber du, TochterH1323 ZionH6726, freueH1523 dich sehrH3966, und du, TochterH1323 JerusalemH3389, jauchzeH7321! Siehe, dein KönigH4428 kommtH935 zu dir, ein GerechterH6662 und ein HelferH3467, armH6041, und reitetH7392 auf einem EselH2543 und auf einem jungenH1121 FüllenH5895 der EselinH860.
DaG3753 sie nun naheG1448 anG1519+G4314 JerusalemG2414 kamenG2064, genG1519 BethphageG967 anG1519+G4314 den ÖlbergG1636+G3735, sandteG649 JesusG2424 seiner JüngerG3101 zweiG1417
undG2532 sprachG3004 zu ihnenG846: GehetG4198 hin inG1519 den FleckenG2968, der vorG561 euchG5216 liegtG561, undG2532 alsbaldG2112 werdetG2147 ihrG846 eine EselinG3688 findenG2147 angebundenG1210 undG2532 ihrG846 FüllenG4454 beiG3326 ihrG846; lösetG3089 sie auf undG2532 führetG71 sie zu mirG3427!
UndG2532 soG1437 euchG846+G5213 jemandG5100 etwasG5100 wird sagenG2036, soG1437 sprechetG2046: Der HerrG2962 bedarfG2192+G5532 ihrerG846; sobaldG1161+G2112 wird er sie euchG846+G5213 lassenG649.
DasG5124 geschahG1096 aber allesG1161+G3650, auf dassG2443 erfülletG4137 würde, wasG3588 gesagtG4483 ist durchG1223 den ProphetenG4396, der da sprichtG3004:
„SagetG2036 der TochterG2364 ZionG4622: SieheG2400, deinG4675 KönigG935 kommtG2064 zu dirG4671 sanftmütigG4239 undG2532 reitetG1910 aufG1909 einem EselG3688 undG2532 aufG1909 einem FüllenG4454+G5207 der lastbaren EselinG5268.“
DieG1161 JüngerG3101 gingenG4198 hin undG2532 tatenG4160, wieG2531 ihnenG846 JesusG2424 befohlenG4367 hatte,
undG2532 brachtenG71 die EselinG3688 undG2532 das FüllenG4454 undG2532 legtenG2007 ihreG846 KleiderG2440 daraufG846+G1883 undG2532 setztenG1940 ihn daraufG846+G1883.
AberG1161 vielG4118 VolksG3793 breiteteG4766 dieG1438 KleiderG2440 aufG1722 den WegG3598; dieG1438 anderenG243+G1161 hiebenG2875 ZweigeG2798 vonG575 den BäumenG1186 undG2532 streutenG4766 sie aufG1722 den WegG3598.
Das VolkG3793 aberG1161, das vorgingG4254 undG2532 nachfolgteG190, schrieG2896 undG2532 sprachG3004: HosiannaG5614 dem SohnG5207 DavidsG1138! GelobtG2127 sei, der da kommtG2064 inG1722 dem NamenG3686 des HerrnG2962! HosiannaG5614 inG1722 der HöheG5310!
UndG2532 als erG846 zuG1519 JerusalemG2414 einzogG1525, erregteG4579 sich die ganzeG3956 StadtG4172 undG2532 sprachG3004: WerG5101 istG2076 derG3778?
DasG3778 VolkG3793 aberG1161 sprachG3004: DasG3778 istG2076 der JesusG2424, der ProphetG4396 vonG575 NazarethG3478 aus GaliläaG1056.
Des anderen TagesG1887, da vielG4183 VolksG3793, das aufsG1519 FestG1859 gekommenG2064 war, hörteG191, dassG3754 JesusG2424 kämeG2064 genG1519 JerusalemG2414,
nahmenG2983 sie PalmenzweigeG902+G5404 undG2532 gingenG1831 hinausG1519 ihmG846 entgegenG5222 undG2532 schrienG2896: HosiannaG5614! GelobtG2127 sei, der da kommtG2064 inG1722 dem NamenG3686 des HerrnG2962, der KönigG935 von IsraelG2474!
JesusG2424 aberG1161 fandG2147 ein EseleinG3678 und rittG2523 daraufG846+G1909; wieG2531 denn geschriebenG1125 stehtG2076:
„FürchteG5399 dich nichtG3361 du TochterG2364 ZionG4622! SieheG2400, deinG4675 KönigG935 kommtG2064, reitendG2521 aufG1909 einem EselsfüllenG3688+G4454.“
IhrG5210 seidG2075 das LichtG5457 der WeltG2889. Es kann die StadtG4172, die aufG1883 einem BergeG3735 liegtG2749, nichtG1410+G3756 verborgenG2928 sein.
DaG3767 redeteG2980 JesusG2424 abermalsG3825 zu ihnenG846 und sprachG3004: IchG1473 binG1510 das LichtG5457 der WeltG2889; wer mirG1698 nachfolgtG190, der wirdG2192 nichtG3364 wandelnG4043 inG1722 der FinsternisG4653, sondernG235 wirdG2192 das LichtG5457 des LebensG2222 habenG2192.
Da sieG846 nunG5023 zuhörtenG191, sagteG2036 erG846 weiterG4369 ein GleichnisG3850, darumG1223 dass erG846 naheG1451 bei JerusalemG2419 warG1511 undG2532 sieG846 meintenG1380, dasG3754 ReichG932 GottesG2316 sollteG3195 alsbaldG3916 offenbartG398 werden,
undG2532 sprachG2036+G3767: EinG5100 EdlerG444+G2104 zogG4198 ferneG3117 inG1519 einG5100 LandG5561, dass erG1438 einG5100 ReichG932 einnähmeG2983 undG2532 dann wiederkämeG5290.
DieserG1161 forderteG2564 zehnG1176 seinerG1438 KnechteG1401 undG2532 gabG1325 ihnenG846 zehnG1176 PfundG3414 undG2532 sprachG2036 zuG4314 ihnenG846: HandeltG4231, bisG2193 dass ich wiederkommeG2064!
SeineG846 BürgerG4177 aberG1161 waren ihmG846 feindG3404 undG2532 schicktenG649 BotschaftG4242 ihmG846 nachG3694 undG2532 ließen sagenG3004: Wir wollenG2309 nichtG3756, dass dieserG5126 überG1909 unsG2248 herrscheG936.
UndG2532 es begabG1096 sich, daG1722 erG846 wiederkamG1880, nachdem erG846 das ReichG932 eingenommenG2983 hatteG2532, hießG2036 erG846 dieselbenG5128 KnechteG1401 fordernG846+G5455, welchenG3739 erG846 das GeldG694 gegebenG1325 hatteG2532, dassG2443 erG846 wüssteG1097, wasG5101 ein jeglicherG5101 gehandeltG1281 hätte.
DaG1161 tratG3854 herzu der ersteG4413 und sprachG3004: HerrG2962, deinG4675 PfundG3414 hatG4333 zehnG1176 PfundG3414 erworbenG4333.
UndG2532 er sprachG2036 zu ihmG846: EiG2095, du frommerG18 KnechtG1401, dieweilG3754 du bistG1096 imG1722 GeringstenG1646 treuG4103 gewesenG1096, sollst du MachtG1849+G2468 habenG2192 überG1883 zehnG1176 StädteG4172.
Der andereG1208 kamG2064 auch undG2532 sprachG3004: HerrG2962 deinG4675 PfundG3414 hatG4160 fünfG4002 PfundG3414 getragenG4160.
ZuG1161 demG5129 sprachG2036 er auchG2532: Und duG2532+G4771 sollst seinG1096 überG1883 fünfG4002 StädteG4172.
UndG2532 der dritteG2087 kamG2064 undG2532 sprachG3004: HerrG2962, sieheG2400 da, hier ist deinG4675 PfundG3414, welchesG3739 ich habeG2192 imG1722 SchweißtuchG4676 behaltenG606;
ichG1063 fürchteteG5399 mich vor dirG4571, dennG3754 du bistG1488 ein harterG840 MannG444: du nimmstG142, wasG3739 du nichtG3756 hingelegtG5087 hast, undG2532 erntestG2325, wasG3739 du nichtG3756 gesätG4687 hast.
ErG1161 sprachG3004 zu ihmG846: AusG1537 deinemG4675 MundeG4750 richteG2919 ichG1473 dichG4571, du SchalkG1401+G4190. WusstestG1492 du, dassG3754 ichG1473 ein harterG840 MannG444 binG1510, nehmeG142, wasG3739 ichG1473 nichtG3756 hingelegtG5087 habe, undG2532 ernteG2325, wasG3739 ichG1473 nichtG3756 gesätG4687 habe?
WarumG1302 hast du dennG2532 meinG3450 GeldG694 nichtG3756 inG1909 die WechselbankG5132 gegebenG1325? UndG2532 wenn ich gekommenG2064 wäre, hätteG302 ich'sG846+G1473 mitG4862 ZinsenG5110 erfordertG4238.
UndG2532 er sprachG2036 zu denenG3936, die dabeistandenG3936: NehmetG142 das PfundG3414 vonG575 ihmG846 undG2532 gebetG1325 es demG2192, der zehnG1176 PfundG3414 hatG2192.
UndG2532 sie sprachenG2036 zu ihmG846: HerrG2962, hatG2192 er doch zehnG1176 PfundG3414.
Ich sageG3004 euchG5213 aberG1063+G1161: WerG3754 daG3588+G3956 hatG2192, dem wird gegebenG1325 werden; vonG575 dem aberG1063+G1161, der nichtG3361 hatG2192, wird auchG2532 dasG3739 genommenG142 werden, was erG846 hatG2192.
DochG4133 jeneG1565 meineG3450 FeindeG2190, dieG3588 nichtG3361 wolltenG2309, dass ichG3165 überG1909 sieG846 herrschenG936 sollte, bringetG71 herG5602 undG2532 erwürgetG2695 sieG846 vorG1715 mirG3450.
Euch aber, die ihr meinen NamenH8034 fürchtetH3373, soll aufgehenH2224 die SonneH8121 der GerechtigkeitH6666 und HeilH4832 unter ihren FlügelnH3671; und ihr sollt ausH3318 und ein gehenH4770+H5695 und hüpfenH6335 wie die MastkälberH4770+H5695.
IstG1536+G3767 nunG1536 bei euch ErmahnungG3874 inG1722 ChristoG5547, istG1536+G3767 TrostG3890 der LiebeG26, istG1536+G3767 GemeinschaftG2842 des GeistesG4151, istG1536+G3767 herzlicheG4698 LiebeG26 undG2532 BarmherzigkeitG3628,
so erfülletG4137 meineG3450 FreudeG5479, dassG2443 ihr einesG846 SinnesG5426 seid, gleicheG846 LiebeG26 habtG2192, einmütigG4861 und einhelligG1520+G5426 seid.
NichtsG3367 tut durchG2596 ZankG2052 oderG2228 eitle EhreG2754; sondernG235 durchG2596 DemutG5012 achteG2233 einerG240 den anderenG240 höherG5242 denn sich selbstG1438,
und ein jeglicherG1538 seheG4648 nichtG3361 aufG1438 dasG3588 SeineG1438, sondernG235 auchG2532 aufG1438 dasG3588, was des anderenG2087 ist.
EinG1063+G5124 jeglicherG5213 seiG1722 gesinntG5426, wieG1722+G3739 JesusG2424 ChristusG5547 auchG2532 war:
welcherG3739, obG5225 er wohl inG1722 göttlicherG2316 GestaltG3444 warG5225, hieltG2233 er's nichtG3756 für einen RaubG725, GottG2316 gleichG2470 seinG1511,
sondernG235 entäußerteG2758 sich selbstG1438 und nahmG2983 KnechtsgestaltG1401+G3444 an, wardG1096 gleichG3667 wieG1722 ein andrer MenschG444 und an GebärdenG1096+G4976 alsG5613 ein MenschG444 erfundenG2147;
er erniedrigteG5013 sich selbstG1438 undG2532 wardG1096 gehorsamG5255 bis zumG3360 TodeG2288, jaG1161 zumG3360 TodeG2288 am KreuzG4716.
DarumG1352 hatG5251+G5483 ihnG846 auchG2532 GottG2316 erhöhtG5251 undG2532 hatG5251+G5483 ihmG846 einen NamenG3686 gegebenG5483, derG3588 überG5228 alleG3956 NamenG3686 ist,
dassG2443 inG1722 dem NamenG3686 JesuG2424 sich beugenG2578 allerG3956 derer KnieG1119, dieG2032 im HimmelG2032 undG2532 auf ErdenG1919 undG2532 unterG2709 der ErdeG2709 sind,
undG2532 alleG3956 ZungenG1100 bekennenG1843 sollen, dassG3754 JesusG2424 ChristusG5547 der HerrG2962 sei, zurG1519 EhreG1391 GottesG2316, des VatersG3962.
AlsoG5620, meineG3450 LiebstenG27, wieG2531 ihrG5219 allezeitG3842 seid gehorsamG5219 gewesen, nichtG3361+G5613 alleinG3440 inG1722 meinerG3450 GegenwartG3952 sondernG235 auch nunG3568 vielG4183 mehrG3123 inG1722 meinerG3450 AbwesenheitG666, schaffetG2716, dassG1438 ihrG5219 seligG4991 werdetG1438, mitG3326 FurchtG5401 undG2532 ZitternG5156.
DennG1063 GottG2316 ist'sG2076, derG3588 inG1722 euchG5213 wirktG1754 beidesG2532, das WollenG2309 undG2532 das VollbringenG1754, nachG5228 seinem WohlgefallenG2107.
TutG4160 allesG3956 ohneG5565 MurrenG1112 undG2532 ohneG5565 ZweifelG1261,
auf dassG2443 ihrG1096 seid ohne TadelG273 undG2532 lauterG185 undG2532 GottesG2316 KinderG5043, unsträflichG298 mittenG3319 unterG1722 dem unschlachtigenG4646 undG2532 verkehrtenG1294 GeschlechtG1074, unterG1722 welchemG3739 ihrG1096 scheinetG5316 alsG5613 LichterG5458 inG1722 der WeltG2889,
damitG1907 dass ihr haltetG1907 anG1519 dem WortG3056 des LebensG2222, mirG1698 zuG1519 einem RuhmG2745 anG1519 dem TageG2250 ChristiG5547, alsG3754 der ichG5143 nichtG3756 vergeblichG1519+G2756+G5143 gelaufenG5143 nochG3761 vergeblichG1519+G2756+G5143 gearbeitetG2872 habe.
UndG235+G2532 obG1499 ichG4689 geopfertG4689 werde überG1909 dem OpferG2378 undG235+G2532 GottesdienstG3009 euresG5216 GlaubensG4102, so freueG4796+G5463 ichG4689 mich undG235+G2532 freueG4796+G5463 mich mit euchG5213 allenG3956.
DessenG846+G1161 solltG4796+G5463 ihrG5210 euch auchG2532 freuenG4796+G5463 undG2532 solltG4796+G5463 euch mit mirG3427 freuenG4796+G5463.
Ich hoffeG1679 aberG1161 inG1722 dem HerrnG2962 JesusG2424, dassG2443 ich TimotheusG5095 baldG5030 werde zu euchG5213+G5216 sendenG3992, dassG2443 ich auchG2504 erquicktG2174 werde, wennG1097 ich erfahreG1097, wieG4012 es um euchG5213+G5216 stehtG4012.
DennG1063 ich habeG2192 keinenG3762, derG3748 so gar meinesG2473 SinnesG2473 sei, derG3748 so herzlichG1104 für euchG4012+G5216 sorgtG3309.
DennG1063 sie suchenG2212 alleG3956 dasG3588 ihreG1438, nichtG3756, dasG3588 ChristiG5547 JesuG2424 ist.
Ihr aberG1161 wissetG1097, dass erG846 rechtschaffenG1382 ist; dennG3754 wieG5613 ein KindG5043 dem VaterG3962 hatG1398 erG846 mitG4862 mirG1698 gedientG1398 amG1519 EvangeliumG2098.
IhnG3303+G5126, hoffeG1679 ichG302, werde ichG302 sendenG3992 vonG1824 Stund anG1824, wennG5613 ichG302 erfahrenG542 habe, wieG4012 esG1691 um mich stehtG1691.
Ich vertraueG3982 aberG1161 inG1722 dem HerrnG2962, dassG3754 auchG2532 ich selbstG846 baldG5030 kommenG2064 werde.
IchG2233 habe es aberG1161 für nötigG316 angesehenG2233, denG3450 BruderG80 EpaphroditusG1891 zuG4314 euchG5209 zuG4314 sendenG3992, der mein GehilfeG4904 undG2532 MitstreiterG4961 undG2532 euerG5216 GesandterG652 undG2532 meinerG3450 NotdurftG5532 DienerG3011 ist;
sintemalG1894 erG770+G2258 nach euchG5209 allenG3956 VerlangenG1971 hatte undG2532 war hoch bekümmertG85, darumG1360 dassG3754 ihr gehörtG191 hattet, dassG3754 erG770+G2258 krank war gewesenG770.
UndG1063 er warG2532 todkrankG2288+G3897, aberG235+G1161 GottG2316 hatG1653 sich überG1909 ihnG846 erbarmtG1653; nichtG3363+G3756 alleinG3440 aberG235+G1161 überG1909 ihnG846, sondernG235 auchG2532 überG1909 michG1691, auf dass ichG2192 nichtG3363+G3756 eine TraurigkeitG3077 überG1909 die andereG3077 hätteG2192.
IchG2504+G3992 habeG5600 ihnG846 aberG3767 desto eilenderG4708 gesandtG3992, auf dassG2443 ihr ihnG846 sehtG1492 und wiederG3825 fröhlichG5463 werdet und ichG2504+G3992 auch der TraurigkeitG253 weniger habeG5600.
So nehmetG4327 ihnG846 nunG3767 auf inG1722 dem HerrnG2962 mitG3326 allenG3956 FreudenG5479 undG2532 habtG2192 solcheG5108 Leute inG1722 EhrenG1784.
DennG3754 umG1223 des WerkesG2041 ChristiG5547 willen istG1448 er demG3360 TodeG2288 so naheG1448 gekommen, daG3851 er sein LebenG5590 gering bedachteG3851, auf dassG378+G2443 er mirG3165 dienteG3009 anG4314 eurerG5216 StattG5303.
EinG1063+G5124 jeglicherG5213 seiG1722 gesinntG5426, wieG1722+G3739 JesusG2424 ChristusG5547 auchG2532 war:
welcherG3739, obG5225 er wohl inG1722 göttlicherG2316 GestaltG3444 warG5225, hieltG2233 er's nichtG3756 für einen RaubG725, GottG2316 gleichG2470 seinG1511,
sondernG235 entäußerteG2758 sich selbstG1438 und nahmG2983 KnechtsgestaltG1401+G3444 an, wardG1096 gleichG3667 wieG1722 ein andrer MenschG444 und an GebärdenG1096+G4976 alsG5613 ein MenschG444 erfundenG2147;
er erniedrigteG5013 sich selbstG1438 undG2532 wardG1096 gehorsamG5255 bis zumG3360 TodeG2288, jaG1161 zumG3360 TodeG2288 am KreuzG4716.
DarumG1352 hatG5251+G5483 ihnG846 auchG2532 GottG2316 erhöhtG5251 undG2532 hatG5251+G5483 ihmG846 einen NamenG3686 gegebenG5483, derG3588 überG5228 alleG3956 NamenG3686 ist,
dassG2443 inG1722 dem NamenG3686 JesuG2424 sich beugenG2578 allerG3956 derer KnieG1119, dieG2032 im HimmelG2032 undG2532 auf ErdenG1919 undG2532 unterG2709 der ErdeG2709 sind,
undG2532 alleG3956 ZungenG1100 bekennenG1843 sollen, dassG3754 JesusG2424 ChristusG5547 der HerrG2962 sei, zurG1519 EhreG1391 GottesG2316, des VatersG3962.